update translations for master/7.4.0 beta1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6419ffd7d18beaa9637624d377e4e38f473f9a30
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:35+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1753,11 +1753,11 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "ཐིག་ཁྲམ།"
|
||||
|
||||
#. J6FBw
|
||||
#. s9ED3
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:322
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"
|
||||
msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
|
||||
msgstr "མདའ་རྟགས་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་མིང་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད་གནང་:"
|
||||
msgid "Please enter a name for the new arrow style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xD9BU
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:323
|
||||
@@ -3190,10 +3190,10 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "Transpose a Writer table? Copy and paste in Calc, transpose with copy/paste special then copy/paste special ▸ Formatted text in Writer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DKBCg
|
||||
#. JZD4S
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:215
|
||||
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "To get the “Vertical Text” tool in the Drawing toolbar, check Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Default languages ▸ Asian (and make the button visible with right-click)."
|
||||
msgid "To get the “Vertical Text” tool in the Drawing toolbar, check Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Default languages for Documents ▸ Asian (and make the button visible with right-click and then Visible Buttons ▸ Vertical Text)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mmG7g
|
||||
@@ -3375,10 +3375,10 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "You can create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. j4m6F
|
||||
#. cU6JB
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:245
|
||||
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display to specify which non-printing characters are displayed."
|
||||
msgid "Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display Formatting to specify which non-printing characters are displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9cyVB
|
||||
@@ -3532,10 +3532,10 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UggLQ
|
||||
#. 5Cvhv
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:270
|
||||
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "To display the scrollbar to the left, enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Complex text and check Sheet ▸ Right-To-Left."
|
||||
msgid "To display the scrollbar to the left, enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Complex text and right click a sheet in Sheet tabs above Status bar ▸ Right-To-Left."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. gqs9W
|
||||
@@ -3568,51 +3568,57 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "Never use certain arrow styles? Remove them by using the Delete button on the Format ▸ Text Box and Shape ▸ Line ▸ Arrow Styles tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q5M6P
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:276
|
||||
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
|
||||
msgid "Don’t like the position of some icons on your toolbar? Change it with Tools ▸ Customize ▸ Toolbars tab ▸ Target."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hsZPg
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:278
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:279
|
||||
msgctxt "STR_HELP_LINK"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NG4jW
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:279
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:280
|
||||
msgctxt "STR_MORE_LINK"
|
||||
msgid "More info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sCREc
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:280
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:281
|
||||
msgctxt "STR_UNO_LINK"
|
||||
msgid "Run this action now..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6JME
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:281
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:282
|
||||
msgctxt "STR_TITLE"
|
||||
msgid "Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. C6Dsn
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:282
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:283
|
||||
msgctxt "STR_CMD"
|
||||
msgid "⌘ Cmd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RpVWs
|
||||
#. use narrow no-break space U+202F here
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:283
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:284
|
||||
msgctxt "STR_CTRL"
|
||||
msgid "Ctrl"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mZWSR
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:284
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:285
|
||||
msgctxt "STR_CMD"
|
||||
msgid "Alt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. QtEGa
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:285
|
||||
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:286
|
||||
msgctxt "STR_CTRL"
|
||||
msgid "⌥ Opt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6728,194 +6734,162 @@ msgctxt "certdialog|extended_tip|CertDialog"
|
||||
msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xXVpD
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:238
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|weststylelb-nocjk"
|
||||
msgid "Select the formatting that you want to apply."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྤྱོད་འབད་རུང་ ་ཡང་ན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་དགོ་པའི་སྟེགས་རིས་ཀྱི་དབྱེ་བ་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད།"
|
||||
|
||||
#. MR6Nr
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:328
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|westsizelb-nocjk"
|
||||
msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YcKtn
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:358
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "charnamepage|westsizeft-nocjk"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "ཚད།"
|
||||
|
||||
#. WQxtG
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:384
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "charnamepage|westlangft-nocjk"
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "སྐད་ཡིག"
|
||||
|
||||
#. 63kyg
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:420
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|westlanglb-nocjk"
|
||||
msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གི་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་སྡེབ་དཔྱད་འདི་གི་ སྐད་ཡིག་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། འཐོབ་ཚུགས་པའི་སྐད་ཡིག་ཚད་གཞི་ཚུ་ལུ་ ཁོང་རའི་མདོང་ཁར་ ཞིབ་དཔྱད་ཀྱི་རྟགས་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. NgZJ9
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:439
|
||||
msgctxt "charnamepage|west_features_button-nocjk"
|
||||
msgid "Features..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jJc8T
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:521
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "སྐད་ཡིག"
|
||||
|
||||
#. zCCrx
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:547
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:150
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|westlanglb-cjk"
|
||||
msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གི་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་སྡེབ་དཔྱད་འདི་གི་ སྐད་ཡིག་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། འཐོབ་ཚུགས་པའི་སྐད་ཡིག་ཚད་གཞི་ཚུ་ལུ་ ཁོང་རའི་མདོང་ཁར་ ཞིབ་དཔྱད་ཀྱི་རྟགས་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. PEg2a
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:591
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:185
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|weststylelb-cjk"
|
||||
msgid "Select the formatting that you want to apply."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྤྱོད་འབད་རུང་ ་ཡང་ན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་དགོ་པའི་སྟེགས་རིས་ཀྱི་དབྱེ་བ་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད།"
|
||||
|
||||
#. nKfjE
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:605
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "ཚད།"
|
||||
|
||||
#. 8quPQ
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:622
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:221
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|westsizelb-cjk"
|
||||
msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qpSnT
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:647
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:233
|
||||
msgctxt "charnamepage|west_features_button-cjk"
|
||||
msgid "Features..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UZL8k
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:684
|
||||
msgctxt "charnamepage|tab_western"
|
||||
#. 67pMm
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:277
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|westfontnamelb-nocjk"
|
||||
msgid "Select the font that you want to apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. a6gqN
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:334
|
||||
msgctxt "charnamepage|Tab_Western"
|
||||
msgid "Western"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q4WZB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:727
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "charnamepage|eastsizeft"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "ཚད།"
|
||||
|
||||
#. 6MVEP
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:741
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "charnamepage|eastlangft"
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "སྐད་ཡིག"
|
||||
|
||||
#. BhQZB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:771
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:416
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|eaststylelb"
|
||||
msgid "Select the formatting that you want to apply."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྤྱོད་འབད་རུང་ ་ཡང་ན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་དགོ་པའི་སྟེགས་རིས་ཀྱི་དབྱེ་བ་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད།"
|
||||
|
||||
#. JSR99
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:788
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:438
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|eastsizelb"
|
||||
msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KLJQT
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:819
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|eastlanglb"
|
||||
msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གི་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་སྡེབ་དཔྱད་འདི་གི་ སྐད་ཡིག་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། འཐོབ་ཚུགས་པའི་སྐད་ཡིག་ཚད་གཞི་ཚུ་ལུ་ ཁོང་རའི་མདོང་ཁར་ ཞིབ་དཔྱད་ཀྱི་རྟགས་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. 5uQYn
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:858
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:464
|
||||
msgctxt "charnamepage|east_features_button"
|
||||
msgid "Features..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9Ftgy
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:898
|
||||
msgctxt "charnamepage|tab_asian"
|
||||
#. 53eGE
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:522
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|trCJKFontName"
|
||||
msgid "Select the font that you want to apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KLJQT
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:570
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|eastlanglb"
|
||||
msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གི་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་སྡེབ་དཔྱད་འདི་གི་ སྐད་ཡིག་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། འཐོབ་ཚུགས་པའི་སྐད་ཡིག་ཚད་གཞི་ཚུ་ལུ་ ཁོང་རའི་མདོང་ཁར་ ཞིབ་དཔྱད་ཀྱི་རྟགས་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. 2A2Jj
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:610
|
||||
msgctxt "charnamepage|Tab_Asian"
|
||||
msgid "Asian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FSm5y
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:956
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:660
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "ཚད།"
|
||||
|
||||
#. 64NvC
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:986
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:682
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctlstylelb"
|
||||
msgid "Select the formatting that you want to apply."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྤྱོད་འབད་རུང་ ་ཡང་ན་ གསར་བསྐྲུན་འབད་དགོ་པའི་སྟེགས་རིས་ཀྱི་དབྱེ་བ་འདི་ སེལ་འཐུ་འབད།"
|
||||
|
||||
#. CeMCG
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1003
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:704
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctlsizelb"
|
||||
msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zCKxL
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1034
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctllanglb"
|
||||
msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གི་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་སྡེབ་དཔྱད་འདི་གི་ སྐད་ཡིག་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། འཐོབ་ཚུགས་པའི་སྐད་ཡིག་ཚད་གཞི་ཚུ་ལུ་ ཁོང་རའི་མདོང་ཁར་ ཞིབ་དཔྱད་ཀྱི་རྟགས་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. j6bmf
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1048
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:718
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "charnamepage|ctllangft"
|
||||
msgid "Language:"
|
||||
msgstr "སྐད་ཡིག"
|
||||
|
||||
#. Nobqa
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1073
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:730
|
||||
msgctxt "charnamepage|ctl_features_button"
|
||||
msgid "Features..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aVc3Q
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1113
|
||||
msgctxt "charnamepage|tab_complex"
|
||||
#. zCKxL
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:763
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctllanglb"
|
||||
msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་དཔར་བརྐྱབ་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གི་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་སྡེབ་དཔྱད་འདི་གི་ སྐད་ཡིག་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། འཐོབ་ཚུགས་པའི་སྐད་ཡིག་ཚད་གཞི་ཚུ་ལུ་ ཁོང་རའི་མདོང་ཁར་ ཞིབ་དཔྱད་ཀྱི་རྟགས་འདི་ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. 97Vwf
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:805
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|trCTLFontName"
|
||||
msgid "Select the font that you want to apply."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U2Qki
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:864
|
||||
msgctxt "charnamepage|Tab_Complex"
|
||||
msgid "Complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Qju7H
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1126
|
||||
msgctxt "charnamepage|label4"
|
||||
msgid "Text Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RyyME
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1160
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:905
|
||||
msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "སྔོན་ལྟ།"
|
||||
|
||||
#. kbQzU
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1177
|
||||
msgctxt "charnamepage|extended_tip|CharNamePage"
|
||||
msgid "Specify the formatting and the font that you want to apply."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྤྱོད་འབད་དགོ་པའི་ རྩ་སྒྲིག་དང་ཡིག་གཟུགས་འདི་གསལ་བཀོད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. CQrvm
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:35
|
||||
msgctxt "colorconfigwin|doccolor"
|
||||
@@ -8169,33 +8143,45 @@ msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|nameentry"
|
||||
msgid "Enter a name for the image."
|
||||
msgstr "གཟུགས་བརྙན་གྱི་དོན་ལུ་ མིང་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. BAXQk
|
||||
#. dySdB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:245
|
||||
msgctxt "cuiimapdlg|label4"
|
||||
msgid "Alternative _text:"
|
||||
msgid "_Text Alternative:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. m68ou
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:265
|
||||
#. EP7Gk
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:246
|
||||
msgctxt "cuiimapdlg|label4"
|
||||
msgid "Enter a short description of essential features of the image map for persons who do not see the image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YrTXB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:266
|
||||
msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|textentry"
|
||||
msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser."
|
||||
msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser. This text can also be used by assistive technologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. bsgYj
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:293
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:294
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "cuiimapdlg|label5"
|
||||
msgid "_Description:"
|
||||
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
|
||||
|
||||
#. FpmdT
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:295
|
||||
msgctxt "cuiimapdlg|label5"
|
||||
msgid "Give a longer explanation of the image map if it is too complex to be described briefly in “Text Alternative.”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mF6Pw
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:322
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:324
|
||||
msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|descTV"
|
||||
msgid "Enter a description for the hotspot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7LsXB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:360
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:362
|
||||
msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|IMapDialog"
|
||||
msgid "Lists the properties for the selected hotspot."
|
||||
msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་འཁྱམས་གནས་དོན་ལུ་ རྒྱུ་དངོས་ཚུ་ཐོ་ཡིག་བརྐྱབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
@@ -19294,22 +19280,22 @@ msgctxt "qr code dialog title"
|
||||
msgid "Generate linear and matrix codes for any text or URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3HNDZ
|
||||
#. CCsnn
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:7
|
||||
msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
|
||||
msgid "Save Arrowhead?"
|
||||
msgid "Save Arrow Style?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Lr2rh
|
||||
#. CwxRp
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:14
|
||||
msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
|
||||
msgid "The arrowhead was modified without saving."
|
||||
msgid "The arrow style was modified without saving."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KbgCe
|
||||
#. KR9rL
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:15
|
||||
msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
|
||||
msgid "Would you like to save the arrowhead now?"
|
||||
msgid "Would you like to save the arrow style now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cew2A
|
||||
@@ -19403,18 +19389,17 @@ msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"
|
||||
msgid "Do you want to delete the hatching?"
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ ཚིག་མཛོད་འདི་ བཏོན་གཏང་ནི་ ཨིན་ན?"
|
||||
|
||||
#. Yu6Ve
|
||||
#. uCGs3
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:7
|
||||
msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
|
||||
msgid "Delete Arrowhead?"
|
||||
msgid "Delete Arrow Style?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r73GB
|
||||
#. x6t6L
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the arrowhead?"
|
||||
msgstr "ཁྱོན་ཀྱིས་ ཚོས་གཞི་ འཆར་ལས་བཏོན་གཏང་ནི་འདི་ ཐེད་རི་འབའ་རི་ཨིན་ན?"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the arrow style?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 4AubG
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:15
|
||||
@@ -21668,257 +21653,281 @@ msgid "Text Columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N89ek
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:69
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:81
|
||||
msgctxt "textflowpage|checkAuto"
|
||||
msgid "A_utomatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iKEC7
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:78
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:90
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAuto"
|
||||
msgid "Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph."
|
||||
msgstr "དོན་མཚམས་ནང་ལུ་དགོས་མཁོ་ཡོད་པའི་སྦྲེལ་རྟགས་དེ་ རང་བཞིན་གྱིས་བཙུགསཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. rpKhj
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:111
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinMinLen"
|
||||
msgid "Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MzDMB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:99
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:131
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinMaxNum"
|
||||
msgid "Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated."
|
||||
msgstr "སྦྲལ་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་རིམ་མཐུད་གྲལ་ཐིག་མང་མཐའ་ཐོ་བཀོད་འབད་"
|
||||
|
||||
#. zBD7h
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:119
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:151
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinLineBegin"
|
||||
msgid "Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen."
|
||||
msgstr "སྦྲལ་རྟགས་ཀྱི་ཤུལ་ལས་ གྲལ་ཐིག་གི་འགོ་ཐོག་གུ་འབྱུང་དགོ་པའི་ཡིག་འབྲུ་ཉུང་མཐའ་དེ་ཐོ་བཀོད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. FFGUz
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:139
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:171
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinLineEnd"
|
||||
msgid "Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted."
|
||||
msgstr "སྦྲལ་རྟགས་དེ་བཙུགས་མ་ཚར་བའི་ཧེ་མ་ གྲལ་ཐིག་གི་མཇུག་ལུ་བཞག་ནིའི་དོན་ལུ་ ཡིག་འབྲུའི་གྱངས་ཁ་ཉུང་མཐའ་དེ་ཐོ་བཀོད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. c6KN2
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:153
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:185
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelLineEnd"
|
||||
msgid "C_haracters at line end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AGfNV
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:167
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:199
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelLineBegin"
|
||||
msgid "Cha_racters at line begin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. A3DE8
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:181
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:213
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelMaxNum"
|
||||
msgid "_Maximum consecutive hyphenated lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JkHBB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:227
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelMinLen"
|
||||
msgid "_Minimum word length in characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GgHhP
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:192
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:238
|
||||
msgctxt "textflowpage|checkNoCaps"
|
||||
msgid "Don't hyphenate words in _CAPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jAmNy
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:253
|
||||
msgctxt "textflowpage|checkNoLastWord"
|
||||
msgid "Don't hyphenate the last word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 582fA
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:292
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelHyphenZone"
|
||||
msgid "Hyphenation _zone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. stYh3
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:211
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:315
|
||||
msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation"
|
||||
msgid "Hyphenation"
|
||||
msgstr "སྦྲེལ་རྟགས་བཀོད་པ།"
|
||||
|
||||
#. ZLB8K
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:240
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:344
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|checkInsert"
|
||||
msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "བཙུགས།"
|
||||
|
||||
#. Zje9t
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:249
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:353
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkInsert"
|
||||
msgid "Select this check box, and then select the break type that you want to use."
|
||||
msgstr "ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་མནོ་མི་མཚམས་ཀྱི་དབྱེ་བ་དེ་སེལ་འཐུ་འབད།"
|
||||
|
||||
#. JiDat
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:260
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:364
|
||||
msgctxt "textflowpage|checkPageStyle"
|
||||
msgid "With page st_yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RFwGc
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:272
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:376
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkPageStyle"
|
||||
msgid "Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break."
|
||||
msgstr "ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་མཚམས་ཀྱི་ཤུལ་ལས་ཤོག་ལེབ་དང་པམ་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་དགོ་མནོ་མི་ ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་དེ་སེལ་འཐུ་འཐུ་འབད།"
|
||||
|
||||
#. fMeRA
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:285
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:389
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelType"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "དབྱེ་བ།"
|
||||
|
||||
#. tX6ag
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:307
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:411
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinPageNumber"
|
||||
msgid "Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nrtWo
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:318
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:422
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelPageNum"
|
||||
msgid "Page _number:"
|
||||
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཨང་གྲངས།"
|
||||
|
||||
#. xNBLd
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:338
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelPosition"
|
||||
msgid "Position:"
|
||||
msgstr "གནས་ས།"
|
||||
|
||||
#. bFKWE
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:358
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:462
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
|
||||
msgid "Page Style"
|
||||
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བཟོ་རྣམ།"
|
||||
|
||||
#. E97k4
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:359
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:463
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboPageStyle"
|
||||
msgid "Select the formatting style to use for the first page after the break."
|
||||
msgstr "མཚམས་ཀྱི་ཤུལ་ལས་ཤོག་ལེབ་དང་པམ་གི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ རྩ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་བཟོ་རྣམ་དེ་སེལ་འཐུ་འབད།"
|
||||
|
||||
#. aziF3
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:373
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:477
|
||||
msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "ཤོག་ལེབ།"
|
||||
|
||||
#. MeAgB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:374
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
|
||||
msgid "Column"
|
||||
msgstr "ཀེར་ཐིག་ཚུ།"
|
||||
|
||||
#. eLRHP
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:378
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:482
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboBreakType"
|
||||
msgid "Select the break type that you want to insert."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་བཙུགས་དགོ་མནོ་མི་མམཚམས་ཀྱི་དབྱེ་བ་དེ་སེལ་འཐུ་འབད།"
|
||||
|
||||
#. 8RF2z
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:392
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:496
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
|
||||
msgid "Before"
|
||||
msgstr "ཧེ་མ།"
|
||||
|
||||
#. vMWKU
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:393
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:497
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
|
||||
msgid "After"
|
||||
msgstr "ཤུལ་ལས།"
|
||||
|
||||
#. BJqRd
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:397
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:501
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition"
|
||||
msgid "Select where you want to insert the break."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་མཚམས་དེ་ག་སྟེ་ལུ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན་སེལ་འཐུ་འབད།"
|
||||
|
||||
#. B657G
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:415
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:519
|
||||
msgctxt "textflowpage|label3"
|
||||
msgid "Breaks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MEpn4
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:444
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:548
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|checkSplitPara"
|
||||
msgid "_Do not split paragraph"
|
||||
msgstr "དོན་མཚམས་གཤག་ནི་མེད།"
|
||||
|
||||
#. XLpSD
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:453
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:557
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkSplitPara"
|
||||
msgid "Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted."
|
||||
msgstr "མཚམས་དེ་སེལ་འཐུ་འབད་ཚར་ཞིནམ་ལས་ དོན་མཚམས་ཧྲིལ་བུ་དང་ ཡང་ན་ ཀེར་ཐིག་དེ་ཤོག་ལེབ་གཞན་མི་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. vWpZR
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:465
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:569
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textflowpage|checkKeepPara"
|
||||
msgid "_Keep with next paragraph"
|
||||
msgstr "དོན་མཚམས་ཤུལ་མམ་གཅིག་ཁར་བཞག"
|
||||
|
||||
#. i6pDE
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:474
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:578
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkKeepPara"
|
||||
msgid "Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted."
|
||||
msgstr "མཚམས་དང་ཡང་ན་ ཀེར་ཐིག་གི་མཚམས་འདི་བཙུགས་པའི་སྐབས་ལུ་ ད་ལྟོའི་དོན་མཚམས་དང་ འོག་གི་དོན་མཚམས་དེ་གཅིག་ཁར་བཞགཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. dQZQ7
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:486
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:590
|
||||
msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
|
||||
msgid "_Orphan control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zADSo
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:498
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:602
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkOrphan"
|
||||
msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
|
||||
msgstr "དེ་གིས་ ཤོག་ལེབ་མཚམས་ཀྱི་ཧེ་མ་ དོན་མཚམས་ནང་ལུ་གྲལ་ཐིག་གི་གྱངས་ཁ་ཉུང་མཐའ་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་སེལ་འཐུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ གྲལ་ཐིག་སྒྲོམ་ནང་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. pnW52
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:509
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:613
|
||||
msgctxt "textflowpage|checkWidow"
|
||||
msgid "_Widow control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. SmFT5
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:521
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:625
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkWidow"
|
||||
msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
|
||||
msgstr "མཚམས་ཀྱི་ཤུལ་མའི་ཤོག་ལེབ་དང་པམ་དེ་ནང་ལུ་ཡོད་མི་གྲལ་ཐིག་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་ ཉུང་མཐའ་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་གྲལ་ཐིག་ཚུ་གི་ སྒྲོམ་ནང་ལུ་ཨང་གངས་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. mb9LZ
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:542
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:646
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinOrphan"
|
||||
msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
|
||||
msgstr "དེ་གིས་ ཤོག་ལེབ་མཚམས་ཀྱི་ཧེ་མ་ དོན་མཚམས་ནང་ལུ་གྲལ་ཐིག་གི་གྱངས་ཁ་ཉུང་མཐའ་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་སེལ་འཐུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ གྲལ་ཐིག་སྒྲོམ་ནང་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. 3cNEP
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:564
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:668
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinWidow"
|
||||
msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
|
||||
msgstr "མཚམས་ཀྱི་ཤུལ་མའི་ཤོག་ལེབ་དང་པམ་དེ་ནང་ལུ་ཡོད་མི་གྲལ་ཐིག་ཚུ་གི་གྱངས་ཁ་ ཉུང་མཐའ་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཞིབ་དཔྱད་སྒྲོམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་གྲལ་ཐིག་ཚུ་གི་ སྒྲོམ་ནང་ལུ་ཨང་གངས་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. dcEiB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:577
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:681
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
|
||||
msgid "lines"
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་ཚུ།"
|
||||
|
||||
#. 6swWD
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:589
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:693
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelWidow"
|
||||
msgid "lines"
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་ཚུ།"
|
||||
|
||||
#. nXryi
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:603
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:707
|
||||
msgctxt "textflowpage|labelOptions"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "གདམ་ཁ་ཚུ།"
|
||||
|
||||
#. qrhEF
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:620
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:724
|
||||
msgctxt "textflowpage|extended_tip|TextFlowPage"
|
||||
msgid "Specify hyphenation and pagination options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 19:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1369,52 +1369,76 @@ msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX"
|
||||
msgid "%1 hyphens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zVxGk
|
||||
#. Lgnh3
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:233
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_TRUE"
|
||||
msgid "Not hyphenated CAPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EnQvu
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:234
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_FALSE"
|
||||
msgid "Not hyphenated last word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. gphfE
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:235
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINWORDLEN"
|
||||
msgid "%1 characters in words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. imVah
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:236
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE"
|
||||
msgid "Hyphenation zone "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zVxGk
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:237
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE"
|
||||
msgid "Page Style: "
|
||||
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་: "
|
||||
|
||||
#. JgaGz
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:234
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:238
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE"
|
||||
msgid "Kerning "
|
||||
msgstr "ཀར་ནིང་།"
|
||||
|
||||
#. A7tAE
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:235
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:239
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED"
|
||||
msgid "locked "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P976r
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:236
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED"
|
||||
msgid "Condensed "
|
||||
msgstr "སྲབ་དམ།"
|
||||
|
||||
#. TYEUj
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:237
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:241
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_GRAPHIC"
|
||||
msgid "Graphic"
|
||||
msgstr "ཚད་རིས།"
|
||||
|
||||
#. Mbwvx
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:238
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:242
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE"
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr "ཅི་མེད།"
|
||||
|
||||
#. e7UvB
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:239
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:243
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE"
|
||||
msgid "Dots "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sSTeu
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:240
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:244
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE"
|
||||
msgid "Circle "
|
||||
@@ -1422,353 +1446,353 @@ msgstr "སྒོར་ཐིག"
|
||||
|
||||
#. znKWc
|
||||
#. ??? disc == filled ring
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:242
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:246
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE"
|
||||
msgid "Filled circle "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CEGAg
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:243
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:247
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE"
|
||||
msgid "Accent "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2hqEA
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:244
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:248
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS"
|
||||
msgid "Above"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BY63q
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:245
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:249
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS"
|
||||
msgid "Below"
|
||||
msgstr "འོག་ལུ།"
|
||||
|
||||
#. Czxka
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:246
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF"
|
||||
msgid "Double-lined off"
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་གཉིས་ལྡན།"
|
||||
|
||||
#. KL5gF
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:247
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:251
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES"
|
||||
msgid "Double-lined"
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་གཉིས་ལྡན།"
|
||||
|
||||
#. kTzGA
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:248
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:252
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF"
|
||||
msgid "No automatic character spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wWgYZ
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:249
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:253
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON"
|
||||
msgid "No automatic character spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ziURW
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:250
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:254
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF"
|
||||
msgid "No hanging punctuation at line end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. SgFE5
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:251
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:255
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON"
|
||||
msgid "Hanging punctuation at line end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mERAB
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:252
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:256
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF"
|
||||
msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AJF69
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:253
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:257
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON"
|
||||
msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KCoyz
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:254
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:258
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF"
|
||||
msgid "No rotated characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pMZnX
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:255
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:259
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE"
|
||||
msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EzA4x
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:256
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE"
|
||||
msgid "Fit to line"
|
||||
msgstr "ཚད་ནང་ལུ་ཚུད་སྒྲིག་འབད་"
|
||||
|
||||
#. 8DQGe
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:257
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:261
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF"
|
||||
msgid "Text is not rotated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. WSt2G
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:258
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:262
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE"
|
||||
msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. bGvZn
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:259
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:263
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE"
|
||||
msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rXDuA
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:260
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:264
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF"
|
||||
msgid "No scaled characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DLNSs
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:261
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:265
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE"
|
||||
msgid "No relief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rq3Ma
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:262
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:266
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED"
|
||||
msgid "Relief"
|
||||
msgstr "རི་མོ།"
|
||||
|
||||
#. M7Huc
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:263
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:267
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED"
|
||||
msgid "Engraved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jmM9f
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:264
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:268
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO"
|
||||
msgid "Automatic text alignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HCEhG
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:265
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:269
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE"
|
||||
msgid "Text aligned to base line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FBiBq
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:266
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:270
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP"
|
||||
msgid "Text aligned top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KLkUY
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:267
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:271
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER"
|
||||
msgid "Text aligned middle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TTtYF
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:268
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:272
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM"
|
||||
msgid "Text aligned bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PQaAE
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:269
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:273
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP"
|
||||
msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eW3jB
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:270
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:274
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP"
|
||||
msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. o3Yee
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:271
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:275
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT"
|
||||
msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GXXF8
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:272
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:276
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT"
|
||||
msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2XBXr
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:273
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:277
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT"
|
||||
msgid "Use superordinate object text direction setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. waJEN
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:274
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:278
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT"
|
||||
msgid "Text direction left-to-right (vertical from bottom)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z9dAu
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:275
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:279
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON"
|
||||
msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nYY6v
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:276
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:280
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF"
|
||||
msgid "Paragraph does not snap to text grid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VGGHB
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:277
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:281
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE"
|
||||
msgid "Not hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XTbkY
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:278
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE"
|
||||
msgid "Hidden"
|
||||
msgstr "གསང་བ།"
|
||||
|
||||
#. QfjFx
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:280
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:284
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN"
|
||||
msgid "Paper tray"
|
||||
msgstr "ཤོག་ཀུའི་ཤོག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. ULzBJ
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:281
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:285
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS"
|
||||
msgid "[From printer settings]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dAvTu
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:283
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:287
|
||||
msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
|
||||
|
||||
#. Ly5iC
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:284
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:288
|
||||
msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "སྤོ་ཤུད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. mtncS
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:285
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:289
|
||||
msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "བཙུགས།"
|
||||
|
||||
#. yifiT
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:286
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:290
|
||||
msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "ཚབ་བཙུགས།"
|
||||
|
||||
#. zv9mN
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:287
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"
|
||||
msgid "Apply attributes"
|
||||
msgstr "མངའ་ཁོངས་ཁྱད་ཆོས་ཚུ།"
|
||||
|
||||
#. tys5a
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:288
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS"
|
||||
msgid "Reset attributes"
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་ཁྱད་ཆོས་ཚུ།"
|
||||
|
||||
#. 6mjB7
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:289
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:293
|
||||
msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"
|
||||
msgid "Indent"
|
||||
msgstr "འགོ་མཚམས།"
|
||||
|
||||
#. CGrBx
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:290
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:294
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE"
|
||||
msgid "Apply Styles"
|
||||
msgstr "བཟོ་རྣམ་འཇུག་སྤྱོད་འབད།"
|
||||
|
||||
#. M7ADh
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:291
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE"
|
||||
msgid "Change Case"
|
||||
msgstr "གནད་དོན་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།(~C)"
|
||||
|
||||
#. uqG6M
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:292
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_WORD"
|
||||
msgid "Word is %x"
|
||||
msgstr "མིང་ཚིག་འདི།"
|
||||
|
||||
#. KeDg8
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:293
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_PARAGRAPH"
|
||||
msgid "Paragraph is %x"
|
||||
msgstr "དོན་མཚམས་འདི།"
|
||||
|
||||
#. t99SR
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:294
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_AUTOMATIC"
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "རང་བཞིན།"
|
||||
|
||||
#. JWPVD
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:296
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:300
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION"
|
||||
msgid "Image bullet in paragraph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hDfLN
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:297
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:301
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME"
|
||||
msgid "Image bullet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wVL8E
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:298
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:302
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION"
|
||||
msgid "Paragraph: $(ARG) "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZQDDe
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:300
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:304
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE"
|
||||
msgid "Continue checking at beginning of document?"
|
||||
msgstr "ཡིག་ཆ་གི་འགོ་བཙུགས་ས་ལས་ཞིབ་དཔྱད་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན?"
|
||||
|
||||
#. ZDpxj
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:301
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:305
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE"
|
||||
msgid "Continue checking at end of document?"
|
||||
msgstr "ཡིག་ཆ་གི་འགོ་བཙུགས་ས་ལས་ཞིབ་དཔྱད་འཕྲོ་མཐུད་ནི་ཨིན་ན?"
|
||||
|
||||
#. vi8uB
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:302
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:306
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Word cannot be added to dictionary\n"
|
||||
@@ -1776,45 +1800,45 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 4HCL4
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:303
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:307
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL"
|
||||
msgid "The dictionary is already full."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5G8FX
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:304
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:308
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY"
|
||||
msgid "The dictionary is read-only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. SEotA
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:306
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:310
|
||||
msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"
|
||||
msgid "Indent"
|
||||
msgstr "འགོ་མཚམས།"
|
||||
|
||||
#. CjGGD
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:307
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND"
|
||||
msgid "Show subpoints"
|
||||
msgstr "དོན་ཚན་ཡན་ལག་ སྟོན།"
|
||||
|
||||
#. egnVC
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:308
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:312
|
||||
msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"
|
||||
msgid "Collapse"
|
||||
msgstr "རམ་ནི།"
|
||||
|
||||
#. kKFiE
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:309
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"
|
||||
msgid "Apply attributes"
|
||||
msgstr "མངའ་ཁོངས་ཁྱད་ཆོས་ཚུ།"
|
||||
|
||||
#. YECNh
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:310
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:314
|
||||
msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "བཙུགས།"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -230,61 +230,61 @@ msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vQEZt
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:505
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:495
|
||||
msgctxt "explorerfiledialog|open"
|
||||
msgid "_Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JnE2t
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:552
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:542
|
||||
msgctxt "explorerfiledialog|play"
|
||||
msgid "_Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dWNqZ
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:590
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:580
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label"
|
||||
msgid "File _name:"
|
||||
msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་:"
|
||||
|
||||
#. 9cjFB
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:616
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:606
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "explorerfiledialog|file_type_label"
|
||||
msgid "File _type:"
|
||||
msgstr "ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ།:(~t)"
|
||||
|
||||
#. quCXH
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:680
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:670
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "explorerfiledialog|readonly"
|
||||
msgid "_Read-only"
|
||||
msgstr "ལྷག་ནི་རྐྱངམ་ཅིག་(~R)"
|
||||
|
||||
#. hm2xy
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:703
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:693
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "explorerfiledialog|password"
|
||||
msgid "Save with password"
|
||||
msgstr "ཆོག་ཡིག་དང་གཅིག་ཁར་སྲུང་ས་(~w)"
|
||||
|
||||
#. 8EYcB
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:716
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:706
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "explorerfiledialog|extension"
|
||||
msgid "_Automatic file name extension"
|
||||
msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་རང་བཞིན་གྱི་རྒྱ་བསྐྱེད།(~A)"
|
||||
|
||||
#. 2CgAZ
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:729
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:719
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "explorerfiledialog|options"
|
||||
msgid "Edit _filter settings"
|
||||
msgstr "ཚགས་མའི་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་(~E)"
|
||||
|
||||
#. 6XqLj
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:756
|
||||
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:746
|
||||
msgctxt "explorerfiledialog|gpgencrypt"
|
||||
msgid "Encrypt with GPG key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2869,6 +2869,78 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_SELECTTABLES\">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rMXgD
|
||||
#: 02220000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02220000.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Go to Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. W6vyo
|
||||
#: 02220000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02220000.xhp\n"
|
||||
"bm_id781654171314500\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>Go to sheet</bookmark_value><bookmark_value>jump; to given sheet</bookmark_value><bookmark_value>sheet; go to directly</bookmark_value><bookmark_value>sheet; search and go to</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Af3Da
|
||||
#: 02220000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02220000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3156025\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Go to Sheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UmffC
|
||||
#: 02220000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02220000.xhp\n"
|
||||
"par_id3147266\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Go to a specified sheet.</ahelp></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dPFgf
|
||||
#: 02220000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02220000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3125862\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Type a sheet name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hyRiU
|
||||
#: 02220000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02220000.xhp\n"
|
||||
"par_id3153975\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aCw4F
|
||||
#: 02220000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02220000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3125866\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Sheets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XJVcD
|
||||
#: 02220000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02220000.xhp\n"
|
||||
"par_id3153971\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Lists the sheets in the current document. Hidden sheets are not listed. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. Double click on a name will directly jump to this sheet.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eomCF
|
||||
#: 03070000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -56113,13 +56185,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EErBR
|
||||
#. 8gkPE
|
||||
#: func_ceiling.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_ceiling.xhp\n"
|
||||
"par_id631586642933797\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"#Section312\" name=\"isoceiling\">ISO.CEILING</link> function."
|
||||
msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling\" name=\"iso ceiling\">ISO.CEILING</link> function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BASfr
|
||||
@@ -56401,13 +56473,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qu8FG
|
||||
#. AAHCL
|
||||
#: func_ceiling.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_ceiling.xhp\n"
|
||||
"par_id821586214265060\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"#Section311\" name=\"ceilingprecise\">CEILING.PRECISE</link> function."
|
||||
msgid "This function calculates identical results to the <link href=\"text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise\" name=\"ceiling precise\">CEILING.PRECISE</link> function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GRocX
|
||||
@@ -63997,13 +64069,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<emph>Text</emph>: A text or reference to a cell where the regular expression is to be applied."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aaDJc
|
||||
#. me5DX
|
||||
#: func_regex.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_regex.xhp\n"
|
||||
"par_id211542232209275\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, using <link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html\" name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned."
|
||||
msgid "<emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, using <link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters\" name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZBTYi
|
||||
@@ -67642,13 +67714,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Solver settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 36mEY
|
||||
#. gMCQC
|
||||
#: solver.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"solver.xhp\n"
|
||||
"par_id501589912905479\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The dialog settings are retained until you close the current document."
|
||||
msgid "Solver settings are not saved to the file by %PRODUCTNAME Calc. Closing and reopening the file will reset the solver dialog to default settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GgVk7
|
||||
@@ -68650,6 +68722,330 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"http://lpsolve.sourceforge.net/\">lp_solve reference guide in sourceforge.net</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pbKdu
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Sparklines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 82qW9
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"bm_id901654173679276\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>sparklines</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KVEHr
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"hd_id721654173263812\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"sparklines\"><link href=\"text/scalc/01/sparklines.xhp\" name=\"Sparklines\">Sparklines</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wUPfH
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id981654173263817\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Sparklines are small data charts displayed inside a cell."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Hwfhj
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id341654174064080\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Sparklines are defined for one cell, but multiple sparklines can be joined together into a group. The group shares the same properties for rendering the sparkline. The unique data that is defined only for one sparkline is the data range, that a sparkline will use for rendering."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5FwvG
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id761654173486733\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Insert – Sparklines</menuitem>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6ivXp
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"hd_id391654173530650\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. y498T
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id751654174462868\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Input range</emph>: enter the cell range of the data. Use the <emph>shrink</emph> button to select the data range with the mouse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uKmTQ
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id701654174578218\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Output range</emph>: select the cell range to receive the sparkline. Use the <emph>shrink</emph> button to select the cell range with the mouse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GhzeC
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"hd_id651654174597644\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mRxgt
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id961654174732293\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Type</emph>: select the sparkline type in the drop-down list. Choices are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wPWdA
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id481654191793887\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Line</emph>: draws a line between data values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eA77b
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id391654191798913\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Column</emph>: draws a bar for each data value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dUFBB
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id481654191804474\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Stacked</emph>: also known as win/loss. Displays equally sized bars indicating positive and negative values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. bsCDU
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id701654174850309\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Line width</emph>: enter the line width number manually or use the spin button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CAGGB
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id761654176569576\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Display empty cells as</emph>: choices are available in the drop-down list:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cnwYt
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id171654176533173\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Gap</emph>: the missing data is not displayed. The line type discontinues in the gap and the column is not displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PrmF8
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id81654176538165\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Zero</emph>: the missing data is displayed as value zero."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. G9ZDs
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id801654176544375\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Span</emph>: for line type only, draws a continuous line connecting the previous value to the next value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BNnGT
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id431654176711837\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Display hidden</emph>: check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Y6kWv
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id21654177035348\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Right-to-left</emph>: check to display the sparklines reverse order of the data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FhUrj
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"hd_id911654177186844\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sq3di
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id11654177765370\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Series</emph>: select the main color for the sparklines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZAZbq
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id421654177770032\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Negative points</emph>: check and select the color for negative points."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vJjrw
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id231654177773798\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>High points</emph>: check and select the color for high points."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XGDyn
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id371654177777479\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Low points</emph>: check and select the color for low points."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wkzjv
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id521654177784536\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Marker</emph>: check and select the color for data points (line type only)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xJA6Q
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id181654177788533\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>First point</emph>: check and select the color for first point."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2BLQa
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id241654177793144\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Last point</emph>: check and select the color for last point."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KxQEE
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"hd_id251654180880861\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Axes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mRJUH
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id871654181525722\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Display X axis</emph>: check to show the X axis for sparklines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qmn7h
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id891654181533521\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Vertical minimum, Vertical maximum:</emph> check to set the minimum (maximum) value for the Y axis. Select one of following:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KnHCA
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id521654181404234\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Individual</emph>: sets automatically the minimum (maximum) value for each sparkline based on the sparkline data range values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mHjnu
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id821654181425448\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Group</emph>: sets the minimum (maximum) value based on the lower and higher values found in the group of sparklines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. E6s55
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id51654181442414\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Custom:</emph> enter the minimum (maximum) value for the sparkline group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CNBDD
|
||||
#: sparklines.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sparklines.xhp\n"
|
||||
"par_id801654192214865\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"https://tomazvajngerl.blogspot.com/2022/03/sparklines-in-calc.html\" name=\"developer info\">Developer blog post on sparklines</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Q6isn
|
||||
#: stat_data.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-10-04 10:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1006,24 +1006,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "This menu allows you to insert elements, such as graphics and guides, into Draw documents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B3uRE
|
||||
#: main_insert.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main_insert.xhp\n"
|
||||
"hd_id591566076088696\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"linkname\">Image</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GDj6D
|
||||
#: main_insert.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main_insert.xhp\n"
|
||||
"par_id91566076127444\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Insert an image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. E9fwJ
|
||||
#: main_insert.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2662,6 +2662,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object."
|
||||
msgstr "དངོས་པོ་འབྲེལ་མཐུད་དང་གནས་འདྲན་བའི་བསྒང་གི་དངོས་པོ་ཚུ་ དམིགས་གཏད་ཡིག་ཆ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་བཏུབ་ནི་དང་ཡང་ན་ གནས་འདྲན་འབད་འོང་། དམིགས་གཏད་ཡིག་ཆ་ནང་གི་འབྱུང་ཁུངས་ལས་རིམ་གྱི་རྒྱས་བཤད་དང དངོས་པོའི་འདྲ་བཤུས་ཅིག་འབྲེལ་མཐུད་ཀྱིས་བཙུགསཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་དངོས་པོ་འདི་ཞུན་དག་འབད་དགོ་པ་ཅིན་ དངོས་པོ་གུ་ཨེབ་རྟ་ཚར་གཉིས་ཨེབ་པའི་གོ་ལས་འབྱུང་ཁུངས་ལས་རིམ་འདི་ཤུགས་ལྡན་བཟོ།"
|
||||
|
||||
#. JFDxS
|
||||
#: 00000005.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000005.xhp\n"
|
||||
"par_id781653403974567\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If an OLE object is linked to a target document, then the target document must be available in the location specified in the link. Deleting or moving the target document will make it impossible to open the linked OLE object. You can use the <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp#relative_saving_option\" name=\"relative\"><menuitem>Save URLs relative to file system</menuitem></link> option in the <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"General Load/Save Options\"><menuitem>General</menuitem></link> section of Load/Save Options to configure your system to save links <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\" name=\"relative saving\"><menuitem>relative</menuitem></link> to your filesystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3YbnY
|
||||
#: 00000005.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -7909,22 +7918,22 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Audio or Video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yu6PA
|
||||
#. 7sGNP
|
||||
#: 00000404.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000404.xhp\n"
|
||||
"par_id3147242\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"objekteinf\">Choose <emph>Insert - Object</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"insert_objects\">Choose <menuitem>Insert - OLE Object</menuitem>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AWCgX
|
||||
#. EQ4fi
|
||||
#: 00000404.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000404.xhp\n"
|
||||
"par_id3152996\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KYEEp
|
||||
@@ -7954,13 +7963,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "OLE Object"
|
||||
msgstr "ཨོ་ཨེལ་ཨི་དངོས་པོ།"
|
||||
|
||||
#. fRPjE
|
||||
#. UFnGc
|
||||
#: 00000404.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000404.xhp\n"
|
||||
"par_id3150393\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. kQdhV
|
||||
@@ -7999,13 +8008,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vfm3s
|
||||
#. LSAP2
|
||||
#: 00000404.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000404.xhp\n"
|
||||
"par_id3147578\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart </emph>."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Insert - Chart </menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hhpAU
|
||||
@@ -8017,13 +8026,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. S7Tqw
|
||||
#. GNgT6
|
||||
#: 00000404.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000404.xhp\n"
|
||||
"par_id3153573\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Insert Chart</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. C5X5B
|
||||
@@ -8035,22 +8044,22 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aCf7V
|
||||
#. iycFD
|
||||
#: 00000404.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000404.xhp\n"
|
||||
"par_id3159196\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hRHNm
|
||||
#. oRpSG
|
||||
#: 00000404.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000404.xhp\n"
|
||||
"par_id3149664\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hEeJz
|
||||
@@ -12211,22 +12220,31 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "མཇུག"
|
||||
|
||||
#. eJFUk
|
||||
#. U43HB
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id3145197\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Format - Anchor</emph>."
|
||||
msgid "For a selected object, choose <menuitem>Format - Anchor</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dtr9P
|
||||
#. pGQXt
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id671653364659217\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Right-click on a selected object - choose <menuitem>Anchor</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nazhG
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id2851649\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On <emph>Form Design</emph> bar, click"
|
||||
msgid "On <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> bar<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">, <menuitem>Image</menuitem> bar</caseinline><caseinline select=\"WRITER\">, <menuitem>Frame</menuitem> bar, <menuitem>OLE Objects</menuitem> bar</caseinline></switchinline> or <menuitem>Form Design</menuitem> bar, click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DcsgR
|
||||
@@ -12238,67 +12256,67 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3145357\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145357\">Icon Anchor</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s4iPa
|
||||
#. MTXwp
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id3154763\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Change Anchor"
|
||||
msgstr "ཨེན་ཀོར་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
|
||||
msgid "Anchor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EgVrv
|
||||
#. Y2HFo
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id3148899\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"anseite\">Choose <emph>Format - Anchor - To Page</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"to-page\">Choose <emph>Format - Anchor - To Page</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3LTkv
|
||||
#. RW78d
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id3149342\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"amabsatz\">Choose <emph>Format - Anchor - To Paragraph</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"to-paragraph\">Choose <emph>Format - Anchor - To Paragraph</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BCv2G
|
||||
#. HHMcF
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id3155147\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"amzeichen\">Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"to-character\">Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uMGGv
|
||||
#. 6Fm2P
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id3153042\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"alszeichen\">Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"as-character\">Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. kdJTA
|
||||
#. V2QAS
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id3146964\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"amrahmen\">Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"to-frame\">Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KWNin
|
||||
#. qR6aB
|
||||
#: 00040501.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040501.xhp\n"
|
||||
"par_id3150781\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"anderzelle\">Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"to-cell\">Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFDf3
|
||||
@@ -12472,13 +12490,58 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"linienstile\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem> </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line Styles</menuitem> tab.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PgQAh
|
||||
#. eRYGg
|
||||
#: 00040502.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040502.xhp\n"
|
||||
"par_id811654761854632\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Format - Line</menuitem>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Jn2jb
|
||||
#: 00040502.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040502.xhp\n"
|
||||
"par_id3149317\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"linienenden\">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem> </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"lineend\">Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Bs2oC
|
||||
#: 00040502.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040502.xhp\n"
|
||||
"par_id631649991449892\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"right-click-arrowhead\">Right-click a selected object - choose <menuitem>Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XRr6D
|
||||
#: 00040502.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040502.xhp\n"
|
||||
"par_id641654762186921\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> bar, choose <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab, after clicking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eG8ay
|
||||
#: 00040502.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040502.xhp\n"
|
||||
"par_id331654762248984\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> bar or <menuitem>Image</menuitem> bar, choose <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab, after clicking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. bgwEt
|
||||
#: 00040502.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040502.xhp\n"
|
||||
"par_id411654762306808\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <menuitem>Image</menuitem> bar or <menuitem>Line and Filling</menuitem> bar, choose <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab, after clicking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9zBMS
|
||||
@@ -12985,13 +13048,22 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Open the context menu for the object - choose <menuitem>Name</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xBha8
|
||||
#. N7dZ7
|
||||
#: 00040502.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040502.xhp\n"
|
||||
"par_id411999\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Open the context menu for the object - choose <menuitem>Description</menuitem>."
|
||||
msgid "Right-click on a selected image, frame, or OLE object - choose <menuitem>Properties - Options</menuitem> tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AMjWD
|
||||
#: 00040502.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00040502.xhp\n"
|
||||
"par_id301652608714795\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "For a selected object, choose <menuitem>Format - Description</menuitem>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Bhmkm
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -9052,13 +9052,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Represents an uppercase character if <emph>Match case</emph> is selected in <emph>Options</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3VCa9
|
||||
#. Ezagm
|
||||
#: 02100001.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02100001.xhp\n"
|
||||
"par_id5311440\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "For a full list of supported metacharacters and syntax, see <link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html\" name=\"ICU Regular Expressions documentation\">ICU Regular Expressions documentation</link>"
|
||||
msgid "For a full list of supported metacharacters and syntax, see <link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters\" name=\"ICU Regular Expressions documentation\">ICU Regular Expressions documentation</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HvC9Q
|
||||
@@ -15370,32 +15370,32 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Inserting Pictures"
|
||||
msgstr "པར་ཙུ་བཙུགས་དོ།"
|
||||
|
||||
#. 2UykA
|
||||
#. JJBRu
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04140000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154350\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Inserting Images\">Inserting Images</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Inserting Pictures\">པར་ཚུ་བཙུགས་དོ།</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Inserting Images\">Image</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GjcBZ
|
||||
#. qtoD9
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04140000.xhp\n"
|
||||
"par_id3159411\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"image_text\"><variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\">Inserts an image into the current document <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">with optimal page wrapping and centered on the line</caseinline><caseinline select=\"CALC\">at the current cell position</caseinline><defaultinline>centered on the page or slide</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable></variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"image_text\"><variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:InsertGraphic\">Opens a file selection dialog to insert an image into the current document.</ahelp></variable></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Ez338
|
||||
#. rkLGz
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04140000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149760\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Frame Style"
|
||||
msgstr "བཟོ་རྣམ་འདི་གསར་བསྐྲུན་འབད།"
|
||||
msgid "Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. bzFsD
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
@@ -15406,6 +15406,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\">Select the frame style for the graphic.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\">ཚད་རིས་དོན་ལུ་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་བཟོ་རྣམ་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. Jr7sP
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04140000.xhp\n"
|
||||
"hd_id721654336786322\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Anchor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DCFVT
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04140000.xhp\n"
|
||||
"par_id501654336810460\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Select the anchor type for the image at the current cell position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cnRdY
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -15442,41 +15460,41 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\">Displays a preview of the selected graphic file.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_PREVIEW_CB\">སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚད་རིས་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ སྔོན་ལྟ་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. mXSNG
|
||||
#. 794ZA
|
||||
#: 04150000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04150000.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "དངོས་པོ།"
|
||||
msgid "OLE Object (Insert Menu)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XQTfD
|
||||
#. hq7i8
|
||||
#: 04150000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04150000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3146873\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Object\">Object</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Object\">དངོས་པོ།</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Object\">OLE Object</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. C8o3X
|
||||
#. s2t34
|
||||
#: 04150000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04150000.xhp\n"
|
||||
"par_id3159079\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts an embedded object into your document, including formulas, 3D models, charts and OLE objects.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts an embedded or linked object into your document, including formulas, QR codes, and OLE objects.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JDEXJ
|
||||
#. PuimY
|
||||
#: 04150000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04150000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153577\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\">Formula</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\">མན་ངག</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\">Formula Object</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mRZCQ
|
||||
#: 04150000.xhp
|
||||
@@ -26287,13 +26305,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:Shadowed\">Adds a shadow to the selected text, or if the cursor is in a word, to the entire word.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".uno:Shadowed\">སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་དང་ འོད་རྟགས་འདི་མིང་ཚིག་ནང་ཡོད་པ་ཅིན་ གྱིབ་མ་འདི་ མིང་ཚིག་ཧྲིལ་བུམ་ལུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. cQSFa
|
||||
#. TZuos
|
||||
#: 05110600m.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05110600m.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Distribute Rows Equally"
|
||||
msgid "Distribute Rows Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. E24fs
|
||||
@@ -26305,13 +26323,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>table rows;distribute height equally</bookmark_value> <bookmark_value>row height;distribute equally</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EDCBD
|
||||
#. 3XJPh
|
||||
#: 05110600m.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05110600m.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149871\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\" name=\"Distribute Equally\">Distribute Rows Equally</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\" name=\"Distribute Equally\">Distribute Rows Evenly</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7meG8
|
||||
@@ -26323,13 +26341,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"verteilentext\"><ahelp hid=\".uno:DistributeRows\">Adjusts the height of the selected rows to match the height of the tallest row in the selection.</ahelp></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UCnxK
|
||||
#. yiRQV
|
||||
#: 05110600m.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05110600m.xhp\n"
|
||||
"par_id3153569\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Table - Size - Distribute Rows Equally</emph>"
|
||||
msgid "Choose <emph>Table - Size - Distribute Rows Evenly</emph>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CbTaH
|
||||
@@ -26350,14 +26368,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3155994\">Icon</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154923\">ངོས་དཔར།</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. e8cDC
|
||||
#. yiFAJ
|
||||
#: 05110600m.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05110600m.xhp\n"
|
||||
"par_id3153206\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Distribute Rows Equally"
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་ཚུ་འདྲ་མཉམ་སྦེ་བགོ་བཀྲམ་འབད།"
|
||||
msgid "Distribute Rows Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r4N82
|
||||
#: 05110700.xhp
|
||||
@@ -26881,13 +26899,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
|
||||
|
||||
#. rGbE4
|
||||
#. yesKa
|
||||
#: 05190100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05190100.xhp\n"
|
||||
"bm_id3147366\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>objects;titles and descriptions</bookmark_value> <bookmark_value>descriptions for objects</bookmark_value> <bookmark_value>titles;objects</bookmark_value>"
|
||||
msgid "<bookmark_value>objects;text alternative and description</bookmark_value> <bookmark_value>descriptions for objects</bookmark_value> <bookmark_value>text alternative;objects</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BmXdA
|
||||
@@ -26899,32 +26917,32 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
|
||||
|
||||
#. PLzEV
|
||||
#. FCHnA
|
||||
#: 05190100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05190100.xhp\n"
|
||||
"par_id3140354\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\"> སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ལུ་ མགོ་མིང་དང་འགྲེལ་བཤད་ཅིག་འགན་སྤྲོད་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་ཚུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབདཝ་ད་ དེ་ཚུ་ འཛུལ་སྤྱོད་ལག་ཆས་ཚུ་དང་ ཐབས་གཞན་ངོ་རྟགས་ཚུ་སྦེ་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགསཔ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns a text alternative and a description to the selected object. These texts are available as alternative tags in your document for use by accessibility tools. They are also available as tags for images when you export the document.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Q5vQw
|
||||
#. CBSaQ
|
||||
#: 05190100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05190100.xhp\n"
|
||||
"hd_id2576982\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "མགོ་ཡིག"
|
||||
msgid "Text Alternative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JEb9M
|
||||
#. uQ5RY
|
||||
#: 05190100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05190100.xhp\n"
|
||||
"par_id1283608\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\"> མགོ་མིང་ཚིག་ཡིག་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད། མིང་ཐུང་ཀུ་འདི་ ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་རྩ་སྒྲིག་ནང་ལུ་ ཐབས་གཞན་ངོ་རྟགས་སྦེ་མཐོང་ཚུགས། འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས་པའི་ལག་ཆས་ཚུ་གིས་ ཚིག་ཡིག་འདི་ལྷག་ཚུགས།</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a short description of the essential details of the selected object for a person who cannot see the object. This text is available for use by assistive technologies.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Mxbmi
|
||||
#: 05190100.xhp
|
||||
@@ -26935,14 +26953,32 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
|
||||
|
||||
#. v9XLJ
|
||||
#. GAzeZ
|
||||
#: 05190100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05190100.xhp\n"
|
||||
"par_id693685\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\"> འགྲེལ་བཤད་འབད་བའི་ཚིག་ཡིག་ཅིག་ཐོ་བཀོད་འབད། འགྲེལ་བཤད་ཚིག་ཡིག་རིངམ་འདི་ གསལ་གཞིའི་ལྷག་བྱེད་མཉེན་ཆས་དང་ཅིག་ཁར་ ལག་ལེན་པ་དེ་ཚུ་ལུ་ གོ་དཀའ་བའི་དངོས་པོ་ཡང་ན་དངོས་པོ་ཚུ་གི་སྡེ་ཚན་ཅིག་ལུ་ འགྲེལ་བཤད་བརྐྱབ་ནི་ལུ་ཐོ་བཀོད་འབད་ཚུགས། འགྲེལ་བཤད་འདི་ འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ཚུགས་པའི་ལག་ཆས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཐབས་གཞན་ངོ་རྟགས་ཅིག་མཐོང་ཚུགས། </ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a longer description of the object, especially if the object is too complex or contains too much detail to be described adequately with the short <menuitem>Text Alternative</menuitem>.</ahelp> Use <menuitem>Description</menuitem> to add additional information to the short description found in <menuitem>Text Alternative</menuitem>. This text is available for use by assistive technologies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. toUVu
|
||||
#: 05190100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05190100.xhp\n"
|
||||
"par_id561653440782428\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "For images, <menuitem>Text Alternative</menuitem> and <menuitem>Description</menuitem> are exported with an appropriate tag in HTML and PDF format (remember to enable the <link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\" name=\"Link to PDF/UA\"><menuitem>Universal Accessibility (PDF/UA)</menuitem></link> option in PDF export)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5h9FB
|
||||
#: 05190100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05190100.xhp\n"
|
||||
"par_id731653238967459\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Options\">Options in Object Properties</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ehBwb
|
||||
#: 05200000.xhp
|
||||
@@ -27556,32 +27592,41 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage\">Edit or create arrow styles.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage\">མདའ་རྟགས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་ཚུ་ ཞུན་དག་འབད་ནི་ཡང་ན་ གསར་བསྐྲུན་འབད།</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. cHB3u
|
||||
#. aCyvx
|
||||
#: 05200300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05200300.xhp\n"
|
||||
"par_id711654765705735\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You can add arrow styles to the start or end of a line using the <link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line tab\"><menuitem>Line</menuitem></link> tab of the <menuitem>Line</menuitem> dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FLeSj
|
||||
#: 05200300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05200300.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153551\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Organize arrow styles"
|
||||
msgstr "མདའ་རྟགས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་ཚུ་འགོ་འདྲེན་འཐབ།"
|
||||
msgid "Manage Arrow Styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. kFZTX
|
||||
#. eNpRg
|
||||
#: 05200300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05200300.xhp\n"
|
||||
"par_id3154398\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Lets you organize the current list of arrow styles."
|
||||
msgstr "མདའ་རྟགས་བཟོ་རྣམ་ཚུ་གི་ད་ལྟོའི་ཐོ་ཡིག་འདི་ ཁྱོད་ལུ་འགོ་འདྲེན་འཐབ་བཅུགསཔ་ཨིན།"
|
||||
msgid "Lets you add, rename, delete, save and load arrow styles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. bEcSR
|
||||
#. Ur69B
|
||||
#: 05200300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05200300.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155552\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "མགོ་ཡིག"
|
||||
msgid "Style name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ESzub
|
||||
#: 05200300.xhp
|
||||
@@ -27628,14 +27673,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD\">To define a custom arrow style, select a drawing object in the document, and then click here.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD\">སྲོལ་སྒྲིག་མདའ་རྟགས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་ཅིག་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ལུ་ ཡིག་ཆ་ནང་ པར་རིས་དངོས་པོ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་ལས་ འ་ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད།</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. FwURJ
|
||||
#. 3huXp
|
||||
#: 05200300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05200300.xhp\n"
|
||||
"hd_id3156346\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
msgstr "ལེགས་བཅོས་འབད།"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sQktA
|
||||
#: 05200300.xhp
|
||||
@@ -30985,23 +31030,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Anchor"
|
||||
msgstr "ཨེན་ཀོར།"
|
||||
|
||||
#. YAaFP
|
||||
#. jomkE
|
||||
#: 05260000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155913\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\">Anchor</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\">ཨེན་ཀོར།</link>"
|
||||
msgid "<variable id=\"anchorh1\"><link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\">Anchor</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ePkvS
|
||||
#. PMQ8n
|
||||
#: 05260000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260000.xhp\n"
|
||||
"par_id3145356\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the anchoring options for the selected object.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་གི་དོན་ལུ་ ཨེན་ཀོ་རིང་འདི་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Shows anchoring options for the selected object.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JKHGT
|
||||
#: 05260000.xhp
|
||||
@@ -31030,23 +31075,41 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\" name=\"To Page\">To Page</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\" name=\"To Page\">ཤོག་ལེབ་ལུ།</link>"
|
||||
|
||||
#. CJAET
|
||||
#. 4FEeX
|
||||
#: 05260100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150756\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\">Anchors the selected item to the current page.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\">སེལ་འདུ་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་འདི་ ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་ལུ་ཨེན་ཀོར་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPage\">Anchors the selected object so that it always remains on the current page.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mKSuE
|
||||
#. EN8t8
|
||||
#: 05260100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260100.xhp\n"
|
||||
"par_id781653782304845\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Objects with this anchor can be positioned in relation to the entire page or in relation to the page’s text area."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 37QmE
|
||||
#: 05260100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149987\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The anchored item remains on the current page even if you insert or delete text."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཚིག་ཡིག་འདི་བཙུགས་རུང་ ཡང་ན་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་རུང་ ཨེན་ཀོར་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་འདི་ ད་ལྟོའི་ཤོག་ལེབ་གུ་ལུསཔ་ཨིན།"
|
||||
msgid "The position of the anchored object on the current page does not change as content and pages are added or removed from the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z2EuY
|
||||
#: 05260100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260100.xhp\n"
|
||||
"par_id11653782256765\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The current page remains in the document, with its current position in the sequence of pages, as long as the object is anchored to that page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LJDRP
|
||||
#: 05260100.xhp
|
||||
@@ -31075,14 +31138,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05260200.xhp\" name=\"To Paragraph\">To Paragraph</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05260200.xhp\" name=\"To Paragraph\">དོན་མཚམས་ལུ།</link>"
|
||||
|
||||
#. 2Zdki
|
||||
#. BJCWw
|
||||
#: 05260200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260200.xhp\n"
|
||||
"par_id3155271\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPara\" visibility=\"visible\">Anchors the selected item to the current paragraph.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPara\" visibility=\"visible\">སེལ་འཐུའབད་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་འདི་ ད་ལྟོའི་དོན་མཚམས་ལུ་ ཨེན་ཀོར་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToPara\" visibility=\"visible\">Anchors the selected object to the current paragraph.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MjKEz
|
||||
#: 05260200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260200.xhp\n"
|
||||
"par_id271653783242132\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Objects with this anchor can be positioned in relation to the page or its text area, as well as the paragraph or its text area."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RSrcL
|
||||
#: 05260200.xhp
|
||||
@@ -31111,31 +31183,31 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05260300.xhp\" name=\"To Character\">To Character</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05260300.xhp\" name=\"To Character\">ཡིག་འབྲུ་ལུ།</link>"
|
||||
|
||||
#. 339Ai
|
||||
#. sxXLc
|
||||
#: 05260300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260300.xhp\n"
|
||||
"par_id3147069\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selected item to a character.</ahelp> This command is only available for graphic objects."
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་འདི་ ཡིག་འབྲུ་ཅིག་ལུ་ ཨེན་ཀོར་འབདཝ་ཨིན།</ahelp> བརྡ་བཀོད་འདི་ ཚད་རིས་དངོས་པོ་ཚུ་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་འཐོབ་ཚུགས་ཡོད།"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selected object to a character.</ahelp> Use the mouse to drag the anchor to the desired character."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DfutF
|
||||
#. M6XDP
|
||||
#: 05260300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260300.xhp\n"
|
||||
"par_id3146067\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The anchor is displayed in front of the character."
|
||||
msgstr "ཨེན་ཀོར་འདི་ ཡིག་འབྲུ་གི་མདོང་ཁ་ལུ་ བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད།"
|
||||
msgid "The character immediately before the anchor position is used for positioning in relation to the <menuitem>Character</menuitem> region and the <menuitem>Line of text</menuitem> reference line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NxF9c
|
||||
#. CTnAd
|
||||
#: 05260300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260300.xhp\n"
|
||||
"par_id3152924\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose <emph>Properties</emph>. Click the <emph>Type</emph> tab, and in the <emph>Position</emph> area, select <emph>Character</emph> in the <emph>to</emph> boxes."
|
||||
msgid "To align an image, frame, or OLE object relative to the anchored character, right-click the object, and choose <menuitem>Properties</menuitem>. Click the <menuitem>Position and Size</menuitem> tab, and in the <menuitem>Position</menuitem> area, select <menuitem>Character</menuitem> in the <menuitem>to</menuitem> boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3kEAV
|
||||
@@ -31183,14 +31255,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05260500.xhp\" name=\"To Frame\">To Frame</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05260500.xhp\" name=\"To Frame\">གཞི་ཁྲམ་བཟོ་ནི་ལུ།</link>"
|
||||
|
||||
#. nEExA
|
||||
#. tdWAR
|
||||
#: 05260500.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260500.xhp\n"
|
||||
"par_id3159242\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToFrame\" visibility=\"visible\">Anchors the selected item to the surrounding frame.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToFrame\" visibility=\"visible\">སེལ་འཐུའབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་འདི་ མཐའ་འཁོར་ལུ་ཡོད་པའི་གཞི་ཁྲམ་ལུ་ཨེན་ཀོར་འབདཝ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:SetAnchorToFrame\" visibility=\"visible\">Anchors the selected object to a surrounding frame.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3SWzP
|
||||
#: 05260600.xhp
|
||||
@@ -31210,14 +31282,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05260600.xhp\" name=\"As Character\">As Character</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05260600.xhp\" name=\"As Character\">ཡིག་འབྲུ་འབད།</link>"
|
||||
|
||||
#. PjfoC
|
||||
#. fUwJp
|
||||
#: 05260600.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05260600.xhp\n"
|
||||
"par_id3146946\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selected item as a character in the current text. If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">ད་ལྟོའི་ཚིག་ཡིགནང་ལུ་་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་འདི་ ཨེན་ཀོར་འབདཝ་ཨིན། སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་པ་གི་མཐོ་ཚད་འདི་ ད་ལྟོའི་ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་ཚད་ལས་སྦོམ་ཡོད་པ་ཅིན་ རྣམ་པ་ཡོད་མི་གྲལ་ཐིག་གི་མཐོ་ཚད་འདི་ ཡར་འཕར་འབདཝ་ཨིན། </ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selected object as a character in the current text. The height of the current line of text is extended, if the object is above (and/or below) the border for the highest character or object in the current line of text.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cGCk8
|
||||
#: 05270000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -11851,14 +11851,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link> section in the Help."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Ns5E6
|
||||
#. A48cq
|
||||
#: 03200000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03200000.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Change Anchor"
|
||||
msgstr "ཨེན་ཀོར་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
|
||||
msgid "Anchor (menu)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. n59sV
|
||||
#: 03200000.xhp
|
||||
@@ -11869,22 +11869,22 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>anchors; changing</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>ཨེན་ཀོར།་ཚུ་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དོ།</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. YCiYu
|
||||
#. BEMJf
|
||||
#: 03200000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03200000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153323\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Change Anchor\">Change Anchor</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Change Anchor\">ཨེན་ཀོར་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Change Anchor\">Anchor</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jiASD
|
||||
#. e4cEL
|
||||
#: 03200000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03200000.xhp\n"
|
||||
"par_id3150499\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"verankerungtext\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <emph>Change Anchor</emph> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">or frame</caseinline></switchinline> is selected."
|
||||
msgid "<variable id=\"verankerungtext\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <menuitem>Anchor</menuitem> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">or frame</caseinline></switchinline> is selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7Rrur
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -14218,14 +14218,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>graphics, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting and editing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrations, see pictures</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>pixel graphics; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>exporting; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>pictures; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; pictures</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>sharpening filter</bookmark_value><bookmark_value>remove noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarization filter</bookmark_value><bookmark_value>aging filter</bookmark_value><bookmark_value>posterizing filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-art filter</bookmark_value><bookmark_value>charcoal sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaic filter</bookmark_value><bookmark_value>pictures;filters</bookmark_value><bookmark_value>filters;pictures</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>ཚད་རིས་ པར་ལུ་ཡང་བལྟ་</bookmark_value><bookmark_value>གཟུགས་བརྙན་ པར་ལུ་ཡང་བལྟ་</bookmark_value><bookmark_value>གཟུགས་བརྙན་ བིཊི་མེཔསི་ བཙུག་ནི་དང་ཞུན་དག་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>རི་མོ་ པར་ལུ་ཡང་བལྟ་</bookmark_value><bookmark_value>བིཊི་མེཔསི་ སྲུང་ནི་དང་ཞུན་དག་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>པིག་སེལ་ཚད་རིས་ སྲུང་ནང་དང་ཞུན་དག་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>ཕྱིར་འདྲེན་འབད་དོ་ བིཊི་མེཔསི་</bookmark_value><bookmark_value>ནང་འདྲེན་འབད་དོ་ བིཊི་མེཔསི་</bookmark_value><bookmark_value>པར་ཚུཕ་ ཞུན་དག་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>ཞུན་དག་འབད་དོ་ པར་ཚུ་</bookmark_value><bookmark_value>ཚགས་མ་གནས་ལོག་འབད་</bookmark_value><bookmark_value>ཚགས་མ་ཧུམ་ཆ་བཟོ་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>ཚགས་མ་རྣོ་ཅན་བཟོ་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>རྩུབ་སྒྲའི་ཚགས་མ་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་</bookmark_value><bookmark_value>ཉི་དྲོད་བཙུགས་པའི་ཚགས་མ་</bookmark_value><bookmark_value>རྒས་མི་ཚགས་མ་</bookmark_value><bookmark_value>ཚགས་མ་གསལ་བྱང་བཟོ་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>པོཔ་ཨརཊི་ཚགས་མ་</bookmark_value><bookmark_value>སོལ་མོའི་ཧོབ་བྲིས་ཚགས་མ་</bookmark_value><bookmark_value>མོ་ས་ཡིཀ་ཚགས་མ་</bookmark_value><bookmark_value>པར་ ཚགས་མ་</bookmark_value><bookmark_value>ཚགས་མ་ པར་ཚུ་</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. trhAV
|
||||
#. wND7N
|
||||
#: insert_bitmap.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insert_bitmap.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154136\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"insert_bitmap\"><link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\" name=\"Inserting, Editing, Saving Bitmaps\">Inserting, Editing, Saving Bitmaps</link></variable>"
|
||||
msgstr "<variable id=\"insert_bitmap\"><link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\" name=\"Inserting, Editing, Saving Bitmaps\">བིཊི་མེཔ་ཚུ་བཙུགས་དོ་ ཞུན་དག་འབད་དོ་ སྲུང་དོ་</link></variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"insert_bitmap\"><link href=\"text/shared/guide/insert_bitmap.xhp\" name=\"Inserting, Editing, Saving Bitmaps\">Inserting, Editing, Saving Bitmaps Images</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. acbbz
|
||||
#: insert_bitmap.xhp
|
||||
@@ -14245,13 +14245,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw and $[officename] Impress documents."
|
||||
msgstr "བིཊི་མེཔ་གཟུགས་བརྙན་ཅིག་ $[officename] རྩོམ་འབྲི་པ་ $[officename] ཀེལཀི་ $[officename] འབྲི་ནི་ དང་ $[officename] གོ་བརྡ་སྤྲོད་ནིའི་ཡིག་ཆ་ནང་བཙུགས་བཏུབ།"
|
||||
|
||||
#. yoXrE
|
||||
#. GV9Zi
|
||||
#: insert_bitmap.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insert_bitmap.xhp\n"
|
||||
"par_id3147209\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>."
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Image</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7dhJW
|
||||
@@ -14263,6 +14263,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Select the file. In the <emph>File type</emph> box you can restrict the selection to certain file types."
|
||||
msgstr "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད། ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ་སྒྲོམ་ནང་ <emph>ཁྱོད་ཀྱིས་</emph> ཡིག་སྣོད་དབྱེ་བ་ལ་ལོ་ཅིག་ལུ་སེལ་འཐུ་བཀག་དམ་འབད་ཚུགས།"
|
||||
|
||||
#. Gmwtg
|
||||
#: insert_bitmap.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insert_bitmap.xhp\n"
|
||||
"par_id361654339227514\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Select the frame style for the image.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Select the anchor type for the image at the current cell position.</caseinline><defaultinline>Check below.</defaultinline></switchinline>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3stNZ
|
||||
#: insert_bitmap.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -21580,6 +21589,240 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Copies cell formatting specified using the <menuitem>Format - Cells</menuitem> dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Sigiv
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Loading Color, Gradient, and Hatching Palettes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fj5SB
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"bm_id3154510\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>colors;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>gradients;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>hatching;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>loading;colors/gradients/hatchings</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. K56V8
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154510\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"palette_files\"><link href=\"text/shared/guide/palette_files.xhp\" name=\"Loading Color, Gradient, and Hatching palettes\">Loading Color, Gradient, and Hatching Palettes</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wCTT3
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3156385\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You can use %PRODUCTNAME extensions to add colors palettes, gradients lists, or hatching patterns lists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZCUF9
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155961\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To load a color palette:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Eczt9
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id451653832000113\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Directly from the Extension Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. b9ojA
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id951653832957956\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If you have a custom palette available as an extension, use the Extension Manager to load the palette in %PRODUCTNAME:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. E5GkG
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id31653832012564\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Open the <link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\" name=\"Extension Manager\">Extension Manager</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. UMGbj
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id251653832314161\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <widget>Add</widget>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. X9Ryk
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id131653832320577\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Select the extension file (usually a file with <literal>oxt</literal> file extension)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. G96ns
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id711653832326219\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <widget>OK</widget>. You will be asked to restart %PRODUCTNAME."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ri65P
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id481653832380062\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "From the Area dialog box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7CbVF
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id871653833259427\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Loading color palettes from the Area dialog box brings a dialog with all color palettes available in the %PRODUCTNAME Extension Website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5yi7U
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3154656\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v8FEC
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3152896\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click the <emph>Add color palette via extensions</emph> button. A dialog with all available color palettes in the %PRODUCTNAME extension site will appear."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XafCz
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3151239\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Locate the color list that you want to load, and then click <emph>Install</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XbjUS
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id891653833998608\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Close the Extension dialog.You will be asked to restart %PRODUCTNAME."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EDN4C
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"bm_id3149871\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; %PRODUCTNAME colors</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; HLC colors</bookmark_value><bookmark_value>Material Design colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; freieFarbe</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ELMea
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id691653835138200\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "About the Default Color palettes:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rDWo9
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3149871\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The freieFarbe HLC color list is based on the CIELAB model and is optimized for professional CMYK printing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DtCSD
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id991653835058847\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The colors in the Compatibility and HTML palettes are optimized for displays using a resolution of 256 colors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. t6FmY
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id751653835074137\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The palettes “LibreOffice” and “Material” contain the official %PRODUCTNAME and Material Design palettes respectively."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LHAim
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id441653835085498\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The \"tonal\" palette provides a set of colors organized by luminance contrast that work across different hardware."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qcFBB
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150435\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To load a gradient and hatching palette:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. tEhw5
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id961653834430135\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\" name=\"Extensions website\">Extensions Website</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6drbu
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3155437\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Format - Area\">Format - Area</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LFKkc
|
||||
#: pasting.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -916,13 +916,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optsavepage/userautosave\">Specifies that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mo7Ek
|
||||
#. BFvqF
|
||||
#: 01010200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"01010200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153575\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Save URLs relative to file system"
|
||||
msgid "<variable id=\"relative_saving_option\">Save URLs relative to file system</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. URbep
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-03 12:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -4336,204 +4336,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choose <emph>Edit - Paste</emph>."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་བཤུད་རྗེས་སེ་འབྲང་ནི་ལུ་བཤུད་སེལ་འཐུ་འབད་ཞིནམ་དང་དེ་ལས་ <emph>ཞུན་དག་ - སྦྱར་གདམ་ཁ་རྐྱབས།</emph>."
|
||||
|
||||
#. uGXHy
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Loading Color, Gradient, and Hatching Lists"
|
||||
msgstr "ཚོས་གཞི་དང་སྟེགས་རིས་དེ་ལས་སྐེདཔ་བཏོགས་ནིའི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།"
|
||||
|
||||
#. fj5SB
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"bm_id3154510\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>colors;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>gradients;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>hatching;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>loading;colors/gradients/hatchings</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>ཚོས་གཞི་ཚུ། ཐོ་ཡིག་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>gradients;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>hatching;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>loading;colors/gradients/hatchings</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. szCGB
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154510\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"palette_files\"><link href=\"text/simpress/guide/palette_files.xhp\" name=\"Loading Color, Gradient, and Hatching Lists\">Loading Color, Gradient, and Hatching Lists</link></variable>"
|
||||
msgstr "<variable id=\"palette_files\"><link href=\"text/simpress/guide/palette_files.xhp\" name=\"Loading Color, Gradient, and Hatching Lists\">ཚོས་གཞི་ སྟེགས་རིས་དང་སྐེདཔ་བཏོག་ནིའི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།</link></variable>"
|
||||
|
||||
#. 6FeGK
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3156385\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You can use lists to organize colors, gradients, or hatching patterns. $[officename] provides several lists that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a list, or even create custom lists."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་ཡིག་ཚུ་ཚོས་གཞི་ཚུ་དང་སྟེགས་རིས་ཚུ་ཡང་ན་སྐེདཔ་བཏོག་ནིའི་དཔེ་གཞི་ཚུ་འགོ་འདྲེན་འཐབ་ནི་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས། $[officename] འདི་གིས་ཁྱོད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ནང་ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་ལེན་དང་མངོན་གསལ་འབད་ཚུགས་ནི་ཨིན་མི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་ལེ་ཤ་ཅིག་བྱིནམ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་དགོ་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཐོ་ཡིག་ལས་ཆ་ཤས་ཚུ་བཏོན་གཏང་ནི་དང་ཡང་ན་ཁ་སྐོང་རྐྱབ་ཚུགས་ ཡང་ན་ དེ་གིས་མ་ཚད་པར་སྲོལ་སྒྲིག་ཐོ་ཡིག་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་ཚུགས།"
|
||||
|
||||
#. Bm4tE
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155961\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To load a color list:"
|
||||
msgstr "ཚོས་གཞི་ཐོ་ཡིག་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ།"
|
||||
|
||||
#. 5yi7U
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3154656\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab."
|
||||
msgstr "རྩ་སྒྲིག་ <emph> - མངའ་ཁོངས་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཞིནམ་དང་དེ་ལས་</emph>ཚོས་གཞི་ཚུའི་ <emph>ཕྲ་རིང་</emph>ཨེབ་གཏང་།"
|
||||
|
||||
#. oerUd
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3152896\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click the <emph>Load Color List</emph> button."
|
||||
msgstr "མངོན་གསལ་ཚོས་གཞི་ཐོ་ཡིག་ཨེབ་རྟ་ <emph>ཨེབ་</emph> གཏང་།"
|
||||
|
||||
#. TNKUC
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3151239\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Locate the color list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A color list file has the format [filename].soc."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ཨིན་མི་ཚོས་གཞི་ཐོ་ཡིག་ག་ཡོད་འཚོལ་ཞིནམ་དང་དེ་ལས་<emph>ཁ་ཕྱེ་ཨེབ་གཏང་།</emph>. ཚོས་གཞི་ཐོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་འདི་ལུ་རྩ སྒྲིག་ [filename].soc ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. hgANf
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3154762\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To save a color list, click the <emph>Save Color List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>."
|
||||
msgstr "ཚོས་གཞི་ཐོ་ཡིག་སྲུངས་ནི་ལུ་ <emph>སྲུངས་ཚོས་གཞི་ཐོ་ཡིག་ཨེབ་རྟ་ཨེབ་གཏང་</emph>ཡིག་སྣོད་མིང་བཙུགས་ཞིནམ་དང་དེ་ལས་ <emph>སྲུངས་ཨེབ་གཞང་།</emph>."
|
||||
|
||||
#. xANXJ
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"bm_id3149871\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; HLC colors</bookmark_value><bookmark_value>Material Design colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; freieFarbe</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBU5D
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3149871\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The freieFarbe HLC color list is based on the CIELAB model and is optimized for professional CMYK printing. The colors in the Compatibility and HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes “LibreOffice” and “Material” contain the official LibreOffice and Material Design palettes respectively. The tonal.soc palette provides a set of colors organized by luminance contrast that work across different hardware."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zAWpj
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150435\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To load a gradient list:"
|
||||
msgstr "སྟེགས་རིས་ཐོ་ཡིག་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་:"
|
||||
|
||||
#. ADuDF
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3150393\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Gradients</emph> tab."
|
||||
msgstr "རྩ་སྒྲིག་ <emph> - མངའ་ཁོངས་གདམ་ཁ་རྐྱབས་</emph>ཞིནམ་དང་དེ་ལས་ <emph>སྟེགས་རིས་ཚུའི་</emph>ཕྲ་རིང་ཨེབ་གཏང་།"
|
||||
|
||||
#. HkDsv
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3146322\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click the <emph>Load Gradients List</emph> button."
|
||||
msgstr "མངོན་གསལ་སྟེགས་རིས་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་ཨེབ་རྟ་ <emph>ཨེབ་</emph> གཏང་།"
|
||||
|
||||
#. czyHE
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3149946\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Locate the gradient list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A gradient list file has the format [filename].sog."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ཨིན་མི་སྟེགས་རིས་ཐོ་ཡིག་ག་ཡོད་འཚོལ་ཞིནམ་དང་དེ་ལས་<emph>ཁ་ཕྱེ་ཨེབ་གཏང་།</emph>སྟེགས་རིས་ཐོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་འདི་ལུ་རྩ་སྒྲིག་ [filename].sogཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. Do8DY
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3150740\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To save a gradients list, click the <emph>Save Gradients List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>."
|
||||
msgstr "སྟེགས་རིས་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་སྲུང་ནི་ལུ་ <emph>སྲུངས་སྟེགས་རིས་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་ཨེབ་རྟ་</emph>ཨེབ་གཏང་ ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་བཙུགས་ཞིནམ་དང་ <emph>དེ་ལས་སྲུངས་ཨེབ་གཏང་།</emph>."
|
||||
|
||||
#. VEGCM
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153036\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To load a hatching list:"
|
||||
msgstr "སྐེདཔ་བཏོག་ནིའི་ཐོ་ཡིག་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ལུ་:"
|
||||
|
||||
#. f5Q9N
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3155255\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Hatching</emph> tab."
|
||||
msgstr "རྩ་སྒྲིག་ <emph> - མངའ་ཁོངས་</emph> གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཞིནམ་དང་དེ་ལས་ <emph>སྐེདཔ་བཏོག་ནིའི་ཕྲ་རིང་</emph> ཨེབ་གཏང་།"
|
||||
|
||||
#. X9vSm
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3153004\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click the <emph>Load Hatches List</emph> button."
|
||||
msgstr "མངོན་གསལ་སྐེདཔ་བཏོག་ནི་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་ <emph>ཨེབ་རྟ་</emph>ཨེབ་གཏང་།"
|
||||
|
||||
#. FGRAd
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3154505\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Locate the hatches list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A hatches list file has the format [filename].soh."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་མངོན་གསལ་འབད་ནི་ཨིན་མི་སྐེདཔ་བཏོག་ནི་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་ག་ཡོད་འཚོལ་ཞིནམ་དང་དེ་ལས་ <emph>ཁ་ཕྱེ་ཨེབ་གཏང་།</emph>.སྐེདཔ་བཏོག་ནི་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་ཡིག་སྣོད་འདི་ལུ་རྩ་སྒྲིག་ [filename].soh ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. CJfVg
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3149881\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To save a hatches list, click the <emph>Save Hatches List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>."
|
||||
msgstr "སྐེདཔ་བཏོག་ནི་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་སྲུངས་ནི་ལུ་ <emph>སྲུངས་སྐུདཔ་བཏོག་ནི་ཚུའི་ཐོ་ཡིག་ཨེབ་རྟཨེབ་གཏང་།</emph>ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་བཙུགས་ཞིནམ་དང་དེ་ལས་ <emph>སྲུངས་ཨེབ་གཏང་།</emph>."
|
||||
|
||||
#. 6drbu
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3155437\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Format - Area\">Format - Area</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Format - Area\">རྩ་སྒྲིག་ - མངའ་ཁོངས་</link>"
|
||||
|
||||
#. vf3R9
|
||||
#: photo_album.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6091,13 +5893,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཤོག་ཁྲམ་འདི་ག་སྟེ་ལུ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན་བཤུད་ལུ་འགྱོ།"
|
||||
|
||||
#. DDV5N
|
||||
#. kuE78
|
||||
#: table_insert.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"table_insert.xhp\n"
|
||||
"par_id3146313\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - OLE- Object</emph>. Click <emph>Create new</emph> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>. Click <menuitem>Create new</menuitem> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6WivQ
|
||||
@@ -6145,14 +5947,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཤོག་ཁྲམ་འདི་ག་སྟེ་ལུ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན་བཤུད་ལུ་འགྱོ།"
|
||||
|
||||
#. LS4oM
|
||||
#. A3AFG
|
||||
#: table_insert.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"table_insert.xhp\n"
|
||||
"par_id3153075\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>."
|
||||
msgstr "བཙུགས་ <emph>དངོས་པོ་ - ཨོ་ཨེལ་ཨི་དངོས་པོ་གདམ་ཁ་རྐྱབས།</emph>."
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GDkX7
|
||||
#: table_insert.xhp
|
||||
@@ -6199,14 +6001,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Format - Slide Layout\">Format - Slide Layout</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Format - Slide Layout\">རྩ་སྒྲིག་ - བཤུད་སྒྲིག་བཀོད།</link>"
|
||||
|
||||
#. EFiSp
|
||||
#. WbMPU
|
||||
#: table_insert.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"table_insert.xhp\n"
|
||||
"par_id3150335\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Insert - Object - OLE Object\">Insert - Object - OLE Object</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Insert - Object - OLE Object\">བཙུགས་ - དངོས་པོ་ - ཨོ་ཨེལ་ཨི་དངོས་པོ་</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Insert - Object - OLE Object\">Insert - OLE Object - OLE Object</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xQ5JW
|
||||
#: text2curve.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2032,6 +2032,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Options</emph> tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vcB57
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000405.xhp\n"
|
||||
"par_id31509223529635\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Right-click selected object, choose <menuitem>Properties - Options</menuitem> tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. k2JDN
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2302,13 +2311,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Optimal Row Height"
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་མཐོ་ཚད་གང་དྲག"
|
||||
|
||||
#. SKLB2
|
||||
#. rYvBh
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000405.xhp\n"
|
||||
"par_id3153569\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Rows Equally</emph>."
|
||||
msgid "Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Rows Evenly</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. anxFF
|
||||
@@ -2320,23 +2329,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. S6W6h
|
||||
#. G9F4N
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000405.xhp\n"
|
||||
"par_id3145297\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155994\">Icon Distribute Rows Equally</alt></image>"
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3155994\" src=\"cmd/sc_distributerows.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155994\">Icon Distribute Rows Evenly</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KuUhp
|
||||
#. mcGuL
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000405.xhp\n"
|
||||
"par_id3153206\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Distribute Rows Equally"
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་ཚུ་འདྲ་མཉམ་སྦེ་བགོ་བཀྲམ་འབད།"
|
||||
msgid "Distribute Rows Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sa4Tg
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -4390,23 +4390,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"normal_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Displays how the document will look when you print it.</ahelp></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PpUYz
|
||||
#. XffAc
|
||||
#: 03140000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03140000.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Hidden Paragraphs"
|
||||
msgstr "སྦ་བཞག་སྟེ་ཡོད་པའི་དོན་མཚམས་ཚུ།"
|
||||
msgid "Field Hidden Paragraphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eKEYp
|
||||
#. Nn7pr
|
||||
#: 03140000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03140000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155959\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Hidden Paragraphs\">Hidden Paragraphs</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Hidden Paragraphs\">སྦ་བཞག་སྟེ་ཡོད་པའི་དོན་མཚམས་ཚུ་</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Hidden Paragraphs\">Field Hidden Paragraphs</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CUGiA
|
||||
#: 03140000.xhp
|
||||
@@ -15010,13 +15010,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Heading rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2tkGH
|
||||
#. C3bL5
|
||||
#: 04150000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04150000.xhp\n"
|
||||
"par_idN10758\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin\">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin\">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp> The spinbox accepts values up to one less than the number of rows being inserted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. kw4EB
|
||||
@@ -18268,24 +18268,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "ཀེར་ཕྲང་"
|
||||
|
||||
#. cATrk
|
||||
#. uBumw
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150161\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp> The selection specifies the position of the object relative to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uAuov
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150463\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the \"Bottom\" and \"Center\" alignment options are available."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ གཞི་ཁྲམ་ལུ་གཏན་བཟོས་མཐོ་ཚད་དང་གཅིག་ཁར་དངོས་པོ་ཅིག་ཨེན་ཀོར་འབད་བ་ཅིན་ \"Bottom\" དང་ \"Center\" ཕྲང་སྒྲིག་གདམ་ཁ་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་འཐོབ་ཚུགས།"
|
||||
|
||||
#. knMYP
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -18295,13 +18286,85 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "གིས་"
|
||||
|
||||
#. vYDyu
|
||||
#. Y6mTm
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id3156130\n"
|
||||
"par_id911652710121127\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select \"From Top\" or \"From Bottom\" (as character) in the <emph>Vertical</emph> box."
|
||||
msgid "Enter the amount of space to leave from the top edge of the object to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list. This option is active only when the following combinations of <menuitem>Vertical</menuitem> and <menuitem>Anchor</menuitem> are selected. For these combinations, you can specify the amount of space to leave from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MKMgj
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id101652926402414\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oifcH
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id511652926402414\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "with Anchor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pAEJw
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id621652926402414\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<menuitem>From top</menuitem>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qECoA
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id321652926777383\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Top edge of selected region.<br/> Positive values move the object down, negative values up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHLAM
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id491652926402414\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<menuitem>To page</menuitem>, <menuitem>To paragraph</menuitem>, <menuitem>To character</menuitem> or <menuitem>To frame</menuitem>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KNJTn
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id561652926613710\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<menuitem>From bottom</menuitem>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BCKHf
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id691652964127818\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Selected reference line.<br/> Positive values move the object up, negative values down."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6ThGZ
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id41652926572150\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<menuitem>To character</menuitem> or <menuitem>As character</menuitem>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XCyaK
|
||||
@@ -18313,13 +18376,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "ལུ་"
|
||||
|
||||
#. gbkWP
|
||||
#. f7AKV
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id3155075\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the region or reference point for the vertical alignment.</ahelp> The object can be positioned in relation to the following regions or reference points:"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the region or reference line for the vertical alignment.</ahelp> The object can be positioned in relation to the following regions or reference lines:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5GxHP
|
||||
@@ -18358,13 +18421,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<emph>Page text area:</emph> the object is positioned considering the full height available for text, from top to bottom margins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. R8syf
|
||||
#. oJVt5
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id951629212020860\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Character:</emph> the object is positioned considering the vertical space used by the character."
|
||||
msgid "<menuitem>Character</menuitem>: available only for \"To character\" or \"As character\" anchoring, the object is positioned relative to the region between the top border and bottom border of the character immediately before where the anchor is placed. A character formatted with a common border with other characters or objects uses the region for the highest character or object in the common border."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DLwXg
|
||||
@@ -18412,6 +18475,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<menuitem>Frame text area</menuitem>: available only for \"To frame\" anchoring, the text area of the frame."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uAuov
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150463\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the \"Bottom\" and \"Center\" alignment options are available."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ གཞི་ཁྲམ་ལུ་གཏན་བཟོས་མཐོ་ཚད་དང་གཅིག་ཁར་དངོས་པོ་ཅིག་ཨེན་ཀོར་འབད་བ་ཅིན་ \"Bottom\" དང་ \"Center\" ཕྲང་སྒྲིག་གདམ་ཁ་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་འཐོབ་ཚུགས།"
|
||||
|
||||
#. bQXrs
|
||||
#: 05060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -20356,32 +20428,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Options\">གདམ་ཁ་ཚུ་</link>"
|
||||
|
||||
#. VDRPB
|
||||
#. BsZAB
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060900.xhp\n"
|
||||
"par_id3149708\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage\">Specifies properties for the selected object, graphic or frame.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage\">Specify properties for the selected image, frame or OLE object.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fa7YA
|
||||
#. kgCFv
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060900.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151183\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "མིང་"
|
||||
|
||||
#. rxBwR
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060900.xhp\n"
|
||||
"par_id3147568\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Specifies the name of the selected item, and associated links."
|
||||
msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་གྲངས་དང་ དེ་དང་འབྲེལ་བའི་འབྲལ་ལམ་དེ་གི་མིང་དེ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།"
|
||||
msgid "Accessibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XPcB4
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
@@ -20410,23 +20473,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents."
|
||||
msgstr "དངོས་པོ་དངཚད་རིས་འགན་སྤྲོད་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ གོ་དོན་ཅན་གྱི་མིང་ཅིག་ཁྲམ་བསྒྲིག་འབད་མི་དེ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུལ་ལས་ཡིག་ཆ་རིངམོ་ཅིག་ནང་ལུ་ མགྱོགས་པ་ག་ཡོད་འཚོལ་ཚུགས།"
|
||||
|
||||
#. c5ACh
|
||||
#. XuRbe
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060900.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153674\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Alternative text (floating frames, graphics, and objects only)"
|
||||
msgstr "ཐབས་གཞན་ཚིག་ཡིག་(འཕུར་ལྡིང་གཞི་ཁྲམ་དང་ ཚད་རིས་ དེ་ལས་ དངོས་པོ་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་)"
|
||||
msgid "Text Alternative (images and OLE objects only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZFNbX
|
||||
#. 2g5Pt
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060900.xhp\n"
|
||||
"par_id3150977\n"
|
||||
"hd_id131652489268586\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/altname\">Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/altname\">སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་གྲངས་འདི་འཐོབམ་ཚུགས་པའི་སྐབས་ལུ་ ཝེབ་ས་བརའུ་ཟར་ནང་ལུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནའི་དོན་ལུ་ ཚིག་ཡིག་དེ་ཐོ་བཀོད་འབད། ཐབས་གཞན་ཚིག་ཡིག་འདི་ མི་ལུ་དབང་པོ་སྐྱོན་ཞུགས་ཡོད་མི་གི་ཐོག་ལས་གྲོགས་རམ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཡང་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
msgid "Sequences (frames only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. x4uAe
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
@@ -20437,14 +20500,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Previous link"
|
||||
msgstr "ཧེ་མ་གི་འབྲེལ་ལམ་"
|
||||
|
||||
#. AE5Q6
|
||||
#. Mt4bj
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060900.xhp\n"
|
||||
"par_id3154192\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/prev\">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/prev\">དེ་གིས་ ད་ལྟོའི་རྣམ་གྲངས་ནང་གི་ཧེ་མ་འོང་མི་ རྣམ་གྲངས་(དངོས་པོ་ ཚད་རིས་ ཡང་ན་ གཞི་ཁྲམ་) འབྲལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་གོརིམ་ནང་སྦེ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་ནི་དང་ ཡང་ན་ ཧེ་མའི་འབྲལ་ལམ་དེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཐོ་ཡིག་ནང་ལས་མིང་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད། ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་ཁྲམ་ཚུ་འབྲལ་མཐུད་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པ་ཅིན་ ད་ལྟོའི་གཞི་ཁྲམ་དང་ དམིགས་གཏད་གཞི་ཁྲམ་དེ་སྟོངམ་སྦེ་དགོཔ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/prev\">Displays the frame that comes before the selected frame in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the selected frame and the target frame must be empty.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 8PUQ5
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
@@ -20455,14 +20518,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Next link"
|
||||
msgstr "ཤུལ་མམ་གྱི་འབྲེལ་ལམ་"
|
||||
|
||||
#. FeLCD
|
||||
#. cZDRk
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060900.xhp\n"
|
||||
"par_id3149485\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/next\">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/next\">གིས་ ད་ལྟོའི་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་ཤུལ་ལས་འབྲེལ་མཐུན་ཅན་སྦེ་འོང་མི་ རྣམ་གྲངས་(དངོས་པོ་ ཚད་རིས་ ཡང་ན་ གཞི་ཁྲམ་) དེ་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་གཞི་ཁྲམ་ཚུ་འབྲེལ་མཐུད་འབདཝ་ཨིན་པ་ཅིན་ དམིགས་གཏད་གིཞ་ཁྲམ་དེ་སྟོངམ་སྦེ་དགོཔ་ཨིན།</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/next\">Displays the frame that comes after the selected frame in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AkGAN
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -43,22 +43,22 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"anchor_object\"><link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Positioning Objects\">Positioning Objects</link></variable>"
|
||||
msgstr "<variable id=\"anchor_object\"><link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Positioning Objects\">དངོས་པོ་ཚུ་གནས་ས་བཟོ་དོ་</link></variable>"
|
||||
|
||||
#. ZQbRG
|
||||
#. MDGBe
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id181634295881266\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "An object, such as an image, is positioned within a document using anchors attached to other elements."
|
||||
msgid "An object, such as an image or frame, is positioned within a document using anchors attached to other elements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrmfz
|
||||
#. FAyRX
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id41634291500513\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "An anchor determines the reference point for an object. The reference point could be the page or frame where the object is, a paragraph, or even a character. An image always has an anchor and therefore a reference point."
|
||||
msgid "An anchor determines the reference point for an object. The reference point could be the page or frame where the object is, a paragraph, or even a character. An object always has an anchor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. czeNu
|
||||
@@ -196,22 +196,49 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "To frame"
|
||||
msgstr "གཞི་ཁྲམ་ལུ།"
|
||||
|
||||
#. sHfSc
|
||||
#. TnDjZ
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3145697\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Anchors the selected item to the surrounding frame."
|
||||
msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་འབད་བའི་རྣམ་གྲངས་འདི་མཐའ་འཁོར་གྱི་གཞི་ཁྲམ་ལུ་ཨེན་ཀོར་འབདཝ་ཨིན།"
|
||||
msgid "Anchors the selected object to the surrounding frame."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qbj2P
|
||||
#. J6QFR
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"hd_id341653868751593\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Moving an Anchor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6DYVe
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3145715\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "When you insert an object, graphic, or frame, an anchor icon appears where the object is anchored. You can move an anchor or, keeping other object constraints in mind, position an object relative to the anchor's reference point by dragging the object. To change the anchoring options of an item, right-click the item, and then choose an option from the <item type=\"menuitem\">Anchor</item> submenu."
|
||||
msgid "When you insert a shape, textbox, OLE object, image, or frame in your document, an anchor icon appears where the object is anchored. You can move an anchor or, keeping other object constraints in mind, position an object relative to the anchor's reference point by dragging the object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eH7Gv
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"hd_id841653869348328\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Changing an Anchor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWVDA
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id711653869372168\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To change the anchoring options of an object, right-click the object, and then choose an option from the <link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchor submenu link\"><menuitem>Anchor</menuitem></link> submenu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EkgCv
|
||||
@@ -9232,14 +9259,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Inserting a Graphic From a File"
|
||||
msgstr "ཡིག་སྣོད་ཅིག་ལས་ཚད་རིས་ཅིག་བཙུགས་དོ།"
|
||||
|
||||
#. sG8ey
|
||||
#. FBBrD
|
||||
#: insert_graphic_dialog.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insert_graphic_dialog.xhp\n"
|
||||
"bm_id3154896\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>pictures; inserting by dialog</bookmark_value> <bookmark_value>inserting; pictures, by dialog</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>ཌའི་ལོག་གིས་པར་ཚུ་; བཙུགས་དོ་</bookmark_value><bookmark_value>བཙུགས་དོ་; ཌའི་ལོག་གིས་པར་ཚུ།</bookmark_value>"
|
||||
msgid "<bookmark_value>pictures; inserting by dialog</bookmark_value><bookmark_value>inserting; pictures, by dialog</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. necx9
|
||||
#: insert_graphic_dialog.xhp
|
||||
@@ -9250,33 +9277,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"insert_graphic_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp\" name=\"Inserting a Graphic From a File\">Inserting a Graphic From a File</link></variable>"
|
||||
msgstr "<variable id=\"insert_graphic_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp\" name=\"Inserting a Graphic From a File\">ཡིག་སྣོད་ཅིག་ལས་ཚད་རིས་ཅིག་བཙུགས་དོ།</link></variable>"
|
||||
|
||||
#. J7yE4
|
||||
#: insert_graphic_dialog.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insert_graphic_dialog.xhp\n"
|
||||
"par_id3155914\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click in the document where you want to insert the graphic."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་རིས་འདི་ག་སྟེ་བཙུགས་དགོ་མནོ་སའི་ཡིག་ཆ་འདི་ནང་ཨེབ་གཏང་།"
|
||||
|
||||
#. f4F4p
|
||||
#: insert_graphic_dialog.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insert_graphic_dialog.xhp\n"
|
||||
"par_id3155864\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Insert - Image - From File\"><emph>Insert - Image - From File</emph></link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XZGBV
|
||||
#: insert_graphic_dialog.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insert_graphic_dialog.xhp\n"
|
||||
"par_id3156021\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Locate the graphic file that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>."
|
||||
msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་བཙུགས་དགོ་མནོ་མི་ཚད་རིས་ཡིག་སྣོད་འདི་ག་ཡོད་འཚོལ་ དེ་ལས་ <emph>ཁ་ཕྱེ་</emph>ཨེབ་གཏང་།"
|
||||
|
||||
#. Wz9DW
|
||||
#: insert_graphic_dialog.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -19276,14 +19276,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</item>."
|
||||
msgstr "<item type=\"menuitem\">ཡིག་སྣོད་ - ཕྱིར་འདྲེན</item>གདམ་ཁ་རྐྱབས།"
|
||||
|
||||
#. MasxC
|
||||
#. d8W5b
|
||||
#: word_completion.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"word_completion.xhp\n"
|
||||
"par_idN107AD\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Clear <emph>Enable word completion</emph> ."
|
||||
msgstr "<emph>མིང་ཚིག་ཡོངས་སྒྲུབ་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་ནི་</emph>བསལ།"
|
||||
msgid "Uncheck <emph>Enable word completion</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CRACd
|
||||
#: word_completion.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1268,6 +1268,16 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "To Previous Sheet"
|
||||
msgstr "ཧེ་མམ་གྱི་ ལེབ་གྲངས་ལུ།"
|
||||
|
||||
#. K8ZVi
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"CalcCommands.xcu\n"
|
||||
"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToTable\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "~Go to Sheet..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 79aNB
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -10812,15 +10822,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Optimal Row Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PXfS6
|
||||
#. wppz5
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeRows\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Distribute Rows Equally "
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་ཚུ་འདྲ་མཉམ་སྦེ་ བགོ་བཀྲམ་འབད།"
|
||||
msgid "Distribute Rows Evenly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. tjGQ2
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
@@ -21629,14 +21639,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "~Image"
|
||||
msgstr "གཟུགས་བརྙན།"
|
||||
|
||||
#. MaZLP
|
||||
#. gX9YM
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatObjectMenu\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "~Object and Shape"
|
||||
msgid "Text B~ox and Shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFyfF
|
||||
@@ -26558,16 +26568,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Rot~ate or Flip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5aTnd
|
||||
#. wxC2C
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Change Anchor"
|
||||
msgstr "ཨེན་ཀོར་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད།"
|
||||
msgid "Anchor Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oNBG8
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
@@ -26580,6 +26589,16 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Anc~hor"
|
||||
msgstr "ཨེན་ཀོར།"
|
||||
|
||||
#. CLNpa
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:AnchorMenu\n"
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Select anchor for object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vBrBs
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -31366,6 +31385,16 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert Picture Content Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oxa64
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateContentControl\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Date Content Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HxFAE
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -34497,14 +34526,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "~First Paragraph"
|
||||
msgstr "དོན་ཚན་དང་པ།(~F)"
|
||||
|
||||
#. kCyrV
|
||||
#. wTJvx
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Minimize Column Width"
|
||||
msgid "Minimal Column Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TEEVY
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalColumnWidth\n"
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Minimal Column Width: Adjust width of selected columns to fit content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vGAT7
|
||||
@@ -34527,14 +34566,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Increment Indent Value"
|
||||
msgstr "ཡར་འཕར་གྱི་ འགོ་མཚམས་གནས་གོང་།"
|
||||
|
||||
#. 8swqU
|
||||
#. 6or48
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Minimize Row Height"
|
||||
msgid "Minimal Row Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wJUJV
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetMinimalRowHeight\n"
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Minimal Row Height: Adjust height of selected rows to fit content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9RUey
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -663,11 +663,11 @@ msgctxt "STR_LINEEND"
|
||||
msgid "Line Ends"
|
||||
msgstr "གྲལ་ཐིག་མཇུག་ཚུ།"
|
||||
|
||||
#. dJQdj
|
||||
#. qJLT9
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_DESC_LINEEND"
|
||||
msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
|
||||
msgstr "མདའ་རྩེ་གསརཔ་གི་དོན་ལུ་མིང་བཙུགས་གནང་།"
|
||||
msgid "Please enter a name for the new arrow style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7y2Si
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:68
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2263,6 +2263,14 @@ msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Yes or no"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. WzBG6
|
||||
#. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
|
||||
#. in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
|
||||
#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:83
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|userdatacb"
|
||||
msgid "Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME - User Data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AxhLy
|
||||
#: sfx2/inc/doctempl.hrc:29
|
||||
msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
|
||||
@@ -3322,92 +3330,86 @@ msgctxt "documentinfopage|userdatacb"
|
||||
msgid "_Apply user data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. QR2RQ
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:191
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|userdatacb"
|
||||
msgid "Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - User Data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JFxmP
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:202
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:197
|
||||
msgctxt "documentinfopage|reset"
|
||||
msgid "Reset Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HrN2U
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:209
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:204
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|reset"
|
||||
msgid "Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted."
|
||||
msgstr "གིས་ ཞུན་དག་གི་ཆུ་ཚོད་འདི་ཀལད་ཀོར་ལུ་ དེ་ལས་ གསར་བསྐྲུན་གྱི་ཚེས་གྲངས་འདི་ད་ལྟོའི་ཚེས་ལུ་དང་ ཐོན་རིམ་གྱི་ཨང་གྲངས་འདི་ ༡་ ལུ་སྦེ་སླར་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན། ལེགས་བཅོས་འབད་ནིའི་ཚེས་གྲངས་དང་ དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཚེས་གྲངས་ཡང་བཏོན་གཏང་ཡོདཔ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. qeWvU
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:220
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|signature"
|
||||
msgid "Di_gital Signatures..."
|
||||
msgstr "ཌི་ཇི་ཊཱལ་མིང་རྟགས་་་་"
|
||||
|
||||
#. rEEgJ
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:239
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label11"
|
||||
msgid "_Size:"
|
||||
msgstr "ཚད:"
|
||||
|
||||
#. WNFYB
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:252
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:247
|
||||
msgctxt "documentinfopage|showsize"
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "མ་ཤེསཔ།"
|
||||
|
||||
#. EgtLE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:267
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:262
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label8"
|
||||
msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "གནས་ཁོངས།"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:280
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "དབྱེ་བ།"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:303
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "ཆོག་ཡིག་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་་་་(~P)"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:321
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི།"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:370
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:401
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:419
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:483
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་སྐོར་ལས་ གཞི་བརྟེན་གྱི་བརྡ་དོན་ཡོདཔ་ཨིན།."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-08 13:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2865,7 +2865,7 @@ msgid "Opens the Symbols dialog, in which you can select a symbol to insert in t
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P3rFo
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:16
|
||||
#: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:24
|
||||
msgctxt "dockingelements|ElementCategories|tooltip_text"
|
||||
msgid "Element categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1353,401 +1353,409 @@ msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"
|
||||
msgid "JRE is Defective"
|
||||
msgstr "ཇེ་ཨར་ཨི་ སྐྱོན་ཅན་ཨིན་པས།"
|
||||
|
||||
#. BAnmG
|
||||
#. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
|
||||
#. in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:276
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|extended_tip|options"
|
||||
msgid "Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Print panel for the current document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q7s6f
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:274
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:278
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr "འབྱུང་ཁུངས་ཀྱི་ཨང་རྟགས།"
|
||||
|
||||
#. PZmAB
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:275
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:279
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
|
||||
msgid "Bookmark file"
|
||||
msgstr "དེབ་རྟགས་ཀྱི་ཡིག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. eNRzD
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:276
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:280
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"
|
||||
msgid "Graphics"
|
||||
msgstr "ཚད་རིས།"
|
||||
|
||||
#. Enc4X
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:277
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:281
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
|
||||
msgid "Configuration file"
|
||||
msgstr "རིམ་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. sP5AK
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:278
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:282
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "གློག་རིམ།"
|
||||
|
||||
#. jAA7S
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:279
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:283
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"
|
||||
msgid "Database table"
|
||||
msgstr "གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གྱི་ཐིག་ཁྲམ།"
|
||||
|
||||
#. CEhUy
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:280
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:284
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
|
||||
msgid "System file"
|
||||
msgstr "རིམ་ལུགས་ཡིག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. E2Kzj
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:281
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:285
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"
|
||||
msgid "MS Word document"
|
||||
msgstr "ཨེམ་ཨེསི་མིང་ཚིག་གི་ཡིག་ཆ།"
|
||||
|
||||
#. BU7Pw
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:282
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:286
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
|
||||
msgid "Help file"
|
||||
msgstr "གྲོག་རམ་ཡིག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. kBbwy
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:283
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:287
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
|
||||
msgid "HTML document"
|
||||
msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་ཆ།"
|
||||
|
||||
#. 6W6tY
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:284
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:288
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
|
||||
msgid "Archive file"
|
||||
msgstr "ཡིག་མཛོད་ཀྱི་ཡིག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. c9WiE
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:285
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:289
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
|
||||
msgid "Log file"
|
||||
msgstr "དྲན་དེབ་ཡིག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. gBQzN
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:286
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
|
||||
msgid "StarOffice Database"
|
||||
msgstr "སི་ཊར་ཡིག་ཚང་ ༥་༠ ཊིམ་པེལེཊི།"
|
||||
|
||||
#. J4Pki
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:287
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:291
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"
|
||||
msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
|
||||
msgstr "སི་ཊར་རའི་ཊར་ ༤.༠/༥.༠ ཡིག་ཆ་ཨམ།"
|
||||
|
||||
#. 33Dez
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:288
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"
|
||||
msgid "StarOffice Image"
|
||||
msgstr "སི་ཊར་ཡིག་ཚང་ ༥་༠ ཊིམ་པེལེཊི།"
|
||||
|
||||
#. pcLE6
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:289
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:293
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"
|
||||
msgid "Text file"
|
||||
msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. 7bMJT
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:290
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:294
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "འབྲེལ་ལམ།"
|
||||
|
||||
#. hDFtd
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:291
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:295
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
|
||||
msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
|
||||
msgstr "སི་ཊར་ཡིག་ཚང་ ༥་༠ ཊིམ་པེལེཊི།"
|
||||
|
||||
#. Xcec2
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:292
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:296
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"
|
||||
msgid "MS Excel document"
|
||||
msgstr "ཨེམ་ཨེསི་ ཨེགསི་སེལ་ ཡིག་ཆ།"
|
||||
|
||||
#. FWiWT
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:293
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:297
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"
|
||||
msgid "MS Excel template"
|
||||
msgstr "ཨེམ་ཨེསི་ ཨེགསི་སེལ་ ཊེམ་པེལེཊི།"
|
||||
|
||||
#. WBsxH
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:294
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:298
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"
|
||||
msgid "Batch file"
|
||||
msgstr "རུ་ཚན་གྱི་ཡིག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. SPQtV
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:295
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:299
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "ཡིག་སྣོད།"
|
||||
|
||||
#. Vh78a
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:296
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:300
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"
|
||||
msgid "Folder"
|
||||
msgstr "སྣོད་འཛིན།"
|
||||
|
||||
#. ZK69j
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:297
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:301
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
|
||||
msgid "Text Document"
|
||||
msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ།"
|
||||
|
||||
#. p2aL6
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:298
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:302
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "ཤོག་ཁྲམ།"
|
||||
|
||||
#. SCtHH
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:299
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:303
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"
|
||||
msgid "Presentation"
|
||||
msgstr "གསལ་སྟོན།"
|
||||
|
||||
#. 5gtdF
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:300
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:304
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"
|
||||
msgid "Drawing"
|
||||
msgstr "པར་རིས།"
|
||||
|
||||
#. suagX
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:301
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:305
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
|
||||
msgid "HTML document"
|
||||
msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཡིག་ཆ།"
|
||||
|
||||
#. iLqe2
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:302
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:306
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
|
||||
msgid "Master document"
|
||||
msgstr "ཡིག་ཆ་ཨམ།"
|
||||
|
||||
#. FF4fa
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:303
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:307
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "མན་ངག"
|
||||
|
||||
#. t58zy
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:304
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:308
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"
|
||||
msgid "Database"
|
||||
msgstr "གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན།"
|
||||
|
||||
#. DiNGB
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:305
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:309
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FYKGV
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:306
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:310
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CTUQg
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:307
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:311
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Cbvtx
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:308
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:312
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FBCWx
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:309
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:313
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
|
||||
msgid "Local drive"
|
||||
msgstr "ཉེ་གནས་ཀྱི་འདྲེན་འཕྲུལ།"
|
||||
|
||||
#. MEF3h
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:310
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:314
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"
|
||||
msgid "Disk drive"
|
||||
msgstr "ཌིསིཀ་གི་འདྲེན་འཕྲུལ།"
|
||||
|
||||
#. 55Dof
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:311
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:315
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"
|
||||
msgid "CD-ROM drive"
|
||||
msgstr "སི་ཌི་-ཨར་ཨོ་ཨེམ འདྲེན་འཕྲུལ།"
|
||||
|
||||
#. 82Acc
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:312
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:316
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"
|
||||
msgid "Network connection"
|
||||
msgstr "ཡོངས་འབྲེལ་གྱི་མཐུད་ལམ།"
|
||||
|
||||
#. 3CBfJ
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:313
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:317
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"
|
||||
msgid "MS PowerPoint Document"
|
||||
msgstr "ཨེམ་ཨེསི་ པ་ཝར་པོའིནཊི་ ཡིག་ཆ།"
|
||||
|
||||
#. DS7CP
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:314
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:318
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"
|
||||
msgid "MS PowerPoint Template"
|
||||
msgstr "ཨེམ་ཨེསི་ པ་ཝར་པོའིནཊི་ ཊེམ་པེལེཊི།"
|
||||
|
||||
#. syag8
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:315
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:319
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"
|
||||
msgid "MS PowerPoint Show"
|
||||
msgstr "ཨེམ་ཨེསི་ པ་ཝར་པོའིནཊི་ སྟོན།"
|
||||
|
||||
#. fHGcD
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:316
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:320
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CFw78
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:317
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:321
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. tJhDC
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:318
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:322
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. f9ZNL
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:319
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:323
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PCBqi
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:320
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:324
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Npija
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:321
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:325
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. tVnQQ
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:322
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:326
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"
|
||||
msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. t6krU
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:323
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:327
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"
|
||||
msgid "MathML Document"
|
||||
msgstr "ཨང་རྩིས་ཨེམ་ཨེལ་ ཡིག་ཆ།"
|
||||
|
||||
#. ims8J
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:324
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:328
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
|
||||
msgid "OpenDocument Database"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན།"
|
||||
|
||||
#. oEsdN
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:325
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:329
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
|
||||
msgid "OpenDocument Drawing"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ པར་རིས།"
|
||||
|
||||
#. Bt5dS
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:326
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:330
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"
|
||||
msgid "OpenDocument Formula"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ མན་ངག"
|
||||
|
||||
#. sMAZA
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:327
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:331
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
|
||||
msgid "OpenDocument Master Document"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ ཡིག་ཆ་ཨམ།"
|
||||
|
||||
#. ufLx7
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:328
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:332
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
|
||||
msgid "OpenDocument Presentation"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ གསལ་སྟོན།"
|
||||
|
||||
#. TjbnG
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:329
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:333
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
|
||||
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ ཤོག་ཁྲམ།"
|
||||
|
||||
#. FbCGb
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:330
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:334
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
|
||||
msgid "OpenDocument Text"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ ཚིག་ཡིག"
|
||||
|
||||
#. JRP2W
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:331
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:335
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
|
||||
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ ཤོག་ཁྲམ་གྱི་ཊེམ་པེལེཊི།"
|
||||
|
||||
#. 3QUto
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:332
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:336
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
|
||||
msgid "OpenDocument Drawing Template"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ པར་རིས་ཀྱི་ཊེམ་པེལེཊི།"
|
||||
|
||||
#. 5CfAm
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:333
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:337
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
|
||||
msgid "OpenDocument Presentation Template"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ གསལ་སྟོན་གྱི་ཊེམ་པེལེཊི།"
|
||||
|
||||
#. PBGYD
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:334
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:338
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"
|
||||
msgid "OpenDocument Text Template"
|
||||
msgstr "ཨོ་པན་ཌོ་ཀུ་མེནཊི་ ཚིག་ཡིག་གི་ཊེམ་པེལེཊི།"
|
||||
|
||||
#. RgRyf
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:335
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:339
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Extension"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME རྒྱ་བསྐྱེད་"
|
||||
|
||||
#. b8JK6
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:337
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:341
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
|
||||
msgid "Hunspell SpellChecker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. do26f
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:338
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:342
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN"
|
||||
msgid "Libhyphen Hyphenator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aGFNy
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:339
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:343
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
|
||||
msgid "MyThes Thesaurus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RwS4n
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:340
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:344
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"
|
||||
msgid "List of Ignored Words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5672,72 +5680,66 @@ msgctxt "printersetupdialog|options"
|
||||
msgid "Options..."
|
||||
msgstr "གདམ་ཁ།(~O)"
|
||||
|
||||
#. dAZjP
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:46
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|extended_tip|options"
|
||||
msgid "Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - Writer/Web - Print panel for the current document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NCVY4
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:114
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|label2"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "མིང་།"
|
||||
|
||||
#. utGE2
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:128
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:123
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|label3"
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "གནས་ཚད།"
|
||||
|
||||
#. GxvkC
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:140
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|label4"
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "དབྱེ་བ།"
|
||||
|
||||
#. amoGB
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:152
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:147
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|label5"
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr "གནས་ཁོངས།"
|
||||
|
||||
#. B66Zc
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:164
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:159
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|label6"
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "བསམ་བཀོད:།"
|
||||
|
||||
#. 3uJUu
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:222
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:217
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|properties"
|
||||
msgid "Properties..."
|
||||
msgstr "རྒྱུ་དངོས་ཚུ་་་་་"
|
||||
|
||||
#. DFBtc
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:228
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:223
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|extended_tip|properties"
|
||||
msgid "Changes the printer settings of your operating system for the current document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TrFGR
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:244
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:239
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|extended_tip|name"
|
||||
msgid "Lists the installed printers on your operating system. To change the default printer, select a printer name from the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XHe8U
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:259
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:254
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|label1"
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "དཔར་འཕྲུལ།"
|
||||
|
||||
#. sR2LP
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:284
|
||||
#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:279
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|extended_tip|PrinterSetupDialog"
|
||||
msgid "Select the default printer for the current document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-20 11:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dzongkha <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/dz/>\n"
|
||||
@@ -11991,17 +11991,17 @@ msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
|
||||
msgid "Right of page text area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dCGE9
|
||||
#. MjjYE
|
||||
#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:40
|
||||
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
|
||||
msgid "Left paragraph border"
|
||||
msgstr "གཡོན་གྱི་དོན་མཚམས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས།"
|
||||
msgid "Left of paragraph text area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3pAVN
|
||||
#. DAEs9
|
||||
#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:41
|
||||
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
|
||||
msgid "Right paragraph border"
|
||||
msgstr "དོན་མཚམས་གཡས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས།"
|
||||
msgid "Right of paragraph text area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qvFns
|
||||
#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:42
|
||||
@@ -18072,33 +18072,38 @@ msgctxt "imapdialog|targetft"
|
||||
msgid "Frame:"
|
||||
msgstr "གཞི་ཁྲམ།"
|
||||
|
||||
#. iEBEB
|
||||
#. T6F5c
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:495
|
||||
msgctxt "imapdialog|extended_tip|text"
|
||||
msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser."
|
||||
msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser. This text is also used by assistive technologies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5BPAy
|
||||
#. b8MfH
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:533
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "imapdialog|textft"
|
||||
msgid "Text:"
|
||||
msgstr "ཚིག་ཡིག"
|
||||
msgid "_Text Alternative:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JnaCz
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:534
|
||||
msgctxt "imapdialog|textft"
|
||||
msgid "Enter a short description of essential features of the image map for persons who do not see the image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DoDLD
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:556
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:557
|
||||
msgctxt "imapdialog|extended_tip|url"
|
||||
msgid "Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CnDFH
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:596
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:597
|
||||
msgctxt "imapdialog|extended_tip|container"
|
||||
msgid "Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots."
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\"/>གིས་ ་གཟུགས་བརྙན་གྱི་ས་ཁྲ་འདི་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན་ དེ་འབད་བ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ ཁྱོད་ཀྱིས་ འཁྱམས་གནས་འདི་ཨེབ་ནི་དང་ཞུན་དག་འབད་བཏུབ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. FkpS8
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:624
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:625
|
||||
msgctxt "imapdialog|extended_tip|ImapDialog"
|
||||
msgid "Allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a graphic or a group of graphics. An image map is a group of one or more hotspots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user