update translations for 7.2.0 rc1/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I71c26192dc4a8508810a8fe67149ad0ec9dc2874
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-07-09 16:11:43 +02:00
parent 6e44dc455c
commit 299af21d9c
26 changed files with 312 additions and 290 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-04 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-09 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564238031.000000\n"
#. gbiMx
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Käytä osoitetietokantaa ~joukkokirjeen tekoon"
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:78
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
msgid "Include ~only on second and following pages"
msgstr "Vasta ~toiselle ja seuraaville sivuille"
msgstr "Vasta ~toiselle ja sitä seuraaville sivuille"
#. uwLyZ
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:79
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Valitse nimi ja tallenna malli"
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:173
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
msgid "Include ~only on second and following pages"
msgstr "Vasta ~toiselle ja seuraaville sivuille"
msgstr "Vasta ~toiselle ja sitä seuraaville sivuille"
#. p4XqG
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:174