update translations for master/7.3.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I38a315bbb47e60f4dc2a2268d3ec993d27cd8c46

source/am/dbaccess/messages.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-08 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-19 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563039147.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr "የሚፈጸመው _ትእዛዝ:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:132
 msgctxt "directsqldialog|directsql"
 msgid "Run SQL command _directly"
-msgstr ""
+msgstr "የ SQL ትእዛዝ _በቀጥታ ማስኬጃ"
 
 #. gpXeL
 #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:147
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "አ_ዲስ የዳታቤዝ መፍጠሪያ"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:71
 msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|createDatabase"
 msgid "Select to create a new database."
-msgstr ""
+msgstr "ይምረጡ አዲስ ዳታቤዝ ለ መፍጠር"
 
 #. BRSfR
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:90
@@ -3606,13 +3606,13 @@ msgstr "ሜዳዎች:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:309
 msgctxt "indexdesigndialog|INDEX_DETAILS"
 msgid "Index Details"
-msgstr "የማውጫ ዝርዝሮች"
+msgstr "የ ማውጫ ዝርዝሮች"
 
 #. XpEhE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:19
 msgctxt "jdbcconnectionpage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a JDBC Database"
-msgstr "ግንኙነት ማሰናጃ ወደ JDBC database"
+msgstr "ግንኙነት ማሰናጃ ወደ JDBC ዳታቤዝ"
 
 #. PYDNi
 #: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:34
@@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "Base _DN:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:175
 msgctxt "ldapconnectionpage|useSSLCheckbutton"
 msgid "Use _secure connection (TLS/SSL)"
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ _አስተማማኝ ግንኙነት (TLS/SSL)"
 
 #. UyMMA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:44
@@ -3792,7 +3792,7 @@ msgstr "_Base DN:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:69
 msgctxt "ldappage|useSSLCheckbutton"
 msgid "Use secure connection (TLS/SSL)"
-msgstr ""
+msgstr "ይጠቀሙ አስተማማኝ ግንኙነት (TLS/SSL)"
 
 #. uYkAF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:86
@@ -3858,13 +3858,13 @@ msgstr "የ _ተጠቃሚ ስም:"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:100
 msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired"
 msgid "Password required"
-msgstr "የመግቢያ ቃል ያስፈልጋል"
+msgstr "የ መግቢያ ቃል ያስፈልጋል"
 
 #. DsZGv
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:121
 msgctxt "mysqlnativepage|userheader"
 msgid "User Authentication"
-msgstr "የተጠቃሚ ማረጋገጫ"
+msgstr "የ ተጠቃሚ ማረጋገጫ"
 
 #. 8SNx7
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:154