elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 26.2.0 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib53599c98419039a138585ecf5a8a06fa372b69c
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2026-01-15 00:02:10 +01:00
parent 11040a0bcb
commit 74493d1546
179 changed files with 2370 additions and 3616 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
source/uk/helpcontent2/source/text/simpress.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-23 13:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-01 20:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-14 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153188\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\">Rotate</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\">Повернути</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\">Обернути</link>"
#. 2Cp7F
#: main0113.xhp
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149378\n"
"help.text"
msgid "Rotates the selected object(s)."
msgstr "Повертає вибрані об'єкти."
msgstr "Обертає вибрані об'єкти."
#. EUkSy
#: main0113.xhp
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153966\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\">Name Object</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\">Назва об'єкту</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05190000.xhp\">Назвати об'єкт</link>"
#. b4djD
#: main0113.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
"par_id491615494190854\n"
"help.text"
msgid "To enter the Master View, go to <emph>View - Master Slide</emph>. To exit the Master View, go to <emph>View - Normal</emph>."
msgstr "Щоб перейти до режиму майстера, оберіть<emph>Перегляд - Майстер -слайд</emph>. Щоб вийти з режиму майстера, оберіть <emph>Перегляд - Звичайний"
msgstr "Щоб перейти до режиму майстера, оберіть<emph>Перегляд - Майстер -слайд</emph>. Щоб вийти з режиму майстера, оберіть <emph>Перегляд - Звичайний</emph>"
#. HQQHh
#: main_slide.xhp

10
source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-14 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Євген Кондратюк <lachend@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560361968.000000\n"
#. mu9aV
@@ -8870,7 +8870,7 @@ msgctxt ""
"hd_id661763659563918\n"
"help.text"
msgid "Master objects"
msgstr ""
msgstr "Об'єкти шаблона"
#. VSBQY
#: sidebarslidebackground.xhp
@@ -8879,7 +8879,7 @@ msgctxt ""
"par_id441763659537119\n"
"help.text"
msgid "Use objects from the master <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>."
msgstr ""
msgstr "Обирайте об'єкти з шаблону <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">слайду</caseinline><defaultinline>сторінки</defaultinline></switchinline>."
#. Q8ZQD
#: sidebarslidebackground.xhp