update translations for 4.4.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8743837d52212af0d16ae1aeddc83651fb5d89d4
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2014-11-20 13:12:28 +01:00
parent 6453172eac
commit 587e99affe
15620 changed files with 3248275 additions and 1733908 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 10:08+0000\n"
"Last-Translator: shanmugamr <shanfaace@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -786,8 +786,8 @@ msgctxt ""
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Secondary axes"
msgstr "گؤڻ مُحور"
msgid "Secondary Axes"
msgstr ""
#: insertgriddlg.ui
msgctxt ""
@@ -831,8 +831,8 @@ msgctxt ""
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Major grids"
msgstr "مکيہ ڄارَ"
msgid "Major Grids"
msgstr ""
#: insertgriddlg.ui
msgctxt ""
@@ -867,8 +867,8 @@ msgctxt ""
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Minor grids"
msgstr "ننڍو ڄارُ"
msgid "Minor Grids"
msgstr ""
#: inserttitledlg.ui
msgctxt ""
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Type of stepping"
msgid "Type of Stepping"
msgstr ""
#: titlerotationtabpage.ui
@@ -1164,8 +1164,8 @@ msgctxt ""
"labelTextOrient\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Text orientation"
msgstr "متن ٺهڪائڻ بيهارڻ"
msgid "Text Orientation"
msgstr ""
#: tp_3D_SceneAppearance.ui
msgctxt ""
@@ -1542,8 +1542,8 @@ msgctxt ""
"TXT_AXIS_LINE\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Axis line"
msgstr "مُحَوَر ليڪ"
msgid "Axis Line"
msgstr ""
#: tp_AxisPositions.ui
msgctxt ""
@@ -1704,8 +1704,8 @@ msgctxt ""
"TXT_FL_TICKS\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Interval marks"
msgstr "ڪالانتر جا نشان"
msgid "Interval Marks"
msgstr ""
#: tp_AxisPositions.ui
msgctxt ""
@@ -1758,8 +1758,8 @@ msgctxt ""
"FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Choose a chart type"
msgstr "چارٽ جو قسم چونڊيو"
msgid "Choose a Chart Type"
msgstr ""
#: tp_ChartType.ui
msgctxt ""
@@ -2244,8 +2244,8 @@ msgctxt ""
"FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Customize data ranges for individual data series"
msgstr "شخصي سامگريءِ جي سلسلي لاءِ سامگريءَ جي حدن کي هليءَ چليءَ وارو بڻايو"
msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
msgstr ""
#: tp_DataSource.ui
msgctxt ""
@@ -2568,8 +2568,8 @@ msgctxt ""
"TXT_ORIENTATION\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Text orientation"
msgstr "متن ٺهڪائڻ بيهارڻ"
msgid "Text Orientation"
msgstr ""
#: tp_PolarOptions.ui
msgctxt ""
@@ -2604,8 +2604,8 @@ msgctxt ""
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Starting angle"
msgstr "شروع ٿيندڙ ڪنڊ"
msgid "Starting Angle"
msgstr ""
#: tp_PolarOptions.ui
msgctxt ""
@@ -2622,8 +2622,8 @@ msgctxt ""
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Plot options"
msgstr "وڪلپن جي تجويز ڪريو"
msgid "Plot Options"
msgstr ""
#: tp_RangeChooser.ui
msgctxt ""
@@ -2640,8 +2640,8 @@ msgctxt ""
"FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Choose a data range"
msgstr "سامگريءَ جي حد چونڊيو"
msgid "Choose a Data Range"
msgstr ""
#: tp_RangeChooser.ui
msgctxt ""
@@ -2706,24 +2706,6 @@ msgctxt ""
msgid "Time based charting"
msgstr ""
#: tp_RangeChooser.ui
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.ui\n"
"ED_TIME_BASED_START\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "0"
msgstr ""
#: tp_RangeChooser.ui
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.ui\n"
"ED_TIME_BASED_END\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "0"
msgstr ""
#: tp_RangeChooser.ui
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.ui\n"
@@ -2982,8 +2964,8 @@ msgctxt ""
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Align data series to"
msgstr "سامگريءَ جي سلسلي کي سڌائيءَ ۾ آڻيو"
msgid "Align Data Series to"
msgstr ""
#: tp_SeriesToAxis.ui
msgctxt ""
@@ -3081,8 +3063,8 @@ msgctxt ""
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Plot options"
msgstr "وڪلپن جي تجويز ڪريو"
msgid "Plot Options"
msgstr ""
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
@@ -3306,8 +3288,8 @@ msgctxt ""
"textflowL\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Text flow"
msgstr "متن جو وهڪرو"
msgid "Text Flow"
msgstr ""
#: tp_axisLabel.ui
msgctxt ""
@@ -3351,8 +3333,8 @@ msgctxt ""
"labelTextOrient\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Text orientation"
msgstr "متن ٺهڪائڻ بيهارڻ"
msgid "Text Orientation"
msgstr ""
#: wizelementspage.ui
msgctxt ""
@@ -3468,8 +3450,8 @@ msgctxt ""
"Axe\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
msgstr "عنوان، قصي ۽ ڄار جون طئہ ڪيل ترتيبون چونڊيو"
msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings"
msgstr ""
#: wizelementspage.ui
msgctxt ""
@@ -3504,5 +3486,5 @@ msgctxt ""
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Display grids"
msgstr "ڄار ڏيکاريو"
msgid "Display Grids"
msgstr ""