update translations for 7.2.0 rc3 / master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ifd8f486c7c40d1b9f5e78313bc94496f86698681
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-08-10 11:48:39 +02:00
parent 879d0acff3
commit 2ec580d39a
203 changed files with 5754 additions and 5632 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 23:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 17:14+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Stili di capitolo"
#: sw/inc/app.hrc:36
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
msgid "List Styles"
msgstr "Stili di elenco"
msgstr "Stili di elenchi"
#. ZYAsP
#: sw/inc/app.hrc:37
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Stili di pagina"
#: sw/inc/strings.hrc:242
msgctxt "STR_LISTSTYLEFAMILY"
msgid "List Styles"
msgstr "Stili di elenco"
msgstr "Stili di elenchi"
#. uYnHh
#: sw/inc/strings.hrc:243
@@ -8670,10 +8670,9 @@ msgstr "Formula tabella errata"
#. A6Vgk
#: sw/inc/strings.hrc:1185
#, fuzzy
msgctxt "ST_RECENCY"
msgid "Recency"
msgstr "Più recenti"
msgstr "Recenti"
#. pCp7u
#: sw/inc/strings.hrc:1186