update translations for 5.3.1 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I85b8fe751249803c02494ae35728ef93a8b88b81
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-03-07 19:28:48 +01:00
parent 2883419ce5
commit 66c300f4f5
180 changed files with 3755 additions and 3786 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-09 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 19:43+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"Language: lt\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483961194.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1488829419.000000\n"
#: commands.src
msgctxt ""
@@ -2485,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRINTUIOPT_CONTENTS\n"
"string.text"
msgid "Contents"
msgstr ""
msgstr "Spaudinio turinys"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRINTUIOPT_TITLE\n"
"string.text"
msgid "~Title"
msgstr ""
msgstr "Pavadinimas"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2501,7 +2501,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT\n"
"string.text"
msgid "~Formula text"
msgstr ""
msgstr "Formulės tekstas"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRINTUIOPT_BORDERS\n"
"string.text"
msgid "B~orders"
msgstr ""
msgstr "Rėmeliai"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRINTUIOPT_SIZE\n"
"string.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "Spaudinio mastelis"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE\n"
"string.text"
msgid "O~riginal size"
msgstr ""
msgstr "Originalus dydis"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE\n"
"string.text"
msgid "Fit to ~page"
msgstr ""
msgstr "Pritaikyti prie puslapio"
#: smres.src
msgctxt ""
@@ -2541,7 +2541,7 @@ msgctxt ""
"RID_PRINTUIOPT_SCALING\n"
"string.text"
msgid "~Scaling"
msgstr ""
msgstr "Mastelis"
#: symbol.src
msgctxt ""