elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/25.8.0 alpha1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie4d5aea7c579a79abf9c6ab5435e78c089a5b7dc
This commit is contained in:
Xisco Fauli
2025-05-19 16:13:26 +02:00
parent 952baf29a8
commit 2b9ead8ea0
318 changed files with 10083 additions and 10725 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
source/an/basctl/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 16:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-16 06:56+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
#: basctl/inc/strings.hrc:87
msgctxt "RID_STR_NORMAL_MODULES"
msgid "Modules"
msgstr ""
msgstr "Modulos"
#. u87jq
#: basctl/inc/strings.hrc:88
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:140
msgctxt "dialogpage|newmodule"
msgid "_New..."
msgstr ""
msgstr "_Nuevo..."
#. hfkr2
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:147
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr ""
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:214
msgctxt "dialogpage|import"
msgid "_Import..."
msgstr ""
msgstr "_Importar..."
#. JAYC9
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:221
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr ""
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:113
msgctxt "dockingwatch|RID_STR_WATCHVARIABLE"
msgid "Variable"
msgstr ""
msgstr "Variable"
#. QUHSf
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/dockingwatch.ui:125
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr ""
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:239
msgctxt "libpage|import"
msgid "_Import..."
msgstr ""
msgstr "_Importar..."
#. hSWdE
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:246
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr ""
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:259
msgctxt "libpage|export"
msgid "_Export..."
msgstr ""
msgstr "_Exportar..."
#. hMRJK
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:281
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:219
msgctxt "modulepage|import"
msgid "_Import..."
msgstr ""
msgstr "_Importar..."
#. PEoED
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:226
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:111
msgctxt "organizedialog|modules"
msgid "Modules"
msgstr ""
msgstr "Modulos"
#. fXFQr
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:158

26
source/an/chart2/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -388,14 +388,13 @@ msgstr ""
#: chart2/inc/strings.hrc:68
msgctxt "STR_OBJECT_TITLE"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. daY6i
#: chart2/inc/strings.hrc:69
#, fuzzy
msgctxt "STR_OBJECT_TITLES"
msgid "Titles"
msgstr "Titol"
msgstr "Títols"
#. HPrwf
#: chart2/inc/strings.hrc:70
@@ -560,10 +559,9 @@ msgstr ""
#. J9m2k
#: chart2/inc/strings.hrc:96
#, fuzzy
msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"
msgid "Chart"
msgstr "~Diagramas"
msgstr "Diagrama"
#. oRCev
#: chart2/inc/strings.hrc:97
@@ -2183,17 +2181,15 @@ msgstr ""
#. rqADt
#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "inserttitledlg|InsertTitleDialog"
msgid "Titles"
msgstr "Titol"
msgstr "Títols"
#. pAKf8
#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:92
#, fuzzy
msgctxt "inserttitledlg|labelMainTitle"
msgid "_Title"
msgstr "Titol"
msgstr "_Títol"
#. ZBgRn
#: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:106
@@ -2373,16 +2369,15 @@ msgstr ""
#. vkhjB
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:25
#, fuzzy
msgctxt "sidebarelements|l"
msgid "Titles"
msgstr "Titol"
msgstr "Títols"
#. Bqqg6
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:38
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. HttnZ
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:71
@@ -2538,7 +2533,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:419
msgctxt "sidebarelements|text_title"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. jXGDE
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:432
@@ -5605,10 +5600,9 @@ msgstr ""
#. Qpj9H
#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:136
#, fuzzy
msgctxt "wizelementspage|labelMainTitle"
msgid "_Title"
msgstr "Titol"
msgstr "_Títol"
#. nPAjY
#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:150

23
source/an/cui/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 18:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-11 16:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195185.000000\n"
#. GyY9M
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
#: cui/inc/strings.hrc:24
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. shiKT
#: cui/inc/strings.hrc:25
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr ""
#: cui/inc/strings.hrc:276
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. XGkt6
#: cui/inc/strings.hrc:277
@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr "Propiedaz"
#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:29
msgctxt "breaknumberoption|BreakNumberOption"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. kmYk5
#: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:106
@@ -10513,7 +10513,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:38
msgctxt "formatcellsdialog|standard"
msgid "_Standard"
msgstr ""
msgstr "E_stándard"
#. aCkau
#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:125
@@ -10754,10 +10754,9 @@ msgstr ""
#. DBmvf
#: cui/uiconfig/ui/gallerytitledialog.ui:86
#, fuzzy
msgctxt "gallerytitledialog|label2"
msgid "Title:"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol:"
#. dMeZG
#: cui/uiconfig/ui/galleryupdateprogress.ui:8
@@ -12153,7 +12152,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:18
msgctxt "hyphenate|HyphenateDialog"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. N4zDD
#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:50
@@ -18055,7 +18054,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:322
msgctxt "title-atkobject"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. 5G2ww
#: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:323
@@ -19901,7 +19900,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:518
msgctxt "positionpage|label23"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. 4BdHN
#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:554
@@ -22744,7 +22743,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:376
msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. 7QKyi
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:408

8
source/an/editeng/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 13:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516028889.000000\n"
#. BHYB4
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
#: include/editeng/editrids.hrc:132
msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. A7PCZ
#: include/editeng/editrids.hrc:133
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
#: include/editeng/editrids.hrc:200
msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. CQt4q
#: include/editeng/editrids.hrc:201

4
source/an/extensions/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Posición"
#: extensions/inc/strings.hrc:165
msgctxt "RID_STR_TITLE"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. LRwrC
#: extensions/inc/strings.hrc:166

8
source/an/extras/source/autocorr/emoji.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-09 16:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -7937,7 +7937,7 @@ msgctxt ""
"CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
"LngText.text"
msgid "chart"
msgstr ""
msgstr "diagrama"
#. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. n2X5h
@@ -7947,7 +7947,7 @@ msgctxt ""
"CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND\n"
"LngText.text"
msgid "chart2"
msgstr ""
msgstr "diagrama2"
#. 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. A2YxF
@@ -7957,7 +7957,7 @@ msgctxt ""
"BAR_CHART\n"
"LngText.text"
msgid "chart3"
msgstr ""
msgstr "diagrama3"
#. 📋 (U+1F4CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#. rd9qJ

4
source/an/extras/source/gallery/share.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-16 06:57+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"backgrounds_name\n"
"LngText.text"
msgid "Backgrounds"
msgstr ""
msgstr "Fundos"
#. apeRs
#: gallery_names.ulf

4
source/an/filter/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-05 11:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-22 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-16 06:56+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "_Calidat:"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:417
msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. NwjSn
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:447

9
source/an/librelogo/source/pythonpath.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-16 06:57+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/librelogosourcepythonpath/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1513250763.000000\n"
#. tFoAo
@@ -800,13 +800,12 @@ msgstr "Narancha"
#. 5v85t
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"LIST\n"
"property.text"
msgid "list"
msgstr "Lista"
msgstr "lista"
#. WG9L8
#: LibreLogo_en_US.properties

10
source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-05 11:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022401.000000\n"
@@ -638,11 +638,10 @@ msgctxt ""
"STR_IMAGE_OPTIMIZATION\n"
"value.text"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. hbwsE
#: PresentationMinimizer.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"PresentationMinimizer.xcu\n"
"..PresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -11538,14 +11537,13 @@ msgstr "Titol"
#. thk4t
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title\n"
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. qpehG
#: TableWizard.xcu

74
source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 18:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-13 21:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022403.000000\n"
#. W5ukN
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. nWbKt
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. dgBvc
#: BasicIDEWindowState.xcu
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Sparklines"
msgstr ""
msgstr "Minidiagramas"
#. A3aEa
#: CalcCommands.xcu
@@ -2403,7 +2403,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Sparkline..."
msgstr ""
msgstr "Minidiagrama..."
#. CoZgJ
#: CalcCommands.xcu
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. GqiZ5
#: CalcCommands.xcu
@@ -5552,7 +5552,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. AaFN2
#: CalcCommands.xcu
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. AEfEX
#: CalcWindowState.xcu
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Titles..."
msgstr "~Titol..."
msgstr "~Títols..."
#. wZZGZ
#: ChartCommands.xcu
@@ -7457,14 +7457,13 @@ msgstr "Disposición"
#. 3VrKZ
#: ChartCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"ChartCommands.xcu\n"
"..ChartCommands.UserInterface.Popups..uno:ChartTitleMenu\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Title"
msgstr "Titol"
msgstr "~Títol"
#. gyKYP
#: ChartCommands.xcu
@@ -7517,7 +7516,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. H8zYg
#: ChartWindowState.xcu
@@ -7666,7 +7665,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. PGUnb
#: DbReportWindowState.xcu
@@ -7687,7 +7686,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. FswAs
#: DbReportWindowState.xcu
@@ -7779,7 +7778,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. 7GFXs
#: DbuCommands.xcu
@@ -8791,7 +8790,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Shape"
msgstr ""
msgstr "~Forma"
#. ymWCh
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -12971,7 +12970,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. kcpyP
#: DrawWindowState.xcu
@@ -17560,14 +17559,13 @@ msgstr "Imachen"
#. GC5Mz
#: GenericCategories.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
"..GenericCategories.Commands.Categories.20\n"
"Name\n"
"value.text"
msgid "Chart"
msgstr "Grafico"
msgstr "Diagrama"
#. oVXHA
#: GenericCategories.xcu
@@ -23653,14 +23651,13 @@ msgstr "Amostrar funcions de dibuixo"
#. cM5es
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Shape"
msgstr "Formas"
msgstr "~Forma"
#. bEBap
#: GenericCommands.xcu
@@ -27130,14 +27127,13 @@ msgstr ""
#. q3G9Y
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FilterCrit\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Standard Filter..."
msgstr "Filtro estandar..."
msgstr "Filtro estándard..."
#. ZKWWm
#: GenericCommands.xcu
@@ -30306,7 +30302,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. nQtA5
#: ImpressWindowState.xcu
@@ -30925,7 +30921,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. bFZS6
#: MathWindowState.xcu
@@ -32148,7 +32144,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Character"
msgstr ""
msgstr "Carácter"
#. DMwpE
#: Sidebar.xcu
@@ -32200,7 +32196,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Tabla"
#. fEcBG
#: Sidebar.xcu
@@ -32240,7 +32236,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. A3mmd
#: ToolbarMode.xcu
@@ -38987,25 +38983,23 @@ msgstr ""
#. LRDnV
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Title&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Title"
msgstr "Titol"
msgstr "~Títol"
#. nTFs5
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu\n"
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TitleParaStyle\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Title"
msgstr "Titol"
msgstr "~Títol"
#. Cp7pE
#: WriterCommands.xcu
@@ -39988,7 +39982,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Spotlight"
msgstr ""
msgstr "Indicadors"
#. utLx9
#: WriterCommands.xcu
@@ -40162,7 +40156,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. qTXid
#: WriterFormWindowState.xcu
@@ -40673,7 +40667,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. rzWTe
#: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -41205,7 +41199,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. xAZpA
#: WriterReportWindowState.xcu
@@ -41693,7 +41687,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. iEdAN
#: WriterWebWindowState.xcu
@@ -42161,7 +42155,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. nWTBm
#: WriterWindowState.xcu
@@ -42872,7 +42866,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. VsHEy
#: XFormsWindowState.xcu

10
source/an/oox/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,19 +13,19 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
#. C5e9E
#: oox/inc/strings.hrc:15
msgctxt "STR_DIAGRAM_TITLE"
msgid "Chart Title"
msgstr ""
msgstr "Títol d'o diagrama"
#. 3YeSC
#: oox/inc/strings.hrc:16
msgctxt "STR_DIAGRAM_AXISTITLE"
msgid "Axis Title"
msgstr ""
msgstr "Títol d'o eixe"
#. p8GEE
#: oox/inc/strings.hrc:17

5
source/an/reportdesign/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -502,10 +502,9 @@ msgstr ""
#. UX3NQ
#: reportdesign/inc/strings.hrc:68
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_DETAILLABEL"
msgid "Chart"
msgstr "~Diagramas"
msgstr "Diagrama"
#. TbV7G
#: reportdesign/inc/strings.hrc:69

43
source/an/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 18:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022406.000000\n"
#. kBovX
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/globstr.hrc:294
msgctxt "STR_STYLENAME_FOOTNOTE"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. 2hk6H
#: sc/inc/globstr.hrc:295
@@ -2456,13 +2456,13 @@ msgstr "Referencia no valida"
#: sc/inc/globstr.hrc:386
msgctxt "STR_CHARTTITLE"
msgid "Chart Title"
msgstr ""
msgstr "Títol d'o diagrama"
#. yyY6k
#: sc/inc/globstr.hrc:387
msgctxt "STR_AXISTITLE"
msgid "Axis Title"
msgstr ""
msgstr "Títol d'o eixe"
#. ANABc
#. Templates for data pilot tables.
@@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "Categoría d'a tabla dinamica"
#: sc/inc/globstr.hrc:392
msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
msgid "Pivot Table Title"
msgstr "Titol d'a tabla dinamica"
msgstr "Títol d'a tabla dinamica"
#. zuSeA
#: sc/inc/globstr.hrc:393
@@ -19399,7 +19399,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/strings.hrc:33
msgctxt "SCSTR_STDFILTER"
msgid "Standard Filter..."
msgstr ""
msgstr "Filtro estándard..."
#. AbDTU
#: sc/inc/strings.hrc:34
@@ -20218,7 +20218,7 @@ msgstr "Entrevalos d'a base de datos"
#: sc/inc/strings.hrc:168
msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. 3imVs
#: sc/inc/strings.hrc:169
@@ -22124,7 +22124,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:8
msgctxt "allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog"
msgid "Headers/Footers"
msgstr ""
msgstr "Capiteros/piez"
#. 5TTBG
#: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:112
@@ -25841,7 +25841,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:38
msgctxt "drawtemplatedialog|standard"
msgid "_Standard"
msgstr ""
msgstr "E_stándard"
#. Dnnbp
#: sc/uiconfig/scalc/ui/drawtemplatedialog.ui:126
@@ -27345,10 +27345,9 @@ msgstr ""
#. XDBWk
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:47
#, fuzzy
msgctxt "headerfootercontent|title"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. B95vE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:55
@@ -27442,10 +27441,9 @@ msgstr ""
#. 9XxsD
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:338
#, fuzzy
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. CKzAC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:345
@@ -27586,7 +27584,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:8
msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"
msgid "Headers/Footers"
msgstr ""
msgstr "Capiteros/piez"
#. 84Cdv
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:112
@@ -29509,7 +29507,7 @@ msgstr "~Alvertencia"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2641
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. FFrSw
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2649
@@ -29775,7 +29773,7 @@ msgstr "Hipervinclo"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:54
msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. BkhhA
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:63
@@ -29875,7 +29873,7 @@ msgstr "garra"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:284
msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtf"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. zG37D
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:296
@@ -33484,7 +33482,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:8
msgctxt "sharedfooterdialog|SharedFooterDialog"
msgid "Headers/Footers"
msgstr ""
msgstr "Capiteros/piez"
#. bCUGs
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:112
@@ -33508,7 +33506,7 @@ msgstr "Piet de pachina"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:8
msgctxt "sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog"
msgid "Headers/Footers"
msgstr ""
msgstr "Capiteros/piez"
#. mYxKb
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:112
@@ -34996,7 +34994,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:24
msgctxt "SparklineDialog"
msgid "Sparkline Properties"
msgstr ""
msgstr "Propiedaz d'o minidiagrama"
#. D6G7T
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:124
@@ -36817,10 +36815,9 @@ msgstr "Escala"
#. ShHLd
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:670
#, fuzzy
msgctxt "tpviewpage|break"
msgid "_Page breaks"
msgstr "Brinco de ~pachina"
msgstr "Blincos de _pachina"
#. Vc5tW
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:678

35
source/an/sd/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022406.000000\n"
#. WDjkB
@@ -1405,13 +1405,13 @@ msgstr ""
#: sd/inc/strings.hrc:192
msgctxt "STR_VAR"
msgid "Variable"
msgstr ""
msgstr "Variable"
#. eDfmL
#: sd/inc/strings.hrc:193
msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. iPFdc
#: sd/inc/strings.hrc:194
@@ -2087,10 +2087,9 @@ msgstr "Por defecto"
#. rEPYV
#: sd/inc/strings.hrc:307
#, fuzzy
msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. zT4rH
#: sd/inc/strings.hrc:308
@@ -2280,10 +2279,9 @@ msgstr ""
#. 5dvZu
#: sd/inc/strings.hrc:343
#, fuzzy
msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. zn6qa
#: sd/inc/strings.hrc:344
@@ -2461,10 +2459,9 @@ msgstr ""
#. ubJop
#: sd/inc/strings.hrc:376
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. Va4KF
#: sd/inc/strings.hrc:377
@@ -3740,10 +3737,9 @@ msgstr ""
#. hCTSd
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:149
#, fuzzy
msgctxt "insertlayer|label5"
msgid "_Title"
msgstr "Titol"
msgstr "_Títol"
#. KKC7D
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:189
@@ -7702,7 +7698,7 @@ msgstr "Hipervinclo"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:118
msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. BkhhA
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:127
@@ -7754,17 +7750,15 @@ msgstr ""
#. F32mr
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:287
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle1"
msgid "Title 1"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol 1"
#. BH8CJ
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:295
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle2"
msgid "Title 2"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol 2"
#. CsPMA
#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:495
@@ -8173,13 +8167,13 @@ msgstr "1 imachen"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:307
msgctxt "photoalbum|liststore2"
msgid "2 Images"
msgstr "2 imachens"
msgstr "2 imáchens"
#. QviuN
#: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:308
msgctxt "photoalbum|liststore2"
msgid "4 Images"
msgstr "4 imachens"
msgstr "4 imáchens"
#. sEcMd
#: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:326
@@ -9714,10 +9708,9 @@ msgstr ""
#. 38ZeG
#: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:38
#, fuzzy
msgctxt "templatedialog|standard"
msgid "_Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "E_stándard"
#. BXMVx
#: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:126

13
source/an/sfx2/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540149298.000000\n"
#. bHbFE
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:97
msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. 6sRBN
#: include/sfx2/strings.hrc:98
@@ -625,10 +625,9 @@ msgstr "Imachen"
#. 5wvK9
#: include/sfx2/strings.hrc:126
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_CHART"
msgid "Chart"
msgstr "~Diagramas"
msgstr "Diagrama"
#. pNE8F
#: include/sfx2/strings.hrc:127
@@ -832,7 +831,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:157
msgctxt "STR_STANDARD"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. FjCuJ
#: include/sfx2/strings.hrc:158
@@ -5277,7 +5276,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:242
msgctxt "commontemplate|STR_SPOTLIGHT_CHECKBOX"
msgid "Spotlight"
msgstr ""
msgstr "Indicadors"
#. Frjk2
#: sfx2/uiconfig/ui/templatepanel.ui:249

14
source/an/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-22 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellsourcewin32shlxthandlerres/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1385470497.000000\n"
#. nMHZG
@@ -23,17 +23,16 @@ msgctxt ""
"%TITLE%\n"
"LngText.text"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. 7QBxh
#: shlxthdl.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
"%TITLE_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Title:"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol:"
#. UGL46
#: shlxthdl.ulf
@@ -135,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"%GRAPHICS%\n"
"LngText.text"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. WePDJ
#: shlxthdl.ulf
@@ -148,7 +147,6 @@ msgstr "Obchectos"
#. CXU2C
#: shlxthdl.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"shlxthdl.ulf\n"
"%OLE_OBJECTS%\n"

13
source/an/starmath/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1525785846.000000\n"
#. GrDhX
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:342
msgctxt "RID_FONTREGULAR"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. aZbaD
#: starmath/inc/strings.hrc:343
@@ -2718,10 +2718,9 @@ msgstr "Conteniu"
#. Dwn4W
#: starmath/inc/strings.hrc:403
#, fuzzy
msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE"
msgid "~Title"
msgstr "Titol"
msgstr "~Títol"
#. LSV24
#: starmath/inc/strings.hrc:404
@@ -3267,7 +3266,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:35
msgctxt "printeroptions|title"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. kZmmC
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:43
@@ -3621,7 +3620,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:713
msgctxt "spacingdialog|title"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. 6FBiz
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:763

8
source/an/svtools/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-09 13:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:19+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195186.000000\n"
#. fLdeV
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Ciudat"
#: include/svtools/strings.hrc:242
msgctxt "STR_FIELD_TITLE"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. E7qqB
#: include/svtools/strings.hrc:243

35
source/an/svx/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-05 12:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-11 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:20+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022409.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Imachen"
#: include/svx/strings.hrc:89
msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAF"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. E9w8q
#: include/svx/strings.hrc:90
@@ -496,13 +496,13 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:104
msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMP"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. mjfjF
#: include/svx/strings.hrc:105
msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS"
msgid "Images with transparency"
msgstr ""
msgstr "Imáchens con transparencia"
#. 8kaaN
#: include/svx/strings.hrc:106
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:300
msgctxt "STR_ItemValMEASURE_STD"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. sNziy
#: include/svx/strings.hrc:301
@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:477
msgctxt "SIP_EE_PARA_HYPHENATE"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. HMmA6
#: include/svx/strings.hrc:478
@@ -3868,10 +3868,9 @@ msgstr ""
#. gYFV6
#: include/svx/strings.hrc:673
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHART"
msgid "Chart"
msgstr "~Diagramas"
msgstr "Diagrama"
#. LXcFL
#: include/svx/strings.hrc:674
@@ -5924,14 +5923,13 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:1061
msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. sqh2w
#: include/svx/strings.hrc:1062
#, fuzzy
msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS"
msgid "Backgrounds"
msgstr "Fundo"
msgstr "Fundos"
#. B3KuT
#: include/svx/strings.hrc:1063
@@ -10717,13 +10715,13 @@ msgstr "Inter~liniau"
#: include/svx/svxitems.hrc:57
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Page Break"
msgstr "Brinco de ~pachina"
msgstr "Blinco de pachina"
#. dkLD4
#: include/svx/svxitems.hrc:58
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. ZCVVC
#: include/svx/svxitems.hrc:59
@@ -14163,7 +14161,7 @@ msgstr "Apellidos"
#: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:309
msgctxt "chinesedictionary|property"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. RvQrD
#: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:310
@@ -17787,10 +17785,9 @@ msgstr ""
#. AbxBp
#: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:54
#, fuzzy
msgctxt "gallerymenu2|title"
msgid "_Title"
msgstr "Titol"
msgstr "_Títol"
#. BJRWa
#: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:68
@@ -20499,7 +20496,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:940
msgctxt "sidebarparagraph|hyphenation|tooltip_text"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. 3jv9y
#: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:951
@@ -20541,7 +20538,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:1039
msgctxt "sidebarparagraph|hyphenation|hyphenation"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. 5HiLZ
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:52

86
source/an/sw/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 18:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-11 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195186.000000\n"
#. oKCHH
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/dbui.hrc:45
msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. ZQK5A
#: sw/inc/dbui.hrc:46
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/fldref.hrc:30
msgctxt "fldrefpage|liststore1"
msgid "Footnotes"
msgstr ""
msgstr "Notas a piet"
#. DyZeU
#: sw/inc/fldref.hrc:31
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:163
msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. NuA4J
#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:164
@@ -2685,19 +2685,19 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:63
msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE"
msgid "Variable"
msgstr ""
msgstr "Variable"
#. VABL5
#: sw/inc/strings.hrc:64
msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE"
msgid "Definition"
msgstr ""
msgstr "Definición"
#. eSxaY
#: sw/inc/strings.hrc:65
msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE"
msgid "Teletype"
msgstr ""
msgstr "Teletipo"
#. QGrL8
#. Border templates
@@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:84
msgctxt "STR_POOLCOLL_NUMBER_BULLET_BASE"
msgid "List"
msgstr ""
msgstr "Lista"
#. ffDqU
#: sw/inc/strings.hrc:85
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:148
msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTNOTE"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. xjBuC
#: sw/inc/strings.hrc:149
@@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:196
msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol cheneral"
#. Vm4an
#: sw/inc/strings.hrc:197
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgstr "HTML"
#: sw/inc/strings.hrc:212
msgctxt "STR_POOLPAGE_FOOTNOTE"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. nF28D
#: sw/inc/strings.hrc:213
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:369
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. bq6DJ
#: sw/inc/strings.hrc:370
@@ -4480,7 +4480,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:378
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_FOOTNOTE"
msgid "Footnotes"
msgstr ""
msgstr "Notas a piet"
#. FGDB7
#: sw/inc/strings.hrc:379
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:409
msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FOOTNOTE"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. ChCSP
#: sw/inc/strings.hrc:410
@@ -4679,7 +4679,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:411
msgctxt "STR_CONTENT_FOOTNOTE"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. X6DYF
#: sw/inc/strings.hrc:412
@@ -4711,7 +4711,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:416
msgctxt "STR_HYPH_TITLE"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Guions"
#. EDxsk
#: sw/inc/strings.hrc:417
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:423
msgctxt "STR_FLDREF_FOOTNOTE"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. ou7iB
#: sw/inc/strings.hrc:424
@@ -5494,15 +5494,14 @@ msgstr[1] ""
msgctxt "STR_UNDO_NLS"
msgid "One line break"
msgid_plural "$1 line breaks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "1 blinco de linia"
msgstr[1] "$1 blincos de linia"
#. yS3nP
#: sw/inc/strings.hrc:547
#, fuzzy
msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
msgid "page break"
msgstr "Brinco de ~pachina"
msgstr "blinco de pachina"
#. Q4YVg
#: sw/inc/strings.hrc:548
@@ -5782,7 +5781,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:594
msgctxt "STR_FOOTNOTE"
msgid "footnote"
msgstr ""
msgstr "nota a piet"
#. bKvaD
#: sw/inc/strings.hrc:595
@@ -5934,7 +5933,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:621
msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
msgid "Footer $(ARG1)"
msgstr ""
msgstr "Piet $(ARG1)"
#. 6GJNd
#: sw/inc/strings.hrc:622
@@ -6097,7 +6096,7 @@ msgstr "Pachinas"
#: sw/inc/strings.hrc:651
msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
msgid "List"
msgstr ""
msgstr "Lista"
#. NydLs
#: sw/inc/strings.hrc:652
@@ -6934,7 +6933,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:798
msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. ziEpC
#: sw/inc/strings.hrc:799
@@ -7260,7 +7259,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:852
msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. qEBhL
#: sw/inc/strings.hrc:853
@@ -8201,7 +8200,7 @@ msgstr "Ciudat"
#: sw/inc/strings.hrc:1033
msgctxt "FLD_EU_TITEL"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. DwLhZ
#: sw/inc/strings.hrc:1034
@@ -9164,7 +9163,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:1221
msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
msgid "Standard"
msgstr "Estandar"
msgstr "Estándard"
#. kbALJ
#: sw/inc/strings.hrc:1222
@@ -9968,7 +9967,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:1364
msgctxt "STR_TITLE"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. AipGR
#: sw/inc/strings.hrc:1365
@@ -12272,7 +12271,7 @@ msgstr "Autor"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:238
msgctxt "bibliographyentry|label3"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. VPXDb
#: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:275
@@ -13503,7 +13502,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentspanel.ui:177
msgctxt "commentspanel|label_filter"
msgid "Filter:"
msgstr ""
msgstr "Filtro:"
#. kWFoj
#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentspanel.ui:199
@@ -13515,7 +13514,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentspanel.ui:214
msgctxt "commentspanel|label_time"
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Calendata"
#. K3yFk
#: sw/uiconfig/swriter/ui/commentspanel.ui:251
@@ -13648,7 +13647,7 @@ msgstr "Sección"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:229
msgctxt "conditionpage|filter"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. HKU28
#: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:230
@@ -16399,7 +16398,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/footendnotedialog.ui:111
msgctxt "footendnotedialog|footnotes"
msgid "Footnotes"
msgstr ""
msgstr "Notas a piet"
#. CUa3E
#: sw/uiconfig/swriter/ui/footendnotedialog.ui:134
@@ -16837,7 +16836,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:260
msgctxt "footnotesendnotestabpage|label1"
msgid "Footnotes"
msgstr ""
msgstr "Notas a piet"
#. AUkwM
#: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:292
@@ -18756,7 +18755,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:100
msgctxt "insertbreak|linerb"
msgid "Line break"
msgstr ""
msgstr "Blinco de linia"
#. BXTKY
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:109
@@ -18808,10 +18807,9 @@ msgstr ""
#. 9GAAp
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:173
#, fuzzy
msgctxt "insertbreak|pagerb"
msgid "Page break"
msgstr "Brinco de ~pachina"
msgstr "Blinco de pachina"
#. G7e9T
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:182
@@ -19313,7 +19311,7 @@ msgstr "Numeración"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:282
msgctxt "insertfootnote|footnote"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. Kn3DE
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:292
@@ -23718,7 +23716,7 @@ msgstr "Hipervinclo"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:200
msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. BkhhA
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:209
@@ -23748,7 +23746,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:326
msgctxt "notebookbar_groups|title"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. EwiEC
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:335
@@ -27810,7 +27808,7 @@ msgstr ""
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:191
msgctxt "privateuserpage|title-atkobject"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. 5G2ww
#: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:192
@@ -30506,7 +30504,7 @@ msgstr "Columnas"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:333
msgctxt "templatedialog8|footnotes"
msgid "Footnote"
msgstr ""
msgstr "Nota a piet"
#. FosCF
#: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:357

4
source/an/swext/mediawiki/help.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-14 21:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-16 06:56+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikihelp/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
"hd_id9405499\n"
"help.text"
msgid "Images"
msgstr "Imachens"
msgstr "Imáchens"
#. G3qA6
#: wikiformats.xhp

8
source/an/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-22 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikisrcregistrydataorgopenofficeofficecustom/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1371934654.000000\n"
#. sc9Hg
@@ -235,7 +235,7 @@ msgctxt ""
"Dlg_SendToMediaWiki_Label2\n"
"value.text"
msgid "~Title"
msgstr "~Titol"
msgstr "~Títol"
#. DM8RZ
#: WikiExtension.xcu

14
source/an/wizards/source/resources.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-03 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 05:19+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/an/>\n"
"Language: an\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516047263.000000\n"
#. 8UKfi
@@ -823,13 +823,12 @@ msgstr ""
#. FXJtW
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"RID_REPORT_86\n"
"property.text"
msgid "Title:"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol:"
#. 2z2JH
#: resources_en_US.properties
@@ -3957,13 +3956,12 @@ msgstr ""
#. VkFhm
#: resources_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"resources_en_US.properties\n"
"STYLENAME_0\n"
"property.text"
msgid "(Standard)"
msgstr "Estandar"
msgstr "(Estándard)"
#. YUTxB
#: resources_en_US.properties
@@ -4254,7 +4252,7 @@ msgctxt ""
"CorrespondenceFields_9\n"
"property.text"
msgid "Title"
msgstr "Titol"
msgstr "Títol"
#. s8G9A
#: resources_en_US.properties