update translations for 5.3.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iee1dc87c949d400b36b590d5dbcfc8b6434c3a46
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-02-16 16:14:59 +01:00
parent f6f8045327
commit 83ab35b7b8
362 changed files with 6292 additions and 6308 deletions

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-03 09:18+0000\n"
"Last-Translator: abelardoayala <abe_aya@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 19:53+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni Caligaris <giovannicaligaris@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gug\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483435102.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487188423.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -12846,7 +12846,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Bars"
msgstr ""
msgstr "Barras"
#: Effects.xcu
msgctxt ""
@@ -16554,7 +16554,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Open Remote ~File..."
msgstr ""
msgstr "Eavri ~Ñongatuha Remoto..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16563,7 +16563,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Open Remote File"
msgstr ""
msgstr "Eavri Ñongatuha Remoto"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25317,7 +25317,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Record"
msgstr ""
msgstr "~Grabar"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25425,7 +25425,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Manage..."
msgstr ""
msgstr "~Sambyhy..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""