update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9bbea708cab941400c98f6a83b67215bb19469fa
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2020-04-29 23:23:16 +02:00
parent 6b2e705c5e
commit 2a61ce8496
2498 changed files with 323575 additions and 295060 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-19 22:16+0000\n"
"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/vec/>\n"
"Language: vec\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1521161243.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Filtro mìa definìo"
#, c-format
msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED"
msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
msgstr "El filtro XML '%s' el ze stà salvà cofà pacheto '%s'."
msgstr "El filtro XML '%s' el ze stà salvà cofà pacheto '%s'. "
#. tJeU3
#: filter/inc/strings.hrc:39
@@ -307,64 +307,6 @@ msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED"
msgid "PDF export aborted"
msgstr "Esportasion PDF abortìa"
#. Y3kBV
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:14
msgctxt "impswfdialog|ImpSWFDialog"
msgid "Flash (SWF) Options"
msgstr "Opsion Flash (SWF)"
#. S2cVZ
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:100
msgctxt "impswfdialog|label1"
msgid ""
"1: min. quality\n"
"100: max. quality"
msgstr ""
"1: cuałità min.\n"
"100: cuałità max."
#. oDK6o
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:136
msgctxt "impswfdialog|exportall"
msgid "Export _all slides (uncheck to export current slide)"
msgstr "Esporta _tute łe diapozidive (desełesiona par esportar ła diapozidiva corente)"
#. CB9hD
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:156
msgctxt "impswfdialog|exportmultiplefiles"
msgid "Export as _multiple files"
msgstr "Es_porta cofà file mùltipli"
#. cDbFq
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:177
msgctxt "impswfdialog|exportbackgrounds"
msgid "Export _backgrounds"
msgstr "Esporta _sfondi"
#. rBFG6
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:192
msgctxt "impswfdialog|exportbackgroundobjects"
msgid "Export back_ground objects"
msgstr "Esporta _ojeti de sfondo"
#. P8j2y
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:207
msgctxt "impswfdialog|exportslidecontents"
msgid "Export _slide contents"
msgstr "Esporta _contenjudo diapozidiva"
#. DzHf3
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:234
msgctxt "impswfdialog|exportsound"
msgid "Export _Verilogix Slide Annotations"
msgstr "Esporta notasion diapozidiva _Verilogix"
#. EAyk7
#: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:249
msgctxt "impswfdialog|exportoleasjpeg"
msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
msgstr "Esporta ojeti OLE cofà imàjini _JPEG"
#. AwX66
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:44
msgctxt "pdfgeneralpage|all"
@@ -597,7 +539,7 @@ msgstr "Crea un archivo PDF univarsałe, conforme a i recuizidi de acesibiłidà
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:707
msgctxt "pdfgeneralpage|label4"
msgid "General"
msgstr "Zenarałe"
msgstr "Jenerałe"
#. kAAHx
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:739
@@ -681,7 +623,7 @@ msgstr "Esporta _URL reładivi a'l file system"
#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:86
msgctxt "pdflinkspage|label1"
msgid "General"
msgstr "Zenarałe"
msgstr "Jenerałe"
#. mGRBH
#: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:118
@@ -723,7 +665,7 @@ msgstr "E_sporta"
#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:137
msgctxt "pdfoptionsdialog|general"
msgid "General"
msgstr "Zenarałe"
msgstr "Jenerałe"
#. DMBHC
#: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:183
@@ -891,7 +833,7 @@ msgstr "_Tute łe atività, fora che estrasion de łe pàjine"
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:464
msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
msgid "Changes"
msgstr "Modìfeghe"
msgstr "Mudamenti"
#. iJHWS
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:496
@@ -909,7 +851,7 @@ msgstr "Abìłita ace_so a'l testo co strumenti de aceso fasiłità"
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:534
msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
msgid "Content"
msgstr "Contenjudo"
msgstr "Contenjùo"
#. bDVGF
#: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:36
@@ -1383,7 +1325,7 @@ msgstr "Filtro XML: %s"
#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:121
msgctxt "xsltfilterdialog|general"
msgid "General"
msgstr "Zenarałe"
msgstr "Jenerałe"
#. peR3F
#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:167

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsfilters/vec/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548829508.000000\n"
#. FR4Ff
@@ -786,25 +786,25 @@ msgctxt ""
msgid "Flat XML ODF Text Document"
msgstr "Documento de testo Flat XML ODF"
#. cFBY5
#. jysqT
#: OOXML_Text.xcu
msgctxt ""
"OOXML_Text.xcu\n"
"Office Open XML Text\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Text"
msgstr "Testo Office Open XML"
msgid "Office Open XML Text (Transitional)"
msgstr ""
#. wxFeb
#. Ymern
#: OOXML_Text_Template.xcu
msgctxt ""
"OOXML_Text_Template.xcu\n"
"Office Open XML Text Template\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Text Template"
msgstr "Modeło de testo Office Open XML"
msgid "Office Open XML Text Template (Transitional)"
msgstr ""
#. B4Xqe
#: PBM___Portable_Bitmap.xcu
@@ -1636,16 +1636,6 @@ msgctxt ""
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
#. 9Q5Zj
#: draw_flash_Export.xcu
msgctxt ""
"draw_flash_Export.xcu\n"
"draw_flash_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Macromedia Flash (SWF)"
msgstr "Macromedia Flash (SWF)"
#. RoZGL
#: draw_gif_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1876,16 +1866,6 @@ msgctxt ""
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
#. MsYCr
#: impress_flash_Export.xcu
msgctxt ""
"impress_flash_Export.xcu\n"
"impress_flash_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Macromedia Flash (SWF)"
msgstr "Macromedia Flash (SWF)"
#. TUjJe
#: impress_gif_Export.xcu
msgctxt ""