update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5e201f8d1c7746b1612ff10f592d611f402dc72c
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2015-09-03 18:05:40 +02:00
parent 060c2dd2f8
commit 6544a35097
4082 changed files with 497156 additions and 154985 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-01 05:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-01 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1438408404.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1441115430.000000\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -9128,13 +9128,12 @@ msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""
msgstr "Print #iNumber, \"Μια άλλη γραμμή κειμένου\""
#: 03020103.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"03020103.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Open Statement [Runtime]"
msgstr "Πρόταση Open [Χρόνου εκτέλεσης]"
msgstr "Πρόταση Open [ΧρόνοςΕκτέλεσης]"
#: 03020103.xhp
msgctxt ""
@@ -9145,14 +9144,13 @@ msgid "<bookmark_value>Open statement</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>Πρόταση Open</bookmark_value>"
#: 03020103.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"03020103.xhp\n"
"hd_id3150791\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement [Runtime]\">Open Statement [Runtime]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Πρόταση Open [Χρόνου εκτέλεσης]\">Πρόταση Open [Χρόνου εκτέλεσης]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Πρόταση Open [ΧρόνοςΕκτέλεσης]\">Πρόταση Open [ΧρόνοςΕκτέλεσης]</link>"
#: 03020103.xhp
msgctxt ""
@@ -17808,7 +17806,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\">\"-\" Operator [Runtime]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\">Τελεστής \"-\" [Χρόνου εκτέλεσης]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\">Τελεστής \"-\" [ΧρόνοςΕκτέλεσης]</link>"
#: 03070100.xhp
msgctxt ""
@@ -18072,7 +18070,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\">\"/\" Operator [Runtime]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\">Τελεστής \"/\" [Χρόνου εκτέλεσης]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\">Τελεστής \"/\" [ΧρόνοςΕκτέλεσης]</link>"
#: 03070400.xhp
msgctxt ""
@@ -18143,7 +18141,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "\"^\" Operator [Runtime]"
msgstr "Τελεστής \"^\" [Χρόνος εκτέλεσης]"
msgstr "Τελεστής \"^\" [ΧρόνοςΕκτέλεσης]"
#: 03070500.xhp
msgctxt ""
@@ -18160,7 +18158,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\">\"^\" Operator [Runtime]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\">Τελεστής \"^\" [Χρόνος εκτέλεσης]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\">Τελεστής \"^\" [ΧρόνοςΕκτέλεσης]</link>"
#: 03070500.xhp
msgctxt ""
@@ -18249,7 +18247,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Mod-Operator [Runtime]"
msgstr "Τελεστής Mod [Χρόνου εκτέλεσης]"
msgstr "Τελεστής Mod [ΧρόνοςΕκτέλεσης]"
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
@@ -18266,7 +18264,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-Operator [Runtime]\">Mod Operator [Runtime]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Τελεστής Mod [Χρόνου εκτέλεσης]\">Τελεστής Mod [Χρόνου εκτέλεσης]</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Τελεστής Mod [ΧρόνοςΕκτέλεσης]\">Τελεστής Mod [ΧρόνοςΕκτέλεσης]</link>"
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
@@ -37606,6 +37604,14 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\">Select the macro that you want to assign.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\">Επιλέξτε τη μακροεντολή που θέλετε να ορίσετε.</ahelp>"
#: code-stubs.xhp
msgctxt ""
"code-stubs.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "BasicCodeStubs"
msgstr ""
#: keys.xhp
msgctxt ""
"keys.xhp\n"