elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9b084737aef30bc65308a263b5fdcd68316197ba
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2022-10-22 14:48:44 +02:00
parent a06c7f55db
commit 251391e6b9
1912 changed files with 257471 additions and 219824 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 10:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3139,6 +3139,15 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Propiedaes"
#. jB54Y
#: 01100000.xhp
msgctxt ""
"01100000.xhp\n"
"bm_id761665070352241\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>file;properties</bookmark_value> <bookmark_value>document;properties</bookmark_value>"
msgstr ""
#. CNQGc
#: 01100000.xhp
msgctxt ""
@@ -3292,13 +3301,13 @@ msgctxt ""
msgid "General (File properties)"
msgstr ""
#. 2UBSe
#. ushjk
#: 01100200.xhp
msgctxt ""
"01100200.xhp\n"
"bm_id3149955\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>version numbers of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>files; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>editing time of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; editing time</bookmark_value>"
msgid "<bookmark_value>version numbers of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>files; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>editing time of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; editing time</bookmark_value><bookmark_value>documents; template applied</bookmark_value><bookmark_value>documents; preferred image resolution</bookmark_value><bookmark_value>documents; last printed</bookmark_value><bookmark_value>documents; preview image</bookmark_value><bookmark_value>documents; number of modifications</bookmark_value><bookmark_value>documents; location</bookmark_value><bookmark_value>documents; size</bookmark_value><bookmark_value>documents; apply user data to</bookmark_value><bookmark_value>documents; reset properties</bookmark_value>"
msgstr ""
#. JSTHu
@@ -3589,13 +3598,13 @@ msgctxt ""
msgid "Save preview image with this document"
msgstr ""
#. YDHAD
#. 4TxbP
#: 01100200.xhp
msgctxt ""
"01100200.xhp\n"
"par_id171606265050158\n"
"help.text"
msgid "Saves a thumbnail preview .png inside the document. This image may be used by a file manager under certain conditions."
msgid "Saves a thumbnail preview in PNG format inside the document. This image may be used by a file manager under certain conditions."
msgstr ""
#. kGCVD
@@ -3607,6 +3616,24 @@ msgctxt ""
msgid "To disable generating thumbnails in general, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem/><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>. Click the <widget>Open Expert Configuration</widget> button, and search for <emph>GenerateThumbnail</emph>. If this property has the value <literal>true</literal>, then double-click on it to set its value to <literal>false</literal>."
msgstr ""
#. k9TC9
#: 01100200.xhp
msgctxt ""
"01100200.xhp\n"
"hd_id921665067043255\n"
"help.text"
msgid "Preferred resolution for images"
msgstr ""
#. iB3rU
#: 01100200.xhp
msgctxt ""
"01100200.xhp\n"
"par_id731665067447722\n"
"help.text"
msgid "Check this box to select the preferred image resolution in points per inch, which is used as default when an image is inserted into a Writer, Impress or a Draw document and resize it according to the value in the list box."
msgstr ""
#. ibdbD
#: 01100300.xhp
msgctxt ""
@@ -5063,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
"hd_id571619252531670\n"
"help.text"
msgid "Distance"
msgstr ""
msgstr "Distancia"
#. KLGHJ
#: 01130000.xhp
@@ -5153,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
"hd_id281619228113353\n"
"help.text"
msgid "Page Background"
msgstr ""
msgstr "Fondu de la páxina"
#. zHjsd
#: 01130000.xhp
@@ -7799,7 +7826,7 @@ msgctxt ""
"bm_id501629842533945\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>Find & Replace dialog</bookmark_value>"
msgstr ""
msgstr "<bookmark_value>diálogu Gueta y troquéu</bookmark_value>"
#. FGyuJ
#: 02100000.xhp
@@ -7916,7 +7943,7 @@ msgctxt ""
"par_id901629843129983\n"
"help.text"
msgid "Be aware that some characters may have more than one match when <emph>Match case</emph> is disabled. For instance, \"s\" matches \"s\", \"S\" and \"ß\" (sharp S used in the German language)."
msgstr ""
msgstr "Hai que se decatar de que ciertos caráuteres puen tener más d'una correspondencia cuando se desautiva <emph>Concasar mayúscules y minúscules</emph>. Por exemplu, «s» correspuende con «s», «S» y «ß» (la ese sorda utilizada na llingua alemana)."
#. VHvn4
#: 02100000.xhp
@@ -8737,31 +8764,31 @@ msgctxt ""
msgid "The special character that follows it is interpreted as a normal character and not as a regular expression meta character (except for the combinations \"\\n\", \"\\t\", \"\\b\", \"\\>\" and \"\\<\"). For example, \"tree\\.\" matches \"tree.\", not \"treed\" or \"trees\"."
msgstr ""
#. sDmtU
#. sWVTg
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
"02100001.xhp\n"
"par_id3153700\n"
"help.text"
msgid "A line break that was inserted with the <keycode>Shift+Enter</keycode> key combination when in the <widget>Find</widget> text box."
msgid "When entered in the <widget>Find</widget> text box, finds a line break that was inserted with the <keycode>Shift+Enter</keycode> key combination in Writer, or the <keycode>Ctrl+Enter</keycode> key combination in a Calc cell."
msgstr ""
#. r4Xir
#. uF4gF
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
"02100001.xhp\n"
"par_id731559575258580\n"
"help.text"
msgid "A paragraph break that can be entered with the <keycode>Enter</keycode> or <keycode>Return</keycode> key when in the <widget>Replace</widget> text box in Writer. Has no special meaning in Calc, and is treated literally there."
msgid "When entered in the <widget>Replace</widget> text box in Writer, inserts a paragraph break as can be inserted with the <keycode>Enter</keycode> or <keycode>Return</keycode> key. Has no special meaning in Calc, and is treated literally there."
msgstr ""
#. u7KxS
#. eHEZV
#: 02100001.xhp
msgctxt ""
"02100001.xhp\n"
"par_id631559575338134\n"
"help.text"
msgid "To change line breaks into paragraph breaks, enter \\n in both the <widget>Find</widget> and <widget>Replace</widget> boxes, and then perform a search and replace."
msgid "To change line breaks into paragraph breaks in Writer, enter \\n in both the <widget>Find</widget> and <widget>Replace</widget> boxes, and then perform a search and replace."
msgstr ""
#. UvYSH
@@ -17501,7 +17528,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147435\n"
"help.text"
msgid "Conditions"
msgstr ""
msgstr "Condiciones"
#. UFeFg
#: 05020301.xhp
@@ -22847,7 +22874,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156444\n"
"help.text"
msgid "Distance"
msgstr ""
msgstr "Distancia"
#. qZbsk
#: 05030500.xhp
@@ -24269,7 +24296,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149123\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Changing measurement units</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Camudar les unidaes de midida</link>"
#. BQAVs
#: 05040200.xhp
@@ -24584,7 +24611,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150032\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Changing measurement units</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Camudar les unidaes de midida</link>"
#. 2EDA5
#: 05040300.xhp
@@ -24602,7 +24629,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147326\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Area</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Área</link>"
#. 7xtR7
#: 05040400.xhp
@@ -24908,7 +24935,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155411\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Changing measurement units</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\" name=\"Changing measurement units\">Camudar les unidaes de midida</link>"
#. 7Avg4
#: 05040400.xhp
@@ -24926,7 +24953,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152791\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Area</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Backgrounds\">Área</link>"
#. CgGUH
#: 05060000.xhp
@@ -28850,7 +28877,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154897\n"
"help.text"
msgid "Distance"
msgstr ""
msgstr "Distancia"
#. 7kpJK
#: 05210600.xhp
@@ -31721,7 +31748,7 @@ msgctxt ""
"hd_id21656376092926\n"
"help.text"
msgid "Distance"
msgstr ""
msgstr "Distancia"
#. 7AEZy
#: 05280000.xhp
@@ -31748,7 +31775,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146971\n"
"help.text"
msgid "Distance"
msgstr ""
msgstr "Distancia"
#. VDVCs
#: 05280000.xhp
@@ -35240,7 +35267,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148943\n"
"help.text"
msgid "Distance"
msgstr ""
msgstr "Distancia"
#. E7sMJ
#: 05350300.xhp

6
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 12:15+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542028589.000000\n"
@@ -11715,7 +11715,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147576\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/lc_setborderstyle.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149095\">Icon Borders</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/lc_setborderstyle.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149095\">Iconu Berbesos</alt></image>"
#. YutJN
#: 03130000.xhp

20
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/06.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-06 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared06/ast/>\n"
@@ -430,24 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png\" id=\"img_id381577714065261\"><alt id=\"alt_id151577714065262\">Custom Animation Timing Dialog</alt></image>"
msgstr ""
#. 5E4AD
#: simpress_screenshots.xhp
msgctxt ""
"simpress_screenshots.xhp\n"
"par_id431634783734366\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image02/impress_remote02.png\" id=\"img_id131634783734367\"><alt id=\"alt_id273534783734367\">Alternate mode: all slide thumbnails for direct selection or jumping. The current slide has a red selection cursor</alt></image>"
msgstr ""
#. Vda3k
#: simpress_screenshots.xhp
msgctxt ""
"simpress_screenshots.xhp\n"
"par_id431634783034366\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image01/impress_remote01.png\" id=\"img_id121634783734367\"><alt id=\"alt_id273534733734367\">Impress Remote: initial thumbnail shown</alt></image>"
msgstr ""
#. 9viDm
#: svx_screenshots.xhp
msgctxt ""

23
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 10:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -5470,6 +5470,15 @@ msgctxt ""
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr ""
#. cht3y
#: convertfilters.xhp
msgctxt ""
"convertfilters.xhp\n"
"FilterName_writer_webp_Export\n"
"help.text"
msgid "WEBP - WebP Image"
msgstr ""
#. fwhjA
#: convertfilters.xhp
msgctxt ""
@@ -6629,7 +6638,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145609\n"
"help.text"
msgid "You can change the text writing direction directly by pressing one of the following key combinations:"
msgstr ""
msgstr "Pues camudar la direición d'escritura del testu directamente calcando ún de los atayos de tecláu siguientes:"
#. 5654P
#: ctl.xhp
@@ -14029,13 +14038,13 @@ msgctxt ""
msgid "Choose <emph>Insert - Image</emph>, select and insert a bitmap image."
msgstr ""
#. D7Akf
#. jGSkL
#: imagemap.xhp
msgctxt ""
"imagemap.xhp\n"
"par_idN1068A\n"
"help.text"
msgid "With the image selected, choose <emph>Edit - ImageMap</emph> in Writer and Calc or <emph>Tools - ImageMap</emph> in Impress and Draw. You see the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">ImageMap Editor</link>, which displays the image at the background."
msgid "With the image selected, choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem> to open the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">ImageMap Editor</link>, which displays the selected image and contains the hotspot editing tools."
msgstr ""
#. Es34e
@@ -20840,7 +20849,7 @@ msgctxt ""
"par_id151614326512513\n"
"help.text"
msgid "No List icon"
msgstr ""
msgstr "Iconu Ensin llista"
#. Uzqm6
#: numbering_stop.xhp
@@ -23855,7 +23864,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10731\n"
"help.text"
msgid "%PRODUCTNAME Basic"
msgstr "%PRODUCTNAME Basic"
msgstr "%PRODUCTNAME BASIC"
#. D5C9T
#: scripting.xhp

270
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/help.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedhelp/ast/>\n"
@@ -151,6 +151,15 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"en-US\">English (USA)</variable>"
msgstr "<variable id=\"en-US\">Inglés (EXA)</variable>"
#. QbMon
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id281525748193030\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"sq\">Albanian</variable>"
msgstr ""
#. FGt6v
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -178,15 +187,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"ast\">Asturian</variable>"
msgstr "<variable id=\"ast\">Asturianu</variable>"
#. VGHyp
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id591525747756759\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bg\">Bulgarian</variable>"
msgstr "<variable id=\"bg\">Búlgaru</variable>"
#. CBvmC
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -205,15 +205,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"bn-IN\">Bengali (India)</variable>"
msgstr "<variable id=\"bn-IN\">Bengalín (India)</variable>"
#. khjfK
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id941525747772436\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bo\">Tibetan</variable>"
msgstr "<variable id=\"bo\">Tibetanu</variable>"
#. SezDx
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -223,6 +214,15 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"bs\">Bosnian</variable>"
msgstr "<variable id=\"bs\">Bosniu</variable>"
#. VGHyp
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id591525747756759\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bg\">Bulgarian</variable>"
msgstr "<variable id=\"bg\">Búlgaru</variable>"
#. 7RCtb
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -232,14 +232,41 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"ca\">Catalan</variable>"
msgstr "<variable id=\"ca\">Catalán</variable>"
#. uao94
#. Ln8KM
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id331525747842279\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ca-valencia\">Valencian Catalan</variable>"
msgstr "<variable id=\"ca-valencia\">Catalán (valencianu)</variable>"
msgid "<variable id=\"ca-valencia\">Catalan (Valencia)</variable>"
msgstr ""
#. GTGTg
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id981525748227614\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"zh-CN\">Chinese (Simplified)</variable>"
msgstr "<variable id=\"zh-CN\">Chinu (simplificáu)</variable>"
#. eoVxx
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id361525748230858\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"zh-TW\">Chinese (Traditional)</variable>"
msgstr "<variable id=\"zh-TW\">Chinu (tradicional)</variable>"
#. s57M7
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id901525748044409\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"hr\">Croatian</variable>"
msgstr ""
#. 6pcEQ
#: browserhelp.xhp
@@ -259,14 +286,14 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"da\">Danish</variable>"
msgstr "<variable id=\"da\">Danés</variable>"
#. pUCVJ
#. zEQ3M
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id131525747872352\n"
"lang_id441525748123904\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"de\">German</variable>"
msgstr "<variable id=\"de\">Alemán</variable>"
msgid "<variable id=\"nl\">Dutch</variable>"
msgstr ""
#. 9aGva
#: browserhelp.xhp
@@ -277,15 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"dz\">Dzongkha</variable>"
msgstr "<variable id=\"dz\">Butanés</variable>"
#. sfyCD
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id631525747969597\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"el\">Greek</variable>"
msgstr "<variable id=\"el\">Griegu</variable>"
#. yVoVx
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -313,15 +331,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"eo\">Esperanto</variable>"
msgstr "<variable id=\"eo\">Esperantu</variable>"
#. pn5pn
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id811525748006070\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"es\">Spanish</variable>"
msgstr ""
#. fBbMc
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -367,6 +376,33 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"gl\">Galician</variable>"
msgstr "<variable id=\"gl\">Gallegu</variable>"
#. yKs3Q
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id181525748093242\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ka\">Georgian</variable>"
msgstr "<variable id=\"ka\">Xeorxanu</variable>"
#. pUCVJ
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id131525747872352\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"de\">German</variable>"
msgstr "<variable id=\"de\">Alemán</variable>"
#. sfyCD
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id631525747969597\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"el\">Greek</variable>"
msgstr "<variable id=\"el\">Griegu</variable>"
#. 7KkDL
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -394,15 +430,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"hi\">Hindi</variable>"
msgstr ""
#. s57M7
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id901525748044409\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"hr\">Croatian</variable>"
msgstr ""
#. Lfv93
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -448,15 +475,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"ja\">Japanese</variable>"
msgstr "<variable id=\"ja\">Xaponés</variable>"
#. yKs3Q
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id181525748093242\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ka\">Georgian</variable>"
msgstr "<variable id=\"ka\">Xeorxanu</variable>"
#. uiXLt
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -484,15 +502,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"lo\">Lao</variable>"
msgstr ""
#. BLL3b
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id851525748108130\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"lt\">Lithuanian</variable>"
msgstr ""
#. vyoH7
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -502,6 +511,15 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"lv\">Latvian</variable>"
msgstr ""
#. BLL3b
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id851525748108130\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"lt\">Lithuanian</variable>"
msgstr ""
#. aLEbM
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -511,15 +529,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"mk\">Macedonian</variable>"
msgstr ""
#. E3ykB
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id441525748118091\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"nb\">Norwegian Bokmål</variable>"
msgstr ""
#. mC3uB
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -529,15 +538,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"ne\">Nepali</variable>"
msgstr ""
#. zEQ3M
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id441525748123904\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"nl\">Dutch</variable>"
msgstr ""
#. 2xDa6
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -547,6 +547,15 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"nn\">Norwegian Nynorsk</variable>"
msgstr ""
#. E3ykB
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id441525748118091\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"nb\">Norwegian Bokmål</variable>"
msgstr ""
#. KSgmZ
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -574,14 +583,14 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"pt\">Portuguese</variable>"
msgstr ""
#. ByZmh
#. uZwF3
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id351525748140239\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"pt-BR\">Brazilian Portuguese</variable>"
msgstr "<variable id=\"pt-BR\">Portugués (brasilanu)</variable>"
msgid "<variable id=\"pt-BR\">Portuguese (Brazil)</variable>"
msgstr ""
#. LCDmt
#: browserhelp.xhp
@@ -601,15 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"ru\">Russian</variable>"
msgstr ""
#. yVuqQ
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id991525748149042\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"si\">Sinhala</variable>"
msgstr ""
#. 6Bq6t
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -619,6 +619,15 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"sid\">Sidama</variable>"
msgstr ""
#. yVuqQ
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id991525748149042\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"si\">Sinhala</variable>"
msgstr ""
#. S53Cz
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -637,13 +646,31 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"sl\">Slovenian</variable>"
msgstr ""
#. QbMon
#. nDCEw
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id281525748193030\n"
"lang_id281525748193130\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"sq\">Albanian</variable>"
msgid "<variable id=\"dsb\">Sorbian (Lower)</variable>"
msgstr ""
#. jrr4g
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id281525748193230\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"hsb\">Sorbian (Upper)</variable>"
msgstr ""
#. pn5pn
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id811525748006070\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"es\">Spanish</variable>"
msgstr ""
#. iHyVp
@@ -655,6 +682,15 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"sv\">Swedish</variable>"
msgstr ""
#. 7pCvs
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id391525748210165\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"tg\">Tajik</variable>"
msgstr ""
#. jfBe2
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
@@ -664,14 +700,14 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"ta\">Tamil</variable>"
msgstr ""
#. 7pCvs
#. khjfK
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id391525748210165\n"
"lang_id941525747772436\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"tg\">Tajik</variable>"
msgstr ""
msgid "<variable id=\"bo\">Tibetan</variable>"
msgstr "<variable id=\"bo\">Tibetanu</variable>"
#. 6kajF
#: browserhelp.xhp
@@ -709,24 +745,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"vi\">Vietnamese</variable>"
msgstr ""
#. GTGTg
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id981525748227614\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"zh-CN\">Chinese (Simplified)</variable>"
msgstr "<variable id=\"zh-CN\">Chinu (simplificáu)</variable>"
#. eoVxx
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""
"browserhelp.xhp\n"
"lang_id361525748230858\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"zh-TW\">Chinese (Traditional)</variable>"
msgstr "<variable id=\"zh-TW\">Chinu (tradicional)</variable>"
#. B4ZiF
#: browserhelp.xhp
msgctxt ""

6
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 10:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196273.000000\n"
#. PzSYs
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149400\n"
"help.text"
msgid "High/normal print quality"
msgstr "Calidá d'imprentació óptima/normal"
msgstr "Calidá d'imprentación óptima/normal"
#. exxtC
#: 01010900.xhp