update translations for 7.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I898b0fed43f54fa952bba2d805d43855ed35a49a
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2020-05-06 19:42:38 +02:00
parent 704f999109
commit 3d85ba95fa
957 changed files with 31032 additions and 36173 deletions

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-23 08:16+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-04 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "Hi ha una actualització del %PRODUCTNAME disponible"
#: extensions/inc/strings.hrc:324
msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN"
msgid "Click the icon for more information."
msgstr "Feu clic a la icona per obtenir més informació."
msgstr "Feu clic a la icona per a obtenir més informació."
#. Fd2FE
#: extensions/inc/strings.hrc:325
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Baixada de l'actualització encallada."
#: extensions/inc/strings.hrc:332
msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING"
msgid "Click the icon for more information."
msgstr "Feu clic a la icona per obtenir més informació."
msgstr "Feu clic a la icona per a obtenir més informació."
#. RmhyN
#: extensions/inc/strings.hrc:333
@@ -2603,7 +2603,7 @@ msgstr "Hi ha actualitzacions per a les extensions disponibles"
#: extensions/inc/strings.hrc:336
msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL"
msgid "Click the icon for more information."
msgstr "Feu clic a la icona per obtenir més informació."
msgstr "Feu clic a la icona per a obtenir més informació."
#. gBtAM
#: extensions/inc/strings.hrc:338
@@ -3296,9 +3296,9 @@ msgid ""
"\n"
"Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information."
msgstr ""
"Per establir la nova font de dades cal informació addicional.\n"
"Per a establir la nova font de dades cal informació addicional.\n"
"\n"
"Feu clic al botó següent per obrir un altre diàleg i especificar-hi la informació necessària."
"Feu clic al botó següent per a obrir un altre diàleg i especificar-hi la informació necessària."
#. vpt2q
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:35
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "Quina _llegenda s'ha de donar al grup d'opcions?"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionsfinalpage.ui:48
msgctxt "optionsfinalpage|label2"
msgid "These were all details needed to create the option group."
msgstr "Aquests eren tots els detalls necessaris per crear el grup d'opcions."
msgstr "Aquests eren tots els detalls necessaris per a crear el grup d'opcions."
#. Wcsuy
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:35