elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 26.2.0 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib53599c98419039a138585ecf5a8a06fa372b69c
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2026-01-15 00:02:10 +01:00
parent 11040a0bcb
commit 74493d1546
179 changed files with 2370 additions and 3616 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-12 12:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-05 10:25+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-14 16:30+0000\n"
"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565411177.000000\n"
#. NXy6S
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgctxt ""
"par_id341751561571932\n"
"help.text"
msgid "Select <menuitem>Edit filter settings</menuitem> checkbox to open the <link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\"><menuitem>Text Import</menuitem></link> dialog and set the import options for delimited data. If the <menuitem>Edit filter settings</menuitem> checkbox is not selected, %PRODUCTNAME Calc uses the settings of the last text import operation."
msgstr "Aktivieren Sie das Markierfeld <menuitem>Filtereinstellungen bearbeiten</menuitem>, um den Dialog <link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\"><menuitem>Textimport</menuitem></link> zu öffnen und die Importoptionen für getrennte Daten festzulegen. Wenn das Markierfeld </menuitem>Filtereinstellungen bearbeiten</link> nicht aktiviert ist, verwendet %PRODUCTNAME Calc die Einstellungen des letzten Textimports."
msgstr "Aktivieren Sie das Markierfeld <menuitem>Filtereinstellungen bearbeiten</menuitem>, um den Dialog <link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\"><menuitem>Textimport</menuitem></link> zu öffnen und die Importoptionen für getrennte Daten festzulegen. Wenn das Markierfeld <menuitem>Filtereinstellungen bearbeiten</menuitem> nicht aktiviert ist, verwendet %PRODUCTNAME Calc die Einstellungen des letzten Textimports."
#. FEBAD
#: csv_files.xhp