elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 7.0.0 Alpha1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I898b0fed43f54fa952bba2d805d43855ed35a49a
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2020-05-06 19:42:38 +02:00
parent 704f999109
commit 3d85ba95fa
957 changed files with 31032 additions and 36173 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
source/ca/uui/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-22 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548164027.000000\n"
#. DLY8p
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Esteu a punt de desar/exportar una biblioteca del Basic protegida amb contrasenya que conté els mòduls \n"
"$(ARG1)\n"
"que són massa grans per poder-se desar en format binari. Si voleu que els usuaris que no tinguin accés a la contrasenya puguin executar macros d'aquests mòduls, heu de dividir la biblioteca en mòduls més petits. Voleu continuar desant/exportant la biblioteca?"
"que són massa grans per a poder-se desar en format binari. Si voleu que els usuaris que no tinguin accés a la contrasenya puguin executar macros d'aquests mòduls, heu de dividir la biblioteca en mòduls més petits. Voleu continuar desant/exportant la biblioteca?"
#. 3rNDF
#: uui/inc/ids.hrc:43
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Avís de seguretat: els noms de domini no coincideixen"
#: uui/inc/strings.hrc:25
msgctxt "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN"
msgid "Enter password to open file: \n"
msgstr "Introduïu la contrasenya per obrir el fitxer: \n"
msgstr "Introduïu la contrasenya per a obrir el fitxer: \n"
#. rmDwa
#: uui/inc/strings.hrc:26
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
"\n"
"$(ARG2)\n"
"\n"
"Obriu el document en mode de només de lectura o obriu una còpia del document per editar-lo.$(ARG3)"
"Obriu el document en mode de només de lectura o obriu una còpia del document per a editar-lo.$(ARG3)"
#. VF7vT
#: uui/inc/strings.hrc:51