update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iaf573f747484376b8aeb1854bc5342507a27d92d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/fi/>\n"
|
||||
@@ -150,13 +150,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<literal>Xray</literal> calls interrupting Python script execution to help inspect variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nABRD
|
||||
#. YdsBj
|
||||
#: python_2_basic.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"python_2_basic.xhp\n"
|
||||
"N0336\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and fourth across calls, providing they represent primitives data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately."
|
||||
msgid "The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and fourth across calls, provided that they represent primitive data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Gn9Bv
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 12:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/fi/>\n"
|
||||
@@ -29298,13 +29298,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>Set statement</bookmark_value> <bookmark_value>New keyword</bookmark_value> <bookmark_value>Nothing object</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eramH
|
||||
#. MT9CF
|
||||
#: 03103700.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03103700.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154422\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement\">Set Statement</link>"
|
||||
msgid "<variable id=\"Set_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement\">Set Statement</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qNuUW
|
||||
@@ -29316,15 +29316,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Sets an object reference on a variable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MkkED
|
||||
#: 03103700.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03103700.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153105\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Syntax:"
|
||||
msgstr "Syntaksi:"
|
||||
|
||||
#. DiSYW
|
||||
#: 03103700.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29343,15 +29334,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "[Set] variable = [New] object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r4fJx
|
||||
#: 03103700.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03103700.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154685\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Parameters:"
|
||||
msgstr "Parametrit:"
|
||||
|
||||
#. K6c5D
|
||||
#: 03103700.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29397,15 +29379,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<literal>Set</literal> keyword is optional. <literal>Nothing</literal> is the default value for objects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. SGsRz
|
||||
#: 03103700.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03103700.xhp\n"
|
||||
"hd_id3159153\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Example:"
|
||||
msgstr "Esimerkki:"
|
||||
|
||||
#. GhsMS
|
||||
#: 03103700.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29820,13 +29793,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>Array function</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>Basic-funktio Array</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. PgCk9
|
||||
#. vj7XR
|
||||
#: 03104200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03104200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150499\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function\">Array Function</link>"
|
||||
msgid "<variable id=\"Array_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function\">Array Function</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZFAuc
|
||||
@@ -29838,15 +29811,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Returns the type Variant with a data field."
|
||||
msgstr "Array palauttaa Variant-tyypin taulukon alkioiden kera."
|
||||
|
||||
#. AmzEv
|
||||
#: 03104200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03104200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148538\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Syntax:"
|
||||
msgstr "Syntaksi:"
|
||||
|
||||
#. hVxRf
|
||||
#: 03104200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29865,15 +29829,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\">DimArray</link>"
|
||||
msgstr "Katso myös <link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\">DimArray</link>"
|
||||
|
||||
#. BJamW
|
||||
#: 03104200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03104200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150669\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Parameters:"
|
||||
msgstr "Parametrit:"
|
||||
|
||||
#. ZsSRT
|
||||
#: 03104200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29883,15 +29838,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<emph>Argument list:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas."
|
||||
msgstr "<emph>Argumenttiluettelo:</emph> pilkuin eroteltu vapaamittainen lista argumentteja."
|
||||
|
||||
#. PERvG
|
||||
#: 03104200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03104200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3156343\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Example:"
|
||||
msgstr "Esimerkki:"
|
||||
|
||||
#. EhDw8
|
||||
#: 03104200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -35121,13 +35067,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>GlobalScope specifier</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>Library container</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; library container</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; library container</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BEFVK
|
||||
#. 4nALX
|
||||
#: 03131900.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03131900.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150682\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\">GlobalScope specifier</link>"
|
||||
msgid "<variable id=\"GlobalScope_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\">GlobalScope specifier</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BKWJA
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-05 18:59+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-13 15:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/fi/>\n"
|
||||
@@ -13966,40 +13966,40 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"sumif_head\"><link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section15\">SUMIF</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U9oLc
|
||||
#. p2fHt
|
||||
#: 04060106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060106.xhp\n"
|
||||
"par_id3151986\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\">Adds the cells specified by a given criteria.</ahelp> This function is used to browse a range when you search for a certain value."
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\">Adds the cells specified by a given criterion.</ahelp> This function is used to sum a range when you search for a certain value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KsFtX
|
||||
#. GKQGQ
|
||||
#: 04060106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060106.xhp\n"
|
||||
"par_id3152028\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "SUMIF(Range; Criteria [; SumRange])"
|
||||
msgid "SUMIF(Range; Criterion [; SumRange])"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rYzXG
|
||||
#. wmLcE
|
||||
#: 04060106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060106.xhp\n"
|
||||
"par_id3152043\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied."
|
||||
msgid "<emph>Range</emph> is the range to which the criterion is to be applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DugcH
|
||||
#. 7FPaC
|
||||
#: 04060106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060106.xhp\n"
|
||||
"par_id3152062\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Criteria</emph> is the cell in which the search criterion is shown, or the search criterion itself. If the criteria is written into the formula, it has to be surrounded by double quotes."
|
||||
msgid "<emph>Criterion</emph> is the cell in which the search criterion is shown, or the search criterion itself. If the criterion is written into the formula, it has to be surrounded by double quotes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FCxrw
|
||||
@@ -14011,13 +14011,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<emph>SumRange</emph> is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 4qAB6
|
||||
#. Bb7M5
|
||||
#: 04060106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060106.xhp\n"
|
||||
"par_id8347422\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Criteria parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given."
|
||||
msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Criterion parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uazzL
|
||||
@@ -19141,6 +19141,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Suppose we have built a small database table occupying the cell range A1:DO4 and containing basic information about 118 chemical elements. The first column contains the row headings “Element”, “Symbol”, “Atomic Number”, and “Relative Atomic Mass”. Subsequent columns contain the relevant information for each of the elements, ordered left to right by atomic number. For example, cells B1:B4 contain “Hydrogen”, “H”, “1” and “1.008”, while cells DO1:DO4 contain “Oganesson”, “Og”, “118”, and “294”."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eAMVa
|
||||
#: 04060109.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060109.xhp\n"
|
||||
"par_id151612978320063\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Element"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BcKD5
|
||||
#: 04060109.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -19177,6 +19186,33 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Oganesson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 4H4fa
|
||||
#: 04060109.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060109.xhp\n"
|
||||
"par_id341612978329327\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Symbol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jVBoy
|
||||
#: 04060109.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060109.xhp\n"
|
||||
"par_id601612978601591\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Atomic Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. WjrrE
|
||||
#: 04060109.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060109.xhp\n"
|
||||
"par_id751612978603374\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Relative Atomic Mass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Cb3HA
|
||||
#: 04060109.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -52297,13 +52333,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy\">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZjDq9
|
||||
#. FMiU9
|
||||
#: 12090106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"12090106.xhp\n"
|
||||
"par_id681598453957935\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Calc does not provide multiple hierarchies for a single field and so this option is normally grayed. If you use a pivot table data source extension, that extension could define multiple hierarchies for some fields and then the option could become available. See the documentation supplied with that extension for more details\"."
|
||||
msgid "Calc does not provide multiple hierarchies for a single field and so this option is normally grayed. If you use a pivot table data source extension, that extension could define multiple hierarchies for some fields and then the option could become available. See the documentation supplied with that extension for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B9FE5
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-13 15:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/fi/>\n"
|
||||
@@ -3265,13 +3265,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Images can be anchored in three different ways:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PEh9n
|
||||
#. WFaiX
|
||||
#: change_image_anchor.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"change_image_anchor.xhp\n"
|
||||
"par_id351607809926451\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>To Cell:</emph> the image will move along with the cell, when copying, sorting or inserting and deleting cells before."
|
||||
msgid "<emph>To Cell:</emph> the image will move along with the cell, when copying, sorting or inserting and deleting cells above and on the left of the cell holding the anchor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 99BBj
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-12 13:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/fi/>\n"
|
||||
@@ -8278,13 +8278,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"zoptionen\">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BbrVR
|
||||
#. CDDQ2
|
||||
#: 00000406.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000406.xhp\n"
|
||||
"par_id3151338\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Tools - Thesaurus</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. F6EnA
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 12:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/fi/>\n"
|
||||
@@ -4102,13 +4102,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\">Edit the field assignments and the data source for your address book.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\">Muokataan osoitekirjan kentänmäärityksiä ja tietolähdevalintoja.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. FnNRj
|
||||
#. cWuUs
|
||||
#: 01110101.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"01110101.xhp\n"
|
||||
"par_id3155377\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Tools - Address Book Source</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 46kw3
|
||||
@@ -4165,14 +4165,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\">Select the data table for your address book.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/datatable\">Valitse taulu osoitekirjallesi.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. CnsV8
|
||||
#. aia2Z
|
||||
#: 01110101.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"01110101.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145119\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr "Kokoonpanomääritykset"
|
||||
msgid "Assign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7XELF
|
||||
#: 01110101.xhp
|
||||
@@ -22336,6 +22336,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/linkedwith\">Select an existing style (or - None -) to provide its definitions to the current style. Use the other tabs to modify the inherited style.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VmvvD
|
||||
#: 05040100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05040100.xhp\n"
|
||||
"par_id31507664\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You cannot use this option with a page style or a list style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nt5th
|
||||
#: 05040100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -22669,6 +22678,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargRight\">Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the document text. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the outer text margin and the outer edge of the page.</defaultinline></switchinline></ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pDxeH
|
||||
#: 05040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05040200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145745\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rvmBG
|
||||
#: 05040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05040200.xhp\n"
|
||||
"par_id3147305\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/spinMargGut\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left margin. If you are using the <emph>Mirrored</emph> page layout, enter the amount of space to leave between the inner page margin and the inner edge of the page.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EPeDb
|
||||
#: 05040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -22885,6 +22912,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid. </ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Valitaan kappaletyyli, jota käytetään valitun sivutyylin pohjana tekstin rivien asettelussa. Pohjatyylin (viitteen) fonttien korkeus määrittää sivun vaakaviivaston rivivälin. </ahelp>"
|
||||
|
||||
#. opCCC
|
||||
#: 05040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05040200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150489\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Gutter position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Gs9qT
|
||||
#: 05040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05040200.xhp\n"
|
||||
"par_id0522200809473733\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pageformatpage/comboGutterPosition\">Allows choosing if the current document's gutter shall be positioned at the left of the document's pages (default) or at top of the document's pages when the document is displayed.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. niqBy
|
||||
#: 05040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -35989,6 +36034,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "If you type two uppercase letters at the beginning of a \"WOrd\", the second uppercase letter is automatically replaced with a lowercase letter."
|
||||
msgstr "Jos kirjoitetaan kaksi suuraakkosta \"WOrd\"-sanan alkuun, toisena oleva suuraakkonen vaihtuu pienaakkoseksi."
|
||||
|
||||
#. KxAjJ
|
||||
#: 06040100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040100.xhp\n"
|
||||
"par_id831613131464106\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "No corrections are made to entries found in an applicable spelling dictionary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z9y6a
|
||||
#: 06040100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -36808,23 +36862,122 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Korvaa"
|
||||
|
||||
#. QNsYA
|
||||
#. KrqaH
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id3147560\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/origtext\">Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern \"i18n.*\" with the replacement text \"internationalization\" finds and replaces \"i18ns\" with \"internationalizations\", or the pattern \".*...\" with the replacement text \"…\" finds and replaces three dots in \"word...\" with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis (\"word…\").</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/origtext\">Kenttään syötetään sana, lyhenne tai sanan osa, joka halutaan korvattavaksi tekstiä kirjoitettaessa. Jokerimerkki .* sanan lopussa mahdollistaa korjauksen myös tilanteissa, joissa sanan perässä on mikä tahansa jälkiliite. Vastaavasti jokerimerkki .* sanan alussa mahdollistaa vaihtuvat etuliitteet. Esimerkiksi korvattava teksti \"n:o.*\" korvaustekstillä \"numero\" johtaa sanan \"n:ossa\" korvaamiseen sanalla \"numerossa\", tai korvattava teksti \".*...\" korvaustekstillä \"…\" korvaa sanan perässä olevat kolme pistettä \"sana...\" typografisesti paremmalla Unicode-merkillä \"sana…\".</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorreplacepage/origtext\">Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LVDxA
|
||||
#. dvXnc
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id191613145378697\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The wildcard character sequence <literal>.*</literal> can match anything before or after the replace string. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jVG3D
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id581613226746969\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Having the <emph>replace</emph> pattern <literal>i18n.*</literal> and the <emph>with</emph> pattern <literal>international</literal>, the following corrections are made:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KMfJ4
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id591613146528171\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Enter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fvqw3
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id881613146528171\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Autocorrected Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YjRj8
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id311613146528171\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<literal>i18ns</literal>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9TnFj
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id551613146766115\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "internationals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BWFWa
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id71613147177864\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<literal>i18nization</literal>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wHhQV
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id771613147188280\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "internationalization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. avJCH
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id91613147197169\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<literal>i18nized</literal>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5LuBF
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id301613146528171\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "internationalized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XW3x3
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id1001613148383132\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The replace pattern <literal>....*</literal> with the replacement text <literal>…</literal> finds and replaces the three dots in <literal>...word</literal> with <literal>…word</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eZGww
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040200.xhp\n"
|
||||
"par_id3147590\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To replace word parts or characters within words, you can use starting and terminating wildcard character sequences in the same pattern. For example, entering time values can be faster using only numerical keys, and double decimal separators as colons in the following way: set the pattern \".*...*\" or \".*,,.*\" (double dots or commas within words) and the replacement text \":\", and entering \"10..30\" or \"10,,30\" results \"10:30\" automatically."
|
||||
msgstr "Sanan osien tai yksittäisten sanassa olevien merkkien korvaamiseksi jokerimerkit voi sijoittaa sanan alkuun ja loppuun. Esimerkiksi kellonaikojen syöttäminen numeronäppäimistön avulla käy nopeammin, kun kaksoispisteen sijaan voi kirjoittaa kaksi pilkkua. Tämä käy asettamalla korvattavaksi tekstiksi \".*,,.*\" ja korvaavaksi tekstiksi \":\", jolloin teksti \"10,,30\" korvataan automaattisesti tekstillä \"10:30\"."
|
||||
msgid "To enter time values using the number pad, use the replace pattern <literal>.*...*</literal> and <literal>:</literal> as the replacement text. Now <literal>10..30</literal> is replaced automatically with <literal>10:30</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. F4UNM
|
||||
#: 06040200.xhp
|
||||
@@ -36961,32 +37114,32 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist\">Lists the abbreviations that are not automatically corrected.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>."
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist\">Luettelo lyhenteistä, jotka eivät korjaudu ohjelmallisesti.</ahelp> Lyhenteen poistamiseksi luettelosta valitaan kohde ja napsautetaan <emph>Poista</emph>."
|
||||
|
||||
#. KjUwh
|
||||
#. uA6HA
|
||||
#: 06040300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040300.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151110\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Words with TWo INitial CApitals"
|
||||
msgstr "Sanat, joissa on KAksi ISoa ALkukirjainta"
|
||||
msgid "Words with TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N9Ea2
|
||||
#. DNmoc
|
||||
#: 06040300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040300.xhp\n"
|
||||
"par_id3154749\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/double\">Type the word or abbreviation that starts with two capital letters that you do not want $[officename] to change to one initial capital. For example, enter PC to prevent $[officename] from changing PC to Pc.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/double\">Kirjoitetaan sanat tai lyhenteet, jotka alkavat kahdella suuraakkosella, ja joita $[officename]-ohjelmiston ei pidä muuttaa alkaviksi yhdellä isolla kirjaimella. Esimerkiksi kirjoitetaan PC estämään $[officename]-ohjelmistoa muuttamasta PC Pc:ksi.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/double\">Type the word or abbreviation that starts with two capital letters or a small initial that you do not want $[officename] to change to one initial capital. For example, enter PC to prevent $[officename] from changing PC to Pc. Enter eBook to prevent an automatic change to Ebook.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oW2JB
|
||||
#. QgGFy
|
||||
#: 06040300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040300.xhp\n"
|
||||
"par_id3143271\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/doublelist\">Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters are listed in the field.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>."
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/doublelist\">Luettelo niistä kahdella suuraakkosella alkavista lyhenteistä, joita ohjelman ei pidä korjata. Kentässä luetellaan kaikki kahdella kirjaimella alkavat sanat.</ahelp> Kohteen poistamiseksi luettelosta valitaan kyseinen sana ja napsautetaan <emph>Poista</emph>."
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/doublelist\">Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals or small initial that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters or small initial are listed in the field.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AtnKw
|
||||
#: 06040300.xhp
|
||||
@@ -37015,14 +37168,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "AutoInclude"
|
||||
msgstr "Automaattinen sisällytys"
|
||||
|
||||
#. 8HMMx
|
||||
#. BZ8y7
|
||||
#: 06040300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040300.xhp\n"
|
||||
"par_id3155829\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/autodouble\">Automatically adds abbreviations or words that start with two capital letters to the corresponding list of exceptions. This feature only works if the <emph>Correct TWo INitial CApitals</emph> option or the Capitalize<emph> first letter of every sentence</emph> option are selected in the <emph>[T]</emph> column on<link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Options\"><emph>Options</emph></link> tab of this dialog. </ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/autodouble\">Lyhenteet tai kahdella suuraakkosella alkavat sanat lisäytyvät merkkiä vastaavasti poikkeusluetteloonsa ohjelmallisesti. Tässä merkki vaikuttaa vain, jos vastaavasti on valittu <emph> Muuta jokaisen virkkeen ensimmäinen kirjain isoksi</emph> - tai <emph>Korjaa KAksi ISoa KIrjainta sanojen alussa</emph> -vaihtoehdot tämän valintaikkunan <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Asetukset\"><emph>Asetukset</emph></link>-välilehden <emph>[T]</emph>-sarakkeessa. </ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/acorexceptpage/autodouble\">Adds autocorrected abbreviations or autocorrected words that start with two capital letters to the corresponding list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone</ahelp> by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Z</keycode>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YSTRA
|
||||
#: 06040300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040300.xhp\n"
|
||||
"par_id901613130624924\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "This feature is relevant when the <emph>Capitalize first letter of every sentence</emph> option or the <emph>Correct TWo INitial CApitals</emph> option are selected in the <emph>[T]</emph> column on the <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Options\"><emph>Options</emph></link> tab of this dialog, and <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem> is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iDNuq
|
||||
#: 06040400.xhp
|
||||
@@ -37780,41 +37942,41 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"HID_NUM_RESET\">Removes the numbering or bullets from the current paragraph or from the selected paragraphs.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 4wsEJ
|
||||
#. hFbp9
|
||||
#: 06050100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06050100.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Bullets"
|
||||
msgstr "Luettelomerkit"
|
||||
msgid "Unordered (Lists)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nswku
|
||||
#. hzByB
|
||||
#: 06050100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06050100.xhp\n"
|
||||
"bm_id3150502\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>bullets;paragraphs</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; inserting bullets</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; paragraph bullets</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>luetelmasymbolit;kappaleet</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet; luettelomerkkien lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; kappaleiden luetelmamerkit</bookmark_value>"
|
||||
msgid "<bookmark_value>bullets;paragraphs</bookmark_value> <bookmark_value>paragraphs; inserting bullets</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; paragraph bullets</bookmark_value> <bookmark_value>unordered list</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Ds4Ec
|
||||
#. oMhph
|
||||
#: 06050100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06050100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150502\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050100.xhp\" name=\"Bullets\">Bullets</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050100.xhp\" name=\"Luettelomerkit\">Luettelomerkit</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050100.xhp\" name=\"Bullets\">Unordered</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oVMCZ
|
||||
#. eGidZ
|
||||
#: 06050100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06050100.xhp\n"
|
||||
"par_id3155069\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the different bullet styles that you can apply.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Katsellaan erilaisia, käytettävissä olevia luetelma- eli luettelomerkkityylejä.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays different bullet types that you can apply to a list.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zejaE
|
||||
#: 06050100.xhp
|
||||
@@ -37834,14 +37996,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr "Valinta"
|
||||
|
||||
#. DbKwk
|
||||
#. 7VzJy
|
||||
#: 06050100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06050100.xhp\n"
|
||||
"par_id3155364\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pickbulletpage/valueset\">Click the bullet style that you want to use.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/pickbulletpage/valueset\">Napsautetaan numerointimerkkityyliä, jota halutaan käyttää.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/pickbulletpage/valueset\">Click the bullet type that you want to use.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. su62X
|
||||
#: 06050100.xhp
|
||||
@@ -37852,40 +38014,40 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Sijainti-välilehti (Luettelomerkit ja numerointi -valintaikkuna)\">Sijainti-välilehti (Luettelomerkit ja numerointi -valintaikkuna)</link>"
|
||||
|
||||
#. YDqB4
|
||||
#. Q6jPV
|
||||
#: 06050100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06050100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154317\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Asetukset-välilehti (Luettelomerkit ja numerointi -valintaikkuna)\">Asetukset-välilehti (Luettelomerkit ja numerointi -valintaikkuna)</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Customize tab (Numbering/Bullets dialog)\">Customize tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LAdao
|
||||
#. BFX2M
|
||||
#: 06050200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06050200.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Numbering Style"
|
||||
msgstr "Numerointityyppi"
|
||||
msgid "Ordered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. soKRn
|
||||
#. 849FS
|
||||
#: 06050200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06050200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3146807\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numbering Style</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050200.xhp\" name=\"Numbering Style\">Ordered</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 763DG
|
||||
#. sbPaF
|
||||
#: 06050200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06050200.xhp\n"
|
||||
"par_id3148765\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"numbering\">Displays the different numberings that you can apply.</variable></ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"numbering\">Displays different numbering schemes that you can apply.</variable></ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oXjg8
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 17:02+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-01 11:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/fi/>\n"
|
||||
@@ -16801,78 +16801,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. faoAN
|
||||
#: manage_templates.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"manage_templates.xhp\n"
|
||||
"par_id81607989052104\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Writer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 65DbP
|
||||
#: manage_templates.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"manage_templates.xhp\n"
|
||||
"par_id121607989052104\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid ".ott .otm .oth .stw .dot .dotx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. X5QDR
|
||||
#: manage_templates.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"manage_templates.xhp\n"
|
||||
"par_id481607989491362\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Calc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dRtVs
|
||||
#: manage_templates.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"manage_templates.xhp\n"
|
||||
"par_id261607989510325\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid ".ots .stc .xlt .xltm .xltx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5vKdS
|
||||
#: manage_templates.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"manage_templates.xhp\n"
|
||||
"par_id111607989518257\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Impress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uSD4w
|
||||
#: manage_templates.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"manage_templates.xhp\n"
|
||||
"par_id671607989526665\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid ".otp .pot .potm .potx .sti"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZTZCt
|
||||
#: manage_templates.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"manage_templates.xhp\n"
|
||||
"par_id881607989533638\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Draw"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zUv76
|
||||
#: manage_templates.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"manage_templates.xhp\n"
|
||||
"par_id341607989540975\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid ".otg .std"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. C6NzD
|
||||
#: manage_templates.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-23 11:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/fi/>\n"
|
||||
@@ -8182,13 +8182,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Show standardized page count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 67L2A
|
||||
#. DCAGD
|
||||
#: 01040900.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"01040900.xhp\n"
|
||||
"par_id581599002628645\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Editors and publishers often define a “standard” page as containing a specified number of characters or words. Mark this field to allows quick calculation of the number of these pages."
|
||||
msgid "Editors and publishers often define a “standard” page as containing a specified number of characters or words. Mark this field to allow quick calculation of the number of these pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eQjAd
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/fi/>\n"
|
||||
@@ -1141,13 +1141,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "In the <emph>Fill </emph>area, select <emph>Bitmap</emph>, and then click an image in the list."
|
||||
msgstr "Valitse <emph>Täytä</emph>-alueella <emph>Bittikartta</emph> ja napsauta sitten kuvaa luettelosta."
|
||||
|
||||
#. JApVy
|
||||
#. BAQi9
|
||||
#: background.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"background.xhp\n"
|
||||
"par_id3150757\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If you want to use a custom image for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, close the <emph>Page Setup </emph>dialog, and then choose <menuitem>Format - Area</menuitem>. Click the <emph>Bitmaps </emph>tab, and then click <emph>Import</emph>. Locate the image you want to import and click <widget>Open</widget>. When you return to the <emph>Background</emph> tab, the image you imported will be in the <emph>Bitmap</emph> list."
|
||||
msgid "To use a custom image for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, click the <emph>Import</emph> button. Locate the image and click <widget>Open</widget>. On returning to the <emph>Background</emph> tab, the imported image is in the <emph>Bitmap</emph> list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 24cCs
|
||||
@@ -1879,13 +1879,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "To insert text from a file into a slide:"
|
||||
msgstr "Tekstin lisääminen tiedostosta dialle"
|
||||
|
||||
#. GFBxE
|
||||
#. gDVWS
|
||||
#: html_import.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"html_import.xhp\n"
|
||||
"par_id3146313\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "In the slide where you want to insert the text, choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>."
|
||||
msgid "In the place where you want to insert the text, choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline> <defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NCRij
|
||||
@@ -2509,13 +2509,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Click <emph>New</emph> and enter a name for your slide show in the <emph>Name </emph>box."
|
||||
msgstr "Napsauta <emph>Uusi</emph> ja nimeä diaesitys <emph>Nimi</emph>-kentässä."
|
||||
|
||||
#. yaSCA
|
||||
#. sH63A
|
||||
#: individual.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"individual.xhp\n"
|
||||
"par_id3150249\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Under <emph>Existing Slides</emph>, select the slides you want to add to your slide show, and click the <widget>>></widget> button. Hold down <keycode>Shift</keycode> to select a range of slides, or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> to select multiple slides."
|
||||
msgid "Under <emph>Existing Slides</emph>, select the slides to add to your slide show, and click the <widget>>></widget> button. Hold down <keycode>Shift</keycode> to select a range of consecutive slides, or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> to select multiple individual slides."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KyDj4
|
||||
@@ -2941,13 +2941,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6NFbS
|
||||
#. CRsNL
|
||||
#: keyboard.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"keyboard.xhp\n"
|
||||
"par_id3147171\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Navigate to the slide where you want to move the slide, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>."
|
||||
msgid "Position the cursor where you want to move the slide, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LUhAj
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-13 13:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/fi/>\n"
|
||||
@@ -1276,6 +1276,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Valikossa on välineitä kieliasun tarkistukseen, kuvagalleria ja toimintoja niin valikoiden muokkaamiseen kuin ohjelma-asetusten muuttamiseenkin.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. tKExZ
|
||||
#: main0106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0106.xhp\n"
|
||||
"hd_id691612907136111\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/02/18030000.xhp\" name=\"Automatic Spell Checking\">Automatic Spell Checking</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qKqMR
|
||||
#: main0106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0106.xhp\n"
|
||||
"hd_id3156150\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\">ImageMap</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9FPWA
|
||||
#: main0106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1294,14 +1312,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Line Numbering\">Line Numbering</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Line Numbering\">Rivien numerointi</link>"
|
||||
|
||||
#. r8bPC
|
||||
#. pqsQB
|
||||
#: main0106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0106.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145713\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Footnotes\">Footnotes</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Footnotes\">Ala- ja loppuviitteet</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Footnotes\">Footnotes and Endnotes</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qFpLr
|
||||
#: main0106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0106.xhp\n"
|
||||
"hd_id501612910204859\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Address Book Source\">Address Book Source</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ASZh8
|
||||
#: main0106.xhp
|
||||
@@ -1312,24 +1339,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\" name=\"Sort\">Sort</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06100000.xhp\" name=\"Sort\">Lajittele</link>"
|
||||
|
||||
#. gAmTJ
|
||||
#: main0106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0106.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149939\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect Options</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automaattinen korjaus\">Automaattisen korjauksen asetukset</link>"
|
||||
|
||||
#. qKqMR
|
||||
#: main0106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0106.xhp\n"
|
||||
"hd_id3156150\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\">ImageMap</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VY3FE
|
||||
#: main0106.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1924,14 +1933,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can convert the current table to text.</ahelp> Opens <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\">a dialog</link> where you can convert the current table to text."
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Avataan valintaikkuna, jossa valittu taulukko voidaan muuntaa tekstiksi.</ahelp> Avataan <link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\">valintaikkuna</link>, jossa valittu taulukko voidaan muuntaa tekstiksi."
|
||||
|
||||
#. FHA2R
|
||||
#. Y4qBD
|
||||
#: main0110.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0110.xhp\n"
|
||||
"par_idN1092F\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Kaava"
|
||||
msgid "Text Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xLmxB
|
||||
#: main0110.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-13 15:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/fi/>\n"
|
||||
@@ -22562,13 +22562,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Here you can create a List Style. The List Styles are organized in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link> window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TbUoj
|
||||
#. FZ2HA
|
||||
#: 05130004.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05130004.xhp\n"
|
||||
"par_id3151390\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "When a List Style is created, a name is assigned to the numbering. This is why such templates are also called \"named\" numberings. Unnamed numberings, which are used for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"direct formatting\">direct formatting</link>, can be created in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/bullets\">Bullets and Numbering</link> dialog or with the icons of the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"object bar\">object bar</link>."
|
||||
msgid "When a List Style is created, a name is assigned to the style. Ordered lists use <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"direct formatting\">direct formatting</link>, and can be created in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/bullets\">Bullets and Numbering</link> dialog or with the icons of the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"object bar\">object bar</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UgisA
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-22 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
|
||||
@@ -79,23 +79,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\">Bullets and Numbering</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Luetelmamerkit\">Luettelomerkit ja numeroinnit</link>"
|
||||
|
||||
#. fvgps
|
||||
#. vCvMN
|
||||
#: 03210000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03210000.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Linkitä"
|
||||
msgid "Link Frames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yDHXV
|
||||
#. YvD8B
|
||||
#: 03210000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03210000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148869\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Link\">Link</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Linkitä\">Linkitä</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"Link\">Link Frames</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HhxBu
|
||||
#: 03210000.xhp
|
||||
@@ -106,6 +106,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:ChainFrames\" visibility=\"visible\">Links the selected frame to the next frame.</ahelp> The text automatically flows from one frame to another."
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChainFrames\" visibility=\"visible\">Linkitetään valittu kehys seuraavaan kehykseen.</ahelp> Teksti jatkuu yhdestä kehyksestä toiseen automaattisesti."
|
||||
|
||||
#. tVMCL
|
||||
#: 03210000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03210000.xhp\n"
|
||||
"par_id721613395973296\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Link Frames</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VTeFM
|
||||
#: 03210000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03210000.xhp\n"
|
||||
"par_id531613396047070\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <emph>Format</emph> bar, click the <emph>Link Frames</emph> icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BA5Cn
|
||||
#: 03210000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:59+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-06 12:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/fi/>\n"
|
||||
@@ -15460,13 +15460,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Hyväksy <emph>OK</emph>:lla."
|
||||
|
||||
#. YKMEW
|
||||
#. TwoAX
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_id761608476870069\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<image src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" id=\"img_id591608476870069\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id41608476870069\">Icon </alt></image>"
|
||||
msgid "<image src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" id=\"img_id591608476870069\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id41608476870069\">Icon New Style from Selection</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i9rEe
|
||||
@@ -15487,58 +15487,31 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "To Create a New Style by Drag-And-Drop"
|
||||
msgstr "Uuden tyylin luominen vetämällä ja pudottamalla"
|
||||
|
||||
#. ia3Rq
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_id3154233\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp#open_sidebar\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wC7PA
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_id3154258\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp#select_category\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HDCiF
|
||||
#. bNHCV
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_id3154851\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "For <literal>paragraph</literal>, <literal>character</literal> and <literal>list</literal> styles, select at least one character in the style that you want to copy, then drag the selection to the <emph>Styles</emph> deck and release. For <literal>frame</literal> styles, select the frame and hold the mouse button pressed until the mouse icon changes, then drag to the <emph>Styles</emph> deck and release."
|
||||
msgid "For paragraph, character and list styles, select at least one character in the style that you want to copy, then drag the selection to the <emph>Styles</emph> deck and release. For <literal>frame</literal> styles, select the frame and hold the mouse button pressed until the mouse icon changes, then drag to the <emph>Styles</emph> deck and release."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. y6oqp
|
||||
#. 94K4k
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_idN107B2\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Alternatively, you can drag-and-drop the selection onto the respective icon at the top of the <emph>Styles</emph> deck. You do not need to open that style category in advance."
|
||||
msgid "Alternatively, you can drag-and-drop the selection onto the respective icon at the top of the Styles deck. You do not need to open that style category in advance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 4ADah
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_id131608474670601\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp#enter_name\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DB3BD
|
||||
#. Asyoi
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_id331608474971283\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "For <literal>page</literal> and <literal>table</literal> styles, you must use the <widget>Styles actions</widget> menu at the top right corner of the Styles deck. The drag-and-drop method is not possible with these styles."
|
||||
msgid "For page and table styles, you must use the <menuitem>Styles actions</menuitem> menu at the top right corner of the Styles deck. The drag-and-drop method is not possible with these styles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Zpb6T
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user