update translations for 5.1.0 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I10477683ddfb993e73ab615b2c031ea7bbbe6fe5
This commit is contained in:
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-17 14:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sujiniku <qqke6wd9k@apricot.ocn.ne.jp>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 06:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: paz Ohhashi <paz.ohhashi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1447769882.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449384370.000000\n"
|
||||
|
||||
#: acceptrejectchangesdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1520,14 +1520,13 @@ msgid "_Focal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: docking3deffects.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"docking3deffects.ui\n"
|
||||
"label14\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Distance"
|
||||
msgstr "インスタンス"
|
||||
msgstr "間隔(_D)"
|
||||
|
||||
#: docking3deffects.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2196,14 +2195,13 @@ msgid "AutoSize Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockingfontwork.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"dockingfontwork.ui\n"
|
||||
"distance\n"
|
||||
"tooltip_text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distance"
|
||||
msgstr "インスタンス"
|
||||
msgstr "間隔"
|
||||
|
||||
#: dockingfontwork.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2260,24 +2258,22 @@ msgid "Slant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockingfontwork.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"dockingfontwork.ui\n"
|
||||
"distancex\n"
|
||||
"tooltip_text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distance X"
|
||||
msgstr "インスタンス"
|
||||
msgstr "間隔 X"
|
||||
|
||||
#: dockingfontwork.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"dockingfontwork.ui\n"
|
||||
"distancey\n"
|
||||
"tooltip_text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distance Y"
|
||||
msgstr "インスタンス"
|
||||
msgstr "間隔 Y"
|
||||
|
||||
#: dockingfontwork.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -5796,6 +5792,42 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "_Flip:"
|
||||
msgstr "反転(_F):"
|
||||
|
||||
#: sidebarpossize.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebarpossize.ui\n"
|
||||
"flipvertical\n"
|
||||
"tooltip_markup\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip the selected object vertically."
|
||||
msgstr "選択したオブジェクトを垂直方向に反転します。"
|
||||
|
||||
#: sidebarpossize.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebarpossize.ui\n"
|
||||
"flipvertical\n"
|
||||
"tooltip_text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip the selected object vertically."
|
||||
msgstr "選択したオブジェクトを垂直方向に反転します。"
|
||||
|
||||
#: sidebarpossize.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebarpossize.ui\n"
|
||||
"fliphorizontal\n"
|
||||
"tooltip_markup\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip the selected object horizontally."
|
||||
msgstr "選択したオブジェクトを水平方向に反転します。"
|
||||
|
||||
#: sidebarpossize.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebarpossize.ui\n"
|
||||
"fliphorizontal\n"
|
||||
"tooltip_text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip the selected object horizontally."
|
||||
msgstr "選択したオブジェクトを水平方向に反転します。"
|
||||
|
||||
#: sidebarshadow.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebarshadow.ui\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user