update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib744c61a45769eee462d6014d37f75a863c265a9

source/ckb/filter/messages.po

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-17 07:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-05 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Central Kurdish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ckb/>\n"
+"Language-Team: Central Kurdish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ckb/>\n"
 "Language: ckb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 
 #. 5AQgJ
 #: filter/inc/strings.hrc:25
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME"
 msgid "Untitled"
-msgstr ""
+msgstr "بێ ناونیشان"
 
 #. VAMhi
 #: filter/inc/strings.hrc:37
@@ -151,55 +151,56 @@ msgstr ""
 #: filter/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "خۆکار"
 
 #. DuxTb
 #: filter/inc/strings.hrc:49
+#, fuzzy
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852"
 msgid "CP852 (Latin2)"
-msgstr ""
+msgstr "CP852 (Latin2)"
 
 #. AfQyS
 #: filter/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP895"
 msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
-msgstr ""
+msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
 
 #. 8NfvS
 #: filter/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2"
 msgid "KOI8 CS2"
-msgstr ""
+msgstr "KOI8 CS2"
 
 #. EWMCQ
 #: filter/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE"
 msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
-msgstr ""
+msgstr "دۆخی زمانی ڕووسی (سیریلی)"
 
 #. mZVZv
 #: filter/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT"
 msgid "Reformat the text"
-msgstr ""
+msgstr "دەقەکان دووبارە ڕێکبخەرەوە"
 
 #. MGmYA
 #: filter/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS"
 msgid "Display dot commands"
-msgstr ""
+msgstr "فرمانەکانی خاڵ(دۆت) پیشان بدە"
 
 #. c6Atq
 #: filter/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌"
 
 #. Sjy7k
 #: filter/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "باشە"
 
 #. EkzSW
 #: filter/inc/strings.hrc:58
@@ -299,67 +300,67 @@ msgstr ""
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "_زۆرکردن"
 
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_جێبەجێکردن"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_هەڵوەشاندنەوە"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_داخستن"
 
 #. nvx5t
 msgctxt "stock"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_سڕینەوە"
 
 #. YspCj
 msgctxt "stock"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_دەسکاریکردن"
 
 #. imQxr
 msgctxt "stock"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_یارمەتی"
 
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_نوێ"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "_نەخێر"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "_باشە"
 
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "_سڕینەوە"
 
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "_ڕێکخستنەوە"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
 msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "_بەڵێ"
 
 #. AwX66
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:42