elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 7.5.0 rc1 / master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I374cdb4f45e7f52d049acd45bbcd728dbf9b6d9a
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2022-12-21 18:24:40 +01:00
parent 7d5ae8c458
commit 8432bce9c0
597 changed files with 17938 additions and 18025 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
source/ab/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,92 +15,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741353.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Ахыцқәа"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr ""
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Адиаграммақәа"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Абжьқәа"

6
source/ab/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-12 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ab/>\n"
@@ -2692,10 +2692,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "Аҧшаара"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

192
source/ab/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -420,191 +420,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel аелектронтә таблица"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Анаукатә формулақәеи аиҟаратәқәеи раҧҵареи аредакциа рзуреи."
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Атеқсттә процессор"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Апрезентациа"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Аелектронтә таблица"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "Адырқәа рбаза"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Аформулақәа рредақтор"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "Асахьақәа Рредақтор"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "Аофис"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "XSLT афильтрқәа"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Иаҧҵатәуп адокумент"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Иаҧҵатәуп апрезентациа"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Иаҧҵатәуп аел. таблица"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "Иаҧҵатәуп адырқәа рбаза"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "Иаҧҵатәуп аформула"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "Иаҧҵатәуп асахьа"

44
source/af/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 11:49+0000\n"
"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/af/>\n"
@@ -13,95 +13,95 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547622538.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Pyltjies"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Agtergronde"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr "Kolparagrawe"
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "BPMN"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Diagramme"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr "Vloeidiagram"
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "Ikone"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "Netwerk"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr "Vorme"
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Klanke"

10
source/af/formula/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-31 19:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 18:22+0100\n"
"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/af/>\n"
"Language: af\n"
@@ -2668,11 +2668,11 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "_Soek"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgstr "Soek na 'n gedeelte van die funksienaam."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60

198
source/af/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-21 09:40+0000\n"
"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel-werkvel"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Skep en redigeer teks en beelde in briewe, verslae, dokumente en webbladsye met Writer."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Skep en redigeer voorleggings vir skyfievertonings, vergaderings en webbladsye met Impress."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Skep en redigeer tekeninge, vloeigrafieke en logo's met Draw."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Doen berekening, analiseer inligting en bestuur lyste in sigblaaie met Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Skep en redigeer wetenskaplike formules en vergelykings met Math."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Bestuur databasisse, skep navrae en verslae om u inligting na te speur en te bestuur, met Base."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "Die kantoorproduktiwiteitsuite met versoenbaarheid aan die gestandaardiseerde ODF-dokumentformaat. Geondersteun deur The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Woordverwerker"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Voorlegging"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Sigblad"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "Databasisontwikkeling"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Formule-redigeerder"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "Tekenprogram"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "Kantoor"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "XSLT-gebaseerde filters"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Nuwe dokument"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Nuwe voorlegging"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Nuwe sigblad"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "Nuwe databasis"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "Nuwe formule"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "Nuwe tekening"

44
source/am/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/am/>\n"
@@ -13,95 +13,95 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741405.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "ቀስቶች"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "መደቦች"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr "ነጥቦች"
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "BPMN"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "ስእላዊ መግለጫ"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr "የ ሂደት ቻርት"
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "ምልክቶች"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "ኔትዎርክ"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr "ቅርጾች"
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "ድምፆች"

10
source/am/formula/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-31 19:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 18:22+0100\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/am/>\n"
"Language: am\n"
@@ -2625,11 +2625,11 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "_መፈለጊያ"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgstr "የ ተግባር ስም አካል መፈለጊያ"
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60

198
source/am/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-07 22:14+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "የ ቃላት መጻፊያን በ መጠቀም ጽሁፎች እና ንድፎች ይፍጠሩ እና ያርሙ በ ፊደሎች: መግለጫዎች: ሰነዶች: እና ድህረ ገጾች"
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "ማስደነቂያን በመጠቀም ተንሸራታች ማሳያዎችን ለስብሰባ እና ለድህረ ገጾች በመፍጠር እና በማረም ይጠቀሙ"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "መሳያን በ መጠቀም ስእል: ሰንጠረዥ: እንዲሁም አርማዎችን ይፍጠሩ እና ያርሙ"
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "ሂሳቦችን ያስሉ መረጃዎችን ይመርምሩ እና ያስተዳድሩ lists in spreadsheets by using Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "ይፍጠሩ እና ያርሙ ሳይንሳዊ መቀመሪያ እና ስሌቶች ሂሳብን በ መጠቀም"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "ዳታቤዞችን ያስተዳድሩ: ጥያቄዎች ይፍጠሩ እና የ እርስዎን መረጃ መግለጫዎች ይፈልጉ መሰረትን በ መጠቀም"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "ቃላት ማቀናበሪያ"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "ማቅረቢያ"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "ሰንጠረዥ"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "ዳታቤዝ ማበልጸጊያ"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "መቀመሪያ አራሚ"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "መሳያ ፕሮግራም"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "ቢሮ"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "XSLT መሰረት ያደረገ ማጣሪያ"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "አዲስ ሰነድ"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "አዲስ ማቅረቢያ"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "አዲስ ሰንጠረዥ"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "አዲስ ዳታቤዝ"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "አዲስ መቀመሪያ"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "አዲስ ስእል መሳያ"

10
source/an/cui/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195185.000000\n"
#. GyY9M
@@ -3975,10 +3975,9 @@ msgstr ""
#. oq8xG
#: cui/inc/treeopt.hrc:113
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Formula"
msgstr "~Formulas"
msgstr "Formula"
#. HUUQP
#: cui/inc/treeopt.hrc:114
@@ -16614,10 +16613,9 @@ msgstr "~Debuxo"
#. 4DDpx
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:409
#, fuzzy
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Formula"
msgstr "~Formulas"
msgstr "Formula"
#. iCZX2
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:413

42
source/an/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-14 17:16+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/an/>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741431.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr ""
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "BPMN"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr ""
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr ""

13
source/an/formula/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "#Totz"
#: formula/inc/core_resource.hrc:2285
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "#Headers"
msgstr "#Capitero"
msgstr "#Capiteros"
#. amt53
#. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
@@ -2682,10 +2682,9 @@ msgstr "Resultau"
#. rJsXw
#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:469
#, fuzzy
msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
msgid "Formula"
msgstr "~Formulas"
msgstr "Formula"
#. Bdgot
#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:521
@@ -2699,10 +2698,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr ""
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

7
source/an/reportdesign/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 22:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516028895.000000\n"
#. FBVr9
@@ -413,10 +413,9 @@ msgstr ""
#. 8F4y9
#: reportdesign/inc/strings.hrc:53
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_FORMULA"
msgid "Formula"
msgstr "~Formula"
msgstr "Formula"
#. t22cv
#: reportdesign/inc/strings.hrc:54

41
source/an/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022406.000000\n"
#. kBovX
@@ -19137,10 +19137,9 @@ msgstr ""
#. kFqE4
#: sc/inc/strings.hrc:183
#, fuzzy
msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
msgid "Formula"
msgstr "Formulas"
msgstr "Formula"
#. dPqKq
#: sc/inc/strings.hrc:184
@@ -21389,10 +21388,9 @@ msgstr "Percentache"
#. tEhTB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:221
#, fuzzy
msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
msgid "Formula"
msgstr "Formulas"
msgstr "Formula"
#. jYZ4B
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:234
@@ -21436,10 +21434,9 @@ msgstr "Percentache"
#. 83BhU
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:240
#, fuzzy
msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
msgid "Formula"
msgstr "Formulas"
msgstr "Formula"
#. F63FN
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:253
@@ -21483,10 +21480,9 @@ msgstr "Percentache"
#. oTJU7
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:259
#, fuzzy
msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
msgid "Formula"
msgstr "Formulas"
msgstr "Formula"
#. XsHDp
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:310
@@ -22027,10 +22023,9 @@ msgstr ""
#. mmHTt
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:49
#, fuzzy
msgctxt "conditionaliconset|listbox"
msgid "Formula"
msgstr "Formulas"
msgstr "Formula"
#. B6zph
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:20
@@ -22619,10 +22614,9 @@ msgstr "Percentache"
#. Ckh2x
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:141
#, fuzzy
msgctxt "databaroptions|min"
msgid "Formula"
msgstr "Formulas"
msgstr "Formula"
#. 7b5oQ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:145
@@ -22670,10 +22664,9 @@ msgstr "Percentache"
#. 5QJ3k
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:166
#, fuzzy
msgctxt "databaroptions|max"
msgid "Formula"
msgstr "Formulas"
msgstr "Formula"
#. TJFRE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:170
@@ -23315,7 +23308,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:236
msgctxt "dataproviderdlg/transformation_add"
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Adhibir"
#. Smoiv
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:240
@@ -23355,10 +23348,9 @@ msgstr ""
#. BjFaA
#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "datastreams|label6"
msgid "URL:"
msgstr "URL"
msgstr "URL:"
#. GUSse
#: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:117
@@ -29548,7 +29540,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:702
msgctxt "pastespecial|add"
msgid "Add"
msgstr ""
msgstr "Adhibir"
#. bNyh2
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:711
@@ -29626,24 +29618,21 @@ msgstr ""
#. KBmND
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:133
#, fuzzy
msgctxt "pivotfielddialog|none"
msgid "_None"
msgstr "garra"
msgstr "_Garra"
#. ABmZC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:148
#, fuzzy
msgctxt "pivotfielddialog|auto"
msgid "_Automatic"
msgstr "Automatico"
msgstr "_Automatico"
#. mHvW7
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:163
#, fuzzy
msgctxt "pivotfielddialog|user"
msgid "_User-defined"
msgstr "Definiu por l'~usuario"
msgstr "Definiu por l'_usuario"
#. k2AjG
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:211

7
source/an/starmath/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1525785846.000000\n"
#. GrDhX
@@ -2532,10 +2532,9 @@ msgstr "Comentarios"
#. Sgayv
#: starmath/inc/strings.hrc:372
#, fuzzy
msgctxt "RID_DOCUMENTSTR"
msgid "Formula"
msgstr "~Formula"
msgstr "Formula"
#. veG66
#: starmath/inc/strings.hrc:373

7
source/an/svtools/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195186.000000\n"
#. fLdeV
@@ -1546,10 +1546,9 @@ msgstr "Documento m~aestro"
#. FF4fa
#: include/svtools/strings.hrc:310
#, fuzzy
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"
msgid "Formula"
msgstr "~Formula"
msgstr "Formula"
#. t58zy
#: include/svtools/strings.hrc:311

6
source/an/svx/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-27 18:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022409.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -7473,7 +7473,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:1334
msgctxt "RID_SVXSTR_FORMULA_HINT"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgstr "Formula"
#. rBgY5
#: include/svx/strings.hrc:1335

13
source/an/sw/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195186.000000\n"
#. v3oJv
@@ -2589,10 +2589,9 @@ msgstr ""
#. jCEsT
#: sw/inc/strings.hrc:70
#, fuzzy
msgctxt "STR_POOLFRM_FORMEL"
msgid "Formula"
msgstr "~Formula"
msgstr "Formula"
#. xqkkc
#: sw/inc/strings.hrc:71
@@ -7994,10 +7993,9 @@ msgstr "Texto"
#. KiBai
#: sw/inc/strings.hrc:1030
#, fuzzy
msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
msgid "Formula"
msgstr "~Formula"
msgstr "Formula"
#. 9AsdS
#: sw/inc/strings.hrc:1031
@@ -8212,10 +8210,9 @@ msgstr "Valura"
#. YQesU
#: sw/inc/strings.hrc:1077
#, fuzzy
msgctxt "STR_FORMULA"
msgid "Formula"
msgstr "~Formula"
msgstr "Formula"
#. Eq5xq
#: sw/inc/strings.hrc:1078

184
source/an/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -421,193 +421,193 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr ""
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr ""
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Presentación"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Fuella de calculo"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr ""
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr ""
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr ""
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr ""
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr ""
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr ""
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Presentación"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Nueva fuella de calculo"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr ""
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr ""
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr ""

44
source/ar/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-16 08:40+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/ar/>\n"
@@ -13,95 +13,95 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741474.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "أسهم"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "خلفيات"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr "نقطيات"
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "دلالات ونموذج عمليات الأعمال"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "مخططات"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr "مخطط انسيابي"
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "أيقونات"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "شبكة"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr "أشكال"
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "أصوات"

10
source/ar/formula/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-09 14:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ar/>\n"
"Language: ar\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022440.000000\n"
#. YfKFn
@@ -2734,10 +2734,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "ا_بحث"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

200
source/ar/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sysuidesktopshare/ar/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511612289.000000\n"
#. a9uCy
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "ورقة عمل ميكروسوفت أكسل"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "أنشئ وحرّر النصوص والصور في الرسائل والتقارير والمستندات وصفحات الوِب باستخدام رايتر."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "حرِّر وأنشئ عروضًا لعروض الشرائح، وال اجتماعات و صفحات الوِب باستخدام إمبرِس."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "أنشئ وحرر الرسوم، والمخططات الانسيابية والشعارات باستخدام درو."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "أنجز العمليات الحسابية، وحلِّل المعلومات وأدر القوائم في الجداول المُمتدة باستخدام كالك."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "إنشاء الصيغ العلمية و المعادلات و تحريرها باستخدام ماث."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "إدارة قواعد البيانات، وإنشاء الاستعلامات والتقارير وتتبّع وإدارة معلومات باستخدام بيز."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "الحزمة المكتبية الإنتاجية المتوافقة مع نسَق الوثائق المفتوحة ODF المعايَر. تدعمه مؤسسة المستند The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "معالج المستندات"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "عرض تقديمي"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "جدول مُمتد"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "تطوير قواعد البيانات"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "محرر الصيغة"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "برنامج الرسم"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "مكتب"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "مرشّحات تعتمد XSLT"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "مستند جديد"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "عرض تقديمي جديد"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "جدول مُمتد جديد"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "قاعدة بيانات جديدة"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "معادلة جديدة"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "رسم جديد"

42
source/as/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:25+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,92 +15,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741502.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "কাঁড়বোৰ"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr ""
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "চিত্ৰবোৰ"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "শব্দবোৰ"

6
source/as/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Mondeep Kalita <epicdeep09@gmail.com>\n"
"Language-Team: Assamese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/as/>\n"
@@ -2706,10 +2706,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "সন্ধান"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

199
source/as/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:36+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -422,192 +422,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel ৱৰ্কশ্বীট"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Writer ব্যৱহাৰ কৰি চিঠি, সংবাদ, দস্তাবেজ আৰু পৃষ্ঠাবোৰত থকা লিখনী আৰু গ্ৰাফিক্স সৃষ্টি আৰু সম্পাদনা কৰক।"
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Impress ব্যৱহাৰ কৰি শ্লাইডশ্ব', মিটিং আৰু ৱেব পৃষ্ঠা সৃষ্টি আৰু সম্পাদনা কৰক।"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Draw ব্যৱহাৰ কৰি ড্ৰয়িং, ফ্ল' ছাৰ্ট আৰু ল'গ'বোৰ সৃষ্টি আৰু সম্পাদনা কৰক।"
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Calc ব্যৱহাৰ কৰি স্প্ৰেডশ্বিটসমূহত গণনাসমূহ কৰক, তথ্য বিশ্লেষণ কৰক আৰু তালিকাসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক।"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Math ব্যৱহাৰ কৰি বৈজ্ঞানিক সূত্ৰ আৰু সমীকৰণবোৰ সৃষ্টি আৰু সম্পাদনা কৰক।"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Base ব্যৱহাৰ কৰি ডাটাবেইচবোৰ পৰিচালনা কৰক, ট্ৰেক আৰু পৰিচালনা কৰিবলৈ প্ৰশ্ন আৰু সংবাদবোৰ সৃষ্টি কৰক।"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "মুক্ত আৰু প্ৰামাণিত ODF দস্তাবেজ বিন্যাসৰ লগত সংগত অফিচ উৎপাদনা চুইট। Document Foundation -ৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত।"
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Word প্ৰচেছৰ"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "পৰিৱেশন"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "স্প্ৰেডশ্বীট"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "ডাটাবেইচ বিকাশ"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "সূত্র সম্পাদক"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "ড্রয়িং কাৰ্যক্ৰম"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "অফিচ"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "XSLT ভিত্তিয় ফিল্টাৰসমূহ"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "নতুন দস্তাবেজ"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "নতুন পৰিৱেশন"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "নতুন স্প্ৰেডশ্বিট"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "নতুন ডাটাবেইচ"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "নতুন সুত্ৰ"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "নতুন অঙ্কণ"

44
source/ast/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/ast/>\n"
@@ -13,95 +13,95 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741529.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Fleches"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Fondos"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "BPMN"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Diagrames"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "Iconos"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "Rede"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Soníos"

8
source/ast/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ast/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022490.000000\n"
#. YfKFn
@@ -2719,10 +2719,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "_Guetar"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

50
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-08 18:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1531405556.000000\n"
#. ViEWM
@@ -9626,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "SFDatabases.Datasheet service"
msgstr ""
msgstr "Serviciu SFDatabases.Datasheet"
#. fSnZf
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9635,7 +9635,7 @@ msgctxt ""
"bm_id781582391760253\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ctrls_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp\" name=\"SFDatabases.Datasheet service\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service</link></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"ctrls_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp\" name=\"SFDatabases.Datasheet service\">Serviciu <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal></link></variable>"
#. CCxPd
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
"hd_id581582885621841\n"
"help.text"
msgid "Service invocation"
msgstr ""
msgstr "Invocación del serviciu"
#. GEQkg
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9788,7 +9788,7 @@ msgctxt ""
"hd_id711600788076834\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Propiedaes"
#. yaMir
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9806,7 +9806,7 @@ msgctxt ""
"par_id461600788076917\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#. o9D7n
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
"par_id221600788076591\n"
"help.text"
msgid "Read-only"
msgstr ""
msgstr "Namái de llectura"
#. ykDW3
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
"par_id761600788076328\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Triba"
#. BJ9DV
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt ""
"par_id67160078807636\n"
"help.text"
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Descripción"
#. ETvvH
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgctxt ""
"par_id311600788076756\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. 7Xcpx
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
"par_id49160078807654\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. XVhow
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
"par_id81600788076419\n"
"help.text"
msgid "Returns the currently selected column name."
msgstr ""
msgstr "Devuelve'l nome de la columna esbillada anguaño."
#. 8ph7x
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
"par_id711600788076534\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. cLaaP
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
"par_id561633021747903\n"
"help.text"
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Non"
#. Pv5DC
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgctxt ""
"par_id391600788076253\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. p4e8b
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
"par_id21600788076541\n"
"help.text"
msgid "Returns the number of rows in the datasheet."
msgstr ""
msgstr "Devuelve'l númberu de fileres na fueya de datos."
#. ZERuR
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgctxt ""
"par_id211600788076138\n"
"help.text"
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Non"
#. y8qWp
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
"par_id871600788076196\n"
"help.text"
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "Oxetu"
#. iCABS
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
"par_id181600789286889\n"
"help.text"
msgid "UNO Object"
msgstr ""
msgstr "Oxetu d'UNO"
#. NDjRM
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgctxt ""
"par_id100100678952791\n"
"help.text"
msgid "UNO Object"
msgstr ""
msgstr "Oxetu d'UNO"
#. 8jt7B
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgctxt ""
"par_id941600789527698\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. 7AReG
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10103,7 +10103,7 @@ msgctxt ""
"par_id100160078952791\n"
"help.text"
msgid "UNO Object"
msgstr ""
msgstr "Oxetu d'UNO"
#. nTQHe
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt ""
"hd_id501582887473754\n"
"help.text"
msgid "Methods"
msgstr ""
msgstr "Métodos"
#. wgVfx
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgctxt ""
"par_id451619034669263\n"
"help.text"
msgid "List of Methods in the Datasheet Service"
msgstr ""
msgstr "Llista de métodos nel serviciu Datasheet"
#. euurc
#: sf_datasheet.xhp

4
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -55743,7 +55743,7 @@ msgctxt ""
"par_id631556228511025\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. qKsBn
#: ful_func.xhp

6
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196265.000000\n"
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150769\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"calc_timevalues\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\">Calculating Time Differences</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"calc_timevalues\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\">Calcular diferencies temporales</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"calc_timevalues\"><link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\">Calcular diferencies d'horariu</link></variable>"
#. Cv4BS
#: calc_timevalues.xhp

6
source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-15 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519748866.000000\n"
#. DsZFP
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
"hd_id1228370\n"
"help.text"
msgid "To change line properties"
msgstr "Pa camudar propiedaes de llinies"
msgstr "Pa camudar les propiedaes de les llinies"
#. pZq8s
#: smooth_line_properties.xhp

10
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-02 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542028589.000000\n"
@@ -12633,7 +12633,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153089\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the<emph> Edit Mode</emph> option to activate the edit mode."
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Dexa modificar un documentu o una tabla de base de datos namái de llectura.</ahelp> Activa'l mou d'edición por aciu la opción <emph>Mou d'edición</emph>."
#. HpbAm
#: 07070000.xhp
@@ -12642,7 +12642,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145090\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3154751\">Edit Mode Icon</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3154751\">Iconu Mou d'edición</alt></image>"
#. BeKLH
#: 07070000.xhp
@@ -12651,7 +12651,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150694\n"
"help.text"
msgid "Edit Mode"
msgstr ""
msgstr "Mou d'edición"
#. 2GUFC
#: 07070000.xhp

24
source/ast/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
#. kBovX
@@ -17736,10 +17736,9 @@ msgstr ""
#. kFqE4
#: sc/inc/strings.hrc:183
#, fuzzy
msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
msgid "Formula"
msgstr "_Fórmules"
msgstr "Fórmula"
#. dPqKq
#: sc/inc/strings.hrc:184
@@ -17787,7 +17786,7 @@ msgstr "Columna desaniciada"
#: sc/inc/strings.hrc:193
msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
msgid "Row deleted"
msgstr "Fierla desaniciada"
msgstr "Filera desaniciada"
#. DynWz
#: sc/inc/strings.hrc:194
@@ -19994,10 +19993,9 @@ msgstr "Porcentaxe"
#. tEhTB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:221
#, fuzzy
msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
msgid "Formula"
msgstr "_Fórmules"
msgstr "Fórmula"
#. jYZ4B
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:234
@@ -20037,10 +20035,9 @@ msgstr "Porcentaxe"
#. 83BhU
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:240
#, fuzzy
msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
msgid "Formula"
msgstr "_Fórmules"
msgstr "Fórmula"
#. F63FN
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:253
@@ -20635,10 +20632,9 @@ msgstr ""
#. mmHTt
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:49
#, fuzzy
msgctxt "conditionaliconset|listbox"
msgid "Formula"
msgstr "_Fórmules"
msgstr "Fórmula"
#. B6zph
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:20
@@ -21116,10 +21112,9 @@ msgstr "Fonte de datos esterna"
#. DYFEW
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:104
#, fuzzy
msgctxt "dapiservicedialog|label2"
msgid "_Service"
msgstr "~Serviciu"
msgstr "_Serviciu"
#. sBB3n
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:118
@@ -21215,10 +21210,9 @@ msgstr "Porcentaxe"
#. Ckh2x
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:141
#, fuzzy
msgctxt "databaroptions|min"
msgid "Formula"
msgstr "_Fórmules"
msgstr "Fórmula"
#. 7b5oQ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:145

22
source/ast/sd/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022496.000000\n"
#. WDjkB
@@ -8340,10 +8340,9 @@ msgstr "Caltener la rellación d'aspeutu"
#. bBevM
#: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:357
#, fuzzy
msgctxt "photoalbum|asr_check_crop"
msgid "Fill Screen"
msgstr "Pantalla Completa"
msgstr "Enllenar la pantalla"
#. UAHAg
#: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:372
@@ -8374,31 +8373,31 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmimagespage.ui:92
msgctxt "pmimagespage|LB_RESOLUTION"
msgid "<no change>"
msgstr ""
msgstr "<ensin cambeos>"
#. 7Jqdo
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmimagespage.ui:93
msgctxt "pmimagespage|LB_RESOLUTION"
msgid "96 DPI (screen resolution)"
msgstr ""
msgstr "90 PPP (resolución de pantalla)"
#. JXujg
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmimagespage.ui:94
msgctxt "pmimagespage|LB_RESOLUTION"
msgid "150 DPI (projector resolution)"
msgstr ""
msgstr "150 PPP (resolución de proyeutor)"
#. 76mBF
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmimagespage.ui:95
msgctxt "pmimagespage|LB_RESOLUTION"
msgid "300 DPI (print resolution)"
msgstr ""
msgstr "300 PPP (resolución d'imprentadora)"
#. G5zaJ
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmimagespage.ui:96
msgctxt "pmimagespage|LB_RESOLUTION"
msgid "600 DPI (print resolution)"
msgstr ""
msgstr "600 PPP (resolución d'imprentadora)"
#. 2hKhk
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmimagespage.ui:113
@@ -8479,7 +8478,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmobjectspage.ui:106
msgctxt "pmobjectspages|STR_OLE_OPTIMIZATION"
msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
msgstr ""
msgstr "Escueyi los axustes pa trocar oxetos OLE"
#. bRB3B
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmslidespage.ui:36
@@ -9953,10 +9952,9 @@ msgstr "Blancu"
#. 4F6dy
#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:152
#, fuzzy
msgctxt "slidecontextmenu|edit"
msgid "E_dit Presentation"
msgstr "Colar d'una presentación"
msgstr "E_ditar la presentación"
#. Byk6a
#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:160

13
source/ast/svx/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022499.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -7474,13 +7474,13 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:1334
msgctxt "RID_SVXSTR_FORMULA_HINT"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgstr "Fórmula"
#. rBgY5
#: include/svx/strings.hrc:1335
msgctxt "RID_SVXSTR_ROW_COLUMN_HINT"
msgid "Row and Column"
msgstr ""
msgstr "Filera y columna"
#. Bc5Sg
#: include/svx/strings.hrc:1336
@@ -15041,7 +15041,7 @@ msgstr "Representación"
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:996
msgctxt "docking3deffects|extended_tip|slant"
msgid "Enter an angle from 0 to 90 degrees for an imaginary plane on which the shadow is cast."
msgstr ""
msgstr "Introduz un ángulu ente 0 y 90 graos pa un planu imaxinariu sobro'l que se proyeute la solombra."
#. 4yMr6
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1015
@@ -15083,10 +15083,9 @@ msgstr ""
#. MHwmD
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1125
#, fuzzy
msgctxt "docking3deffects|label15"
msgid "_Focal length"
msgstr "Distancia focal"
msgstr "Distancia _focal"
#. sqNyn
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1139

200
source/ast/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-24 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumartino@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sysuidesktopshare/ast/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462697563.000000\n"
#. a9uCy
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Fueya de cálculu de Microsoft Excel"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Crea y edita testos y gráficos de cartes, informes, documentos y páxines Web usando Writer."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Crear y editar presentaciones pa diapositives, aconceyamientos y páxines Web emplegando Impress."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Crear y editar dibuxos, diagrames de fluxu y logos emplegando Draw."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Facer cálculos, analizar información y editar llistes en fueyes de cálculu con Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Crear y editar fórmules científiques y ecuaciones emplegando Math."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Alministrar bases de datos, crear consultes ya informes pa siguir y alministrar información emplegando Base."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "La suite de productividá d'oficina compatible col formatu de documentos abiertu y estandarizáu ODF. Col sofitu de The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Procesador de testos"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Presentación"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Fueya de cálculu"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "Desendolcu de bases de datos"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Editor de fórmules"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "Programa de dibuxu"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "Oficina"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "Peñeres basaes en XSLT"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Documentu nuevu"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Presentación nueva"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Fueya de cálculu nueva"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "Base de datos nueva"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "Fórmula nueva"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "Dibuxu nuevu"

42
source/az/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:25+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741553.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr ""
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr ""
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Diaqramlar"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Sәslәr"

6
source/az/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2692,10 +2692,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr ""
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

184
source/az/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-14 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -421,193 +421,193 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr ""
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr ""
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr ""
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr ""
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr ""
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr ""
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr ""
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "ofis"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr ""
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Sənəd Yoxdur"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr ""
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr ""
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr ""
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr ""
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr ""

42
source/be/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: share\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741594.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Стрэлкі"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr ""
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Дыяграмы"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Гукі"

6
source/be/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:35+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2716,10 +2716,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "По_шук"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

198
source/be/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: share\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:18+0000\n"
"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Разліковы аркуш Microsoft Excel"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Стварайце і рэдагуйце тэкст і графіку ў лістах, справаздачах, дакументах і старонках Сеціва з дапамогаю Writer-а."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Стварайце і рэдагуйце прэзентацыі для слайдавых паказаў, сустрэч і старонак Сеціва з дапамогаю Impress-а."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Стварайце і рэдагуйце рысункі, блок-схемы і лагатыпы з дапамогаю Draw-а."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Праводзьце вылічэнні, аналізуйце інфармацыю і кіруйце спісамі ў разліковых аркушах з дапамогаю Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Стварайце і рэдагуйце навуковыя формулы і ўраўненні з дапамогаю Math-а."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Кіруйце базамі даных, стварайце звароты і справаздачы, каб зважаць на, і кіраваць інфармацыяй з дапамогаю Base."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "Комплекс офісных праграм, сумяшчальных з адкрытым стандартам файлаў дакументаў ODF. Падтрымліваецца фондам 'The Document Foundation'."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Тэкставы працэсар"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Прэзентацыя"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Разліковы аркуш"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "База даных"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Рэдактар формул"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "Праграма рысавання"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "Office"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "Фільтры на аснове XSLT"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Новы дакумент"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Новая прэзентацыя"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Новы разліковы аркуш"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "Новая база даных"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "Новая формула"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "Новы рысунак"

42
source/bg/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/bg/>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519836634.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Стрелки"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Фонове"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr "Водещи знаци"
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "BPMN"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Диаграми"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr "Блоксхема"
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "Икони"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "Мрежа"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr "Фигури"
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Звуци"

8
source/bg/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-26 09:37+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/bg/>\n"
@@ -2692,11 +2692,11 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "Търсене"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgstr "Търси по част от името на функция."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60

198
source/bg/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-28 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel - лист"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "С Writer можете да създавате и редактирате текст и изображения в писма, отчети, документи и уебстраници."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "С Impress можете да създавате и редактирате презентации за прожекции, събрания и уебстраници."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "С Draw можете да създавате и редактирате рисунки, блок-схеми и емблеми."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "С Calc можете да извършвате изчисления, да анализирате информация и да организирате списъци в електронни таблици."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "С Math можете да създавате и редактирате математически формули и уравнения."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "С Base можете да управлявате бази от данни и да създавате заявки и справки, за да следите и управлявате Вашата информация."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "Офис пакетът, съвместим с отворения и стандартизиран формат за документи ODF. Поддържа се от The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Текстообработка"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Презентация"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Електронна таблица"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "Разработване на бази от данни"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Редактор на формули"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "Програма за чертане"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "Офис пакет"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "XSLT филтри"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Нов документ"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Нова презентация"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Нова електронна таблица"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "Нова база от данни"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "Нова формула"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "Нова рисунка"

42
source/bn-IN/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-22 09:37+0000\n"
"Last-Translator: Shaunak Basu <basushaunak@msn.com>\n"
"Language-Team: Bengali (India) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/bn_IN/>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741694.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "তীর চিহ্ন"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "পশ্চাৎপট"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "বিপিএমএন"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "রেখাচিত্র"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr "প্রবাহ চার্ট"
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "আইকন"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "নেটওয়ার্ক"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr "আকৃতি"
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "শব্দ"

6
source/bn-IN/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2689,10 +2689,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "অনুসন্ধান করুন (_S)"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

198
source/bn-IN/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-04 06:30+0000\n"
"Last-Translator: SHUBHRANIL NAG <nagshubhranil96@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "রাইটার ব্যবহার করে চিঠিপত্র, রিপোর্ট, নথি এবং ওয়েবপেজের লেখা ও ছবি তৈরি এবং সম্পাদনা করুন।"
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "ইমপ্রেস ব্যবহার করে স্লাইড-প্রদর্শনী, মিটিং এবং ওয়েবপেজের জন্য উপস্থাপনা তৈরি এবং সম্পাদনা করুন।"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "ড্র ব্যবহার করে অঙ্কন, প্রবাহ চিত্র, এবং লোগো তৈরি এবং সম্পাদনা করুন।"
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "ক্যাল্ক ব্যবহার করে স্প্রেডশীটের হিসাব, তথ্য বিশ্লেষণ,এবং তালিকা ব্যবস্থাপনা করুন।"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "ম্যাথ ব্যবহার করে বৈজ্ঞানিক ফর্মূলা এবং সমীকরণ তৈরি এবং সম্পাদনা করুন। "
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "বেস ব্যবহার করে আপনার তথ্য অনুসরণ এবং ব্যবস্থাপনা করতে, ডাটাবেস ব্যবস্থাপনা, কোয়েরি এবং প্রতিবেদন তৈরি করুন।"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "অফিস প্রোডাক্টিভিটি স্যুট মুক্ত ও আদর্শ ODF নথি বিন্যাসের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। নথি ফাউন্ডেশন দ্বারা সমর্থিত।"
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "ওয়ার্ড প্রসেসর"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "উপস্থাপনা"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "স্প্রেডশীট"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "ডাটাবেস ডেভেলপমেন্ট"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "সূত্র সম্পাদক"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "অঙ্কন প্রোগ্রাম"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "অফিস"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "XSLT ভিত্তিক ফিল্টার"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "নতুন ডকুমেন্ট"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "নতুন উপস্থাপনা"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "নতুন স্প্রেড-শিট"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "নতুন ডাটাবেস"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "নতুন ফরমুলা"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "নতুন চিত্র"

42
source/bn/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,93 +16,93 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741668.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "তীর"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr ""
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "রেখাচিত্র"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "শব্দ"

6
source/bn/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-14 08:36+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/bn/>\n"
@@ -2747,10 +2747,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "অনুসন্ধান"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

200
source/bn/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -425,197 +425,195 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "রাইটার ব্যবহার করে চিঠিপত্র, রিপোর্ট, নথি এবং ওয়েবপেজের লেখা ও ছবি তৈরি এবং সম্পাদনা করুন।"
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "ইমপ্রেস ব্যবহার করে স্লাইড-প্রদর্শনী, মিটিং এবং ওয়েবপেজের জন্য উপস্থাপনা তৈরি এবং সম্পাদনা করুন।"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "ড্র ব্যবহার করে অঙ্কন, প্রবাহ চিত্র, এবং লোগো তৈরি এবং সম্পাদনা করুন।"
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "ক্যালক ব্যবহার করে স্প্রেডশীটে হিসাব, তথ্য বিশ্লেষণ,এবং তালিকা ব্যবস্থাপনা করুন।"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "ম্যাথ ব্যবহার করে বৈজ্ঞানিক ফর্মূলা এবং সমীকরণ তৈরি এবং সম্পাদনা করুন। "
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "বেস ব্যবহার করে আপনার তথ্য অনুসরণ এবং ব্যবস্থাপনা করতে, ডাটাবেস ব্যবস্থাপনা, কোয়েরি এবং প্রতিবেদন তৈরি করুন।"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "অফিস প্রোডাক্টিভিটি স্যুট মুক্ত ও আদর্শ ODF নথি বিন্যাসের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। নথি ফাউন্ডেশন দ্বারা সমর্থিত।"
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "ওয়ার্ড প্রসেসর"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "উপস্থাপনা"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "স্প্রেডশীট"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "ডাটাবেস ডেভেলপমেন্ট"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "সূত্র সম্পাদক"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "অঙ্কন প্রোগ্রাম"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "অফিস"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr ""
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "নতুন নথি"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "উপস্থাপনা"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "ODF স্প্রেডশীট"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "নতুন ডাটাবেস"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "সূত্র প্রদর্শন"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "পরবর্তী অঙ্কন"

42
source/bo/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:28+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741721.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "མདའ་རྩེ།"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr ""
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr ""
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "སྐད་སྒྲའི་རིས་རྟགས།"

6
source/bo/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-14 08:36+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tibetan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/bo/>\n"
@@ -2740,10 +2740,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "འཚོལ་བ།"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

234
source/bo/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:25+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -425,197 +425,195 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel ལས་ཀའི་རེའུ་མིག"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Writerབེད་སྤྱད་དེ་ཡིག་འཕྲིན་དང་། ཞུ་ཐོ། ཡིག་ཚགས། དྲ་ངོས་ནང་གི་རིས་དབྱིབས་བཅས་བཟོ་བ་མ་ཟད། རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་རྒྱུ།"
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Impressབེད་སྤྱད་དེ་སྒྲོན་བཪྙན་དང། ཚོགས་འདུ། དྲ་ངོས་ནང་བེད་སྤྱོད་པའི་སྟོན་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས་སོགས་བཟོ་བ་མ་ཟད། རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་རྒྱུ།"
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Drawབེད་སྤྱད་དེ་རིས་དབྱིབས་དང་། ལས་རིམ་རི་མོ། དབུས་པེའོ་བཅས་བཟོ་བ་མ་ཟད། རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་རྒྱུ།"
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Calcབེད་སྤྱད་དེ་རེའུ་མིག་ནང་གི་གསལ་ཐོར་རྩིས་རྒྱག་པ་དང་། ཆ་འཕྲིན་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་པ། གློག་རྡུལ་དོ་དམ་བྱེད་པ་བཅས་བྱེད་དགོས།"
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Mathབེད་སྤྱད་དེ་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་སྤྱི་བགྲོས་དང་མཉམ་བྱ་རྩིས་ཕྲེང་བཟོ་བ་མ་ཟད། རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་དགོས།"
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Baseབེད་སྤྱད་དེ་གཞི་གྲངས་ཐོ་མཛོད་ལ་དོ་དམ་བྱེད་པ་མ་ཟད། འདྲི་རྩད་དང་རེའུ་མིག་བཟོས་ནས་ཆ་འཕྲིན་ལ་རྗེས་འདེད་དང་དོ་དམ་བྱེད་དགོས།"
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "ཡི་གེ་སྒྲིག་གཅོད་ཆས།"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "སྟོན་་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས།"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་གསར་སྤེལ།"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "སྤྱི་འགྲོས་རྩོམ་སྒྲིག་ཡོ་ཆས།"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "རི་མོ་འབྲི་བའི་བྱ་རིམ།"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "ཕབ་དོར།"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr ""
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "གསར་བཟོས་ཡིག་ཚགས།"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "སྟོན་་འགྲེམས་ཟིན་བྲིས།"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "%productname% ལས་དེབ།"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "གསར་བཟོས་གྲངས་གཞིའི་མཛོད།"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "སྤྱི་འགྲོས་གསལ་བ།"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "གཤམ་གྱི་རིས་འབྲིའི་དམིགས་བྱ།"

42
source/br/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:29+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741749.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Biroù"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr ""
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Diervadoù"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Sonioù"

6
source/br/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-29 20:26+0000\n"
"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n"
"Language-Team: Breton <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/br/>\n"
@@ -2700,10 +2700,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "_Klask"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

198
source/br/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-25 19:56+0000\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Loger mod Microsoft Excel"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Krouiñ hag embann testennoù ha skeudennoù evit lizhiri, danevelloù, teulioù ha pajennoù Web en ur ober gant Writer."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Impress - Krouiñ hag embann kinnigadennoù evit treyonennaouegoù, emvodoù ha pajennoù Web."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Draw - Krouiñ hag embann tresadennoù, frammlunioù ha sielloù."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Ober jedadurioù, dezrannañ stlennoù hag ardeiñ rolladoù er renkelloù dre ober gant Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Math. - Krouiñ hag embann reollunioù skiantel hag ataladoù."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Base - Ardeiñ stlennvonoù, krouiñ azgoulennoù ha danevelloù"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "An heuliad burevek keverlec'h gant ar mentrezh teul ODF skoueriekaet ha digor. Skoret eo gant The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Kewerier testenn"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Kinnigadenn"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Renkell"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "Diorren ar stlennvon"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Embanner reollunioù"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "Goulev tresañ"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "Burev"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "Siloù diazezet war XSLT"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Teul nevez"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Kinnigadenn nevez"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Renkell nevez"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "Stlennvon nevez"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "Reollun nevez"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "Tresadenn nevez"

42
source/brx/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:29+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,92 +15,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741778.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "थिरफोर"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr ""
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr ""
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "सोदोब"

6
source/brx/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2736,10 +2736,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "नागिर"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

234
source/brx/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -428,197 +428,195 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "मायक्र'सफ्ट एक्सेल अवार्कशीट"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "रायटार बाहायनानै हांखोआव फराय बिजाब आरो बोसावगारि, फोरमानथिनाय, फोरमान बिलाइ आरो वेब बिखं सोरजि आरो सुजु।"
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "इम्प्रेस बाहायनानै स्लाइडश'सनि थाखाय प्रेजेन्टेसनस,आफाद/मिटिं आरो वेब बिखं सोरजि आरो सुजु।"
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "सावगारि एरनाय बाहायनानै सावगारि एरनाय, बोहैनाय चार्ट, आरो ल'ग'स सोरजि आरो सुजु"
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "साननाय मावफुं, मोनथिहोनाय बेखेव आरो कल्क बाहायनानै स्प्रेडशीटसआव फारिलाइफोरखौ मेनेज खालाम।"
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "सानखान्थि बाहायनानै गोनोखो फरमुला आरो समानथाय सोरजि आरो सुजु।"
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "डाटाबेस मेनेज खालाम,सोंलु सोरजि आरो ट्रेख खालामनो फोरमायथिनाय आरो बिथा बाहायनानै नोंथांनि मोनथिहोनायखौ मेनेज खालामो।"
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr ""
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "प्रेजेन्टेसन"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "स्प्रेडशीट"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr ""
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr ""
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr ""
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "अफिस"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr ""
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "गोदान फोरमान बिलाइ"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "गोदान प्रेजेनटेसन"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr ""
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "गोदान डाटाबेस"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr ""
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "उननि सावगारि बोनाय"

42
source/bs/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-27 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741804.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Strelice"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr ""
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Dijagrami"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr ""
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr ""
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr ""
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Zvukovi"

6
source/bs/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-14 08:36+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/bs/>\n"
@@ -2720,10 +2720,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "Pretraživanje"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

198
source/bs/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-09 09:56+0000\n"
"Last-Translator: Mirsad <mirsad@blic.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel radna tabela"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Pravite i mijenjajte tekst i grafiku u pismima, izvještajima, dokumentima i internet stranicama koristeći Pisac."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Kreiranje i uređivanje prezentacija za prikaze, sastanke i Web stranice koristeći Impress."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Kreiranje i uređivanje crteža, dijagrama toka i amblema koristeći Draw."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Izračunavanje, analiziranje informacija i upravljanje listama u unakrsnim tabelama koristeći Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Kreiranje i uređivanje naučnih formula i jednačina koristeći Math."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Upravljanje bazama podataka, kreiranje upita i izvještaja radi praćenja i upravljanja vašim informacijama koristeći Base."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "Uredski paket kompatibilan sa otvorenim i standardnim ODF formatom dokumenata. Podržan od strane Dokument fondacije."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Program za obradu teksta"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Prezentacija"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Proračunska tablica"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "Razvoj baza podataka"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Editor za formule"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "Program za crtanje"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "Office"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "XSLT bazirani filteri"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Novi dokument"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Nova prezentacija"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Novi tabelarni prikaz"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "Nova baza podataka"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "Nova Formula"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "Novi crtež"

42
source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-18 23:40+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/ca_VALENCIA/>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519741860.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Fletxes"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Fons"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "BPMN"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Diagrames"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr "Diagrama de flux"
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "Icones"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "Xarxa"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr "Formes"
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Sons"

10
source/ca-valencia/formula/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-31 19:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 18:22+0100\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ca_VALENCIA/>\n"
"Language: ca-valencia\n"
@@ -2680,11 +2680,11 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "_Cerca"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgstr "Cerca per una part del nom de la funció."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60

198
source/ca-valencia/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-29 07:53+0000\n"
"Last-Translator: joamuran <joamuran@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Full del Microsoft Excel"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Creeu i editeu textos i imatges en cartes, informes, documents i pàgines web amb el Writer."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Creeu i editeu presentacions per a diapositives, pàgines web i conferències amb l'Impress."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Creeu i editeu dibuixos, diagrames de flux i logotips amb el Draw."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Feu càlculs, analitzeu informació i gestioneu llistes en fulls de càlcul amb el Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Creeu i editeu fórmules científiques i equacions amb el Math."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Gestioneu bases de dades i creeu consultes i informes per a fer el seguiment i gestionar informació amb el Base."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "El paquet ofimàtic compatible amb el format de document obert i estàndard ODF. Amb el suport de The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Processador de textos"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Presentació"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Full de càlcul"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "Desenvolupament de bases de dades"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Editor de fórmules"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "Programa de dibuix"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "Oficina"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "Filtres basats en XLST"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Document nou"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Presentació nova"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Full de càlcul nou"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "Base de dades nova"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "Fórmula nova"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "Dibuix nou"

10
source/ca/cui/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564129929.000000\n"
#. GyY9M
@@ -13783,7 +13783,7 @@ msgstr "Alternativa _textual:"
#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:113
msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry"
msgid "Enter a title text. This short name is visible as an \"alt\" tag in HTML format. Accessibility tools can read this text."
msgstr ""
msgstr "Introduïu un text de títol. Aquest nom curt és visible com una etiqueta «alt» en format HTML. Les eines d'accessibilitat poden llegir aquest text."
#. EFUyD
#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:127
@@ -14491,7 +14491,7 @@ msgstr "Context"
#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:239
msgctxt "extended_tip|numerals"
msgid "Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all office suite modules. Only cell contents of Calc are not affected."
msgstr ""
msgstr "Selecciona el tipus de nombres utilitzats dins del text, text en objectes, camps i controls, en tots els mòduls del paquet ofimàtic. Només no es veuen afectats els continguts de les cel·les del Calc."
#. kWczF
#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:254

42
source/ca/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-24 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/ca/>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1520926995.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Fletxes"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Fons"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr "Pics"
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "BPMN"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Diagrames"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr "Diagrama de flux"
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "Icones"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "Xarxa"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr "Formes"
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Sons"

8
source/ca/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ca/>\n"
@@ -2692,11 +2692,11 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "_Cerca"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgstr "Cerca per una part del nom de la funció."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60

54
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-09 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562337011.000000\n"
#. ViEWM
@@ -9626,7 +9626,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "SFDatabases.Datasheet service"
msgstr ""
msgstr "Servei SFDatabases.Datasheet"
#. fSnZf
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9635,7 +9635,7 @@ msgctxt ""
"bm_id781582391760253\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ctrls_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp\" name=\"SFDatabases.Datasheet service\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service</link></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"ctrls_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp\" name=\"SFDatabases.Datasheet service\">Servei <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal></link></variable>"
#. CCxPd
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
"hd_id581582885621841\n"
"help.text"
msgid "Service invocation"
msgstr ""
msgstr "Invocació del servei"
#. GEQkg
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9788,7 +9788,7 @@ msgctxt ""
"hd_id711600788076834\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Propietats"
#. yaMir
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9806,7 +9806,7 @@ msgctxt ""
"par_id461600788076917\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nom"
#. o9D7n
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
"par_id221600788076591\n"
"help.text"
msgid "Read-only"
msgstr ""
msgstr "Només de lectura"
#. ykDW3
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
"par_id761600788076328\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Tipus"
#. BJ9DV
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt ""
"par_id67160078807636\n"
"help.text"
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Descripció"
#. ETvvH
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgctxt ""
"par_id311600788076756\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. 7Xcpx
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
"par_id831600788076785\n"
"help.text"
msgid "Array of Strings"
msgstr ""
msgstr "Matriu de cadenes"
#. DSDCy
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
"par_id49160078807654\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. XVhow
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
"par_id81600788076419\n"
"help.text"
msgid "Returns the currently selected column name."
msgstr ""
msgstr "Retorna el nom de la columna seleccionada actualment."
#. 8ph7x
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
"par_id711600788076534\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. cLaaP
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
"par_id561633021747903\n"
"help.text"
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "No"
#. Pv5DC
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgctxt ""
"par_id391600788076253\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. p4e8b
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
"par_id21600788076541\n"
"help.text"
msgid "Returns the number of rows in the datasheet."
msgstr ""
msgstr "Retorna el nombre de files al full de dades."
#. ZERuR
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgctxt ""
"par_id211600788076138\n"
"help.text"
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "No"
#. y8qWp
#: sf_datasheet.xhp
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
"par_id871600788076196\n"
"help.text"
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "Objecte"
#. iCABS
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
"par_id181600789286889\n"
"help.text"
msgid "UNO Object"
msgstr ""
msgstr "Objecte UNO"
#. NDjRM
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgctxt ""
"par_id100100678952791\n"
"help.text"
msgid "UNO Object"
msgstr ""
msgstr "Objecte UNO"
#. 8jt7B
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgctxt ""
"par_id941600789527698\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. 7AReG
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10103,7 +10103,7 @@ msgctxt ""
"par_id100160078952791\n"
"help.text"
msgid "UNO Object"
msgstr ""
msgstr "Objecte UNO"
#. nTQHe
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt ""
"hd_id501582887473754\n"
"help.text"
msgid "Methods"
msgstr ""
msgstr "Mètodes"
#. wgVfx
#: sf_datasheet.xhp
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgctxt ""
"par_id451619034669263\n"
"help.text"
msgid "List of Methods in the Datasheet Service"
msgstr ""
msgstr "Llista de mètodes del servei Datasheet"
#. euurc
#: sf_datasheet.xhp
@@ -13874,7 +13874,7 @@ msgctxt ""
"par_id271582886791111\n"
"help.text"
msgid "Array of Strings"
msgstr ""
msgstr "Matriu de cadenes"
#. MxjyM
#: sf_dictionary.xhp

6
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:30+0000\n"
"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56172,7 +56172,7 @@ msgctxt ""
"par_id631556228511025\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. qKsBn
#: ful_func.xhp

7
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-03 19:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Language: ca\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1551343811.000000\n"
@@ -12125,13 +12125,12 @@ msgstr "Podeu crear dues categories més de subtotals utilitzant les pàgines <e
#. HDB52
#: subtotaltool.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"subtotaltool.xhp\n"
"par_id301585177698777\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>. Calc will add subtotal and grand total rows to your cell range."
msgstr "Feu clic a <emph>D'acord</emph>. El Calc afegirà files totals i subtotals al vostre interval de cel·les."
msgstr "Feu clic a <emph>D'acord</emph>. El Calc sumarà les files de subtotal i total a l'interval de cel·les."
#. iMTer
#: subtotaltool.xhp

10
source/ca/helpcontent2/source/text/schart/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147428\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\">X/Y Error Bars</link>"
msgstr "<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\">Barres d'error a les X o Y</link>"
msgstr "<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\">Barres d'error X o Y</link>"
#. VufWr
#: 04050000.xhp
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149666\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"statistik\"><ahelp hid=\".\">Use the <emph>X or Y Error Bars</emph> dialog to display error bars for 2D charts.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"statistik\"><ahelp hid=\".\">Utilitzeu el diàleg <emph>Barres d'error a les X o Y</emph> per a mostrar barres d'error als diagrames 2D.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"statistik\"><ahelp hid=\".\">Utilitzeu el diàleg <emph>Barres d'error X o Y</emph> per a mostrar barres d'error als diagrames 2D.</ahelp></variable>"
#. dw9Dz
#: 04050000.xhp
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgctxt ""
"par_id4562211\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\">X/Y Error Bars</link>"
msgstr "<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\">Barres d'error a les X o Y</link>"
msgstr "<link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\">Barres d'error X o Y</link>"
#. KL73b
#: 04050100.xhp
@@ -5112,7 +5112,7 @@ msgctxt ""
"hd_id1228370\n"
"help.text"
msgid "To change line properties"
msgstr "Per canviar les propietats de les línies"
msgstr "Per a canviar les propietats de les línies"
#. pZq8s
#: smooth_line_properties.xhp

7
source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Language: ca\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547843035.000000\n"
@@ -2477,13 +2477,12 @@ msgstr "Les àrees d'una capa que no contenen objectes són transparents."
#. J8FdX
#: layers.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"layers.xhp\n"
"par_id3146962\n"
"help.text"
msgid "$[officename] Draw provides three default layers:"
msgstr "El $[officename] Draw proporciona tres capes predeterminades"
msgstr "El $[officename] Draw proporciona tres capes per defecte:"
#. 5GCok
#: layers.xhp

12
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:30+0000\n"
"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Language: ca\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1551343529.000000\n"
@@ -12800,21 +12800,19 @@ msgctxt ""
"par_id3153089\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the<emph> Edit Mode</emph> option to activate the edit mode."
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Permet editar un document o una taula d'una base de dades només de lectura.</ahelp> Utilitzeu l'opció <emph>Mode d'edició</emph> per a activar aquest mode."
#. HpbAm
#: 07070000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"07070000.xhp\n"
"par_id3145090\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3154751\">Edit Mode Icon</alt></image>"
msgstr "Mode d'edició <image id=\"imgid3154751\" src=\"cmd/sceditdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"altid3154751\"> Icona</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3154751\">Icona Mode d'edició</alt></image>"
#. BeKLH
#: 07070000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"07070000.xhp\n"
"par_id3150694\n"

5
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -2138,13 +2138,12 @@ msgstr "Diagrama basat en els seus valors"
#. 54iGB
#: chart_insert.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"chart_insert.xhp\n"
"par_id6944792\n"
"help.text"
msgid "In Writer, Draw or Impress, choose <emph>Insert - Chart</emph> to insert a chart based on default data."
msgstr "Al Writer al Draw o a l'Impress trieu <emph>Insereix - Gràfica al</emph> per inserir un diagrama basat en dades predeterminades."
msgstr "Al Writer al Draw o a l'Impress, trieu <emph>Insereix ▸ Diagrama</emph> per a inserir un diagrama basat en dades predeterminades."
#. kVMbn
#: chart_insert.xhp

10
source/ca/sc/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562916192.000000\n"
#. kBovX
@@ -21528,7 +21528,7 @@ msgstr "Navega"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:173
msgctxt "dataproviderdlg/id"
msgid "Id / Xpath:"
msgstr "Id / Xpath:"
msgstr "Id./Xpath:"
#. pwS4k
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:201
@@ -30338,7 +30338,7 @@ msgstr "O_pcions..."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:60
msgctxt "solverdlg|extended_tip|options"
msgid "Opens the solver’s Options dialog."
msgstr ""
msgstr "Obre el diàleg Opcions del solucionador."
#. 8hMNV
#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:72

6
source/ca/sd/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562916317.000000\n"
#. WDjkB
@@ -8315,7 +8315,7 @@ msgstr ""
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmobjectspage.ui:106
msgctxt "pmobjectspages|STR_OLE_OPTIMIZATION"
msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
msgstr ""
msgstr "Trieu els paràmetres per a reemplaçar objectes OLE"
#. bRB3B
#: sd/uiconfig/simpress/ui/pmslidespage.ui:36

10
source/ca/sfx2/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559651981.000000\n"
#. bHbFE
@@ -1667,19 +1667,19 @@ msgstr "Actualitza la contrasenya"
#: include/sfx2/strings.hrc:295
msgctxt "STR_CONTAINS_MACROS"
msgid "The document contains macros."
msgstr ""
msgstr "Aquest document conté macros."
#. W7BEM
#: include/sfx2/strings.hrc:296
msgctxt "STR_MACROS"
msgid "Macros"
msgstr ""
msgstr "Macros"
#. xtAP6
#: include/sfx2/strings.hrc:297
msgctxt "STR_EVENTS"
msgid "Events"
msgstr ""
msgstr "Esdeveniments"
#. kej8D
#. Translators: default Impress template names

12
source/ca/svx/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559651913.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -7439,13 +7439,13 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:1334
msgctxt "RID_SVXSTR_FORMULA_HINT"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgstr "Fórmula"
#. rBgY5
#: include/svx/strings.hrc:1335
msgctxt "RID_SVXSTR_ROW_COLUMN_HINT"
msgid "Row and Column"
msgstr ""
msgstr "Fila i columna"
#. Bc5Sg
#: include/svx/strings.hrc:1336
@@ -14900,7 +14900,7 @@ msgstr "Ombrejat"
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:996
msgctxt "docking3deffects|extended_tip|slant"
msgid "Enter an angle from 0 to 90 degrees for an imaginary plane on which the shadow is cast."
msgstr "Introduïu un angle entre 0 i 90 graus per a un pla imaginari on es projecta ombra."
msgstr "Introduïu un angle entre 0 i 90 graus per a un pla imaginari on es projecta l'ombra."
#. 4yMr6
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1015

100
source/ca/sw/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562916102.000000\n"
#. v3oJv
@@ -68,13 +68,13 @@ msgstr "Eviteu les notes al peu."
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:24
msgctxt "STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES"
msgid "Avoid fake footnotes."
msgstr ""
msgstr "Evita les notes al peu falses."
#. Ux9yR
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:25
msgctxt "STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS"
msgid "Avoid fake captions."
msgstr ""
msgstr "Evita les llegendes falses."
#. sg2MT
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:26
@@ -92,19 +92,19 @@ msgstr "Eviteu les imatges de fons."
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:28
msgctxt "STR_AVOID_NEWLINES_SPACE"
msgid "Avoid newlines to create space."
msgstr ""
msgstr "Evita els salts de línia per a crear espai."
#. Dp49m
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:29
msgctxt "STR_AVOID_SPACES_SPACE"
msgid "Avoid spaces to create space."
msgstr ""
msgstr "Evita els espais per a crear espais."
#. g5bQv
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:30
msgctxt "STR_AVOID_TABS_FORMATTING"
msgid "Avoid using tabs for formatting."
msgstr ""
msgstr "Evita l'ús de tabulació per a la formatació."
#. qhNEG
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:31
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Eviteu els objectes Fontwork als vostres documents. Assegureu-vos que el
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:38
msgctxt "STR_TABLE_FORMATTING"
msgid "Avoid using empty table cells for formatting."
msgstr ""
msgstr "Evita l'ús de cel·les de taula buides per a la formatació."
#. UWv4T
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:40
@@ -6080,19 +6080,19 @@ msgstr "Plega-ho tot"
#: sw/inc/strings.hrc:681
msgctxt "STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_TITLE"
msgid "Show Outline Content to Level"
msgstr ""
msgstr "Mostra el contingut de l'esquema al nivell"
#. m9cHS
#: sw/inc/strings.hrc:682
msgctxt "STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_SPIN_LABEL"
msgid "Level (1 - 10)"
msgstr ""
msgstr "Nivell (1–10)"
#. TWsiq
#: sw/inc/strings.hrc:683
msgctxt "STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_HELP_LABEL"
msgid "Enter the maximum outline level to show content for."
msgstr ""
msgstr "Introduïu el nivell màxim d'esquema del qual mostrar-ne contingut."
#. 9Fipd
#: sw/inc/strings.hrc:685
@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
#: sw/inc/strings.hrc:872
msgctxt "STR_FILTER_DBF"
msgid "dBase"
msgstr ""
msgstr "dBase"
#. wEWC3
#: sw/inc/strings.hrc:873
@@ -7162,7 +7162,7 @@ msgstr "Microsoft Word"
#: sw/inc/strings.hrc:875
msgctxt "STR_FILTER_TXT"
msgid "Plain text"
msgstr ""
msgstr "Text sense format"
#. 5iEeN
#: sw/inc/strings.hrc:876
@@ -8230,6 +8230,8 @@ msgid ""
"Status of the accessibility check.\n"
"Number of issues found: %issues%."
msgstr ""
"Estat de la comprovació d'accessibilitat.\n"
"Nombre de problemes trobats: %issues%."
#. jQAym
#. Strings for textual attributes.
@@ -9365,7 +9367,7 @@ msgstr "Pàgina "
#: sw/inc/strings.hrc:1295
msgctxt "STR_PAGES_TWO_CONJUNCTION"
msgid "and"
msgstr ""
msgstr "i"
#. 3DpEx
#: sw/inc/strings.hrc:1296
@@ -9377,43 +9379,43 @@ msgstr "Pàgina %1 de %2"
#: sw/inc/strings.hrc:1297
msgctxt "STR_PAGE_COUNT_EXTENDED"
msgid "Page %1 of %2 [Page %3]"
msgstr ""
msgstr "Pàgina %1 de %2 [Pàgina %3]"
#. gqFYf
#: sw/inc/strings.hrc:1298
msgctxt "STR_PAGES_COUNT"
msgid "Pages %1 - %2 of %3"
msgstr ""
msgstr "Pàgines %1–%2 de %3"
#. BqLqv
#: sw/inc/strings.hrc:1299
msgctxt "STR_PAGES_COUNT_EXTENDED"
msgid "Pages %1 - %2 of %3 [Pages %4 - %5]"
msgstr ""
msgstr "Pàgines %1–%2 de %2 [Pàgines %4–%5]"
#. FjgDc
#: sw/inc/strings.hrc:1300
msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
msgid "Page %1 (%2) of %3"
msgstr ""
msgstr "Pàgina %1 (%2) de %3"
#. jBinK
#: sw/inc/strings.hrc:1301
msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM_EXTENDED"
msgid "Page %1 (%2) of %3 [Page %4 (%5)]"
msgstr ""
msgstr "Pàgina %1 (%2) de %3 [Pàgina %4 (%5)]"
#. 5EAe9
#: sw/inc/strings.hrc:1302
msgctxt "STR_PAGES_COUNT_CUSTOM"
msgid "Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5"
msgstr ""
msgstr "Pàgines %1–%2 (%3–%4) de %5"
#. 6pfhH
#: sw/inc/strings.hrc:1303
msgctxt "STR_PAGES_COUNT_CUSTOM_EXTENDED"
msgid "Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5 [Pages %6 - %7 (%8 - %9)]"
msgstr ""
msgstr "Pàgines %1–%2 (%3–%4) de %5 [Pàgines %6–%7 (%8–%9)]"
#. a7tDc
#: sw/inc/strings.hrc:1304
@@ -9874,7 +9876,7 @@ msgstr "La clau de cerca s'ha reemplaçat XX vegades."
#: sw/inc/strings.hrc:1392
msgctxt "STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES"
msgid "Search key found %1 times."
msgstr ""
msgstr "L'expressió buscada s'ha trobat %1 vegades."
#. fgywB
#: sw/inc/strings.hrc:1393
@@ -10122,13 +10124,13 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:1455
msgctxt "STR_INFORODLG_FOLDED_PRIMARY"
msgid "You are trying to delete folded (hidden) content."
msgstr ""
msgstr "Esteu intentant de suprimir contingut replegat (amagat)."
#. h2E9u
#: sw/inc/strings.hrc:1456
msgctxt "STR_INFORODLG_FOLDED_SECONDARY"
msgid "To delete this content, first unfold it so you can see what you intend to delete."
msgstr ""
msgstr "Per a suprimir aquest contingut, primer desplegueu-lo per a poder veure què intenteu suprimir."
#. YiRsr
#: sw/inc/utlui.hrc:29
@@ -11574,7 +11576,7 @@ msgstr "Escriviu el vostre càrrec en l'organització en aquest camp."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:184
msgctxt "businessdatapage|fax-atkobject"
msgid "Fax number"
msgstr ""
msgstr "Número de fax"
#. hCy4G
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:185
@@ -11586,7 +11588,7 @@ msgstr "Escriviu el número de fax de l'empresa en aquest camp."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:217
msgctxt "businessdatapage|url-atkobject"
msgid "Homepage"
msgstr ""
msgstr "Pàgina principal"
#. RshDE
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:218
@@ -11598,7 +11600,7 @@ msgstr "Lloc web de l'empresa"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:236
msgctxt "businessdatapage|email-atkobject"
msgid "Email address"
msgstr ""
msgstr "Adreça electrònica"
#. 6qLuv
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:237
@@ -11616,7 +11618,7 @@ msgstr "2a línia d'empresa:"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:281
msgctxt "businessdatapage|company2-atkobject"
msgid "Company second line"
msgstr ""
msgstr "Segona línia de la companyia"
#. MrShX
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:282
@@ -11658,7 +11660,7 @@ msgstr "Escriviu codi postal de l'empresa en aquest camp."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:376
msgctxt "businessdatapage|slogan-atkobject"
msgid "Slogan"
msgstr ""
msgstr "Eslògan"
#. iVLAA
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:377
@@ -11670,7 +11672,7 @@ msgstr "Eslògan de l'empresa"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:408
msgctxt "businessdatapage|country-atkobject"
msgid "Country"
msgstr ""
msgstr "País"
#. GAi2c
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:409
@@ -11682,7 +11684,7 @@ msgstr "País de l'empresa"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:427
msgctxt "businessdatapage|state-atkobject"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Estat/Província"
#. ZFNQd
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:428
@@ -11712,7 +11714,7 @@ msgstr "Escriviu el telèfon de l'empresa"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:492
msgctxt "businessdatapage|mobile-atkobject"
msgid "Mobile"
msgstr ""
msgstr "Mòbil"
#. ppLsf
#: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:493
@@ -11982,7 +11984,7 @@ msgstr "Seleccioneu la marca de paper que s'ha d'usar."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:448
msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|type"
msgid "Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format."
msgstr ""
msgstr "Seleccioneu el format de mida que voleu utilitzar. Els formats disponibles depenen de la marca que seleccioneu en la llista de marques. Si voleu usar un format d'etiqueta personalitzat, seleccioneu [Usuari] i, a continuació, feu clic a la pestanya Format per a definir el format."
#. DCFRk
#: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:476
@@ -20706,7 +20708,7 @@ msgstr "Suprimeix l'objecte OLE"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:181
msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_BOOKMARK"
msgid "Delete Bookmark"
msgstr ""
msgstr "Suprimeix el marcador"
#. NzaP7
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:190
@@ -20730,7 +20732,7 @@ msgstr "Suprimeix el comentari"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:217
msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_DELETE_DRAWING_OBJECT"
msgid "Delete Drawing object"
msgstr ""
msgstr "Suprimeix l'objecte de dibuix"
#. RhyGG
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:226
@@ -25693,13 +25695,13 @@ msgstr "_Títol/professió:"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:82
msgctxt "privateuserpage|faxft"
msgid "Fa_x:"
msgstr ""
msgstr "Fa_x:"
#. B4DZy
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:96
msgctxt "privateuserpage|homepageft"
msgid "Homepage/email:"
msgstr ""
msgstr "Pàgina web o adreça electrònica:"
#. 679ut
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:121
@@ -25765,7 +25767,7 @@ msgstr "Escriviu la vostra professió"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:241
msgctxt "privateuserpage|fax-atkobject"
msgid "Fax number"
msgstr ""
msgstr "Número de fax"
#. CtsEr
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:242
@@ -25777,7 +25779,7 @@ msgstr "Escriviu el vostre número de fax en aquest camp."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:274
msgctxt "privateuserpage|url-atkobject"
msgid "Homepage"
msgstr ""
msgstr "Pàgina d'inici"
#. D3t8m
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:275
@@ -25789,7 +25791,7 @@ msgstr "Introduïu la vostra pàgina d'inici"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:293
msgctxt "privateuserpage|email-atkobject"
msgid "Email address"
msgstr ""
msgstr "Adreça electrònica"
#. PGFMX
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:294
@@ -25807,7 +25809,7 @@ msgstr "_Nom/Cognoms/Inicials 2:"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:338
msgctxt "privateuserpage|firstname2-atkobject"
msgid "First name"
msgstr ""
msgstr "Nom"
#. V3dvt
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:339
@@ -25819,7 +25821,7 @@ msgstr "Escriviu el vostre nom"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:357
msgctxt "privateuserpage|lastname2-atkobject"
msgid "Last name"
msgstr ""
msgstr "Cognoms"
#. xCEPE
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:358
@@ -25873,7 +25875,7 @@ msgstr "Escriviu el vostre codi postal en aquest camp."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:471
msgctxt "privateuserpage|street-atkobject"
msgid "Street"
msgstr ""
msgstr "Carrer"
#. VbiGF
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:472
@@ -25897,7 +25899,7 @@ msgstr "Escriviu el nom de l'estat"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:522
msgctxt "privateuserpage|state-atkobject"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Estat o província"
#. y652V
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:523
@@ -25909,13 +25911,13 @@ msgstr "Escriviu la regió subestatal."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:542
msgctxt "privateuserpage|phoneft"
msgid "Phone/mobile:"
msgstr ""
msgstr "Telèfon/mòbil:"
#. DCmVJ
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:568
msgctxt "privateuserpage|phone-atkobject"
msgid "Phone number"
msgstr ""
msgstr "Número de telèfon"
#. XXAz3
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:569
@@ -25927,7 +25929,7 @@ msgstr "Escriviu el vostre número de telèfon"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:587
msgctxt "privateuserpage|mobile-atkobject"
msgid "Mobile phone number"
msgstr ""
msgstr "Número de mòbil"
#. CEAMw
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:588
@@ -29743,7 +29745,7 @@ msgstr "Selecció de la llengua"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/translationdialog.ui:71
msgctxt "LanguageSelectDialog"
msgid "Select the target language for translation"
msgstr ""
msgstr "Seleccioneu la llengua de destí per a la traducció"
#. od8Zz
#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:42

200
source/ca/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-19 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sysuidesktopshare/ca/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462963406.000000\n"
#. a9uCy
@@ -421,191 +421,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Full del Microsoft Excel"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgstr "Creeu i editeu textos i imatges en cartes, informes, documents i pàgines web amb el Writer."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgstr "Creeu i editeu presentacions per a diapositives, pàgines web i conferències amb l'Impress."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgstr "Creeu i editeu dibuixos, diagrames de flux i logotips amb el Draw."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgstr "Feu càlculs, analitzeu informació i gestioneu llistes en fulls de càlcul amb el Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgstr "Creeu i editeu fórmules científiques i equacions amb el Math."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgstr "Gestioneu bases de dades i creeu consultes i informes per a fer el seguiment i gestionar informació amb el Base."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr "El paquet ofimàtic compatible amb el format de document obert i estàndard ODF. Amb el suport de The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Processador de textos"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "Presentació"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Full de càlcul"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "Desenvolupament de bases de dades"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Editor de fórmules"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "Programa de dibuix"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "Oficina"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr "Filtres basats en XLST"
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "Document nou"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "Presentació nova"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "Full de càlcul nou"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "Base de dades nova"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "Fórmula nova"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "Dibuix nou"

6
source/ca/vcl/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Separador"
#: vcl/inc/strings.hrc:115
msgctxt "STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_TITLE"
msgid "Default file formats not registered"
msgstr "Els formats de fitxer predeterminats no estan enregistrats"
msgstr "Els formats de fitxer per defecte no estan registrats"
#. TDctx
#: vcl/inc/strings.hrc:116

42
source/ckb/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-25 11:35+0000\n"
"Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Central Kurdish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/ckb/>\n"
@@ -15,92 +15,92 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "تیرەکان"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "پاشبنەما"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr ""
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "BPMN"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "هێڵکارییەکان"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr ""
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "وێنۆچکەکان"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "ڕایەڵە"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr "شێوەکان"
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "دەنگەکان"

6
source/ckb/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-05 14:07+0000\n"
"Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Central Kurdish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ckb/>\n"
@@ -2691,10 +2691,10 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "بگە_ڕێ"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL

186
source/ckb/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-16 01:56+0000\n"
"Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Central Kurdish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sysuidesktopshare/ckb/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
#. a9uCy
#: documents.ulf
@@ -420,191 +420,191 @@ msgctxt ""
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "خشتەی مایکرۆسۆفت ئێگزڵ"
#. Bpj3J
#: launcher_comment.ulf
#. 7HYTf
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages."
msgstr ""
#. hnW8F
#: launcher_comment.ulf
#. ZoKAh
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."
msgid "Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages."
msgstr ""
#. YkHme
#: launcher_comment.ulf
#. 5y58d
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
msgid "Create and edit drawings, flow charts and logos."
msgstr ""
#. US56A
#: launcher_comment.ulf
#. Ropmz
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."
msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets."
msgstr ""
#. xb7SC
#: launcher_comment.ulf
#. NRFDd
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."
msgid "Create and edit scientific formulas and equations."
msgstr ""
#. mbYRJ
#: launcher_comment.ulf
#. xABrj
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."
msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information."
msgstr ""
#. 8R6uw
#: launcher_comment.ulf
#. dLjP3
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_comment.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_Comment\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgid "Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents."
msgstr ""
#. BhNQQ
#: launcher_genericname.ulf
#. asG2q
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "چارەسەرکەری وۆرد"
#. zknFm
#: launcher_genericname.ulf
#. asccy
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Presentation"
msgstr "پێشکەشکردن"
#. czB83
#: launcher_genericname.ulf
#. PAscF
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "خشتە"
#. AXNAJ
#: launcher_genericname.ulf
#. URsiw
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr "گەشەپێدانی بنکەدراو"
#. EkVbD
#: launcher_genericname.ulf
#. WiFDB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr "دەستکاریکەری هاوکێشە"
#. oDGKs
#: launcher_genericname.ulf
#. nVVgx
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr "بەرنامەی کێشان"
#. DdFuQ
#: launcher_genericname.ulf
#. LJuAW
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"startcenter\n"
"launcher.ulf\n"
"startcenter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Office"
msgstr "ئۆفیس"
#. N3RXU
#: launcher_genericname.ulf
#. 5KBat
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_genericname.ulf\n"
"xsltfilter\n"
"launcher.ulf\n"
"xsltfilter_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "XSLT based filters"
msgstr ""
#. DE2Gk
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. qwzA2
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"writer\n"
"launcher.ulf\n"
"writer_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Document"
msgstr "بەڵگەنامەی نوێ"
#. Wz7Fu
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. UfbRG
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"
"launcher.ulf\n"
"impress_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Presentation"
msgstr "‫Presentation نوێ"
#. 7VLq2
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. 7EBht
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"calc\n"
"launcher.ulf\n"
"calc_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr "‫Spreadsheet نوێ"
#. UXCET
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. zeweB
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"base\n"
"launcher.ulf\n"
"base_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Database"
msgstr "بنکەدراوی نوێ"
#. FDPZi
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. KmFBK
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"math\n"
"launcher.ulf\n"
"math_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Formula"
msgstr "هاوکێشەی نوێ"
#. UQjBd
#: launcher_unityquicklist.ulf
#. f7T9D
#: launcher.ulf
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"draw\n"
"launcher.ulf\n"
"draw_UnityQuickList\n"
"LngText.text"
msgid "New Drawing"
msgstr "کێشانی نوێ"

6
source/cs/cui/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565905500.000000\n"
#. GyY9M
@@ -13783,7 +13783,7 @@ msgstr "Alter_nativní text:"
#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:113
msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry"
msgid "Enter a title text. This short name is visible as an \"alt\" tag in HTML format. Accessibility tools can read this text."
msgstr ""
msgstr "Zadejte nadpis. Tento krátký název se použije jako značka \"alt\" v HTML formátu. Tento text také mohou načítat nástroje pro zpřístupnění."
#. EFUyD
#: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:127

42
source/cs/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-26 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/cs/>\n"
@@ -16,92 +16,92 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1521887411.000000\n"
#. oG3Mq
#. 88PiB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"arrows\n"
"arrows_name\n"
"LngText.text"
msgid "Arrows"
msgstr "Šipky"
#. byokD
#. Fcud3
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"backgrounds\n"
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Pozadí"
#. fVCP9
#. apeRs
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bullets\n"
"bullets_name\n"
"LngText.text"
msgid "Bullets"
msgstr "Odrážky"
#. kuNKS
#. LddYM
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"bpmn\n"
"bpmn_name\n"
"LngText.text"
msgid "BPMN"
msgstr "Podnikové procesy (BPMN)"
#. arWXh
#. QY2xF
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"diagrams\n"
"diagrams_name\n"
"LngText.text"
msgid "Diagrams"
msgstr "Diagramy"
#. yKmgV
#. Hu7eP
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"flowchart\n"
"flowchart_name\n"
"LngText.text"
msgid "Flow chart"
msgstr "Vývojový diagram"
#. YSm8F
#. mdGnB
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"icons\n"
"icons_name\n"
"LngText.text"
msgid "Icons"
msgstr "Ikony"
#. PCCbZ
#. oQBvV
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"network\n"
"network_name\n"
"LngText.text"
msgid "Network"
msgstr "Síť"
#. YAZe6
#. zEAoE
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"shapes\n"
"shapes_name\n"
"LngText.text"
msgid "Shapes"
msgstr "Tvary"
#. FVHrw
#. pjF4a
#: gallery_names.ulf
msgctxt ""
"gallery_names.ulf\n"
"sounds\n"
"sounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Sounds"
msgstr "Zvuky"

8
source/cs/formula/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 17:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-01 16:19+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/cs/>\n"
@@ -2692,11 +2692,11 @@ msgctxt "functionpage|label_search"
msgid "_Search"
msgstr "_Hledat"
#. Pc52A
#. kBsGA
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45
msgctxt "functionpage|extended_tip|search"
msgid "Search for a part of the function name."
msgstr "Vyhledávání podle části názvu funkce."
msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."
msgstr ""
#. MbTAL
#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60

4
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"par_id761668777629023\n"
"help.text"
msgid "Click the <menuitem>Help</menuitem> button to open the help page associated with the currently open dialog."
msgstr ""
msgstr "Klepnutím na tlačítko <menuitem>Nápověda</menuitem> otevřete stránku nápovědy související s aktuálně otevřeným dialogovým oknem."
#. WptWZ
#: 00000001.xhp

6
source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561117732.000000\n"
#. Edm6o
@@ -12632,7 +12632,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153089\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the<emph> Edit Mode</emph> option to activate the edit mode."
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Umožňuje upravovat dokument jen pro čtení nebo databázovou tabulku.</ahelp> Režim úprav zapnete nebo vypnete pomocí možnosti <emph>Režim úprav</emph>."
#. HpbAm
#: 07070000.xhp

6
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547110029.000000\n"
#. x2qZ6
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147619\n"
"help.text"
msgid "Select Text"
msgstr ""
msgstr "Vybrat text"
#. Hug2v
#: main0102.xhp

6
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -31658,7 +31658,7 @@ msgctxt ""
"par_id2962126\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the selection mode from the submenu: standard selection mode, or block selection mode.</ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\".\">Zvolte z podnabídky režim výběru: standardní nebo blokový.</ahelp>"
#. 4Hv98
#: selection_mode.xhp
@@ -31667,7 +31667,7 @@ msgctxt ""
"par_id9816278\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">In standard selection mode, you can select multi-line text including the line ends.</ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\".\">Ve standardním režimu výběru můžete vybrat víceřádkový text včetně konců řádek.</ahelp>"
#. gFoAU
#: selection_mode.xhp

6
source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565688661.000000\n"
#. XAt2Y
@@ -16997,7 +16997,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149957\n"
"help.text"
msgid "You can set a default template, so every new $[officename] document would use it, unless you specified otherwise (for example, when you create a new document from a different template)."
msgstr ""
msgstr "Můžete nastavit výchozí šablonu, na které bude založen každý nový dokument $[officename], pokud neurčíte jinak (například pokud nevytvoříte nový dokument z jiné šablony)."
#. UXnRC
#: templates_styles.xhp

6
source/cs/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565903887.000000\n"
#. kBovX
@@ -30342,7 +30342,7 @@ msgstr "_Možnosti..."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:60
msgctxt "solverdlg|extended_tip|options"
msgid "Opens the solver’s Options dialog."
msgstr ""
msgstr "Otevře dialogové okno Možnosti řešitele."
#. 8hMNV
#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:72

8
source/cs/sd/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-08 11:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563224604.000000\n"
#. WDjkB
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "Naskládat opakované stránky na papír"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:269
msgctxt "drawprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
msgid "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages are smaller than the paper, the page will be repeated multiple times on one sheet of paper."
msgstr ""
msgstr "Stránky se vytisknou ve formátu dlaždic. Pokud jsou stránky menší než papír, vytiskne se jich na jeden list papíru více."
#. qbU9A
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:285
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgstr "Naskládat opakované snímky na papír"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:411
msgctxt "impressprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
msgid "Specifies that slides are to be printed in tiled format. If the slides are smaller than the paper, the slide will be repeated multiple times on one sheet of paper."
msgstr ""
msgstr "Snímky se vytisknou ve formátu dlaždic. Pokud jsou snímky menší než papír, vytiskne se jich na jeden list papíru více."
#. xa7tq
#: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:427

10
source/cs/sfx2/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562619018.000000\n"
#. bHbFE
@@ -1668,19 +1668,19 @@ msgstr "Aktualizovat heslo"
#: include/sfx2/strings.hrc:295
msgctxt "STR_CONTAINS_MACROS"
msgid "The document contains macros."
msgstr ""
msgstr "Dokument obsahuje makra."
#. W7BEM
#: include/sfx2/strings.hrc:296
msgctxt "STR_MACROS"
msgid "Macros"
msgstr ""
msgstr "Makra"
#. xtAP6
#: include/sfx2/strings.hrc:297
msgctxt "STR_EVENTS"
msgid "Events"
msgstr ""
msgstr "Události"
#. kej8D
#. Translators: default Impress template names

14
source/cs/svtools/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-08 11:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565904885.000000\n"
#. fLdeV
@@ -831,31 +831,31 @@ msgstr "Přidat"
#: include/svtools/strings.hrc:184
msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVETOHOME_SHEETS"
msgid "Scroll to first sheet"
msgstr ""
msgstr "Posunout na první list"
#. Vrt2v
#: include/svtools/strings.hrc:185
msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVELEFT_SHEETS"
msgid "Scroll to previous sheet"
msgstr ""
msgstr "Posunout na předchozí list"
#. AFDbv
#: include/svtools/strings.hrc:186
msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVERIGHT_SHEETS"
msgid "Scroll to next sheet"
msgstr ""
msgstr "Posunout na další list"
#. eFvNF
#: include/svtools/strings.hrc:187
msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVETOEND_SHEETS"
msgid "Scroll to last sheet"
msgstr ""
msgstr "Posunout na poslední list"
#. 8E5Gc
#: include/svtools/strings.hrc:188
msgctxt "STR_TABBAR_HINT_ADDTAB_SHEETS"
msgid "Add sheet"
msgstr ""
msgstr "Přidat list"
#. 4K4AF
#: include/svtools/strings.hrc:190

18
source/cs/svx/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559834188.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -7409,43 +7409,43 @@ msgstr "Nelze načíst všechny obrázky SmartArt. K tomuto problému nedojde p
#: include/svx/strings.hrc:1329
msgctxt "RID_SVXSTR_TABLECELL_HINT"
msgid "Table cell address. Click to open Table Properties dialog."
msgstr ""
msgstr "Adresa buňky tabulky. Kliknutím otevřete dialogové okno Vlastnosti tabulky."
#. MG6GF
#: include/svx/strings.hrc:1330
msgctxt "RID_SVXSTR_SECTION_HINT"
msgid "Section name. Click to open Edit Sections dialog."
msgstr ""
msgstr "Název sekce. Kliknutím otevřete dialogové okno Upravit sekce."
#. rLN6T
#: include/svx/strings.hrc:1331
msgctxt "RID_SVXSTR_TOC_HINT"
msgid "Table of Contents. Click to open Table of Contents dialog."
msgstr ""
msgstr "Obsah. Kliknutím otevřete dialogové okno Obsah."
#. gnk6E
#: include/svx/strings.hrc:1332
msgctxt "RID_SVXSTR_NUMBERING_HINT"
msgid "Numbering Level. Click to open Numbering dialog."
msgstr ""
msgstr "Úroveň číslování. Kliknutím otevřete dialogové okno Číslování."
#. aT6VC
#: include/svx/strings.hrc:1333
msgctxt "RID_SVXSTR_LIST_STYLE_HINT"
msgid "List Style and Level."
msgstr ""
msgstr "Styl a úroveň seznamu."
#. G5sCs
#: include/svx/strings.hrc:1334
msgctxt "RID_SVXSTR_FORMULA_HINT"
msgid "Formula"
msgstr ""
msgstr "Vzorec"
#. rBgY5
#: include/svx/strings.hrc:1335
msgctxt "RID_SVXSTR_ROW_COLUMN_HINT"
msgid "Row and Column"
msgstr ""
msgstr "Řádek a sloupec"
#. Bc5Sg
#: include/svx/strings.hrc:1336

6
source/cs/sw/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563223676.000000\n"
#. v3oJv
@@ -11991,7 +11991,7 @@ msgstr "Vyberte značku papíru, kterou chcete použít."
#: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:448
msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|type"
msgid "Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format."
msgstr ""
msgstr "Vyberte formát rozměrů, který chcete použít. Dostupné formáty závisí na značce vybrané v seznamu Značka. Pokud chcete použít vlastní formát štítků, vyberte [Uživatelský] a poté určete formát na kartě Formát."
#. DCFRk
#: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:476

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More