update translations for master/7.3.0 beta1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I38a315bbb47e60f4dc2a2268d3ec993d27cd8c46
This commit is contained in:
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-24 01:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-17 12:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress00/eu/>\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id911634055593609\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"loadslidedesign\">Choose <menuitem>Slide - Change Slide Master - Load</menuitem></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<variable id=\"loadslidedesign\">Aukeratu <menuitem>Diapositiba - Aldatu diapositiba maisua - Kargatu</menuitem></variable>"
|
||||
|
||||
#. Whnor
|
||||
#: slide_menu.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-05 04:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-17 12:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/eu/>\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3154602\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3154790\" src=\"cmd/sc_interactivetransparence.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154790\">Icon Transparency</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3154790\" src=\"cmd/sc_interactivetransparence.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154790\">Gardentasuna ikonoa</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. xZb79
|
||||
#: 10030000.xhp
|
||||
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150990\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3151102\" src=\"cmd/sc_interactivegradient.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151102\">Icon Gradient</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3151102\" src=\"cmd/sc_interactivegradient.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151102\">Gradientea ikonoa</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. nVb58
|
||||
#: 10030000.xhp
|
||||
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3149948\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Gluepoints Bar</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Kolatze-puntuen barra</link></variable>"
|
||||
|
||||
#. CjR3U
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3149876\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Insert Gluepoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Txertatu kolatze-puntua"
|
||||
|
||||
#. ddyBH
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-05 04:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-17 12:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/eu/>\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id4155067\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You can change the background color or the background fill of the current page or all of the pages in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or an image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uneko orrialdearen edo dokumentuko orrialde guztien atzeko planoaren kolorea edo betegarria aldatu daiteke. Atzeko planoaren betegarri gisa, itzaleztadura bat, gradiente bat edo irudi bat erabili daiteke."
|
||||
|
||||
#. BUHu6
|
||||
#: background.xhp
|
||||
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3145356\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "In the <emph>Fill </emph>area, select <emph>Image</emph>, and then click an image in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>Betegarria</emph> arean, hautatu <emph>Irudia</emph> eta, ondoren, egin klik zerrendako irudi batean."
|
||||
|
||||
#. 8yUQT
|
||||
#: background.xhp
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user