elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated Slovenian translation

Browse Source 
Change-Id: I48b0e64fe0118675f47a2ace522697e0f6e0eccb
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-11-18 21:39:03 +01:00
parent 6655f2f0d0
commit 1e5e319682
77 changed files with 2390 additions and 1277 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

139
source/sl/chart2/source/controller/dialogs.po
View File

@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-04 13:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-15 08:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-14 23:48+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -3141,141 +3141,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automat~ic"
msgstr "Samo~dejno"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"FL_TYPE\n"
"fixedline.text"
msgid "Regression Type"
msgstr "Vrsta regresije"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"RB_LINEAR\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Linear"
msgstr "~Linearna"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"RB_LOGARITHMIC\n"
"radiobutton.text"
msgid "L~ogarithmic"
msgstr "L~ogaritemska"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"RB_EXPONENTIAL\n"
"radiobutton.text"
msgid "E~xponential"
msgstr "E~ksponentna"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"RB_POWER\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Power"
msgstr "~Potenčna"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"RB_POLYNOMIAL\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Polynomial"
msgstr "Po~linomska"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"RB_MOVING_AVERAGE\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Moving Average"
msgstr "~Drseče povprečje"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"FT_DEGREE\n"
"fixedtext.text"
msgid "Degree"
msgstr "Stopnja"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"FT_PERIOD\n"
"fixedtext.text"
msgid "Period"
msgstr "Perioda"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"FL_EQUATION\n"
"fixedline.text"
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"FT_EXTRAPOLATE_FORWARD\n"
"fixedtext.text"
msgid "Extrapolate ~forward"
msgstr "Ekstrapoliraj nap~rej"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"FT_EXTRAPOLATE_BACKWARD\n"
"fixedtext.text"
msgid "Extrapolate ~backward"
msgstr "Ekstrapoliraj na~zaj"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"CB_SET_INTERCEPT\n"
"checkbox.text"
msgid "Force ~intercept"
msgstr "Vsili ~presečišče"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"CB_SHOW_EQUATION\n"
"checkbox.text"
msgid "Show ~equation"
msgstr "Pokaži ~enačbo"
#: tp_Trendline.src
msgctxt ""
"tp_Trendline.src\n"
"TP_TRENDLINE\n"
"CB_SHOW_CORRELATION_COEFF\n"
"checkbox.text"
msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
msgstr "Pokaži ~koeficient determinacije (R²)"
#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
msgctxt ""
"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"

141
source/sl/chart2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-04 13:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-14 23:50+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-15 08:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-15 23:50+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -467,6 +467,143 @@ msgctxt ""
msgid "Plot options"
msgstr "Možnosti risanja"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"linear\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Linear"
msgstr "_Linearna"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"logarithmic\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "L_ogarithmic"
msgstr "L_ogaritemska"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"exponential\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "E_xponential"
msgstr "E_ksponentna"
#: tp_Trendline.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"power\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Po_wer"
msgstr "Po_tenčna"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"polynomial\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Polynomial"
msgstr "Po_linomska"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"movingAverage\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Moving Average"
msgstr "_Drseče povprečje"
#: tp_Trendline.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Degree"
msgstr "Stopnja"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Period"
msgstr "Perioda"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Regression Type"
msgstr "Vrsta regresije"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"label7\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Extrapolate Forward"
msgstr "Ekstrapoliraj naprej"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"label8\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Extrapolate Backward"
msgstr "Ekstrapoliraj nazaj"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"setIntercept\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Force _Intercept"
msgstr "Vsili _presečišče"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"showEquation\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Show _Equation"
msgstr "Pokaži _enačbo"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"showCorrelationCoefficient\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
msgstr "Pokaži _koeficient determinacije (R²)"
#: tp_Trendline.ui
msgctxt ""
"tp_Trendline.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
#: tp_axisLabel.ui
msgctxt ""
"tp_axisLabel.ui\n"