elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.1 rc1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iee1dc87c949d400b36b590d5dbcfc8b6434c3a46
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-02-16 16:14:59 +01:00
parent f6f8045327
commit 83ab35b7b8
362 changed files with 6292 additions and 6308 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
source/it/xmlsecurity/source/dialogs.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-26 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1464286731.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485811820.000000\n"
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"STR_SIGALGORITHM\n"
"string.text"
msgid "Signature Algorithm"
msgstr "Algoritmo di firma"
msgstr "Algoritmo della firma"
#: certificateviewer.src
msgctxt ""

12
source/it/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-31 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 21:33+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483200100.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485812011.000000\n"
#: certgeneral.ui
msgctxt ""
@@ -316,8 +316,8 @@ msgid ""
"Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."
msgstr ""
"_Basso (sconsigliato).\n"
"Tutte le macro vengono eseguite senza alcuna richiesta di conferma.\n"
"Usa questa impostazione solo se sei certo che tutti i documenti che verranno aperti sono sicuri."
"Tutte le macro sono eseguite senza alcuna richiesta di conferma.\n"
"Usa questa impostazione solo se sei certo che tutti i documenti che saranno aperti sono sicuri."
#: securitylevelpage.ui
msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgid ""
"Confirmation required before executing macros from untrusted sources."
msgstr ""
"_Medio.\n"
"Viene richiesta una conferma prima dell'esecuzione delle macro provenienti da fonti non attendibili."
"È richiesta una conferma prima dell'esecuzione delle macro provenienti da fonti non attendibili."
#: securitylevelpage.ui
msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
msgstr "Le macro dei documenti vengono sempre eseguite se sono state aperte da una delle posizioni seguenti."
msgstr "Le macro dei documenti sono sempre eseguite, se sono state aperte da una delle posizioni seguenti."
#: securitytrustpage.ui
msgctxt ""