update translations for 7.5.0 rc1 / master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I374cdb4f45e7f52d049acd45bbcd728dbf9b6d9a
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-23 22:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
|
||||
@@ -421,192 +421,191 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
|
||||
#. Bpj3J
|
||||
#: launcher_comment.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#. 7HYTf
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_comment.ulf\n"
|
||||
"writer\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"writer_Comment\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
|
||||
msgstr "ରାଇଟର ଉପୟୋଗ କରି ପତ୍ରଗୁଡିକରେ, ରିପୋର୍ଟରେ,ଦଲିଲଗୁଡିକରେ ଏବଂ ଉଏବ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରେ ଟେକ୍ସଟ ଏବଂ ଲେଖାଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ।"
|
||||
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hnW8F
|
||||
#: launcher_comment.ulf
|
||||
#. ZoKAh
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_comment.ulf\n"
|
||||
"impress\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"impress_Comment\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
|
||||
msgstr "ଇମ୍ଫ୍ରେସ୍ ଉପୟୋଗକରି ସ୍ଲାଇଡ୍ ଦୃଶ୍ଯ,ମିଟିଙ୍ଗ ଏବଂ ଉଏବ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପସ୍ଥାପନାଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କର।"
|
||||
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YkHme
|
||||
#: launcher_comment.ulf
|
||||
#. 5y58d
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_comment.ulf\n"
|
||||
"draw\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"draw_Comment\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
|
||||
msgstr "ଅଙ୍କନ ଉପୟୋଗକରି ଚିତ୍ରାଙ୍କନ, ଫ୍ଲୋ ଚାର୍ଟ ଏବଂ ଚିହ୍ନଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କର।"
|
||||
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. US56A
|
||||
#: launcher_comment.ulf
|
||||
#. Ropmz
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_comment.ulf\n"
|
||||
"calc\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"calc_Comment\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
|
||||
msgstr "Calc ବ୍ୟବହାର କରି ସ୍ପ୍ରେଡ୍ସିଟରେ ଗଣନା ସମ୍ପାଦନ, ସୂଚନା ବିଶ୍ଳେଷଣ ଏବଂ ତାଲିକା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।"
|
||||
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xb7SC
|
||||
#: launcher_comment.ulf
|
||||
#. NRFDd
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_comment.ulf\n"
|
||||
"math\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"math_Comment\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
|
||||
msgstr "ଗଣିତ ଉପୟୋଗକରି ବୌଜ୍ଞାନିକ ସୂତ୍ର ଏବଂ ସମିକରଣଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କର ।"
|
||||
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mbYRJ
|
||||
#: launcher_comment.ulf
|
||||
#. xABrj
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_comment.ulf\n"
|
||||
"base\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"base_Comment\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
|
||||
msgstr " ଆଧାର ଉପୟୋଗ କରି ତଥ୍ଯ ସଞ୍ଚଯଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା ,ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକୁ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ରିପୋର୍ଟଗୁଡିକୁ ଚିହ୍ନଟ କର ଏବଂ ତୁମ ସୂଚନାକୁ ପରିଚାଳନା କର।"
|
||||
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 8R6uw
|
||||
#: launcher_comment.ulf
|
||||
#. dLjP3
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_comment.ulf\n"
|
||||
"startcenter\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"startcenter_Comment\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
|
||||
msgstr "କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଉତ୍ପାଦନ ମୁକ୍ତ ଏବଂ ମାନକ ODF ଦଲିଲ ଶୈଳୀ ସହିତ ସୁସଂଗତ ମେଳଖାଇଥାଏ। ଏହା ଦଲିଲ ଅନୁଷ୍ଠାନ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ।"
|
||||
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BhNQQ
|
||||
#: launcher_genericname.ulf
|
||||
#. asG2q
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_genericname.ulf\n"
|
||||
"writer\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"writer_GenericName\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Word Processor"
|
||||
msgstr "ଶବ୍ଦ ସଞ୍ଚାଳକ"
|
||||
|
||||
#. zknFm
|
||||
#: launcher_genericname.ulf
|
||||
#. asccy
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_genericname.ulf\n"
|
||||
"impress\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"impress_GenericName\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Presentation"
|
||||
msgstr "ଉପସ୍ଥାପନା"
|
||||
|
||||
#. czB83
|
||||
#: launcher_genericname.ulf
|
||||
#. PAscF
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_genericname.ulf\n"
|
||||
"calc\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"calc_GenericName\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "Spreadsheet"
|
||||
|
||||
#. AXNAJ
|
||||
#: launcher_genericname.ulf
|
||||
#. URsiw
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_genericname.ulf\n"
|
||||
"base\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"base_GenericName\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Database Development"
|
||||
msgstr "ତଥ୍ୟାଧାର ବିକାଶ"
|
||||
|
||||
#. EkVbD
|
||||
#: launcher_genericname.ulf
|
||||
#. WiFDB
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_genericname.ulf\n"
|
||||
"math\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"math_GenericName\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Formula Editor"
|
||||
msgstr "ସୂତ୍ର ସମ୍ପାଦକ"
|
||||
|
||||
#. oDGKs
|
||||
#: launcher_genericname.ulf
|
||||
#. nVVgx
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_genericname.ulf\n"
|
||||
"draw\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"draw_GenericName\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Drawing Program"
|
||||
msgstr "ପ୍ରଗ୍ରାମ ଆଙ୍କୁଅଛି"
|
||||
|
||||
#. DdFuQ
|
||||
#: launcher_genericname.ulf
|
||||
#. LJuAW
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_genericname.ulf\n"
|
||||
"startcenter\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"startcenter_GenericName\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Office"
|
||||
msgstr "କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ"
|
||||
|
||||
#. N3RXU
|
||||
#: launcher_genericname.ulf
|
||||
#. 5KBat
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_genericname.ulf\n"
|
||||
"xsltfilter\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"xsltfilter_GenericName\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "XSLT based filters"
|
||||
msgstr "XSLT ଆଧାରିତ ଛାଣକଗୁଡ଼ିକ"
|
||||
|
||||
#. DE2Gk
|
||||
#: launcher_unityquicklist.ulf
|
||||
#. qwzA2
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
|
||||
"writer\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"writer_UnityQuickList\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "New Document"
|
||||
msgstr "ନୂଆ ଦଲିଲ"
|
||||
|
||||
#. Wz7Fu
|
||||
#: launcher_unityquicklist.ulf
|
||||
#. UfbRG
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
|
||||
"impress\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"impress_UnityQuickList\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "New Presentation"
|
||||
msgstr "ନୂଆ ଉପସ୍ଥାପନା"
|
||||
|
||||
#. 7VLq2
|
||||
#: launcher_unityquicklist.ulf
|
||||
#. 7EBht
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
|
||||
"calc\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"calc_UnityQuickList\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "New Spreadsheet"
|
||||
msgstr "ନୂତନ ସ୍ପ୍ରେଡସିଟ"
|
||||
|
||||
#. UXCET
|
||||
#: launcher_unityquicklist.ulf
|
||||
#. zeweB
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
|
||||
"base\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"base_UnityQuickList\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "New Database"
|
||||
msgstr "ନୂଆ ତଥ୍ଯାଧାର"
|
||||
|
||||
#. FDPZi
|
||||
#: launcher_unityquicklist.ulf
|
||||
#. KmFBK
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
|
||||
"math\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"math_UnityQuickList\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "New Formula"
|
||||
msgstr "ନୂଆ ସୂତ୍ର"
|
||||
|
||||
#. UQjBd
|
||||
#: launcher_unityquicklist.ulf
|
||||
#. f7T9D
|
||||
#: launcher.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
|
||||
"draw\n"
|
||||
"launcher.ulf\n"
|
||||
"draw_UnityQuickList\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "New Drawing"
|
||||
msgstr "ନୂଆ ଚିତ୍ର"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user