elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 24-8/master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If076c515de168ad573ccd927faf405d15c6dff34
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-06-20 16:11:21 +02:00
parent cf2e53f45d
commit 755fc723ca
696 changed files with 30423 additions and 22100 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

122
source/sun/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 14:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-20 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Sundanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/su/>\n"
"Language: sun\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/compiler.hrc:28
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. eDPDn
#: sc/inc/compiler.hrc:29
@@ -67,19 +67,19 @@ msgstr ""
#: sc/inc/compiler.hrc:36
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
msgid "Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "Lambar Gelar"
#. ZUnEM
#: sc/inc/compiler.hrc:37
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Téks"
#. vwFjH
#: sc/inc/compiler.hrc:38
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
msgid "Add-in"
msgstr ""
msgstr "Pangémboh"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr "_Pupus"
msgstr "_Piceun"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
@@ -156,25 +156,25 @@ msgstr "_Enya"
#: sc/inc/globstr.hrc:35
msgctxt "STR_UNDO_INSERTCELLS"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "Selapkeun"
#. RyYMk
#: sc/inc/globstr.hrc:36
msgctxt "STR_UNDO_DELETECELLS"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "pupus"
#. 6ZECs
#: sc/inc/globstr.hrc:37
msgctxt "STR_UNDO_CUT"
msgid "Cut"
msgstr ""
msgstr "Keureut"
#. 2PhSz
#: sc/inc/globstr.hrc:38
msgctxt "STR_UNDO_PASTE"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "Selapkeun"
#. eh6CM
#: sc/inc/globstr.hrc:39
@@ -957,13 +957,13 @@ msgstr ""
#: sc/inc/globstr.hrc:170
msgctxt "STR_PAGE"
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "Kaca"
#. pHaMh
#: sc/inc/globstr.hrc:171
msgctxt "STR_PGNUM"
msgid "Page %1"
msgstr ""
msgstr "Kaca %1"
#. vRVuG
#: sc/inc/globstr.hrc:172
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/globstr.hrc:213
msgctxt "STR_PAGESTYLE"
msgid "Page Style"
msgstr ""
msgstr "Gaya Kaca"
#. zFTin
#: sc/inc/globstr.hrc:214
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/globstr.hrc:396
msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Euweuh"
#. FVErn
#: sc/inc/globstr.hrc:397
@@ -3639,7 +3639,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:39
msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. vXEcE
#: sc/inc/scfuncs.hrc:40
@@ -3681,7 +3681,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:51
msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. Y4aFY
#: sc/inc/scfuncs.hrc:52
@@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:63
msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. f4VD9
#: sc/inc/scfuncs.hrc:64
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:75
msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. bgtKB
#: sc/inc/scfuncs.hrc:76
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:87
msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. LHxtZ
#: sc/inc/scfuncs.hrc:88
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:99
msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. jnVP7
#: sc/inc/scfuncs.hrc:100
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:111
msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. SGWXS
#: sc/inc/scfuncs.hrc:112
@@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:123
msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. UofeG
#: sc/inc/scfuncs.hrc:124
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:135
msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. tz4DV
#: sc/inc/scfuncs.hrc:136
@@ -4017,7 +4017,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:147
msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. dZVHm
#: sc/inc/scfuncs.hrc:148
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:159
msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. wC9cr
#: sc/inc/scfuncs.hrc:160
@@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:171
msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis data"
#. UDMqU
#: sc/inc/scfuncs.hrc:172
@@ -14551,7 +14551,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3496
msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
msgid "Style"
msgstr ""
msgstr "Gaya"
#. BoEep
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3497
@@ -17133,7 +17133,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/strings.hrc:28
msgctxt "SCSTR_LONG_SCDOC_NAME"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Lambar Gelar"
#. QDNgJ
#: sc/inc/strings.hrc:29
@@ -19850,7 +19850,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:314
msgctxt "autoformattable|bordercb"
msgid "Borders"
msgstr ""
msgstr "Garis Wates"
#. D2WKC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:322
@@ -23747,7 +23747,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:216
msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Kabéhan"
#. 9Cidy
#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:232
@@ -23789,7 +23789,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:45
msgctxt "findreplace|find"
msgid "Find"
msgstr ""
msgstr "Paluruh"
#. mBfPJ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/findreplaceentry.ui:59
@@ -23975,7 +23975,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:231
msgctxt "formatcellsdialog|borders"
msgid "Borders"
msgstr ""
msgstr "Garis Wates"
#. 9S8Sy
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:255
@@ -24155,13 +24155,13 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:70
msgctxt "functionpanel|category"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Kabéhan"
#. Fk97C
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:71
msgctxt "functionpanel|category"
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Basis Data"
#. hCefc
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:72
@@ -24209,19 +24209,19 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:79
msgctxt "functionpanel|category"
msgid "Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "Lambar Gelar"
#. DwfB5
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:80
msgctxt "functionpanel|category"
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Téks"
#. BCiyc
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:81
msgctxt "functionpanel|category"
msgid "Add-in"
msgstr ""
msgstr "Pangémboh"
#. tDNFD
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:85
@@ -24629,7 +24629,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:380
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text"
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "Kaca"
#. HEapG
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:385
@@ -24701,19 +24701,19 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:539
msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE"
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "Kaca"
#. CMDYZ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:551
msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION"
msgid "of ?"
msgstr ""
msgstr "tina ?"
#. jQyGW
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:563
msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL"
msgid "Confidential"
msgstr ""
msgstr "Rasiah"
#. EeAAh
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:575
@@ -24869,7 +24869,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:21
msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog"
msgid "Insert Cells"
msgstr ""
msgstr "Selapkeun Sél"
#. ewgTB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:105
@@ -27023,7 +27023,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:738
msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
msgid "Style"
msgstr ""
msgstr "Gaya"
#. vmMtE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:939
@@ -27041,25 +27041,25 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1004
msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
msgid "Left"
msgstr ""
msgstr "Kénca"
#. c27x6
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1022
msgctxt "notebookbar_groups|centerb"
msgid "Center"
msgstr ""
msgstr "Tengah"
#. pRKMN
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1040
msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
msgid "Right"
msgstr ""
msgstr "Katuhu"
#. nyg3m
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1245
msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Téks"
#. sWkPK
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1348
@@ -27101,31 +27101,31 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1637
msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
msgid "Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "Lambar Gelar"
#. QdJQU
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1712
msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
msgid "Shapes"
msgstr ""
msgstr "Wangun"
#. geGED
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1728
msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
msgid "Links"
msgstr ""
msgstr "Rarambat"
#. txpNZ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1842
msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "Selapkeun"
#. Du8Qw
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1878
msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
msgid "Style"
msgstr ""
msgstr "Gaya"
#. E7zcE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1921
@@ -28034,7 +28034,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:246
msgctxt "optsortlists|add"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "T_ambahan"
#. pZWBh
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:253
@@ -28070,7 +28070,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:8
msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
msgid "Page Style"
msgstr ""
msgstr "Gaya Kaca"
#. F6ehW
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:127
@@ -28082,13 +28082,13 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:150
msgctxt "pagetemplatedialog|page"
msgid "Page"
msgstr ""
msgstr "Kaca"
#. yXBdU
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:174
msgctxt "pagetemplatedialog|borders"
msgid "Borders"
msgstr ""
msgstr "Garis Wates"
#. AYC9K
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:198
@@ -28190,7 +28190,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:269
msgctxt "paratemplatedialog|borders"
msgid "Borders"
msgstr ""
msgstr "Garis Wates"
#. CDaQE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:293
@@ -28304,7 +28304,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:290
msgctxt "pastespecial|paste_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Kabéhan"
#. Labin
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:299
@@ -28430,7 +28430,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:520
msgctxt "pastespecial|move_right"
msgid "Right"
msgstr ""
msgstr "Katuhu"
#. GEFe7
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:529
@@ -30128,7 +30128,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:342
msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
msgid "Right"
msgstr ""
msgstr "Katuhu"
#. AAUJ2
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
@@ -30140,7 +30140,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:344
msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
msgid "Left"
msgstr ""
msgstr "Kénca"
#. 2dTCJ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:348