update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I391b68e4277acae6afa72d075b0fa890e1cc8059
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-04-09 16:23:18 +02:00
parent 10956694eb
commit 57a6d3ccdf
1858 changed files with 270018 additions and 216914 deletions

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-10 12:51+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-09 11:53+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535974914.000000\n"
#. 9KHB8
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "L'ingresu de cadena nun s'afitó."
#: connectivity/inc/strings.hrc:28
msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
msgid "There is no element named “$name$”."
msgstr "Nun hai dengún elementu col nome «$name$»."
msgstr "Nun hai nengún elementu col nome «$name$»."
#. CWktu
#: connectivity/inc/strings.hrc:29
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Nun se pue executar la consulta. Contién más d'una tabla."
#: connectivity/inc/strings.hrc:95
msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"
msgid "The query cannot be executed. It contains no valid table."
msgstr "Nun pue executase la consulta. Nun contién denguna tabla válida."
msgstr "Nun pue executase la consulta. Nun contién nenguna tabla válida."
#. 3KADk
#: connectivity/inc/strings.hrc:96
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Nun s'alcontró una instalación afayadiza de macOS."
#: connectivity/inc/strings.hrc:112
msgctxt "STR_NO_STORAGE"
msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
msgstr "La conexón nun se pudo afitar. Nun s'apurrió dengún almacenamientu o URL"
msgstr "La conexón nun se pudo afitar. Nun s'apurrió nengún almacenamientu o URL."
#. SZSmZ
#: connectivity/inc/strings.hrc:113
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Hebo un fallu al obtener el contenedor de la tabla de la conexón."
#: connectivity/inc/strings.hrc:115
msgctxt "STR_NO_TABLENAME"
msgid "There is no table named “$tablename$”."
msgstr "Nun hai denguna tabla col nome «$tablename$»."
msgstr "Nun hai nenguna tabla col nome «$tablename$»."
#. 3BxCF
#: connectivity/inc/strings.hrc:116