update translations for 6.2.0 alpha1
also add Lower Sorbian and force-fix errors using pocheck Change-Id: I616de90d5159504de836211412a2266296b2f624
This commit is contained in:
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
#. extracted from connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
|
||||
#: Drivers.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Drivers.xcu\n"
|
||||
".Drivers.Installed.sdbc:mysql:jdbc:*\n"
|
||||
"DriverTypeDisplayName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "MySQL (JDBC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Drivers.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Drivers.xcu\n"
|
||||
".Drivers.Installed.sdbc:mysql:odbc:*\n"
|
||||
"DriverTypeDisplayName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "MySQL (ODBC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Drivers.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Drivers.xcu\n"
|
||||
".Drivers.Installed.sdbc:mysql:mysqlc:*\n"
|
||||
"DriverTypeDisplayName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "MySQL (Native)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-30 07:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -412,8 +412,8 @@ msgid "Remove from Favorites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:103
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_GLYPH"
|
||||
msgid "Missing Glyph"
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_CHAR"
|
||||
msgid "Missing character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:104
|
||||
@@ -1637,97 +1637,102 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"
|
||||
msgid "Applying Theme..."
|
||||
msgstr "הערכה מיושמת..."
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:375
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:374
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_INVALIDPERSONAURL"
|
||||
msgid "Please enter a valid theme address or a search term."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:376
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
|
||||
msgid "Set No Borders"
|
||||
msgstr "אל תסמן גבולות"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:376
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:377
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
|
||||
msgid "Set Outer Border Only"
|
||||
msgstr "סימון גבול חיצוני בלבד"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:377
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:378
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
|
||||
msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
|
||||
msgstr "סימון הגבול החיצוני והקווים האופקיים"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:378
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:379
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
|
||||
msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
|
||||
msgstr "סימון הגבול החיצוני וכל הקווים הפנימיים"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:379
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:380
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
|
||||
msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
|
||||
msgstr "סימון הגבול החיצוני בלי לשנות את הקווים הפנימיים"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:380
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:381
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
|
||||
msgid "Set Diagonal Lines Only"
|
||||
msgstr "סימון קווים אלכסוניים בלבד"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:381
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:382
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
|
||||
msgid "Set All Four Borders"
|
||||
msgstr "סימון כל ארבעת הגבולות"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:382
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:383
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
|
||||
msgid "Set Left and Right Borders Only"
|
||||
msgstr "סימון הגבול השמאלי והימני בלבד"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:383
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:384
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
|
||||
msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
|
||||
msgstr "סימון הגבול העליון והתחתון בלבד"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:384
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:385
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
|
||||
msgid "Set Left Border Only"
|
||||
msgstr "סימון הגבול השמאלי בלבד"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:385
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:386
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
|
||||
msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
|
||||
msgstr "סימון גבולות עליונים ותחתונים, וגם כל הקווים פנימיים"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:386
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:387
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
|
||||
msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
|
||||
msgstr "סימון גבולות ימינים ושמאלים, וגם כל הקווים פנימיים"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:387
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:388
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
|
||||
msgid "No Shadow"
|
||||
msgstr "ללא הצללה"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:388
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:389
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
|
||||
msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
|
||||
msgstr "הטלת צל לעבר הצד הימני התחתון"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:389
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:390
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
|
||||
msgid "Cast Shadow to Top Right"
|
||||
msgstr "הטלת צל לעבר הצד הימני העליון"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:390
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:391
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
|
||||
msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
|
||||
msgstr "הטלת צל לעבר הצד השמאלי התחתון"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:391
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:392
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
|
||||
msgid "Cast Shadow to Top Left"
|
||||
msgstr "הטלת צל לעבר הצד השמאלי העליון"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:392
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:393
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"
|
||||
msgid "Signed by: %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:393
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:394
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_OPENCL_RESTART"
|
||||
msgid "For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4505,78 +4510,78 @@ msgctxt "dbregisterpage|label1"
|
||||
msgid "Registered Databases"
|
||||
msgstr "מסדי נתונים רשומים"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:74
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:76
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST"
|
||||
msgid "Line _distance:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:89
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:91
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG"
|
||||
msgid "Guide _overhang:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:103
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:105
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST"
|
||||
msgid "_Guide distance:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:117
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:119
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN"
|
||||
msgid "_Left guide:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:131
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:133
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN"
|
||||
msgid "_Right guide:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:145
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:147
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES"
|
||||
msgid "Decimal _places:"
|
||||
msgstr "מקומות עשרוניים"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:157
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:159
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE"
|
||||
msgid "Measure _below object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:258
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:260
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|label1"
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr "קו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:294
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:296
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION"
|
||||
msgid "_Text position"
|
||||
msgstr "מיקום ה_טקסט"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:348
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:350
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV"
|
||||
msgid "_AutoVertical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:365
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:367
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH"
|
||||
msgid "A_utoHorizontal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:391
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:393
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL"
|
||||
msgid "_Parallel to line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:408
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:410
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT"
|
||||
msgid "Show _measurement units"
|
||||
msgstr "הצגת י_חידות מידה"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:444
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:446
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|label2"
|
||||
msgid "Legend"
|
||||
msgstr "מקרא"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:468
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:470
|
||||
msgctxt "dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC"
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "אוטומטי"
|
||||
@@ -6468,27 +6473,27 @@ msgctxt "lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE"
|
||||
msgid "Arrow _style:"
|
||||
msgstr "סגנונות חצים"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:137
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:138
|
||||
msgctxt "lineendstabpage|FI_TIP"
|
||||
msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:178
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:179
|
||||
msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY"
|
||||
msgid "_Modify"
|
||||
msgstr "עריכה"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:217
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:218
|
||||
msgctxt "lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
|
||||
msgid "Load arrow styles"
|
||||
msgstr "טעינת סגנונות חצים"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:232
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:233
|
||||
msgctxt "lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Save arrow styles"
|
||||
msgstr "שמירת סגנונות חצים"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:311
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:312
|
||||
msgctxt "lineendstabpage|label1"
|
||||
msgid "Organize Arrow Styles"
|
||||
msgstr "ארגון סגנונות חצים"
|
||||
@@ -6499,62 +6504,62 @@ msgctxt "linestyletabpage|FT_LINESTYLE"
|
||||
msgid "Line _style:"
|
||||
msgstr "סגנונות קווים"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:157
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|FT_TYPE"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "סוג"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:171
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:172
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|FT_NUMBER"
|
||||
msgid "_Number:"
|
||||
msgstr "מ_ספר:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:185
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|FT_LENGTH"
|
||||
msgid "_Length:"
|
||||
msgstr "אורך"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:199
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:200
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|FT_DISTANCE"
|
||||
msgid "_Spacing:"
|
||||
msgstr "ריווח"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:211
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:212
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE"
|
||||
msgid "_Fit to line width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:230
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:245
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:231
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:246
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
|
||||
msgid "Dots"
|
||||
msgstr "נקודות"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:231
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:246
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:232
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:247
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
|
||||
msgid "Dash"
|
||||
msgstr "מקף"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:366
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:367
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|BTN_MODIFY"
|
||||
msgid "_Modify"
|
||||
msgstr "עריכה"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:405
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:406
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
|
||||
msgid "Load Line Styles"
|
||||
msgstr "טעינת סגנונות קו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:420
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:421
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Save Line Styles"
|
||||
msgstr "שמירת סגנונות קו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:485
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:486
|
||||
msgctxt "linestyletabpage|label1"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "תכונות"
|
||||
@@ -6592,152 +6597,152 @@ msgctxt "linetabpage|FT_LINE_STYLE"
|
||||
msgid "_Style:"
|
||||
msgstr "_סגנון:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:221
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:222
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_COLOR"
|
||||
msgid "Colo_r:"
|
||||
msgstr "_צבע:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:264
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:265
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_LINE_WIDTH"
|
||||
msgid "_Width:"
|
||||
msgstr "רוחב"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:305
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:306
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_TRANSPARENT"
|
||||
msgid "_Transparency:"
|
||||
msgstr "_שקיפות:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:344
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:345
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|label1"
|
||||
msgid "Line Properties"
|
||||
msgstr "מאפייני קו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:391
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:392
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE"
|
||||
msgid "Start st_yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:453
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:456
|
||||
msgctxt "linetabpage|label5"
|
||||
msgid "End sty_le:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:473
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH"
|
||||
msgid "Wi_dth:"
|
||||
msgstr "רוחב"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:500
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:503
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_START"
|
||||
msgid "Ce_nter"
|
||||
msgstr "מרכז"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:531
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:534
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH"
|
||||
msgid "W_idth:"
|
||||
msgstr "רוחב"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:558
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:561
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_END"
|
||||
msgid "C_enter"
|
||||
msgstr "מרכז"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:588
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:591
|
||||
msgctxt "linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE"
|
||||
msgid "Synchroni_ze ends"
|
||||
msgstr "_סנכרון הקצוות"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:610
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:613
|
||||
msgctxt "linetabpage|label2"
|
||||
msgid "Arrow Styles"
|
||||
msgstr "סגנונות חצים"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:645
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:648
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_EDGE_STYLE"
|
||||
msgid "_Corner style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:659
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:662
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_CAP_STYLE"
|
||||
msgid "Ca_p style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:674
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:677
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
|
||||
msgid "Rounded"
|
||||
msgstr "מעוגל"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:675
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:678
|
||||
msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- ללא -"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:676
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:679
|
||||
msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
|
||||
msgid "Mitered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:677
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:680
|
||||
msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
|
||||
msgid "Beveled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:690
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:693
|
||||
msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
|
||||
msgid "Flat"
|
||||
msgstr "שטוח"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:691
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:694
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
|
||||
msgid "Round"
|
||||
msgstr "עיגול"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:692
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:695
|
||||
msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
|
||||
msgid "Square"
|
||||
msgstr "ריבוע"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:708
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:711
|
||||
msgctxt "linetabpage|label3"
|
||||
msgid "Corner and Cap Styles"
|
||||
msgstr "סגנונות פינות וקצוות"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:741
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:744
|
||||
msgctxt "linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP"
|
||||
msgid "Select..."
|
||||
msgstr "בחירה..."
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:767
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:770
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH"
|
||||
msgid "Widt_h:"
|
||||
msgstr "רוחב"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:791
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO"
|
||||
msgid "_Keep ratio"
|
||||
msgstr "שמירת יחס"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:809
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:812
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT"
|
||||
msgid "Hei_ght:"
|
||||
msgstr "גובה"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:846
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:849
|
||||
msgctxt "linetabpage|label4"
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "סמל"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:896
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:901
|
||||
msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
|
||||
msgid "Example"
|
||||
msgstr "דוגמה"
|
||||
@@ -7307,7 +7312,7 @@ msgctxt "numberingoptionspage|gallery"
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "גלריה"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:125
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:124
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|label1"
|
||||
msgid "Level"
|
||||
msgstr "רמה"
|
||||
@@ -7353,224 +7358,224 @@ msgctxt "numberingoptionspage|orientft"
|
||||
msgid "Alignment:"
|
||||
msgstr "יישור"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:343
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:344
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
|
||||
msgid "Top of baseline"
|
||||
msgstr "קצהו העליון של קו הבסיס"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:344
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:345
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
|
||||
msgid "Center of baseline"
|
||||
msgstr "מרכז קו הבסיס"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:345
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:346
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
|
||||
msgid "Bottom of baseline"
|
||||
msgstr "קצהו התחתון של קו הבסיס"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:346
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:347
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
|
||||
msgid "Top of character"
|
||||
msgstr "ראש התו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:347
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:348
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
|
||||
msgid "Center of character"
|
||||
msgstr "מרכז התו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:348
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:349
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
|
||||
msgid "Bottom of character"
|
||||
msgstr "תחתית התו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:349
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:350
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
|
||||
msgid "Top of line"
|
||||
msgstr "ראש הקו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:350
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:351
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
|
||||
msgid "Center of line"
|
||||
msgstr "מרכז הקו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:351
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:352
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
|
||||
msgid "Bottom of line"
|
||||
msgstr "תחתית הקו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:361
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:362
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|bitmap"
|
||||
msgid "Select..."
|
||||
msgstr "בחירה..."
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:404
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:405
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|bullet"
|
||||
msgid "Select..."
|
||||
msgstr "בחירה..."
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:423
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|prefixft"
|
||||
msgid "Before:"
|
||||
msgstr "לפני"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:444
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:445
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|separator"
|
||||
msgid "Separator"
|
||||
msgstr "מפריד"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:480
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|suffixft"
|
||||
msgid "After:"
|
||||
msgstr "אחרי"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:494
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"
|
||||
msgid "Show sublevels:"
|
||||
msgstr "הצגת רמות משנה"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:509
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|bulletft"
|
||||
msgid "Character:"
|
||||
msgstr "תווים:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:523
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:524
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"
|
||||
msgid "_Relative size:"
|
||||
msgstr "גודל יחסי"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:537
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:538
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|colorft"
|
||||
msgid "Color:"
|
||||
msgstr "_צבע:"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:551
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:552
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|charstyleft"
|
||||
msgid "Character style:"
|
||||
msgstr "סגנון תו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:616
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:617
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|label2"
|
||||
msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "מספור"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:643
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:644
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|allsame"
|
||||
msgid "_Consecutive numbering"
|
||||
msgstr "מספור עוקב"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:659
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:660
|
||||
msgctxt "numberingoptionspage|label3"
|
||||
msgid "All Levels"
|
||||
msgstr "כל הרמות"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:76
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:100
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|1"
|
||||
msgid "Level"
|
||||
msgstr "רמה"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:126
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|numfollowedby"
|
||||
msgid "Numbering followed by:"
|
||||
msgstr "מספור שלאחריו"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:140
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|num2align"
|
||||
msgid "N_umbering alignment:"
|
||||
msgstr "יישור מספור"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:154
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|alignedat"
|
||||
msgid "Aligned at:"
|
||||
msgstr "יישור לכיוון"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:168
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|indentat"
|
||||
msgid "Indent at:"
|
||||
msgstr "הגדלת כניסה ב־"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:194
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:219
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|at"
|
||||
msgid "Tab stop at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:233
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:260
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
|
||||
msgid "Tab stop"
|
||||
msgstr "עצירת טאב"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:234
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:261
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
|
||||
msgid "Space"
|
||||
msgstr "רווח"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:235
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:262
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
|
||||
msgid "Nothing"
|
||||
msgstr "כלום"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:247
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|indent"
|
||||
msgid "Indent:"
|
||||
msgstr "הזחה"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:272
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:299
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|relative"
|
||||
msgid "Relati_ve"
|
||||
msgstr "יחסי"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:291
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:318
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|numberingwidth"
|
||||
msgid "Width of numbering:"
|
||||
msgstr "רוחב המספור"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:331
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:358
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|numdist"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Minimum space between\n"
|
||||
"numbering and text:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:347
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:374
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|numalign"
|
||||
msgid "N_umbering alignment:"
|
||||
msgstr "יישור מספור"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:362
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:389
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "שמאל"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:363
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:390
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
|
||||
msgid "Centered"
|
||||
msgstr "ממורכז"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:364
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:391
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "ימין"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:390
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|label10"
|
||||
msgid "Position and Spacing"
|
||||
msgstr "מיקום וריווח"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:412
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:439
|
||||
msgctxt "numberingpositionpage|standard"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "בררת מחדל"
|
||||
@@ -10210,22 +10215,22 @@ msgctxt "personalization_tab|default_persona"
|
||||
msgid "Preinstalled Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:121
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:190
|
||||
msgctxt "personalization_tab|own_persona"
|
||||
msgid "Own Theme"
|
||||
msgstr "ערכת עיצוב אישית"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:151
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:220
|
||||
msgctxt "personalization_tab|select_persona"
|
||||
msgid "Select Theme"
|
||||
msgstr "בחירת ערכת עיצוב"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:172
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:241
|
||||
msgctxt "personalization_tab|extensions_label"
|
||||
msgid "Or, select from the Themes installed via extensions:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:225
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:294
|
||||
msgctxt "personalization_tab|personas_label"
|
||||
msgid "Firefox Themes"
|
||||
msgstr "ערכות עיצוב של פיירפוקס"
|
||||
@@ -10949,13 +10954,13 @@ msgctxt "shadowtabpage|label"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "תכונות"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:8
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "showcoldialog|ShowColDialog"
|
||||
msgid "Show Columns"
|
||||
msgstr "הצגת ~עמודות"
|
||||
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:70
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:83
|
||||
msgctxt "showcoldialog|label1"
|
||||
msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-30 08:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2472,12 +2472,12 @@ msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
|
||||
msgid "Column Width"
|
||||
msgstr "רוחב עמודה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:94
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:99
|
||||
msgctxt "colwidthdialog|label1"
|
||||
msgid "_Width:"
|
||||
msgstr "_רוחב:"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:118
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:125
|
||||
msgctxt "colwidthdialog|automatic"
|
||||
msgid "_Automatic"
|
||||
msgstr "_אוטומטי"
|
||||
@@ -2595,27 +2595,27 @@ msgctxt "copytablepage|label2"
|
||||
msgid "Ta_ble name:"
|
||||
msgstr "שם טבלה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:28
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:44
|
||||
msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "מפתחות"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:107
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:128
|
||||
msgctxt "dbaseindexdialog|label1"
|
||||
msgid "_Table:"
|
||||
msgstr "_טבלה:"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:162
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:184
|
||||
msgctxt "dbaseindexdialog|label3"
|
||||
msgid "T_able indexes"
|
||||
msgstr "מ_פתחות לטבלה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:176
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:198
|
||||
msgctxt "dbaseindexdialog|label4"
|
||||
msgid "_Free indexes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:294
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:364
|
||||
msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
|
||||
msgid "Assignment"
|
||||
msgstr "הקצאה"
|
||||
@@ -2803,24 +2803,24 @@ msgctxt "directsqldialog|label3"
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr "פלט"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:8
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:9
|
||||
msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
|
||||
msgid "Field Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:113
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fielddialog|format"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "תבנית"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:135
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fielddialog|alignment"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "הקצאה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:154
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fielddialog|alttitle"
|
||||
msgid "Table Format"
|
||||
@@ -3405,23 +3405,23 @@ msgctxt "odbcpage|label1"
|
||||
msgid "Optional Settings"
|
||||
msgstr "אפשרויות רשות"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:10
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "parametersdialog|Parameters"
|
||||
msgid "Parameter Input"
|
||||
msgstr "קלט פרמטר"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:122
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:160
|
||||
msgctxt "parametersdialog|label2"
|
||||
msgid "_Value:"
|
||||
msgstr "_ערך:"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:152
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:191
|
||||
msgctxt "parametersdialog|next"
|
||||
msgid "_Next"
|
||||
msgstr "ה_בא"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:180
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "parametersdialog|label1"
|
||||
msgid "_Parameters"
|
||||
@@ -3432,23 +3432,23 @@ msgctxt "password|PasswordDialog"
|
||||
msgid "Change Password"
|
||||
msgstr "החלפת ססמה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:120
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:129
|
||||
msgctxt "password|label2"
|
||||
msgid "Old p_assword:"
|
||||
msgstr "ססמה י_שנה:"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:134
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:143
|
||||
msgctxt "password|label3"
|
||||
msgid "_Password:"
|
||||
msgstr "_ססמה:"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:148
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:157
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "password|label4"
|
||||
msgid "_Confirm password:"
|
||||
msgstr "אימות ססמה: "
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:177
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:189
|
||||
msgctxt "password|label1"
|
||||
msgid "User “$name$: $”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3502,112 +3502,112 @@ msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog"
|
||||
msgid "Standard Filter"
|
||||
msgstr "מסנן תקני"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:96
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:101
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label2"
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr "אופרטור"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:108
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:114
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label5"
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "שם שדה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:120
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:126
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label6"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "תנאי"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:134
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:140
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|field1"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- ללא -"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:148
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:154
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:149
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "<>"
|
||||
msgstr "<>"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:150
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:156
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "<"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:151
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:157
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "<="
|
||||
msgstr "<="
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:152
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:158
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid ">"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:153
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:159
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid ">="
|
||||
msgstr ">="
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:154
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:160
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "כמו"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:161
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "not like"
|
||||
msgstr "לא כמו"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:156
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:162
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "null"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:157
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:163
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "not null"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:171
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:177
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|field2"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- ללא -"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:185
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:191
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|field3"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- ללא -"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:219
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:225
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label7"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "ערך"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:263
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:272
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "AND"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:264
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:273
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "OR"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:278
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:287
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "AND"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:279
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:288
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "OR"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:298
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:307
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label1"
|
||||
msgid "Criteria"
|
||||
@@ -3635,28 +3635,28 @@ msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
|
||||
msgid "Distinct Values"
|
||||
msgstr "ערכים יחודיים"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:9
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:8
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog"
|
||||
msgid "Query Properties"
|
||||
msgstr "מאפייני שאילתה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:101
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|limit-label"
|
||||
msgid "Limit:"
|
||||
msgstr "מגבלה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:117
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:104
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "כן"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:134
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:121
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "לא"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:162
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues"
|
||||
msgid "Distinct values:"
|
||||
@@ -3759,12 +3759,12 @@ msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"
|
||||
msgid "Row Height"
|
||||
msgstr "גובה שורה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:94
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:99
|
||||
msgctxt "rowheightdialog|label1"
|
||||
msgid "_Height:"
|
||||
msgstr "גובה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:118
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:125
|
||||
msgctxt "rowheightdialog|automatic"
|
||||
msgid "_Automatic"
|
||||
msgstr "_אוטומטי"
|
||||
@@ -3823,68 +3823,68 @@ msgctxt "sortdialog|SortDialog"
|
||||
msgid "Sort Order"
|
||||
msgstr "סדר מיון"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:96
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:102
|
||||
msgctxt "sortdialog|label2"
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr "אופרטור"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:109
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:114
|
||||
msgctxt "sortdialog|label3"
|
||||
msgid "and then"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:122
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:127
|
||||
msgctxt "sortdialog|label4"
|
||||
msgid "and then"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:134
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:140
|
||||
msgctxt "sortdialog|label5"
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "שם שדה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:146
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:152
|
||||
msgctxt "sortdialog|label6"
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "סדר"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:171
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:177
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|value1"
|
||||
msgid "ascending"
|
||||
msgstr "סדר עולה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:172
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|value1"
|
||||
msgid "descending"
|
||||
msgstr "סדר יורד"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:208
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:214
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|value2"
|
||||
msgid "ascending"
|
||||
msgstr "סדר עולה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:209
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|value2"
|
||||
msgid "descending"
|
||||
msgstr "סדר יורד"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:223
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|value3"
|
||||
msgid "ascending"
|
||||
msgstr "סדר עולה"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:224
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|value3"
|
||||
msgid "descending"
|
||||
msgstr "סדר יורד"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:243
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:249
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|label1"
|
||||
msgid "Sort Order"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 15:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt "datatypedialog|DataTypeDialog"
|
||||
msgid "New Data Type"
|
||||
msgstr "סוג נתונים חדש"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/datatypedialog.ui:85
|
||||
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/datatypedialog.ui:91
|
||||
msgctxt "datatypedialog|label"
|
||||
msgid "Type a name for the new data type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt "impswfdialog|ImpSWFDialog"
|
||||
msgid "Flash (SWF) Options"
|
||||
msgstr "אפשרויות Flash (SWF)"
|
||||
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:95
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:100
|
||||
msgctxt "impswfdialog|label1"
|
||||
msgid ""
|
||||
"1: min. quality\n"
|
||||
@@ -283,37 +283,37 @@ msgstr ""
|
||||
"1: איכות גרועה\n"
|
||||
"100: איכות מיטבית"
|
||||
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:135
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:136
|
||||
msgctxt "impswfdialog|exportall"
|
||||
msgid "Export _all slides (uncheck to export current slide)"
|
||||
msgstr "יצוא _כל השקופיות (יש לבטל את הסימון כדי לייצא רק את השקופית הנוכחית)"
|
||||
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:157
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:156
|
||||
msgctxt "impswfdialog|exportmultiplefiles"
|
||||
msgid "Export as _multiple files"
|
||||
msgstr "יצוא למ_ספר קבצים"
|
||||
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:180
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:177
|
||||
msgctxt "impswfdialog|exportbackgrounds"
|
||||
msgid "Export _backgrounds"
|
||||
msgstr "יצוא ר_קעים"
|
||||
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:197
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:192
|
||||
msgctxt "impswfdialog|exportbackgroundobjects"
|
||||
msgid "Export back_ground objects"
|
||||
msgstr "יצוא _פריטי רקע"
|
||||
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:214
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:207
|
||||
msgctxt "impswfdialog|exportslidecontents"
|
||||
msgid "Export _slide contents"
|
||||
msgstr "יצוא _תוכן השקופית"
|
||||
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:247
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:234
|
||||
msgctxt "impswfdialog|exportsound"
|
||||
msgid "Export _Verilogix Slide Annotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:264
|
||||
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:249
|
||||
msgctxt "impswfdialog|exportoleasjpeg"
|
||||
msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-26 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -199,17 +199,17 @@ msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"
|
||||
msgid "File name"
|
||||
msgstr "שם קובץ"
|
||||
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:318
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:321
|
||||
msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
|
||||
msgid "_Edit service"
|
||||
msgstr "_עריכת שרות"
|
||||
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:326
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:329
|
||||
msgctxt "remotefilesdialog|delete_service"
|
||||
msgid "_Delete service"
|
||||
msgstr "מ_חיקת שרות"
|
||||
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:334
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:337
|
||||
msgctxt "remotefilesdialog|change_password"
|
||||
msgid "_Change password"
|
||||
msgstr "החלפת _ססמה"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -8509,8 +8509,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"03020103.xhp\n"
|
||||
"par_id3155132\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>FileName: </emph>Name and path of the file that you wan to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created."
|
||||
msgstr "\\<emph\\>FileName: \\</emph\\>Name and path of the file that you wan to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does exist (Access = Write), a new file is created."
|
||||
msgid "<emph>FileName: </emph>Name and path of the file to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03020103.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -35640,14 +35640,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0601.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0601.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148473\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Help about the Help"
|
||||
msgstr "Help about the Help"
|
||||
|
||||
#: special_vba_func.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"special_vba_func.xhp\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -56,14 +56,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "$[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys"
|
||||
msgstr "תפריטים, סרגלי כלים ומפתחותשל $[officename]"
|
||||
|
||||
#: main0000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150883\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Help about the Help"
|
||||
msgstr "סיוע לשימוש בסיוע"
|
||||
|
||||
#: main0100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0100.xhp\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -13821,7 +13821,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"04060106.xhp\n"
|
||||
"par_id2855616\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9."
|
||||
msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060106.xhp
|
||||
@@ -14853,7 +14853,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"04060107.xhp\n"
|
||||
"par_id3150403\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You can also enter the <item type=\"input\">=Munit(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift+Command+Enter</item> </caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift+Ctrl+Enter</item></defaultinline></switchinline>."
|
||||
msgid "You can also enter the <item type=\"input\">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Shift+Command+Enter</item> </caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Shift+Ctrl+Enter</item></defaultinline></switchinline>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060107.xhp
|
||||
@@ -44493,7 +44493,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06080000.xhp\n"
|
||||
"par_id315475855\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The Add-In functions like RANDBETWEEN currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions."
|
||||
msgid "Volatile (delivering different results on each call) Add-In functions currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06130000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-10 21:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -48,14 +48,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "$[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys"
|
||||
msgstr "$[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys"
|
||||
|
||||
#: main0000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3166430\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Help about the Help"
|
||||
msgstr "Help about the Help"
|
||||
|
||||
#: main0100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0100.xhp\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-24 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -4781,7 +4781,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"00000208.xhp\n"
|
||||
"par_id3156326\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter\">Select a character to delimit text data. You can can also enter a character in the text box.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter\">Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 00000208.xhp
|
||||
@@ -6909,7 +6909,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"00000402.xhp\n"
|
||||
"par_id3159339\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"linkae\">Choose <emph>Edit - Links - Modify Link</emph> (DDE links only).</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"linkae\">Choose <emph>Edit - Links to External Files - Modify...</emph> (DDE links only).</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 00000402.xhp
|
||||
@@ -8720,14 +8720,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Automatically after <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> is first started."
|
||||
msgstr "Automatically after \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> is started first."
|
||||
|
||||
#: 00000408.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000408.xhp\n"
|
||||
"par_id3153808\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Help - Registration</emph>. This is a direct link to an external website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 00000409.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000409.xhp\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 18:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -8701,8 +8701,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"02180000.xhp\n"
|
||||
"par_id3156152\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Lists the path to the source file."
|
||||
msgstr "Lists the path to the source file."
|
||||
msgid "Lists the path to the source file. If the path defines a DDE link, relative paths must be preceded with \"file:\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -8845,24 +8845,24 @@ msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Modify Links"
|
||||
msgstr "Modify Links"
|
||||
msgid "Modify DDE Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"bm_id3149877\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>links; modifying</bookmark_value><bookmark_value>changing; links</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "\\<bookmark_value\\>links; modifying\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>modifying; links\\</bookmark_value\\>"
|
||||
msgid "<bookmark_value>DDE links; modifying</bookmark_value><bookmark_value>changing; DDE links</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149877\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/02180100.xhp\" name=\"Modify Links\">Modify Links</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\">פתיחה</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/02180100.xhp\" name=\"Modify Links\">Modify DDE Links</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -8877,8 +8877,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149549\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Edit Links"
|
||||
msgstr "Edit Links"
|
||||
msgid "Modify Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -8893,15 +8893,15 @@ msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148548\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Application:"
|
||||
msgstr "Application:"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154751\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/app\">Lists the application that last saved the source file.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/app\">Lists the application that last saved the source file. %PRODUCTNAME applications have the server name <emph>soffice</emph>.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180100.xhp
|
||||
@@ -8909,15 +8909,15 @@ msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155338\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "File:"
|
||||
msgstr "File:"
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"par_id3153527\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/file\">Lists the path to the source file.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/file\">Path to the source file. <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"Relative paths\">Relative paths</link> must be expressed by full URI, for example, with <emph>file://</emph>.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180100.xhp
|
||||
@@ -8925,15 +8925,15 @@ msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153577\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr "Section"
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02180100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02180100.xhp\n"
|
||||
"par_id3146958\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/category\">Lists the section that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section here.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/linkeditdialog/category\">Lists the section or object that the link refers to in the source file. If you want, you can enter a new section or object here.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02200000.xhp
|
||||
@@ -35365,7 +35365,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06140300.xhp\n"
|
||||
"par_id361514304000470\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current contex menu."
|
||||
msgid "Click on the left arrow button to remove the selected command from the current context menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140300.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-02 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"new_help.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153884\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"00000110\"><link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"The %PRODUCTNAME Help Window\">The %PRODUCTNAME Help</link></variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"newhlp\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp\" name=\"The %PRODUCTNAME Help Window\">The %PRODUCTNAME Help</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: new_help.xhp
|
||||
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"new_help.xhp\n"
|
||||
"hd_id821534891267696\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The Help Index"
|
||||
msgid "<variable id=\"hlpindx01\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp#helpindx\" name=\"The Help Index\">The Help Index</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: new_help.xhp
|
||||
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"new_help.xhp\n"
|
||||
"hd_id901534891620807\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The Contents - The Main Help Topics"
|
||||
msgid "<variable id=\"hlpcnts01\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts\" name=\"Contents - The Main Help Topics\">Contents - The Main Help Topics</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: new_help.xhp
|
||||
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"new_help.xhp\n"
|
||||
"hd_id321534889287756\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Bookmarking Help pages"
|
||||
msgid "<variable id=\"bkm01\"><link href=\"text/shared/05/new_help.xhp#bkmhlppag\" name=\"Bookmarking Help pages\">Bookmarking Help pages</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: new_help.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:31+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -48,14 +48,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "$[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys"
|
||||
msgstr "$[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys"
|
||||
|
||||
#: main0000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148386\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Help about the Help"
|
||||
msgstr "Help about the Help"
|
||||
|
||||
#: main0100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0100.xhp\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-25 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -64,14 +64,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Have a look at <link href=\"http://www.dmaths.org\">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3156396\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Help about the Help"
|
||||
msgstr "Help about the Help"
|
||||
|
||||
#: main0100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0100.xhp\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-24 12:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -501,8 +501,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"main0000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149183\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Getting Help"
|
||||
msgstr "Getting Help"
|
||||
msgid "Help about the Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-06 02:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -26717,7 +26717,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"watermark.xhp\n"
|
||||
"par_id531516900343270\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the slant angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: watermark.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:57+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-26 14:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2379,25 +2379,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert Co~lumns"
|
||||
msgstr "הכנסת עמודות"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcCommands.xcu\n"
|
||||
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert ~Rows Above"
|
||||
msgstr "הוספת שורות מעל"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcCommands.xcu\n"
|
||||
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
|
||||
"ContextLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Rows ~Above"
|
||||
msgstr "שורות מ~על"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2427,25 +2408,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert Rows ~Above"
|
||||
msgstr "הוספת שורות מעל"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcCommands.xcu\n"
|
||||
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Co~lumns Left"
|
||||
msgstr "הכנסת עמודות"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcCommands.xcu\n"
|
||||
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
|
||||
"ContextLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Columns ~Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -3029,7 +2991,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolProtectionDocument\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Protect ~Spreadsheet..."
|
||||
msgid "Protect ~Spreadsheet Structure..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
@@ -4371,15 +4333,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Cell Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: CalcWindowState.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcWindowState.xcu\n"
|
||||
"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/chart\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Chart"
|
||||
msgstr "תרשים"
|
||||
|
||||
#: CalcWindowState.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcWindowState.xcu\n"
|
||||
@@ -9339,6 +9292,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Optimize"
|
||||
msgstr "מיטוב"
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetMinimalColumnWidth\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Minimal Column Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -9357,6 +9319,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Distribute Columns Evenly"
|
||||
msgstr "ריווח עמודות שווה"
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SetMinimalRowHeight\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Minimal Row Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -9375,15 +9346,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Distribute Rows Equally "
|
||||
msgstr "פיזור שורות שווה "
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRows\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Row"
|
||||
msgstr "הכנסת שורה"
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -9436,31 +9398,20 @@ msgstr "הכנסת שורות"
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumns\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Column"
|
||||
msgstr "הכנסת עמודה"
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnsAfter\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Column Right"
|
||||
msgstr "הכנסת תאים ימינה"
|
||||
msgid "Insert Column After"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnsBefore\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Column Left"
|
||||
msgstr "הכנסת עמודות"
|
||||
msgid "Insert Column Before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -21036,8 +20987,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendFeedback\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Send Feedback..."
|
||||
msgstr "שליחת משוב..."
|
||||
msgid "Send Feedback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -21045,8 +20996,17 @@ msgctxt ""
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:QuestionAnswers\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "~Get Help Online..."
|
||||
msgstr "~קבלת עזרה מקוונת…"
|
||||
msgid "~Get Help Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GetInvolved\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Get ~Involved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -21054,8 +21014,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Documentation\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "~User Guides..."
|
||||
msgstr "~מדריכי משתמשים…"
|
||||
msgid "~User Guides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -21072,8 +21032,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "License Information..."
|
||||
msgstr "פרטי הרישוי..."
|
||||
msgid "License Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -21081,8 +21041,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowCredits\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Credits..."
|
||||
msgstr "תודות %PRODUCTNAME..."
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -23110,6 +23070,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "~Right-to-left mark"
|
||||
msgstr "תו ימין שמאל"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRows\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Row"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumns\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -26284,6 +26262,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Show change authorship in tooltips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UseHeaderFooterMenu\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Use header/footer menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UseHeaderFooterMenu\n"
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Use the advanced popup menu to create header/footer on the fly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -27865,15 +27861,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Rows ~Above"
|
||||
msgstr "שורות מ~על"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Row"
|
||||
msgstr "הכנסת שורה"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -27919,15 +27906,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Columns ~Before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Column"
|
||||
msgstr "הכנסת עמודה"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -29224,6 +29202,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "~First Paragraph"
|
||||
msgstr "פסקה ראשונה"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Minimize Column Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -29242,6 +29229,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Increment Indent Value"
|
||||
msgstr "הגדלת הזחה"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Minimize Row Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-25 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -873,7 +873,7 @@ msgctxt "backgrounddialog|BackgroundDialog"
|
||||
msgid "Section Setup"
|
||||
msgstr "הגדרת מקטע"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:107
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:137
|
||||
msgctxt "backgrounddialog|background"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "רקע"
|
||||
@@ -883,32 +883,32 @@ msgctxt "chardialog|CharDialog"
|
||||
msgid "Character Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות תווים"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:107
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:137
|
||||
msgctxt "chardialog|font"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "גופן"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:129
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:183
|
||||
msgctxt "chardialog|fonteffects"
|
||||
msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr "אפקטים של גופנים"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:152
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:230
|
||||
msgctxt "chardialog|position"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "מיקום"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:175
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:277
|
||||
msgctxt "chardialog|asianlayout"
|
||||
msgid "Asian Layout"
|
||||
msgstr "פריסת מזרח רחוק"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:198
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:324
|
||||
msgctxt "chardialog|background"
|
||||
msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr "הדגשה"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:221
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:371
|
||||
msgctxt "chardialog|alignment"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "יישור"
|
||||
@@ -1244,12 +1244,12 @@ msgctxt "pagedialog|PageDialog"
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "הגדרת עמוד"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:107
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:137
|
||||
msgctxt "pagedialog|page"
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "עמוד"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:129
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:183
|
||||
msgctxt "pagedialog|background"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "רקע"
|
||||
@@ -1259,62 +1259,62 @@ msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"
|
||||
msgid "Page Numbers"
|
||||
msgstr "מספרי עמודים"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:98
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:104
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|pagen"
|
||||
msgid "_Page N"
|
||||
msgstr "_עמוד נ"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:116
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:121
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm"
|
||||
msgid "Page _N of M"
|
||||
msgstr "עמוד נ מתוך _מ"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:140
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:144
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|label1"
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "מבנה"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:177
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:181
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|toppage"
|
||||
msgid "_Top of Page (Header)"
|
||||
msgstr "_ראש העמוד (כותרת עליונה)"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:195
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:198
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|bottompage"
|
||||
msgid "_Bottom of Page (Footer)"
|
||||
msgstr "ת_חתית העמוד (כותרת תחתונה)"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:219
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:222
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|label2"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "מיקום"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:262
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:265
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "שמאל"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:263
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:266
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "מרכז"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:264
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:267
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "ימין"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:277
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:279
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
|
||||
msgid "_Alignment:"
|
||||
msgstr "יי_שור:"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:288
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:291
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"
|
||||
msgid "Show Number on First Page"
|
||||
msgstr "הצגת מספר על העמוד הראשון"
|
||||
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:310
|
||||
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:313
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|label3"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "כללי"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-02 23:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2072,6 +2072,22 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Installs the Dutch user interface"
|
||||
msgstr "התקנת ממשק משתמש בהולנדית"
|
||||
|
||||
#: module_langpack.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"module_langpack.ulf\n"
|
||||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DSB\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Lower Sorbian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: module_langpack.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"module_langpack.ulf\n"
|
||||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DSB\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Installs the Lower Sorbian user interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: module_langpack.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"module_langpack.ulf\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-23 09:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2290,77 +2290,82 @@ msgid ""
|
||||
"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:105
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:8
|
||||
msgctxt "linkeditdialog|title"
|
||||
msgid "Modify DDE Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:109
|
||||
msgctxt "linkeditdialog|label2"
|
||||
msgid "_Application:"
|
||||
msgstr "יי_שום:"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:119
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:123
|
||||
msgctxt "linkeditdialog|label3"
|
||||
msgid "_File:"
|
||||
msgstr "_קובץ:"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:133
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:137
|
||||
msgctxt "linkeditdialog|label4"
|
||||
msgid "_Category:"
|
||||
msgstr "ק_טגוריה:"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:183
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:187
|
||||
msgctxt "linkeditdialog|label1"
|
||||
msgid "Modify Link"
|
||||
msgstr "שינוי הקישור"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:20
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:24
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "חדש"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:35
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:39
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile"
|
||||
msgid "From File..."
|
||||
msgstr "מקובץ…"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:164
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:168
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|label1"
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "קטגוריות"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:231
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:235
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|label2"
|
||||
msgid "Templates"
|
||||
msgstr "תבניות"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:252
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:256
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|text"
|
||||
msgid "Te_xt"
|
||||
msgstr "_טקסט"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:267
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:271
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|frame"
|
||||
msgid "_Frame"
|
||||
msgstr "מ_סגרת"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:282
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:286
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|pages"
|
||||
msgid "_Pages"
|
||||
msgstr "_עמודים"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:297
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:301
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|numbering"
|
||||
msgid "N_umbering"
|
||||
msgstr "מ_ספור"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:312
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:316
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|overwrite"
|
||||
msgid "_Overwrite"
|
||||
msgstr "ה_חלפת הקיימים"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:339
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:343
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|alttitle"
|
||||
msgid "Load Styles"
|
||||
msgstr "טעינת סגנונות"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:375
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:379
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
|
||||
msgid "Pre_view"
|
||||
msgstr "תצוגה מ_קדימה"
|
||||
@@ -2685,33 +2690,33 @@ msgctxt "searchdialog|SearchDialog"
|
||||
msgid "Find on this Page"
|
||||
msgstr "חיפוש בעמוד זה"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:21
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:26
|
||||
msgctxt "searchdialog|search"
|
||||
msgid "_Find"
|
||||
msgstr "_חיפוש"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:93
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:98
|
||||
msgctxt "searchdialog|label1"
|
||||
msgid "_Search for:"
|
||||
msgstr "חיפוש _אחר:"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:117
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:123
|
||||
msgctxt "searchdialog|matchcase"
|
||||
msgid "Ma_tch case"
|
||||
msgstr "התאמת רישיות"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:132
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:138
|
||||
msgctxt "searchdialog|wholewords"
|
||||
msgid "Whole wor_ds only"
|
||||
msgstr "מילים שלמות בלבד"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:147
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "searchdialog|backwards"
|
||||
msgid "Bac_kwards"
|
||||
msgstr "אחורה"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:162
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:168
|
||||
msgctxt "searchdialog|wrap"
|
||||
msgid "Wrap _around"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-20 19:03+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2716,192 +2716,192 @@ msgctxt "fileviewmenu|rename"
|
||||
msgid "_Rename"
|
||||
msgstr "מתן שם אחר"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:31
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore1"
|
||||
msgid "pixels/cm"
|
||||
msgstr "פיקסלים/ס״מ"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:34
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore1"
|
||||
msgid "pixels/inch"
|
||||
msgstr "פיקסלים/אינץ׳"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:37
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore1"
|
||||
msgid "pixels/meter"
|
||||
msgstr "פיקסלים/מטר"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:48
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "inches"
|
||||
msgstr "אינצ'ים"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:51
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "cm"
|
||||
msgstr "ס״מ"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:54
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "mm"
|
||||
msgstr "מ״מ"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:57
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "points"
|
||||
msgstr "נקודות"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:60
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "pixels"
|
||||
msgstr "פיקסלים"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:67
|
||||
msgctxt "graphicexport|GraphicExportDialog"
|
||||
msgid "%1 Options"
|
||||
msgstr "%1 אפשרויות"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:159
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:135
|
||||
msgctxt "graphicexport|label5"
|
||||
msgid "Width:"
|
||||
msgstr "רוחב:"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:173
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:149
|
||||
msgctxt "graphicexport|label6"
|
||||
msgid "Height:"
|
||||
msgstr "גובה:"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:187
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:163
|
||||
msgctxt "graphicexport|resolutionft"
|
||||
msgid "Resolution:"
|
||||
msgstr "רזולוציה:"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:268
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:219
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "inches"
|
||||
msgstr "אינצ'ים"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:220
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "cm"
|
||||
msgstr "ס״מ"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:221
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "mm"
|
||||
msgstr "מ״מ"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:222
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "points"
|
||||
msgstr "נקודות"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:223
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore2"
|
||||
msgid "pixels"
|
||||
msgstr "פיקסלים"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:236
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore1"
|
||||
msgid "pixels/cm"
|
||||
msgstr "פיקסלים/ס״מ"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:237
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore1"
|
||||
msgid "pixels/inch"
|
||||
msgstr "פיקסלים/אינץ׳"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:238
|
||||
msgctxt "graphicexport|liststore1"
|
||||
msgid "pixels/meter"
|
||||
msgstr "פיקסלים/מטר"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:257
|
||||
msgctxt "graphicexport|label1"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "גודל"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:304
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:293
|
||||
msgctxt "graphicexport|label2"
|
||||
msgid "Color Depth"
|
||||
msgstr "עומק הצבע"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:366
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:357
|
||||
msgctxt "graphicexport|label9"
|
||||
msgid "Quality"
|
||||
msgstr "איכות"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:428
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:421
|
||||
msgctxt "graphicexport|label"
|
||||
msgid "Compression"
|
||||
msgstr "דחיסה"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:454
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:447
|
||||
msgctxt "graphicexport|rlecb"
|
||||
msgid "RLE encoding"
|
||||
msgstr "קידוד RLE"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:470
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:463
|
||||
msgctxt "graphicexport|label3"
|
||||
msgid "Compression"
|
||||
msgstr "דחיסה"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:496
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:489
|
||||
msgctxt "graphicexport|interlacedcb"
|
||||
msgid "Interlaced"
|
||||
msgstr "גרפיקה משולבת (Interlaced)"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:512
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:505
|
||||
msgctxt "graphicexport|label12"
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "מצב"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:538
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:531
|
||||
msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"
|
||||
msgid "Save transparency"
|
||||
msgstr "שמירת השקיפות"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:554
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:547
|
||||
msgctxt "graphicexport|labe"
|
||||
msgid "Drawing Objects"
|
||||
msgstr "עצמי ציור"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:584
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:577
|
||||
msgctxt "graphicexport|binarycb"
|
||||
msgid "Binary"
|
||||
msgstr "בינרי"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:600
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:593
|
||||
msgctxt "graphicexport|textcb"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "טקסט"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:623
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:615
|
||||
msgctxt "graphicexport|label16"
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "קידוד"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:657
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:649
|
||||
msgctxt "graphicexport|tiffpreviewcb"
|
||||
msgid "Image preview (TIFF)"
|
||||
msgstr "תצוגה מקדימה של התמונה (TIFF)"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:673
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:665
|
||||
msgctxt "graphicexport|epsipreviewcb"
|
||||
msgid "Interchange (EPSI)"
|
||||
msgstr "Interchange (EPSI)"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:694
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:686
|
||||
msgctxt "graphicexport|label17"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "תצוגה מקדימה"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:724
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:716
|
||||
msgctxt "graphicexport|color1rb"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "צבע"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:740
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:732
|
||||
msgctxt "graphicexport|color2rb"
|
||||
msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "גווני אפור"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:763
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:754
|
||||
msgctxt "graphicexport|label18"
|
||||
msgid "Color Format"
|
||||
msgstr "תבנית הצבע"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:793
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:784
|
||||
msgctxt "graphicexport|level1rb"
|
||||
msgid "Level 1"
|
||||
msgstr "רמה 1"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:809
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:800
|
||||
msgctxt "graphicexport|level2rb"
|
||||
msgid "Level 2"
|
||||
msgstr "רמה 2"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:832
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:822
|
||||
msgctxt "graphicexport|label19"
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr "גרסה"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:862
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:852
|
||||
msgctxt "graphicexport|compresslzw"
|
||||
msgid "LZW encoding"
|
||||
msgstr "קידוד LZW"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:878
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:868
|
||||
msgctxt "graphicexport|compressnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ללא"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:901
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:890
|
||||
msgctxt "graphicexport|label20"
|
||||
msgid "Compression"
|
||||
msgstr "דחיסה"
|
||||
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:947
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:936
|
||||
msgctxt "graphicexport|label4"
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr "מידע"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-23 09:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3301,18 +3301,18 @@ msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"
|
||||
msgid "Shadow Color"
|
||||
msgstr "צבע הצללית"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:8
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
|
||||
msgstr "שחזור מסמכים של %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:21
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:35
|
||||
msgctxt "docrecoverybrokendialog|save"
|
||||
msgid "_Save"
|
||||
msgstr "_שמירה"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:74
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:85
|
||||
msgctxt "docrecoverybrokendialog|label1"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The automatic recovery process was interrupted.\n"
|
||||
@@ -3323,19 +3323,19 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"המסמכים שמופיעים להלן יישמרו בתיקייה המופיעה להלן עם לחיצה על 'שמירה'. ניתן ללחוץ על 'ביטול' כדי לסגור את האשף מבלי לשמור את המסמכים."
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:91
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"
|
||||
msgid "Documents:"
|
||||
msgstr "מסמך"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:124
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:159
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"
|
||||
msgid "_Save to:"
|
||||
msgstr "שמירה למיקום:"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:154
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:190
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "docrecoverybrokendialog|change"
|
||||
msgid "Chan_ge..."
|
||||
@@ -3823,23 +3823,23 @@ msgctxt "floatinglineproperty|label1"
|
||||
msgid "Custom Line Width:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:9
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:8
|
||||
msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"
|
||||
msgid "Fontwork Gallery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:87
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:93
|
||||
msgctxt "fontworkgallerydialog|label1"
|
||||
msgid "Select a Fontwork style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui:13
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog"
|
||||
msgid "Fontwork Character Spacing"
|
||||
msgstr "יישום ריווח תווים ליצירות גופנים"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui:32
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fontworkspacingdialog|label2"
|
||||
msgid "_Value:"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user