update translations for 5.1.1 rc3

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8412ae3789ee98f87f49cf975097f4ffa3f7e3b2
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-02-29 18:26:46 +01:00
parent 5274fba521
commit 4e3651a5d0
199 changed files with 4522 additions and 5612 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-23 15:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 13:30+0000\n"
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: uk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1456240286.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1456407036.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -10999,7 +10999,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Default Languages for Documents"
msgstr "Типові мови для документів "
msgstr "Типові мови для документів"
#: optlanguagespage.ui
msgctxt ""
@@ -16051,7 +16051,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "To _frame"
msgstr "До адру"
msgstr "До рам_ки"
#: swpossizepage.ui
msgctxt ""
@@ -16447,7 +16447,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Fit to frame"
msgstr "По _рамці"
msgstr "За _рамкою"
#: textattrtabpage.ui
msgctxt ""