elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.2.0 beta1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9dac678a4e705f255463e6ba3b127f423e82fd65
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-05-25 19:40:31 +02:00
parent cfc31b7c53
commit 87fc3ca7cb
5261 changed files with 290765 additions and 214489 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-16 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1394996546.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463751803.000000\n"
#: Setup.xcu
msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"ooSetupFactoryUIName\n"
"value.text"
msgid "Base: Database Form"
msgstr "Base : formulari de banca de donadas"
msgstr "Base : formulari de basa de donadas"
#: Setup.xcu
msgctxt ""

82
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-28 14:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 15:32+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461855425.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463758344.000000\n"
#: Addons.xcu
msgctxt ""
@@ -1030,8 +1030,8 @@ msgctxt ""
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_IMAGE_OPTIMIZATION\n"
"value.text"
msgid "Graphics"
msgstr "Imatges"
msgid "Images"
msgstr ""
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgctxt ""
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_REMOVE_CROP_AREA\n"
"value.text"
msgid "~Delete cropped graphic areas"
msgid "~Delete cropped image areas"
msgstr "~Suprimir las zònas graficas retalhadas"
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
"STR_IMAGE_RESOLUTION\n"
"value.text"
msgid "Reduce ~image resolution"
msgstr "Redusir la resolucion de l'~imatge"
msgstr "Reduire la resolucion de l'~imatge"
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
@@ -1120,8 +1120,8 @@ msgctxt ""
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS\n"
"value.text"
msgid "~Break links to external graphics"
msgstr "~Desconnectar los ligams cap als imatges extèrnes"
msgid "~Embed external images"
msgstr ""
#: PresentationMinimizer.xcu
msgctxt ""
@@ -1142,12 +1142,13 @@ msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
msgstr "Causir los paramètres per remplaçar los objèctes OLE"
#: PresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_OLE_REPLACE\n"
"value.text"
msgid "Create static replacement graphics for OLE objects"
msgid "Create static replacement images for OLE objects"
msgstr "Crear d'imatges de remplaçament estatics pels objèctes OLE"
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1304,21 +1305,23 @@ msgid "Delete %SLIDES slides."
msgstr "Suprimir las diapositivas %SLIDES."
#: PresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_OPTIMIZE_IMAGES\n"
"value.text"
msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
msgstr "Optimizar los imatges %IMAGES a la qualitat %QUALITY% JPEG a %RESOLUTION DPI."
#: PresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_CREATE_REPLACEMENT\n"
"value.text"
msgid "Create replacement graphics for %OLE objects."
msgid "Create replacement images for %OLE objects."
msgstr "Crear d'imatges de remplaçament pels objèctes %OLE."
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1417,16 +1420,17 @@ msgctxt ""
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_OPTIMIZING_GRAPHICS\n"
"value.text"
msgid "Optimizing graphics..."
msgstr "Optimizacion dels imatges..."
msgid "Optimizing images..."
msgstr ""
#: PresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
"STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS\n"
"value.text"
msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."
msgid "Creating replacement images for OLE objects..."
msgstr "Creacion d'imatges de remplaçament pels objèctes OLE..."
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1769,7 +1773,7 @@ msgctxt ""
"Right\n"
"value.text"
msgid "Grow/Shrink size of notes font"
msgstr "Agrandir/Redusir la talha de la poliça de las nòtas"
msgstr "Agrandir/Reduire la talha de la poliça de las nòtas"
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
@@ -2039,7 +2043,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Products"
msgstr "Produches"
msgstr "Produits"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -2048,7 +2052,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "ProductID"
msgstr "RefProduch"
msgstr "RefProduit"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -2057,7 +2061,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "ProductID"
msgstr "RefProduch"
msgstr "RefProduit"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -2066,7 +2070,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "ProductName"
msgstr "NomProduch"
msgstr "NomProduit"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -2084,7 +2088,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "ProductDescription"
msgstr "DescripcionProduch"
msgstr "DescripcionProduit"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -2489,7 +2493,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaCorriel"
msgstr "AdreçaCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -2498,7 +2502,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrCorriel"
msgstr "AdrCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -2822,7 +2826,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaCorriel"
msgstr "AdreçaCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -2831,7 +2835,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrCorriel"
msgstr "AdrCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3263,7 +3267,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaCorriel"
msgstr "AdreçaCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3272,7 +3276,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrCorriel"
msgstr "AdrCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3704,7 +3708,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaCorriel"
msgstr "AdreçaCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3713,7 +3717,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrCorriel"
msgstr "AdrCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3911,7 +3915,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaCorriel"
msgstr "AdreçaCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3920,7 +3924,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrCorriel"
msgstr "AdrCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -4667,7 +4671,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "ProductID"
msgstr "RefProduch"
msgstr "RefProduit"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -4676,7 +4680,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "ProductID"
msgstr "RefProduch"
msgstr "RefProduit"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5468,7 +5472,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "ProductID"
msgstr "RefProduch"
msgstr "RefProduit"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5477,7 +5481,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "ProductID"
msgstr "RefProduch"
msgstr "RefProduit"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -8195,7 +8199,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "EmailAddress"
msgstr "AdreçaCorriel"
msgstr "AdreçaCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -8204,7 +8208,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "EmailAddr"
msgstr "AdrCorriel"
msgstr "AdrCorrièl"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -9509,7 +9513,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "MiniatureFilms"
msgstr "PelliculasFormatReduch"
msgstr "PelliculasFormatReduit"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -11543,7 +11547,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Database documents"
msgstr "Documents de banca de donadas"
msgstr "Documents de basa de donadas"
#: UI.xcu
msgctxt ""

264
source/oc/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff