elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Slovenian translation

Browse Source 
Change-Id: I3032abdb0871bf785816591e3f8318501e79edaa
This commit is contained in:
Andras Timar
2015-04-24 21:11:55 +02:00
parent 9741c39649
commit 7ab806a3d2
41 changed files with 304 additions and 336 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
source/sl/sc/source/ui/cctrl.po
View File

@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-08 22:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 14:37+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"

22
source/sl/sc/source/ui/src.po
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
#. extracted from sc/source/ui/src
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.5\n"
"Project-Id-Version: LibreOffice 5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-08 22:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 14:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 19:38+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -5599,7 +5599,6 @@ msgid "Convert Formula To Value"
msgstr "Pretvori formulo v vrednost"
#: globstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
@@ -5617,6 +5616,15 @@ msgctxt ""
msgid "Enter a value!"
msgstr "Vnesite vrednost!"
#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_TABLE_COUNT\n"
"string.text"
msgid "Sheet %1 of %2"
msgstr "Delovni list %1 od %2"
#: hdrcont.src
msgctxt ""
"hdrcont.src\n"
@@ -8941,7 +8949,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"string.text"
msgid "Present value. The current value of a series of payments"
msgstr "Sedanja vrednost. Trenutna vrednost niza plačil"
msgstr "Sedanja vrednost. Trenutna vrednost niza plačil."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -9616,7 +9624,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
msgstr "Rešena vrednost. Vrednost sredstva na koncu življenjske dobe."
msgstr "Rešena vrednost: vrednost sredstva na koncu življenjske dobe."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -24013,7 +24021,6 @@ msgid "URI of the webservice"
msgstr "URI spletne storitve"
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
@@ -24032,7 +24039,6 @@ msgid "Text"
msgstr "Besedilo"
#: scfuncs.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"scfuncs.src\n"
"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"

38
source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-08 22:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-09 14:44+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-21 14:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-21 19:45+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -1523,17 +1523,26 @@ msgctxt ""
"label11\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Bar lengths"
msgid "Bar Lengths"
msgstr "Dolžine stolpcev"
#: databaroptions.ui
msgctxt ""
"databaroptions.ui\n"
"only_bar\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Display bar only"
msgstr "Prikaži le stolpec"
#: databaroptions.ui
msgctxt ""
"databaroptions.ui\n"
"str_same_value\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Min value must be smaller than max value!"
msgstr "Najmanjša vrednost mora biti manjša od največje vrednosti!"
msgid "The minimum value must be less than the maximum value."
msgstr "Najmanjša vrednost mora biti manjša od največje vrednosti."
#: datafielddialog.ui
msgctxt ""
@@ -3129,7 +3138,6 @@ msgid "Treat as zero"
msgstr "Obravnavaj kot nič"
#: formulacalculationoptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"formulacalculationoptions.ui\n"
"comboConversion\n"
@@ -3148,7 +3156,6 @@ msgid "Convert also locale dependent"
msgstr "Pretvori tudi odvisne od področnih nastavitev"
#: formulacalculationoptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"formulacalculationoptions.ui\n"
"label3\n"
@@ -9607,6 +9614,15 @@ msgctxt ""
"liststore1\n"
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: subtotalgrppage.ui
msgctxt ""
"subtotalgrppage.ui\n"
"liststore1\n"
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Count (numbers only)"
msgstr "Števec (samo števila)"
@@ -9614,7 +9630,7 @@ msgstr "Števec (samo števila)"
msgctxt ""
"subtotalgrppage.ui\n"
"liststore1\n"
"6\n"
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "StDev (Sample)"
msgstr "Stand. odklon (vzorec)"
@@ -9623,7 +9639,7 @@ msgstr "Stand. odklon (vzorec)"
msgctxt ""
"subtotalgrppage.ui\n"
"liststore1\n"
"7\n"
"8\n"
"stringlist.text"
msgid "StDevP (Population)"
msgstr "Stand. odklon pop. (celotna populacija)"
@@ -9632,7 +9648,7 @@ msgstr "Stand. odklon pop. (celotna populacija)"
msgctxt ""
"subtotalgrppage.ui\n"
"liststore1\n"
"8\n"
"9\n"
"stringlist.text"
msgid "Var (Sample)"
msgstr "Varianca (vzorec)"
@@ -9641,7 +9657,7 @@ msgstr "Varianca (vzorec)"
msgctxt ""
"subtotalgrppage.ui\n"
"liststore1\n"
"9\n"
"10\n"
"stringlist.text"
msgid "VarP (Population)"
msgstr "Varianca pop. (celotna populacija)"