update translations for 5.1.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id683b299a55c834c69222b37a76361d9ac0804e1
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-02-10 18:58:30 +01:00
parent 5a84c2a7e8
commit 5eaac2d75c
840 changed files with 15897 additions and 9555 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-17 10:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1453027482.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455109751.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Synchroni_ze ends"
msgstr "Sinhroni_zē uzgaļus"
msgstr "Sinhroni_zēt uzgaļus"
#: linetabpage.ui
msgctxt ""
@@ -10479,15 +10479,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
msgstr "_Drukāšana iestata \"dokuments modificēts\" statusu"
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""
"optgeneralpage.ui\n"
"savealways\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Allow to save document even when the document is not modified "
msgstr "_Atļaut saglabāt dokumentu arī tad, kad tas nav modificēts "
#: optgeneralpage.ui
msgctxt ""
"optgeneralpage.ui\n"
@@ -15412,7 +15403,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Add characters:"
msgstr "_Pievienotas rakstzīmes:"
msgstr "_Pievienot rakstzīmes:"
#: similaritysearchdialog.ui
msgctxt ""
@@ -16744,7 +16735,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Orphan control"
msgstr "Ier_obežot bāreņrindas"
msgstr "_Bāreņrindu kontrole"
#: textflowpage.ui
msgctxt ""
@@ -16753,7 +16744,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Widow control"
msgstr "_Ierobežot atraitņrindas"
msgstr "_Atraitņrindu kontrole"
#: textflowpage.ui
msgctxt ""