elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.1 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I85b8fe751249803c02494ae35728ef93a8b88b81
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-03-07 19:28:48 +01:00
parent 2883419ce5
commit 66c300f4f5
180 changed files with 3755 additions and 3786 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
source/es/sc/source/ui/src.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-03 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487171213.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1488535282.000000\n"
#: filter.src
msgctxt ""
@@ -22225,7 +22225,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
msgstr "Busca un valor de texto dentro de otro sin reconocer mayúsculas o minúsculas."
msgstr "Busca un valor de texto dentro de otro (sin reconocer mayúsculas o minúsculas)."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23089,7 +23089,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
msgstr "Unidad desde la que se está convirtiendo algo, sensible a las mayúsculas."
msgstr "Unidad a partir de la que se realiza una conversión. Distingue mayúsculas y minúsculas."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23107,7 +23107,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
msgstr "Unidad en que se convierte algo, diferenciación mayúsculas/minúsculas"
msgstr "Unidad en que se convertirá algo. Distingue mayúsculas y minúsculas."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23305,7 +23305,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
msgstr "Código ISO 4217 de la moneda desde la que es convertida, distinguir entre mayúsculas y minúsculas."
msgstr "Código ISO 4217 de la moneda de origen. Distingue mayúsculas y minúsculas."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23323,7 +23323,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
msgstr "Código ISO 4217 de la moneda desde la que es convertida, distinguir entre mayúsculas y minúsculas."
msgstr "Código ISO 4217 de la moneda de destino. Distingue mayúsculas y minúsculas."
#: scfuncs.src
msgctxt ""