update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I5e201f8d1c7746b1612ff10f592d611f402dc72c
This commit is contained in:
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 23:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-22 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Klaus Ade Johnstad <klausade@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1356520019.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1440227744.000000\n"
|
||||
|
||||
#: ActionTe.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"OOO_CONTROL_124\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org"
|
||||
msgstr "Bygd i samarbeid med miljøet rundt The Document Foundation. For mer informasjon: http://www.documentfoundation.org"
|
||||
msgstr "Bygd i samarbeid med miljøet rundt [Manufacturer]. For mer informasjon: http://www.documentfoundation.org"
|
||||
|
||||
#: Control.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"OOO_CUSTOMACTION_5\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "[ProductName] cannot be installed on this Windows version. [WindowsMinVersionText] or newer is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "[ProductName] kan ikke installeres i denne versjon av Windows. [WindowsMinVersionText] eller nyere er påkrevet."
|
||||
|
||||
#: Error.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"OOO_ERROR_80\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "A previous installation for this product is in progress. You must undo the changes made by that installation to continue. Do you want to undo those changes?"
|
||||
msgstr "En tidligere installasjon av [2] er i gang. Du må ta tilbake endringene som er gjort av den installasjonen før du fortsetter. Vil du ta tilbake endringene?"
|
||||
msgstr "En tidligere installasjon av produktet er i gang. Du må ta tilbake endringene som er gjort av den installasjonen før du fortsetter. Vil du ta tilbake endringene?"
|
||||
|
||||
#: Error.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user