update translations for master
Change-Id: If7b8b1685d00503ee3d1e84b978c8f59359a73b5
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-19 13:30+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-03 14:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -828,42 +828,32 @@ msgctxt "STR_BUBBLE_1"
|
||||
msgid "Bubble Chart"
|
||||
msgstr "Көпіршікті диаграмма"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:187
|
||||
msgctxt "STR_TYPE_GL3D_BAR"
|
||||
msgid "GL3D Bar"
|
||||
msgstr "GL3D жолақтар"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:188
|
||||
msgctxt "STR_GL3D_BAR"
|
||||
msgid "GL3D Bar Chart"
|
||||
msgstr "GL3D жолақты диаграммасы"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:190
|
||||
msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"
|
||||
msgid "Numbers are required. Check your input."
|
||||
msgstr "Сандар керек. Енгізуді тексеріңіз."
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:191
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:189
|
||||
msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO"
|
||||
msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
|
||||
msgstr "Негізгі аралық үшін оң сан керек. Енгізуді тексеріңіз."
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:192
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:190
|
||||
msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM"
|
||||
msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
|
||||
msgstr "Логарифмдік масштабтау үшін оң сандар керек. Енгізуді тексеріңіз."
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:193
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:191
|
||||
msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"
|
||||
msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
|
||||
msgstr "Минимум максимумнан кіші болуы тиіс. Енгізуді тексеріңіз."
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:194
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:192
|
||||
msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"
|
||||
msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
|
||||
msgstr "Басты аралық қосымша аралықтан кіші болуы тиіс. Енгізуді тексеріңіз."
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:195
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:193
|
||||
msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"
|
||||
msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
|
||||
msgstr "Басты және қосымша аралықтар кеңейтілуден үлкен не оған тең болуы тиіс. Енгізуді тексеріңіз."
|
||||
@@ -2238,11 +2228,6 @@ msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"
|
||||
msgid "_Number of lines"
|
||||
msgstr "Жолдар са_ны"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:421
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|rounded-edge"
|
||||
msgid "Rounded edge"
|
||||
msgstr "Дөңгелектенген бұрыш"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:20
|
||||
msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
|
||||
msgid "Best fit"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-11 15:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-19 13:30+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-22 07:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1531323658.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1532243694.000000\n"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/personalization.hrc:31
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
|
||||
@@ -1695,6 +1695,11 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"
|
||||
msgid "Signed by: %1"
|
||||
msgstr "Қолтаңбаны қойған: %1"
|
||||
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:387
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_OPENCL_RESTART"
|
||||
msgid "For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
|
||||
msgstr "OpenCL өзгерістері іске асуы үшін, %PRODUCTNAME өнімін қайта іске қосу керек."
|
||||
|
||||
#: cui/inc/treeopt.hrc:30
|
||||
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
22
source/kk/dictionaries/tr_TR.po
Normal file
22
source/kk/dictionaries/tr_TR.po
Normal file
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
#. extracted from dictionaries/tr_TR
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
|
||||
#: description.xml
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"description.xml\n"
|
||||
"dispname\n"
|
||||
"description.text"
|
||||
msgid "Turkish spell-check dictionary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:10+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-29 04:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1524975759.000000\n"
|
||||
|
||||
#: Addons.xcu
|
||||
@@ -211,8 +211,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"..Common.Menus.New.m14\n"
|
||||
"Title\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Templates"
|
||||
msgstr "Үлгілер"
|
||||
msgid "Templates..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Common.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-06 03:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:10+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-22 07:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1530849174.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1532243808.000000\n"
|
||||
|
||||
#: BaseWindowState.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -20718,15 +20718,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "~Function Bar"
|
||||
msgstr "~Функциялар панелі"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowImeStatusWindow\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Input M~ethod Status"
|
||||
msgstr "~Енгізу тәсілінің қалып-күйі"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -22309,7 +22300,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қосындысы"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -22462,7 +22453,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "~Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~Деректер"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -23020,7 +23011,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "More Breaks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Көбірек тасымалдаулар"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25171,7 +25162,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Tabbed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Беттер"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25180,7 +25171,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Tabbed Compact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ықшам беттер"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25189,7 +25180,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Groupedbar Compact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ықшам топталған панель"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25198,7 +25189,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Groupedbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Топталған панель"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25207,7 +25198,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Standard Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қалыпты саймандар панелі"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25234,7 +25225,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Contextual groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контекстті топтар"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25243,7 +25234,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Tabbed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Беттер"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25252,7 +25243,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Groupedbar Compact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ықшам топталған панель"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25261,7 +25252,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Groupedbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Топталған панель"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25270,7 +25261,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Standard Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қалыпты саймандар панелі"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25288,7 +25279,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Contextual groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контекстті топтар"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25297,7 +25288,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Tabbed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Беттер"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25306,7 +25297,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Groupedbar Compact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ықшам топталған панель"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25315,7 +25306,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Groupedbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Топталған панель"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25324,7 +25315,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Standard Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қалыпты саймандар панелі"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25333,7 +25324,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Tabbed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қойындылы"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25342,7 +25333,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Groupedbar Compact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ықшам топталған панель"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25351,7 +25342,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Groupedbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Топталған панель"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25360,7 +25351,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Standard Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қалыпты саймандар панелі"
|
||||
|
||||
#: ToolbarMode.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25369,7 +25360,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Standard Toolbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қалыпты саймандар панелі"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25909,7 +25900,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "T~ooltips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қалқ~ымалы кеңестер"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25918,7 +25909,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Show change authorship in tooltips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қалқымалы кеңестерде автор өзгеруін көрсету"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25927,7 +25918,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Go t~o Page..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~Бетке өту..."
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -26512,7 +26503,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Text Attributes..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мәтін атрибуттары..."
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -26647,7 +26638,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "First ~Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бірінші ~автор"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -27403,7 +27394,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"PopupLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Edit F~ields..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Өрі~стерді түзету..."
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29401,7 +29392,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Көшіру"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29410,7 +29401,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"ContextLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Clone Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пішімдеуді көшіру"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29419,7 +29410,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пішімдеуді көшіру (мінез-құлығын ауыстыру үшін Ctrl немесе Cmd ұстап, қос шерту керек)"
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29973,11 +29964,11 @@ msgstr "Негізгі мәтін абзац стилі"
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Default Style&FamilyName:string=CharacterStyles\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Standard&FamilyName:string=CharacterStyles\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Default ~Character"
|
||||
msgstr "Базалық ~таңба"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-06 03:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-22 07:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1530849272.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1532243817.000000\n"
|
||||
|
||||
#: sc/inc/compiler.hrc:27
|
||||
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
|
||||
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "Құрамдас массивтерге қолдау жоқ."
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:389
|
||||
msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT"
|
||||
msgid "Unsupported inline array content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ендірілген массив құрамасына қолдау жоқ."
|
||||
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:390
|
||||
msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
|
||||
@@ -2551,6 +2551,11 @@ msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF"
|
||||
msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
|
||||
msgstr "Жарамсыз аты. Ұяшыққа сілтеме, немесе ұяшықтар ауқымы рұқсат етілмеген."
|
||||
|
||||
#: sc/inc/globstr.hrc:513
|
||||
msgctxt "STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK"
|
||||
msgid "External content disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/inc/pvfundlg.hrc:27
|
||||
msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
@@ -13711,7 +13716,7 @@ msgstr "~Мәні"
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:68
|
||||
msgctxt "SCSTR_VALID_FORMULA"
|
||||
msgid "~Formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~Формула"
|
||||
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:69
|
||||
msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE"
|
||||
@@ -14419,7 +14424,7 @@ msgstr "Дисперсиялық анализ"
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:221
|
||||
msgctxt "STR_LABEL_ANOVA"
|
||||
msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дисперсиялық анализ (ANOVA)"
|
||||
|
||||
#: sc/inc/strings.hrc:222
|
||||
msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"
|
||||
@@ -15164,6 +15169,46 @@ msgctxt "advancedfilterdialog|label2"
|
||||
msgid "Op_tions"
|
||||
msgstr "Оп_циялар"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:21
|
||||
msgctxt "aggregatefunctionentry|name"
|
||||
msgid "Aggregate Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:37
|
||||
msgctxt "aggregatefunctionentry|type"
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:51
|
||||
msgctxt "aggregatefunctionentry|columns"
|
||||
msgid "Columns:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:68
|
||||
msgctxt "aggregatefunctionentry|sum"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:69
|
||||
msgctxt "aggregatefunctionentry|average"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:70
|
||||
msgctxt "aggregatefunctionentry|min"
|
||||
msgid "Minimum Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:71
|
||||
msgctxt "aggregatefunctionentry|max"
|
||||
msgid "Maximum Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:106
|
||||
msgctxt "aggregatefunctionentry|delete"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:8
|
||||
msgctxt "allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog"
|
||||
msgid "Headers/Footers"
|
||||
@@ -15707,23 +15752,23 @@ msgstr "көшірме емес"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:261
|
||||
msgctxt "conditionalentry|typeis"
|
||||
msgid "top 10 elements"
|
||||
msgstr "алғашқы 10 элемент"
|
||||
msgid "top N elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:262
|
||||
msgctxt "conditionalentry|typeis"
|
||||
msgid "bottom 10 elements"
|
||||
msgstr "соңғы 10 элемент"
|
||||
msgid "bottom N elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:263
|
||||
msgctxt "conditionalentry|typeis"
|
||||
msgid "top 10 percent"
|
||||
msgstr "алғашқы 10 пайыз"
|
||||
msgid "top N percent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:264
|
||||
msgctxt "conditionalentry|typeis"
|
||||
msgid "bottom 10 percent"
|
||||
msgstr "соңғы 10 пайыз"
|
||||
msgid "bottom N percent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:265
|
||||
msgctxt "conditionalentry|typeis"
|
||||
@@ -17000,6 +17045,11 @@ msgctxt "deletecolumnentry|separator"
|
||||
msgid "Columns (List of ';' separated columns)"
|
||||
msgstr "Бағандар (\";\" арқылы жазылған)"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:65
|
||||
msgctxt "deletecolumnentry|delete"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:8
|
||||
msgctxt "deletecontents|DeleteContentsDialog"
|
||||
msgid "Delete Contents"
|
||||
@@ -18030,22 +18080,22 @@ msgctxt "insertsheet|fromfile"
|
||||
msgid "_From file"
|
||||
msgstr "_Файлдан"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:387
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388
|
||||
msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"
|
||||
msgid "Tables in file"
|
||||
msgstr "Файлдағы кестелер"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:405
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406
|
||||
msgctxt "insertsheet|browse"
|
||||
msgid "_Browse..."
|
||||
msgstr "_Шолу..."
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:418
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419
|
||||
msgctxt "insertsheet|link"
|
||||
msgid "Lin_k"
|
||||
msgstr "Файлмен ба_йланыс"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:463
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464
|
||||
msgctxt "insertsheet|label2"
|
||||
msgid "Sheet"
|
||||
msgstr "Парақ"
|
||||
@@ -18170,6 +18220,11 @@ msgctxt "mergecolumnentry|columns"
|
||||
msgid "Columns:"
|
||||
msgstr "Бағандар:"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:86
|
||||
msgctxt "mergecolumnentry|delete"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:16
|
||||
msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog"
|
||||
msgid "Move/Copy Sheet"
|
||||
@@ -18592,15 +18647,15 @@ msgid "Header 2"
|
||||
msgstr "Тақырыптама 2"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3084
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"
|
||||
msgid "Bad"
|
||||
msgstr "Нашар"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3092
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr "Жақсы"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3092
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"
|
||||
msgid "Bad"
|
||||
msgstr "Нашар"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3100
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"
|
||||
msgid "Neutral"
|
||||
@@ -19366,6 +19421,91 @@ msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
|
||||
msgid "Edit Contour"
|
||||
msgstr "Контурды түзету"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:21
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|name"
|
||||
msgid "Number Transformations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:37
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|type"
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:51
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|columns"
|
||||
msgid "Columns:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:68
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|sign"
|
||||
msgid "Sign"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:69
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|round"
|
||||
msgid "Round"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:70
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|roundup"
|
||||
msgid "Round Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:71
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|rounddown"
|
||||
msgid "Round Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:72
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|absolute"
|
||||
msgid "absolute Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:73
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|loge"
|
||||
msgid "Log with base e"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:74
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|log10"
|
||||
msgid "Log with base 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:75
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|cube"
|
||||
msgid "Cube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:76
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|square"
|
||||
msgid "Square"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:77
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|squareroot"
|
||||
msgid "Square Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:78
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|exponent"
|
||||
msgid "Exponent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:79
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|iseven"
|
||||
msgid "Is Even"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:80
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|isodd"
|
||||
msgid "Is Odd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:115
|
||||
msgctxt "numbertransformationentry|delete"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:48
|
||||
msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
|
||||
msgid "Enable multi-threaded calculation"
|
||||
@@ -20496,87 +20636,82 @@ msgctxt "recalcquerydialog|ask"
|
||||
msgid "Always perform this without prompt in the future."
|
||||
msgstr "Таңдауымды еске сақтап, келесіде сұрамау."
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:9
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:15
|
||||
msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog"
|
||||
msgid "Regression"
|
||||
msgstr "Регрессия"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:102
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:108
|
||||
msgctxt "regressiondialog|variable1-range-label"
|
||||
msgid "Independent variable(s) (X) range:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:140
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:146
|
||||
msgctxt "regressiondialog|variable2-range-label"
|
||||
msgid "Dependent variable (Y) range:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:176
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:182
|
||||
msgctxt "regressiondialog|withlabels-check"
|
||||
msgid "Both X and Y ranges have labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:192
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:198
|
||||
msgctxt "regressiondialog|output-range-label"
|
||||
msgid "Results to:"
|
||||
msgstr "Нәтиже шығару жері:"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:240
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:246
|
||||
msgctxt "regressiondialog|label1"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "Деректер"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:275
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:281
|
||||
msgctxt "regressiondialog|groupedby-columns-radio"
|
||||
msgid "Columns"
|
||||
msgstr "Бағандар"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:291
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:297
|
||||
msgctxt "regressiondialog|groupedby-rows-radio"
|
||||
msgid "Rows"
|
||||
msgstr "Жолдар"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:313
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:319
|
||||
msgctxt "regressiondialog|label2"
|
||||
msgid "Grouped by"
|
||||
msgstr "Бойынша топталған"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:348
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:354
|
||||
msgctxt "regressiondialog|linear-radio"
|
||||
msgid "Linear Regression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:365
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:371
|
||||
msgctxt "regressiondialog|logarithmic-radio"
|
||||
msgid "Logarithmic Regression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:382
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:388
|
||||
msgctxt "regressiondialog|power-radio"
|
||||
msgid "Power Regression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:405
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:411
|
||||
msgctxt "regressiondialog|label3"
|
||||
msgid "Output Regression Types"
|
||||
msgstr "Регрессия түрін шығару"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:441
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:447
|
||||
msgctxt "regressiondialog|label5"
|
||||
msgid "Confidence level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:451
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:457
|
||||
msgctxt "regressiondialog|calcresiduals-check"
|
||||
msgid "Calculate residuals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:469
|
||||
msgctxt "regressiondialog|confidencelevel-spin"
|
||||
msgid "0.95"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:490
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:497
|
||||
msgctxt "regressiondialog|label4"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21941,6 +22076,26 @@ msgctxt "sortoptionspage|label1"
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Бағыты"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:21
|
||||
msgctxt "sorttransformationentry|name"
|
||||
msgid "Sort Transformation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:36
|
||||
msgctxt "sorttransformationentry|type"
|
||||
msgid "Ascending Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:48
|
||||
msgctxt "sorttransformationentry|column"
|
||||
msgid "Column:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:82
|
||||
msgctxt "sorttransformationentry|delete"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:8
|
||||
msgctxt "sortwarning|SortWarning"
|
||||
msgid "Sort Range"
|
||||
@@ -21981,6 +22136,11 @@ msgctxt "splitcolumnentry|max_num_columns"
|
||||
msgid "Maximum Number of Columns"
|
||||
msgstr "Бағандардың максималды саны"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:90
|
||||
msgctxt "splitcolumnentry|delete"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:9
|
||||
msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog"
|
||||
msgid "Standard Filter"
|
||||
@@ -22706,6 +22866,46 @@ msgctxt "textimportoptions|label3"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Опциялар"
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:21
|
||||
msgctxt "texttransformationentry|name"
|
||||
msgid "Text Transformation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:37
|
||||
msgctxt "texttransformationentry|type"
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:51
|
||||
msgctxt "texttransformationentry|columns"
|
||||
msgid "Columns:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:81
|
||||
msgctxt "texttransformation_type|tolower"
|
||||
msgid "To Lower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:82
|
||||
msgctxt "texttransformation_type|toupper"
|
||||
msgid "To Upper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:83
|
||||
msgctxt "texttransformation_type|capitalize"
|
||||
msgid "Capitalize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:84
|
||||
msgctxt "texttransformation_type|trim"
|
||||
msgid "Trim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:106
|
||||
msgctxt "texttransformation_type|delete"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:37
|
||||
msgctxt "tpviewpage|formula"
|
||||
msgid "_Formulas"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-12 15:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-21 04:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1528294756.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1532148823.000000\n"
|
||||
|
||||
#: folderitem_ooo.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1992,6 +1992,22 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Installs the Japanese user interface"
|
||||
msgstr "Жапон тіліндегі пайдаланушы интерфейсін орнату"
|
||||
|
||||
#: module_langpack.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"module_langpack.ulf\n"
|
||||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Kabyle"
|
||||
msgstr "Кабиль"
|
||||
|
||||
#: module_langpack.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"module_langpack.ulf\n"
|
||||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Installs the Kabyle user interface"
|
||||
msgstr "Кабиль тіліндегі пайдаланушы интерфейсін орнату"
|
||||
|
||||
#: module_langpack.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"module_langpack.ulf\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-11 15:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-21 04:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1531323680.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1532148832.000000\n"
|
||||
|
||||
#: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
@@ -1742,27 +1742,27 @@ msgstr "Толтырылған қызыл"
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:329
|
||||
msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE"
|
||||
msgid "Outlined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Айнала сызық"
|
||||
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:330
|
||||
msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE"
|
||||
msgid "Outlined Blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Көк айнала сызық"
|
||||
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:331
|
||||
msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN"
|
||||
msgid "Outlined Green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Жасыл айнала сызық"
|
||||
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:332
|
||||
msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"
|
||||
msgid "Outlined Yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сары айнала сызық"
|
||||
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:333
|
||||
msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED"
|
||||
msgid "Outlined Red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қызыл айнала сызық"
|
||||
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:335
|
||||
msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-11 15:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-22 07:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1531323670.000000\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1532243865.000000\n"
|
||||
|
||||
#: include/sfx2/strings.hrc:25
|
||||
msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
|
||||
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgctxt "charmapcontrol|label2"
|
||||
msgid "Recent"
|
||||
msgstr "Жуырдағы"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:469
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:468
|
||||
msgctxt "charmapcontrol|specialchardlg"
|
||||
msgid "More Characters…"
|
||||
msgstr "Көбірек таңбалар…"
|
||||
@@ -1915,15 +1915,40 @@ msgctxt "descriptioninfopage|label30"
|
||||
msgid "_Comments:"
|
||||
msgstr "Тү_сіндірмелер:"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:25
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:30
|
||||
msgctxt "documentfontspage|embedFonts"
|
||||
msgid "_Embed fonts in the document"
|
||||
msgstr "Құжатқа қаріптерді _ендіру"
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:40
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:46
|
||||
msgctxt "documentfontspage|embedUsedFonts"
|
||||
msgid "_Only embed fonts that are used in documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:68
|
||||
msgctxt "documentfontspage|fontEmbeddingLabel"
|
||||
msgid "Font Embedding"
|
||||
msgstr "Қаріптерді ендіру"
|
||||
msgid "Font embedding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:99
|
||||
msgctxt "documentfontspage|embedLatinScriptFonts"
|
||||
msgid "_Latin fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:115
|
||||
msgctxt "documentfontspage|embedAsianScriptFonts"
|
||||
msgid "_Asian fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:131
|
||||
msgctxt "documentfontspage|embedComplexScriptFonts"
|
||||
msgid "_Complex fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:153
|
||||
msgctxt "documentfontspage|fontScriptFrameLabel"
|
||||
msgid "Font scripts to embed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:18
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label13"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-06 04:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-22 07:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1530849669.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1532243936.000000\n"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/errtxt.hrc:30
|
||||
msgctxt "RID_ERRCTX"
|
||||
@@ -2496,17 +2496,17 @@ msgstr "Малай араб (Бруней Даруссалам)"
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:416
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Juǀ’hoan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Жуцъоан"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:417
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Naro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Наро"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/langtab.hrc:418
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Iloko"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Илоко"
|
||||
|
||||
#: svtools/inc/templwin.hrc:42
|
||||
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
|
||||
@@ -3066,32 +3066,32 @@ msgstr "Пішімделмеген мәтін (TSV-Calc)"
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:31
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
|
||||
msgid "Bitmap Image (BMP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Биттік сурет (BMP)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:32
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"
|
||||
msgid "Graphics Device Interface metafile (GDI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Графикалық құрылғы интерфейсі метафайлы (GDI)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:33
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
|
||||
msgid "Rich text formatting (RTF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мәтіннің бай пішімдеуі (RTF)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:34
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"
|
||||
msgid "Rich text formatting (Richtext)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мәтіннің бай пішімдеуі (Richtext)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:35
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME drawing format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME сурет салу пішімі"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:36
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
|
||||
msgid "StarView bitmap/animation (SVXB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "StarView биттік суреті/анимациясы (SVXB)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:37
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"
|
||||
@@ -3251,22 +3251,22 @@ msgstr "StarObject Paint объекті"
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"
|
||||
msgid "HyperText Markup Language (HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Гипермәтіндік белгілеу тілі (HTML)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"
|
||||
msgid "Stripped HyperText Markup Language (Simple HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шектелген гипермәтіндік белгілеу тілі (Simple HTML)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 5.0/95 (Biff5)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Microsoft Excel екілік түрде алмасу пішімі 5.0/95 (Biff5)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 97/2000/XP/2003 (Biff8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Microsoft Excel екілік түрде алмасу пішімі 97/2000/XP/2003 (Biff8)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"
|
||||
@@ -3276,12 +3276,12 @@ msgstr "Sylk"
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"
|
||||
msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Деректермен динамикалық түрде алмасу (DDE байланысы)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
|
||||
msgid "Data Interchange Format (DIF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Деректермен алмасу пішімі (DIF)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
|
||||
@@ -3396,7 +3396,7 @@ msgstr "HTML пішіні, түсіндірмесіз"
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
|
||||
msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portable Network Graphic (PNG)"
|
||||
|
||||
#: include/svtools/strings.hrc:99
|
||||
#, c-format
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-29 04:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-22 07:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: kk\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1524976043.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1532244005.000000\n"
|
||||
|
||||
#: svx/inc/fieldunit.hrc:30
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
|
||||
@@ -338,19 +338,19 @@ msgstr "i, ii, iii, ..."
|
||||
#: svx/inc/numberingtype.hrc:38
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
|
||||
msgid "1st, 2nd, 3rd, ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1-ші, 2-ші, 3-ші, ..."
|
||||
|
||||
#. TEXT_NUMBER
|
||||
#: svx/inc/numberingtype.hrc:39
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
|
||||
msgid "One, Two, Three, ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бір, Екі, Үш, ..."
|
||||
|
||||
#. TEXT_CARDINAL
|
||||
#: svx/inc/numberingtype.hrc:40
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
|
||||
msgid "First, Second, Third, ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бірінші, Екінші, Үшінші, ..."
|
||||
|
||||
#. TEXT_ORDINAL
|
||||
#: svx/inc/numberingtype.hrc:41
|
||||
@@ -2204,17 +2204,17 @@ msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
|
||||
msgid "Intellectual Property"
|
||||
msgstr "Интеллектуалды жеке меншік"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:58
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:56
|
||||
msgctxt "colorwindow|none_color_button"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ешнәрсе"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:145
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:143
|
||||
msgctxt "colorwindow|label1"
|
||||
msgid "Recent"
|
||||
msgstr "Жуырдағы"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:182
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:180
|
||||
msgctxt "colorwindow|color_picker_button"
|
||||
msgid "Custom Color…"
|
||||
msgstr "Таңдауыңызша түс…"
|
||||
@@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "_Көшіріп алу"
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:82
|
||||
msgctxt "gallerymenu2|paste"
|
||||
msgid "_Paste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кірі_стіру"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:68
|
||||
msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"
|
||||
@@ -4456,17 +4456,17 @@ msgstr "Аттар кеңістіктері"
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:59
|
||||
msgctxt "oldcolorwindow|none_color_button"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ешнәрсе"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:128
|
||||
msgctxt "oldcolorwindow|label1"
|
||||
msgid "Recent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Жуырдағы"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:162
|
||||
msgctxt "oldcolorwindow|color_picker_button"
|
||||
msgid "Custom Color…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Таңдауыңызша түс…"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:63
|
||||
msgctxt "optgridpage|usegridsnap"
|
||||
@@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr "Есептемеге пайдаланушы профилінің бөл
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:432
|
||||
msgctxt "safemodedialog|btn_create_zip"
|
||||
msgid "Archive User Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пайдаланушы профайлын архивтеу"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:445
|
||||
msgctxt "safemodedialog|linkbutton_profile"
|
||||
@@ -8852,7 +8852,7 @@ msgstr "Ашық қызыл"
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:579
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTMAGENTA"
|
||||
msgid "Light Magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ашық қарақошқыл"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:580
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTPURPLE"
|
||||
@@ -8918,7 +8918,7 @@ msgstr "Күңгірт қызыл"
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:593
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKMAGENTA"
|
||||
msgid "Dark Magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Күңгірт қарақошқыл"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:594
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE"
|
||||
@@ -9623,77 +9623,77 @@ msgstr "Жасыл градиент"
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:746
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT70"
|
||||
msgid "Pastel Bouquet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пастельді букет"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:747
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT71"
|
||||
msgid "Pastel Dream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пастельді арман"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:748
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT72"
|
||||
msgid "Blue Touch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Көктің тиюі"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:749
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT73"
|
||||
msgid "Blank with Gray"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бос, сұрмен"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:750
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT74"
|
||||
msgid "Spotted Gray"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дақты сұр"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:751
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT75"
|
||||
msgid "London Mist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Лондон тұманы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:752
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT76"
|
||||
msgid "Teal to Blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Көк-жасыл"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:753
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT77"
|
||||
msgid "Midnight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Түн ортасы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:754
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"
|
||||
msgid "Deep Ocean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Терең мұхит"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:755
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"
|
||||
msgid "Submarine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сүңгуір қайық"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:756
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT80"
|
||||
msgid "Green Grass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Жасыл шөп"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:757
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT81"
|
||||
msgid "Neon Light"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неонды жарық"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:758
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT82"
|
||||
msgid "Sunshine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Күнің жарығы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:759
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"
|
||||
msgid "Present"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сыйлық"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:760
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT84"
|
||||
msgid "Mahagoni"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Махагони"
|
||||
|
||||
#. /gradients
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:762
|
||||
@@ -9759,102 +9759,102 @@ msgstr "Бос"
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:774
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP1"
|
||||
msgid "Painted White"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сырланған ақ"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:775
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP2"
|
||||
msgid "Paper Texture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қағаз текстурасы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:776
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP3"
|
||||
msgid "Paper Crumpled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Майысқан қағаз"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:777
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP4"
|
||||
msgid "Paper Graph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Торлы қағаз"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:778
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP5"
|
||||
msgid "Parchment Paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пергамент қағазы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:779
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP6"
|
||||
msgid "Fence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Торлы қоршау"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:780
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP7"
|
||||
msgid "Wooden Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ағаш тақтасы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:781
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP8"
|
||||
msgid "Maple Leaves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Үйеңкі жапырақтары"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:782
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP9"
|
||||
msgid "Lawn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Көк шалғын"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:783
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP10"
|
||||
msgid "Colorful Pebbles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Түрлі-түсті жұмыс тас"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:784
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP11"
|
||||
msgid "Coffee Beans"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кофе бұршағы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:785
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP12"
|
||||
msgid "Little Clouds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кішкентай бұлттар"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:786
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP13"
|
||||
msgid "Bathroom Tiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ванна плиткасы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:787
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP14"
|
||||
msgid "Wall of Rock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тас қабырға"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:788
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP15"
|
||||
msgid "Zebra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зебра"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:789
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP16"
|
||||
msgid "Color Stripes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Түрлі-түсті жолақтар"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:790
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP17"
|
||||
msgid "Gravel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Қиыршық тас"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:791
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP18"
|
||||
msgid "Parchment Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пергамент студиясы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:792
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP19"
|
||||
msgid "Night Sky"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Түнгі аспан"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:793
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP20"
|
||||
msgid "Pool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бассейн"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:794
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP21"
|
||||
@@ -12107,12 +12107,12 @@ msgstr "Оң жаққа бағдаршалар"
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1273
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6"
|
||||
msgid "Cross mark bullets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Крестик маркерлер толтыруы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1274
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7"
|
||||
msgid "Check mark bullets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Құсбелгі маркерлер толтыруы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1275
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0"
|
||||
@@ -12629,7 +12629,7 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Basic Georgian"
|
||||
msgstr "Негізгі грузин"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1389
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1389 include/svx/strings.hrc:1645
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Georgian Extended"
|
||||
msgstr "Кеңейтілген грузин"
|
||||
@@ -13899,38 +13899,88 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Zanabazar Square"
|
||||
msgstr "Дзанабадзар шаршы"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1643
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Chess Symbols"
|
||||
msgstr "Шахмат таңбалары"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1644
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Dogra"
|
||||
msgstr "Догра"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1646
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Gunjala Gondi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1647
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Hanifi Rohingya"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1648
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Indic Siyaq Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1649
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Makasar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1650
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Mayan Numerals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1651
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Medefaidrin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1652
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Old Sogdian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1653
|
||||
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
|
||||
msgid "Sogdian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1655
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
|
||||
msgid "Left-to-right (LTR)"
|
||||
msgstr "Солдан оңға (LTR)"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1645
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1656
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
|
||||
msgid "Right-to-left (RTL)"
|
||||
msgstr "Оңнан солға (RTL)"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1646
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1657
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
|
||||
msgid "Use superordinate object settings"
|
||||
msgstr "Баптауларды мұралау"
|
||||
|
||||
#. page direction
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1648
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1659
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
|
||||
msgid "Left-to-right (horizontal)"
|
||||
msgstr "Солдан оңға (горизонталды)"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1649
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1660
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
|
||||
msgid "Right-to-left (horizontal)"
|
||||
msgstr "Оңнан солға (горизонталды)"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1650
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1661
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
|
||||
msgid "Right-to-left (vertical)"
|
||||
msgstr "Оңнан солға (вертикалды)"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1651
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1662
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
|
||||
msgid "Left-to-right (vertical)"
|
||||
msgstr "Солдан оңға (вертикалды)"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user