update translations for 5.2.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9dac678a4e705f255463e6ba3b127f423e82fd65
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-05-25 19:40:31 +02:00
parent cfc31b7c53
commit 87fc3ca7cb
5261 changed files with 290765 additions and 214489 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-15 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 00:32+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1460752777.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462926734.000000\n"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION\n"
"string.text"
msgid "Special character selection"
msgstr "የተለዩ ባህሪዎች ማረሚያ"
msgstr "የ ተለዩ ባህሪዎች ማረሚያ"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC\n"
"string.text"
msgid "Select special characters in this area."
msgstr "የተለዩ ባህሪዎች ከዚህ አካባቢ ይምረጡ"
msgstr "የ ተለዩ ባህሪዎች ከዚህ አካባቢ ይምረጡ"
#: accessibility.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-15 20:40+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:32+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1460752806.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463704320.000000\n"
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -210,7 +210,7 @@ msgctxt ""
"Top border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Top border line"
msgstr "የላይ ድንበር መስመር"
msgstr "የ ላይ ድንበር መስመር"
#: frmsel.src
msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
"Bottom border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Bottom border line"
msgstr "የታች ድንበር መስመር"
msgstr "የ ታች ድንበር መስመር"
#: frmsel.src
msgctxt ""
@@ -291,7 +291,7 @@ msgctxt ""
"Top border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Top border line"
msgstr "የላይ ድንበር መስመር"
msgstr "የ ላይ ድንበር መስመር"
#: frmsel.src
msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
"Bottom border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Bottom border line"
msgstr "የታች ድንበር መስመር"
msgstr "የ ታች ድንበር መስመር"
#: frmsel.src
msgctxt ""
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT43\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Turquoise"
msgstr "በአግድም Turquoise"
msgstr "በ አግድም Turquoise"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT44\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Violet"
msgstr "በአግድም የወይን ጠጅ"
msgstr "በ አግድም የ ወይን ጠጅ"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgctxt ""
"STR_MIR_REL_PG_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Inner page border"
msgstr "የውስጥ ገጽ ድንበር"
msgstr "የ ውስጥ ገጽ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgctxt ""
"STR_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Outer page border"
msgstr "የውጪ ገጽ ድንበር"
msgstr "የ ውጪ ገጽ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgctxt ""
"STR_MIR_REL_FRM_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Inner paragraph border"
msgstr "የውስጥ አንቀጽ ድንበር"
msgstr "የ ውስጥ አንቀጽ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""
"STR_MIR_REL_FRM_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Outer paragraph border"
msgstr "የውጪ አንቀጽ ድንበር"
msgstr "የ ውጪ አንቀጽ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
"STR_REL_PG_TOP\n"
"string.text"
msgid "Top page border"
msgstr "የላይኛው ገጽ ድንበር"
msgstr "የ ላይ ገጽ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
"STR_REL_PG_BOTTOM\n"
"string.text"
msgid "Bottom page border"
msgstr "የታችኛው ገጽ ድንበር"
msgstr "የ ታች ገጽ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgctxt ""
"STR_REL_FRM_TOP\n"
"string.text"
msgid "Top paragraph border"
msgstr "የላይኛው አንቀጽ ድንበር"
msgstr "የ ላይ አንቀጽ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgctxt ""
"STR_REL_FRM_BOTTOM\n"
"string.text"
msgid "Bottom paragraph border"
msgstr "የታችኛው አንቀጽ ድንበር"
msgstr "የ ታች አንቀጽ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
"STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Inner frame border"
msgstr "የውስጥ ክፈፍ ድንበር"
msgstr "የ ውስጥ ክፈፍ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
"STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Outer frame border"
msgstr "የውጪ ክፈፍ ድንበር"
msgstr "የ ውጪ ክፈፍ ድንበር"
#: swframeposstrings.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462125554.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463857345.000000\n"
#: gridctrl.src
msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
"menuitem.text"
msgid "Numeric Field"
msgstr "የቁጥር ሜዳ"
msgstr "የ ቁጥር ሜዳ"
#: gridctrl.src
msgctxt ""
@@ -221,4 +221,4 @@ msgctxt ""
"SID_COPY\n"
"menuitem.text"
msgid "~Copy"
msgstr ""
msgstr "~ኮፒ ማድረጊያ"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 19:05+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462125614.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463857504.000000\n"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -575,7 +575,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n"
"menuitem.text"
msgid "La~bel field"
msgstr "የምል~ክት ሜዳ"
msgstr "የ ምል~ክት ሜዳ"
#: fmexpl.src
msgctxt ""
@@ -656,7 +656,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
"menuitem.text"
msgid "Tim~e Field"
msgstr "የሰአ~ት ሜዳ"
msgstr "የ ሰአ~ት ሜዳ"
#: fmexpl.src
msgctxt ""
@@ -665,7 +665,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n"
"menuitem.text"
msgid "~Numerical Field"
msgstr "~የቁጥር ሜዳ"
msgstr "የ ~ቁጥር ሜዳ"
#: fmexpl.src
msgctxt ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n"
"menuitem.text"
msgid "C~urrency Field"
msgstr "የ~ንዘብ ሜዳ"
msgstr "የ~ንዘብ ሜዳ"
#: fmexpl.src
msgctxt ""
@@ -683,7 +683,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
"menuitem.text"
msgid "~Pattern Field"
msgstr "~የንድፍ ሜዳ"
msgstr "የ ~ንድፍ ሜዳ"
#: fmexpl.src
msgctxt ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgctxt ""
"SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n"
"menuitem.text"
msgid "Fo~rmatted Field"
msgstr "Fo~rmatted ሜዳ"
msgstr "የ ሜዳ አቀ~ራረብ"
#: fmexpl.src
msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
"RID_ERR_FIELDREQUIRED\n"
"string.text"
msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
msgstr "በሜዳው ውስጥ ማስገባት ያስፈልጋል '#'. እባክዎን ዋጋ ያስገቡ"
msgstr "በ ሜዳው ውስጥ ማስገባት ያስፈልጋል '#'. እባክዎን ዋጋ ያስገቡ"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT\n"
"string.text"
msgid "Label Field"
msgstr "የምልክት ሜዳ"
msgstr "የ ምልክት ሜዳ"
#: fmstring.src
msgctxt ""
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD\n"
"string.text"
msgid "Numeric Field"
msgstr "የቁጥር ሜዳ"
msgstr "የ ቁጥር ሜዳ"
#: fmstring.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-14 16:12+0000\n"
"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 00:52+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1402762329.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462927939.000000\n"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -602,7 +602,7 @@ msgctxt ""
"RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_POLYGONS\n"
"string.text"
msgid "Shapes - polygons"
msgstr "ቅርጾች - polygons"
msgstr "ቅርጾች - ፖሊጎኖች"
#: galtheme.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-15 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1460752832.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463853865.000000\n"
#: svxerr.src
msgctxt ""
@@ -801,7 +801,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR\n"
"string.text"
msgid "Font color"
msgstr "የፊደል ቀለም"
msgstr "የ ፊደል ቀለም"
#: svxitems.src
msgctxt ""

View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-07 03:00+0000\n"
"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:33+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1399431635.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463704431.000000\n"
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"MTR_TRGR_BORDER\n"
"metricfield.quickhelptext"
msgid "Specify the border value of gradient transparency."
msgstr "በውስጡ ብርሀን የሚያሳልፍ ከፍታ የ ድንበር ዋጋ ይወስኑ"
msgstr "የ ድንበር ዋጋ ለ ከፍታ ግልጽነት ይወስኑ"
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""

View File

@@ -1,305 +0,0 @@
#. extracted from svx/source/sidebar/text
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-21 23:39+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1442878756.000000\n"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"PB_OPTIONS\n"
"pushbutton.text"
msgid "~More Options..."
msgstr "~ተጨማሪ ምርጫዎች..."
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_WITHOUT\n"
"string.text"
msgid "(Without)"
msgstr "(ያለ)"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_SINGLE\n"
"string.text"
msgid "Single"
msgstr "ነጠላ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DOUBLE\n"
"string.text"
msgid "Double"
msgstr "ድርብ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_BOLD\n"
"string.text"
msgid "Bold"
msgstr "ማድመቂያ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DOT\n"
"string.text"
msgid "Dotted"
msgstr "ነጠብጣብ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DOT_BOLD\n"
"string.text"
msgid "Dotted (Bold)"
msgstr "ነጠብጣብ (ማድመቂያ)"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DASH\n"
"string.text"
msgid "Dash"
msgstr "ዳሽ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DASH_LONG\n"
"string.text"
msgid "Long Dash"
msgstr "ረጅም ዳሽ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DASH_DOT\n"
"string.text"
msgid "Dot Dash"
msgstr "ነጥብ ዳሽ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_DASH_DOT_DOT\n"
"string.text"
msgid "Dot Dot Dash"
msgstr "ነጥብ ነጥብ ዳሽ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_UNDERLINE\n"
"STR_WAVE\n"
"string.text"
msgid "Wave"
msgstr "ማዕበል"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"FT_LASTCUSTOM\n"
"fixedtext.text"
msgid "Custom:"
msgstr "ማስተካከያ:"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"FT_SPACING\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Character spacing: "
msgstr "~የባህሪ ክፍተት: "
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"Default\n"
"stringlist.text"
msgid "Default"
msgstr "ነባር"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"Expanded\n"
"stringlist.text"
msgid "Expanded"
msgstr "የተስፋፋ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"Condensed\n"
"stringlist.text"
msgid "Condensed"
msgstr "የታመቀ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"FT_BY\n"
"fixedtext.text"
msgid "Change ~by: "
msgstr "መቀየሪያ ~በ: "
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_VERY_TIGHT\n"
"string.text"
msgid "Very Tight"
msgstr "በጣም ጠባብ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_TIGHT\n"
"string.text"
msgid "Tight"
msgstr "ጠባብ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_NORMAL\n"
"string.text"
msgid "Normal"
msgstr "መደበኛ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_LOOSE\n"
"string.text"
msgid "Loose"
msgstr "የ ላላ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_VERY_LOOSE\n"
"string.text"
msgid "Very Loose"
msgstr "በጣም የ ላላ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_CUSTOM\n"
"string.text"
msgid "Last Custom Value"
msgstr "የ መጨረሻ ዋጋ ማስተካከያ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_VERY_TIGHT_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Condensed By: 3 pt"
msgstr " ክፍተት: ማመቂያ በ: 3 ነጥብ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_TIGHT_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Condensed By: 1.5 pt"
msgstr " ክፍተት: ማመቂያ በ: 1.5 ነጥብ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_NORMAL_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Normal"
msgstr " ክፍተት: መደበኛ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_LOOSE_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Expanded By: 3 pt"
msgstr " ክፍተት: ማስፊያ በ: 3 ነጥብ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_VERY_LOOSE_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Expanded By: 6 pt"
msgstr " ክፍተት: ማስፊያ በ: 6 ነጥብ"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_CUSTOM_C_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Condensed By: "
msgstr " ክፍተት: ማመቂያ በ: "
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_CUSTOM_E_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Expanded By: "
msgstr " ክፍተት: ማስፊያ በ: "
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
"STR_PT\n"
"string.text"
msgid "pt"
msgstr "ነጥብ"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-30 03:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-17 23:38+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1454124507.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463528306.000000\n"
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -1052,9 +1052,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"ይህ ሰነድ macros ይዟል \n"
"\n"
"Macros ምናልባት viruses ሊይዙ ይችላሉ macros ማስኬጃው ተሰናክሏል ይህ macro በደህንነት ማሰናጃዎች ተሰናክሏል ከመሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n"
"Macros ምናልባት viruses ሊይዙ ይችላሉ: macros ማስኬጃው ተሰናክሏል: ይህ macro በ ደህንነት ማሰናጃዎች ተሰናክሏል ከ መሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n"
"\n"
"ስለዚህ አንዳንድ ተግባሮች በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ"
"ስለዚህ አንዳንድ ተግባሮች በ ትክክል ላይሰሩ ይችላሉ"
#: errtxt.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-20 01:25+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462125819.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463707525.000000\n"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO\n"
"string.text"
msgid "The document has not been modified since the last save."
msgstr "ሰነዱ አልተሻሻለም መጨረሻ ከተቀመጠ በኋላ"
msgstr "ሰነዱ አልተሻሻለም መጨረሻ ከ ተቀመጠ በኋላ"
#: stbctrls.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462125992.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463853871.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulNONE\n"
"string.text"
msgid "Drawing object"
msgstr ""
msgstr "እቃ መሳያ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -30,25 +30,23 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralNONE\n"
"string.text"
msgid "Drawing objects"
msgstr ""
msgstr "እቃዎች መሳያ"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulGRUP\n"
"string.text"
msgid "Group object"
msgstr "እቃ በቡድን መመደቢያ"
msgstr "እቃ በ ቡድን መመደቢያ"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralGRUP\n"
"string.text"
msgid "Group objects"
msgstr "እቃዎችን በቡድን መመደቢያ"
msgstr "እቃዎችን በ ቡድን መመደቢያ"
#: svdstr.src
#, fuzzy
@@ -76,7 +74,6 @@ msgid "Line"
msgstr "መስመር"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulLINE_Hori\n"
@@ -93,13 +90,12 @@ msgid "Vertical line"
msgstr "የ ቁመት መስመር"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulLINE_Diag\n"
"string.text"
msgid "Diagonal line"
msgstr "የሰያፍ መስመር"
msgstr "የ ሰያፍ መስመር"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -371,16 +367,15 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulPOLY\n"
"string.text"
msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"
msgstr "ፖሊጎን"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount\n"
"string.text"
msgid "Polygon %2 corners"
msgstr "Polygon %2 corners"
msgstr "የ ፖሊጎን %2 ጠርዞች"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -388,7 +383,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralPOLY\n"
"string.text"
msgid "Polygons"
msgstr "Polygons"
msgstr "ፖሊጎኖች"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -645,7 +640,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAF\n"
"string.text"
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "ምስል"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -653,7 +648,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAF\n"
"string.text"
msgid "Images"
msgstr ""
msgstr "ምስሎች"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -661,7 +656,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked image"
msgstr ""
msgstr "የ ተገናኘ ምስል"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -669,7 +664,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked images"
msgstr ""
msgstr "የ ተገናኙ ምስሎች"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -677,7 +672,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFNONE\n"
"string.text"
msgid "Blank image object"
msgstr ""
msgstr "ባዶ የ ምስል እቃ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -685,7 +680,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFNONE\n"
"string.text"
msgid "Blank image objects"
msgstr ""
msgstr "ባዶ የ ምስል እቃዎች"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -693,7 +688,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK\n"
"string.text"
msgid "Blank linked image"
msgstr ""
msgstr "ባዶ የ ተገናኘ ምስል"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -701,7 +696,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK\n"
"string.text"
msgid "Blank linked images"
msgstr ""
msgstr "ባዶ የተገናኙ ምስሎች"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -741,16 +736,15 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFBMP\n"
"string.text"
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "ምስል"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS\n"
"string.text"
msgid "Image with transparency"
msgstr "Bitmaps with transparency"
msgstr "ምስል በ ውስጡ ብርሀን የሚያሳልፍ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -758,16 +752,15 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked Image"
msgstr ""
msgstr "የ ተገናኘ ምስል"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked image with transparency"
msgstr "Linked bitmaps with transparency"
msgstr "የ ተገናኘ ምስል በ ውስጡ ብርሀን የሚያሳልፍ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -775,16 +768,15 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFBMP\n"
"string.text"
msgid "Images"
msgstr ""
msgstr "ምስሎች"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS\n"
"string.text"
msgid "Images with transparency"
msgstr "Bitmaps with transparency"
msgstr "ምስሎች በ ውስጣቸው ብርሀን የሚያሳልፉ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -792,16 +784,15 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked images"
msgstr ""
msgstr "የ ተገናኙ ምስሎች"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked images with transparency"
msgstr "Linked bitmaps with transparency"
msgstr "የ ተገናኙ ምስሎች በ ውስጣቸው ብርሀን የሚያሳልፉ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -873,7 +864,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulOLE2\n"
"string.text"
msgid "embedded object (OLE)"
msgstr "embedded object (OLE)"
msgstr "የ ተጣበቀ እቃ (OLE)"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -905,7 +896,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulOLE2LNK\n"
"string.text"
msgid "linked embedded object (OLE)"
msgstr "linked embedded object (OLE)"
msgstr "የ ተጣበቀ የ ተገናኘ እቃ (OLE)"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1017,7 +1008,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePlural\n"
"string.text"
msgid "Drawing objects"
msgstr ""
msgstr "እቃዎች መሳያ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1036,13 +1027,12 @@ msgid "and"
msgstr "እና"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulPlural\n"
"string.text"
msgid "Draw object(s)"
msgstr "እቃ(ዎች) መሳያ"
msgstr "መሳያ እቃ(ዎች)"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1093,7 +1083,6 @@ msgid "3D texts"
msgstr "3ዲ ጽሁፎች"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulLathe3d\n"
@@ -1102,7 +1091,6 @@ msgid "Rotation object"
msgstr "እቃ ማዞሪያ"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralLathe3d\n"
@@ -1132,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralPoly3d\n"
"string.text"
msgid "3D polygons"
msgstr "3D polygons"
msgstr "3ዲ ፖሊጎኖች"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1262,7 +1250,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMirrorHori\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 horizontal"
msgstr "መገልበጫ %1 በአግድም"
msgstr "መገልበጫ %1 በ አግድም"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1414,7 +1402,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditConvToPoly\n"
"string.text"
msgid "Convert %1 to polygon"
msgstr "መቀየሪያ %1 ወደ polygon"
msgstr "መቀየሪያ %1 ወደ ፖሊጎን"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1422,7 +1410,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditConvToPolys\n"
"string.text"
msgid "Convert %1 to polygons"
msgstr "መቀየሪያ %1 ወደ polygons"
msgstr "መቀየሪያ %1 ወደ ፖሊጎን"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1486,7 +1474,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlignVCenter\n"
"string.text"
msgid "Horizontally center %1"
msgstr "በአግድም መሀከል ላይ %1"
msgstr "በ አግድም መሀከል ላይ %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1694,7 +1682,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethMirrorHori\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 horizontal"
msgstr "መገልበጫ %1 በአግድም"
msgstr "መገልበጫ %1 በ አግድም"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2166,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
"STR_ItemValCAPTIONESCHORI\n"
"string.text"
msgid "Horizontal"
msgstr "በአግድም"
msgstr "በ አግድም"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2686,7 +2674,7 @@ msgctxt ""
"STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST\n"
"string.text"
msgid "Upper border spacing"
msgstr "የላይ ድንበር ክፍተት"
msgstr "የ ላይ ድንበር ክፍተት"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2694,7 +2682,7 @@ msgctxt ""
"STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST\n"
"string.text"
msgid "Lower border spacing"
msgstr "የታች ድንበር ክፍተት"
msgstr "የ ታች ድንበር ክፍተት"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3014,7 +3002,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_LINEEND\n"
"string.text"
msgid "Line end"
msgstr "የመስመር መጨረሻ"
msgstr "የ መስመር መጨረሻ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3030,7 +3018,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_LINEENDWIDTH\n"
"string.text"
msgid "Line end width"
msgstr "የመስመር መጨረሻ ስፋት"
msgstr "የ መስመር መጨረሻ ስፋት"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3046,7 +3034,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_LINEENDCENTER\n"
"string.text"
msgid "Center arrowend"
msgstr "መሀከል የቀስት መጨረሻ"
msgstr "መሀከል የ ቀስት መጨረሻ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3878,7 +3866,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST\n"
"string.text"
msgid "Horz. spacing object 1"
msgstr "በአግድም የእቃዎች ክፍተት 1"
msgstr "በ አግድም የ እቃ ክፍተት 1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3894,7 +3882,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST\n"
"string.text"
msgid "Horz. spacing object 2"
msgstr "በአግድም የእቃዎች ክፍተት 2"
msgstr "በ አግድም የእቃ ክፍተት 2"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3966,7 +3954,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_MEASURETEXTHPOS\n"
"string.text"
msgid "Dimension value - horizontal position"
msgstr "የ Dimension ዋጋ - በአግድም ቦታ"
msgstr "የ አቅጣጫ ዋጋ - በ አግድም ቦታ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4062,7 +4050,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_MEASURESCALE\n"
"string.text"
msgid "Additional scale factor"
msgstr "ተጨማሪ የመለኪያ ምክንያት"
msgstr "ተጨማሪ የ መለኪያ ምክንያት"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4358,7 +4346,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_MOVEX\n"
"string.text"
msgid "Move horizontally"
msgstr "በአግድም ማንቀሳቀሻ"
msgstr "በ አግድም ማንቀሳቀሻ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4398,7 +4386,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_HORZSHEARONE\n"
"string.text"
msgid "Single horizontal shear"
msgstr "ነጠላ በአግድም መቁረጫ"
msgstr "ነጠላ በ አግድም መቁረጫ"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4438,7 +4426,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_HORZSHEARALL\n"
"string.text"
msgid "Shear horizontal, complete"
msgstr "በአግድም መቁረጥ ተፈጽሟል"
msgstr "በ አግድም መቁረጥ ተፈጽሟል"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4566,7 +4554,7 @@ msgctxt ""
"SIP_EE_CHAR_COLOR\n"
"string.text"
msgid "Font color"
msgstr "የፊደል ቀለም"
msgstr "የ ፊደል ቀለም"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4937,19 +4925,17 @@ msgid "Tables"
msgstr "ሰንጠረዦች"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
"string.text"
msgid "Font work"
msgstr "የፊደል ስራ"
msgstr "የ ፊደል ስራ"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
"string.text"
msgid "Font works"
msgstr "የፊደል ስራዎች"
msgstr "የ ፊደል ስራዎች"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 04:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1457669376.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463853878.000000\n"
#: colrctrl.src
msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
"string.text"
msgid "Font color"
msgstr "የፊደል ቀለም"
msgstr "የ ፊደል ቀለም"
#: tbcontrl.src
msgctxt ""