elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Slovenian translation

Browse Source 
Change-Id: I076d96ddbcc7ee5f844c0a9b2819fae32e1094ed
This commit is contained in:
Andras Timar
2018-05-22 15:47:26 +02:00
parent 61991bde16
commit 48ec26fb5d
44 changed files with 3195 additions and 2486 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

73
source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 10:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-23 20:57+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 21:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-15 23:10+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 4.0"
msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 4.0"
#: MS_Excel_5_0_95.xcu
msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 5.0"
msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 5.0"
#: MS_Excel_95.xcu
msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 95 Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 95"
msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 95"
#: MS_Excel_97.xcu
msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"MS Excel 97\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 97-2003"
msgid "Excel 97–2003"
msgstr "Microsoft Excel 97–2003"
#: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu
@@ -401,8 +401,17 @@ msgctxt ""
"MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
msgstr "Predloga programa Microsoft Excel 97–2003"
msgid "Excel 97–2003 Template"
msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 97–2003"
#: MS_Multiplan.xcu
msgctxt ""
"MS_Multiplan.xcu\n"
"Microsoft Multiplan\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Multiplan"
msgstr "Preglednica programa Microsoft Multiplan"
#: MS_PowerPoint_97.xcu
msgctxt ""
@@ -410,7 +419,7 @@ msgctxt ""
"MS PowerPoint 97\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003"
msgid "PowerPoint 97–2003"
msgstr "Microsoft PowerPoint 97–2003"
#: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu
@@ -419,7 +428,7 @@ msgctxt ""
"MS PowerPoint 97 AutoPlay\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 AutoPlay"
msgid "PowerPoint 97–2003 AutoPlay"
msgstr "Microsoft PowerPoint 97–2003 s samopredvajanjem"
#: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu
@@ -428,8 +437,8 @@ msgctxt ""
"MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
msgstr "Predloga programa Microsoft PowerPoint 97–2003"
msgid "PowerPoint 97–2003 Template"
msgstr "Predloga predstavitve Microsoft PowerPoint 97–2003"
#: MS_WinWord_5.xcu
msgctxt ""
@@ -464,8 +473,8 @@ msgctxt ""
"MS Word 2007 XML\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML"
msgstr "Microsoft Word 2007–2013 XML"
msgid "Word 2007–2019"
msgstr "Microsoft Word 2007–2019"
#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -473,8 +482,8 @@ msgctxt ""
"MS Word 2007 XML Template\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007–2013 XML"
msgid "Word 2007–2019 Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007–2019"
#: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
msgctxt ""
@@ -482,8 +491,8 @@ msgctxt ""
"MS Word 2007 XML VBA\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML VBA"
msgstr "Microsoft Word 2007–2013 XML z VBA"
msgid "Word 2007–2019 VBA"
msgstr "Microsoft Word 2007–2019 z VBA"
#: MS_Word_95.xcu
msgctxt ""
@@ -509,7 +518,7 @@ msgctxt ""
"MS Word 97\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 97-2003"
msgid "Word 97–2003"
msgstr "Microsoft Word 97–2003"
#: MS_Word_97_Vorlage.xcu
@@ -518,7 +527,7 @@ msgctxt ""
"MS Word 97 Vorlage\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
msgid "Word 97–2003 Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 97–2003"
#: MS_Works.xcu
@@ -1283,8 +1292,8 @@ msgctxt ""
"Calc MS Excel 2007 XML\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2007–2013 XML"
msgid "Excel 2007–2019"
msgstr "Preglednica Microsoft Excel 2007–2019"
#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -1292,8 +1301,8 @@ msgctxt ""
"Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML Template"
msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007–2013 XML"
msgid "Excel 2007–2019 Template"
msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007–2019"
#: calc_OOXML.xcu
msgctxt ""
@@ -1562,8 +1571,8 @@ msgctxt ""
"Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2013 XML"
msgid "PowerPoint 2007–2019"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019"
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
msgctxt ""
@@ -1571,8 +1580,8 @@ msgctxt ""
"Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML AutoPlay"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2013 XML s samopredvajanjem"
msgid "PowerPoint 2007–2019 AutoPlay"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019 s samopredvajanjem"
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -1580,8 +1589,8 @@ msgctxt ""
"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007–2013 XML"
msgid "PowerPoint 2007–2019 Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007–2019"
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
msgctxt ""
@@ -1589,8 +1598,8 @@ msgctxt ""
"Impress MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2013 XML z VBA"
msgid "PowerPoint 2007–2019 VBA"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019 z VBA"
#: impress_OOXML.xcu
msgctxt ""

42
source/sl/filter/source/config/fragments/types.po
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
#. extracted from filter/source/config/fragments/types
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 5.4\n"
"Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-23 01:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 21:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-08 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,8 +41,8 @@ msgctxt ""
"MS Excel 2007 XML\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2007–2013 XML"
msgid "Excel 2007–2019"
msgstr "Preglednica Microsoft Excel 2007–2019"
#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -50,8 +50,8 @@ msgctxt ""
"MS Excel 2007 XML Template\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML Template"
msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007–2013 XML"
msgid "Excel 2007–2019 Template"
msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007–2019"
#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -59,8 +59,8 @@ msgctxt ""
"MS PowerPoint 2007 XML\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2013 XML"
msgid "PowerPoint 2007–2019"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019"
#: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
msgctxt ""
@@ -68,8 +68,8 @@ msgctxt ""
"MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2013 XML"
msgid "PowerPoint 2007–2019"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019"
#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -77,8 +77,8 @@ msgctxt ""
"MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007–2013 XML"
msgid "PowerPoint 2007–2019 Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007–2019"
#: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
msgctxt ""
@@ -86,8 +86,8 @@ msgctxt ""
"MS PowerPoint 2007 XML VBA\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML VBA"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2013 XML z VBA"
msgid "PowerPoint 2007–2019 VBA"
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007–2019 z VBA"
#: StarBase.xcu
msgctxt ""
@@ -302,8 +302,8 @@ msgctxt ""
"writer_MS_Word_2007\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML"
msgstr "Microsoft Word 2007–2013 XML"
msgid "Word 2007–2019"
msgstr "Microsoft Word 2007–2019"
#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -311,8 +311,8 @@ msgctxt ""
"writer_MS_Word_2007_Template\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007–2013 XML"
msgid "Word 2007–2019 Template"
msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007–2019"
#: writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
msgctxt ""
@@ -320,8 +320,8 @@ msgctxt ""
"writer_MS_Word_2007_VBA\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML VBA"
msgstr "Microsoft Word 2007–2013 XML z VBA"
msgid "Word 2007–2019 VBA"
msgstr "Microsoft Word 2007–2019 z VBA"
#: writer_ODT_FlatXML.xcu
msgctxt ""