updated Slovenian translation

Change-Id: I9f76b9f5e735a4f748d5c4507a10fc21c7fa6893
2013-11-15 10:14:05 +01:00
parent 70db96bbb2
commit 1bb0727793
136 changed files with 32854 additions and 28112 deletions
--- a/source/sl/sw/qa/tiledrendering.po
+++ b/source/sl/sw/qa/tiledrendering.po
@@ -0,0 +1,97 @@
+#. extracted from sw/qa/tiledrendering
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: LibreOffice 4.2.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 13:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-05 01:13+0200\n"
+"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
+"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Project-Style: openoffice\n"
+
+#: tiledrendering.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"tiledrendering.ui\n"
+"labelContextWidth\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "contextWidth"
+msgstr "kontekstŠirina"
+
+#: tiledrendering.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"tiledrendering.ui\n"
+"labelContextHeight\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "contextHeight"
+msgstr "kontekstVišina"
+
+#: tiledrendering.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"tiledrendering.ui\n"
+"labelTilePosX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "tilePosX"
+msgstr "tlakovciPoložajX"
+
+#: tiledrendering.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"tiledrendering.ui\n"
+"labelTilePoxY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "tilePosY"
+msgstr "tlakovciPoložajY"
+
+#: tiledrendering.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"tiledrendering.ui\n"
+"labelTileWidth\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "tileWidth"
+msgstr "tlakovciŠirina"
+
+#: tiledrendering.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"tiledrendering.ui\n"
+"labelTileHeight\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "tileHeight"
+msgstr "tlakovciVišina"
+
+#: tiledrendering.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"tiledrendering.ui\n"
+"buttonRenderTile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "render tile"
+msgstr "Upodobi tlakovce"
+
+#: tiledrendering.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"tiledrendering.ui\n"
+"buttonChooseDocument\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "choose document"
+msgstr "Izberite dokument"