elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5e201f8d1c7746b1612ff10f592d611f402dc72c
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2015-09-03 18:05:40 +02:00
parent 060c2dd2f8
commit 6544a35097
4082 changed files with 497156 additions and 154985 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
source/hu/cui/source/dialogs.po
View File

@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-12 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-01 22:03+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431447984.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1438466625.000000\n"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -729,22 +729,6 @@ msgctxt ""
msgid "Not available"
msgstr "Nem érhető el"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
"STR_GRAPHICLINK\n"
"string.text"
msgid "Graphic"
msgstr "Kép"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
"STR_BUTTONCLOSE\n"
"string.text"
msgid "~Close"
msgstr "~Bezárás"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
@@ -768,3 +752,17 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "Waiting"
msgstr "Várakozás"
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
"STR_GRAPHICLINK\n"
"string.text"
msgid "Graphic"
msgstr "Kép"
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
"STR_BUTTONCLOSE\n"
"string.text"
msgid "~Close"
msgstr "~Bezárás"

330
source/hu/cui/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-12 16:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-27 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
"Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431448251.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1440688957.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1195,33 +1195,6 @@ msgctxt ""
msgid "Table"
msgstr "Táblázat"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
"paralb\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "Bekezdés"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
"paralb\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Character"
msgstr "Karakter"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
"transparencyft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Transparency:"
msgstr "Á_tlátszóság:"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
@@ -1312,15 +1285,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Típus"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
"label7\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Transparency"
msgstr "Átlátszóság"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
@@ -1805,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "St_yle:"
msgstr "_Stílus:"
msgstr "S_tílus:"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -1814,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Width:"
msgstr "_Szélesség:"
msgstr "Szélessé_g:"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -1823,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Color:"
msgstr "_Szín:"
msgstr "Szí_n:"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -1841,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Left:"
msgstr "_Bal:"
msgstr "_Balra:"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -1850,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Right:"
msgstr "Jobb:"
msgstr "Jobbra:"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -1859,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Top:"
msgstr "_Fent:"
msgstr "_Felül:"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -1868,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Bottom:"
msgstr "_Lent:"
msgstr "Al_ul:"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -1931,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Merge with next paragraph"
msgstr "_Egyesítés a következővel"
msgstr "Egyesítés a kö_vetkezővel"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -1940,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Merge adjacent line styles"
msgstr "_Szomszédos vonalstílusok egyesítése"
msgstr "Szo_mszédos vonalstílusok egyesítése"
#: borderpage.ui
msgctxt ""
@@ -5621,7 +5585,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Type:"
msgstr "_Típus:"
msgstr "Típ_us:"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5630,7 +5594,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Linear"
msgstr "Számtani sorozat"
msgstr "Lineáris"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5639,7 +5603,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Axial"
msgstr "Tengelyirányú"
msgstr "Visszavert"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5648,7 +5612,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Radial"
msgstr "Sugárirányú"
msgstr "Sugaras"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5657,7 +5621,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Ellipsoid"
msgstr "Ellipszoid"
msgstr "Elliptikus"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5666,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Quadratic"
msgstr "Másodfokú"
msgstr "Négyágú"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5675,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "Square"
msgstr "Négyzet"
msgstr "Négyoldalú"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5711,7 +5675,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Border:"
msgstr "_Keret:"
msgstr "Szegé_ly:"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5720,7 +5684,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_From:"
msgstr "_Első:"
msgstr "M_iből:"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -5729,7 +5693,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_To:"
msgstr "_Utolsó:"
msgstr "Mib_e:"
#: gradientpage.ui
msgctxt ""
@@ -7827,7 +7791,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Flat"
msgstr "Lapos"
msgstr "Nincs"
#: linetabpage.ui
msgctxt ""
@@ -7863,7 +7827,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "- none -"
msgstr "- semmi -"
msgstr "- nincs -"
#: linetabpage.ui
msgctxt ""
@@ -7872,7 +7836,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Mitered"
msgstr "45°-ban levágott"
msgstr "Hegyes"
#: linetabpage.ui
msgctxt ""
@@ -7881,7 +7845,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Beveled"
msgstr "Rézsútos"
msgstr "Tompa"
#: macroassigndialog.ui
msgctxt ""
@@ -9507,24 +9471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Allow animated _text"
msgstr "A_nimált szöveg engedélyezése"
#: optaccessibilitypage.ui
msgctxt ""
"optaccessibilitypage.ui\n"
"tiphelptimeout\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Help tips disappear after"
msgstr "Súgó_tippek eltűnnek"
#: optaccessibilitypage.ui
msgctxt ""
"optaccessibilitypage.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "seconds"
msgstr "másodpercben"
#: optaccessibilitypage.ui
msgctxt ""
"optaccessibilitypage.ui\n"
@@ -10452,15 +10398,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
msgstr "Betűkészlet-beállítások HTML-, Basic és SQL-forrásokhoz"
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""
"optgeneralpage.ui\n"
"tooltips\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Tips"
msgstr "T_ippek"
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""
"optgeneralpage.ui\n"
@@ -10740,33 +10677,6 @@ msgctxt ""
msgid "LibreOffice _Basic"
msgstr "LibreOffice _Basic"
#: opthtmlpage.ui
msgctxt ""
"opthtmlpage.ui\n"
"export\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Microsoft Internet Explorer"
msgstr "Microsoft Internet Explorer"
#: opthtmlpage.ui
msgctxt ""
"opthtmlpage.ui\n"
"export\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Mozilla Firefox"
msgstr "Mozilla Firefox"
#: opthtmlpage.ui
msgctxt ""
"opthtmlpage.ui\n"
"export\n"
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
#: opthtmlpage.ui
msgctxt ""
"opthtmlpage.ui\n"
@@ -11190,24 +11100,6 @@ msgctxt ""
msgid "Writing Aids"
msgstr "Írástámogatás"
#: optmemorypage.ui
msgctxt ""
"optmemorypage.ui\n"
"label5\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Number of steps:"
msgstr "_Lépések száma:"
#: optmemorypage.ui
msgctxt ""
"optmemorypage.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Undo"
msgstr "Visszavonás"
#: optmemorypage.ui
msgctxt ""
"optmemorypage.ui\n"
@@ -11665,7 +11557,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "None"
msgstr "Semmi"
msgstr "Nincs"
#: optproxypage.ui
msgctxt ""
@@ -12591,24 +12483,6 @@ msgctxt ""
msgid "Graphics Output"
msgstr "Grafikus kimenet"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
"optviewpage.ui\n"
"trans\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Transparency:"
msgstr "Á_tlátszóság:"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
"optviewpage.ui\n"
"label14\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Selection"
msgstr "Kijelölés"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
"optviewpage.ui\n"
@@ -12663,15 +12537,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show p_review of fonts"
msgstr "Betűkészletek _előnézete"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
"optviewpage.ui\n"
"showfonthistory\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Show font h_istory"
msgstr "_Betűelőzmények megjelenítése"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
"optviewpage.ui\n"
@@ -16971,15 +16836,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time Stamping Authority URLs"
msgstr "Időbélyegzés-szolgáltatók URL-címei"
#: tsaurldialog.ui
msgctxt ""
"tsaurldialog.ui\n"
"add\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Add..."
msgstr "Hozzá_adás…"
#: tsaurldialog.ui
msgctxt ""
"tsaurldialog.ui\n"
@@ -16989,6 +16845,15 @@ msgctxt ""
msgid "_Delete..."
msgstr "_Törlés..."
#: tsaurldialog.ui
msgctxt ""
"tsaurldialog.ui\n"
"add\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Add..."
msgstr "Hozzá_adás…"
#: tsaurldialog.ui
msgctxt ""
"tsaurldialog.ui\n"
@@ -17366,3 +17231,126 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "View Layout"
msgstr "Képernyőn elrendezés"
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
"paralb\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "Bekezdés"
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
"paralb\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Character"
msgstr "Karakter"
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
"label7\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Transparency"
msgstr "Átlátszóság"
msgctxt ""
"optaccessibilitypage.ui\n"
"tiphelptimeout\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Help tips disappear after"
msgstr "Súgó_tippek eltűnnek"
msgctxt ""
"optaccessibilitypage.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "seconds"
msgstr "másodpercben"
msgctxt ""
"optgeneralpage.ui\n"
"tooltips\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Tips"
msgstr "T_ippek"
msgctxt ""
"opthtmlpage.ui\n"
"export\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Microsoft Internet Explorer"
msgstr "Microsoft Internet Explorer"
msgctxt ""
"opthtmlpage.ui\n"
"export\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Mozilla Firefox"
msgstr "Mozilla Firefox"
msgctxt ""
"opthtmlpage.ui\n"
"export\n"
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
msgctxt ""
"optmemorypage.ui\n"
"label5\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Number of steps:"
msgstr "_Lépések száma:"
msgctxt ""
"optmemorypage.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Undo"
msgstr "Visszavonás"
msgctxt ""
"optviewpage.ui\n"
"trans\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Transparency:"
msgstr "Á_tlátszóság:"
msgctxt ""
"optviewpage.ui\n"
"showfonthistory\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Show font h_istory"
msgstr "_Betűelőzmények megjelenítése"
#: backgroundpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"backgroundpage.ui\n"
"transparencyft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Transparency:"
msgstr "Á_tlátszóság:"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
"optviewpage.ui\n"
"label14\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Selection"
msgstr "Kijelölés"