elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 4.4.0 beta1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8743837d52212af0d16ae1aeddc83651fb5d89d4
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2014-11-20 13:12:28 +01:00
parent 6453172eac
commit 587e99affe
15620 changed files with 3248275 additions and 1733908 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
source/de/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:16+0000\n"
"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 19:32+0000\n"
"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1401513412.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1416339123.000000\n"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"existingmacrosft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Existing macros in:"
msgid "Existing Macros In:"
msgstr "Vorhandene Makros in:"
#: basicmacrodialog.ui
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"macrofromft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Macro from"
msgid "Macro From"
msgstr "Makro aus"
#: basicmacrodialog.ui
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"macrotoft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Save macro in"
msgid "Save Macro In"
msgstr "Makro speichern in"
#: basicmacrodialog.ui
@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""
"libraryft1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Macro name"
msgid "Macro Name"
msgstr "Name des Makros"
#: defaultlanguage.ui
@@ -169,6 +169,33 @@ msgctxt ""
msgid "Add User Interface Languages"
msgstr "Sprachen für die Benutzeroberfläche hinzufügen"
#: deletelangdialog.ui
msgctxt ""
"deletelangdialog.ui\n"
"DeleteLangDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Delete Language Resources"
msgstr "Sprachressourcen löschen"
#: deletelangdialog.ui
msgctxt ""
"deletelangdialog.ui\n"
"DeleteLangDialog\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)"
msgstr "Wollen Sie die ausgewählte(n) Sprachressource(n) löschen?"
#: deletelangdialog.ui
msgctxt ""
"deletelangdialog.ui\n"
"DeleteLangDialog\n"
"secondary_text\n"
"string.text"
msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted."
msgstr "Sie sind dabei, die ausgewählte(n) Sprachressource(n) zu löschen. Alle Texte dieser Benutzeroberflächensprache(n) werden gelöscht werden."
#: dialogpage.ui
msgctxt ""
"dialogpage.ui\n"