update translations for 5.1.0 beta2
and force-fix erros using pocheck Change-Id: I1b2faba1d02fc0d683d8d50c77fd8d0dba4c8abf
This commit is contained in:
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 13:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-03 20:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1438954655.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449175142.000000\n"
|
||||
|
||||
#: app.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_SHAPE_DEFNAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Figūra"
|
||||
|
||||
#: app.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1150,14 +1150,13 @@ msgid "Password-protected files cannot be opened."
|
||||
msgstr "Nevar atvērt ar paroli aizsargātus datnes."
|
||||
|
||||
#: error.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"error.src\n"
|
||||
"RID_SW_ERRHDL\n"
|
||||
"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "This is not a valid WinWord6 file."
|
||||
msgstr "Šī nav WinWord6 datne."
|
||||
msgstr "Šī nav derīga WinWord6 datne."
|
||||
|
||||
#: error.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1187,14 +1186,13 @@ msgid "File has been written in a newer version."
|
||||
msgstr "Datne ir izveidota ar jaunāku versiju."
|
||||
|
||||
#: error.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"error.src\n"
|
||||
"RID_SW_ERRHDL\n"
|
||||
"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "This is not a valid WinWord97 file."
|
||||
msgstr "Šī nav WinWord97 datne."
|
||||
msgstr "Šī nav derīga WinWord97 datne."
|
||||
|
||||
#: error.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-31 17:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tranzistors <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-03 21:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1438362869.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449177836.000000\n"
|
||||
|
||||
#: attrdesc.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1689,7 +1689,6 @@ msgid "Content View"
|
||||
msgstr "Satura skats"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_OUTLINE_LEVEL\n"
|
||||
@@ -1698,7 +1697,6 @@ msgid "Outline Level"
|
||||
msgstr "Struktūras līmenis"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_DRAGMODE\n"
|
||||
@@ -1707,7 +1705,6 @@ msgid "Drag Mode"
|
||||
msgstr "Vilkšanas režīms"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_HYPERLINK\n"
|
||||
@@ -1716,7 +1713,6 @@ msgid "Insert as Hyperlink"
|
||||
msgstr "Ievietot kā hipersaiti"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_LINK_REGION\n"
|
||||
@@ -1725,7 +1721,6 @@ msgid "Insert as Link"
|
||||
msgstr "Ievietot kā saiti"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_COPY_REGION\n"
|
||||
@@ -1734,16 +1729,14 @@ msgid "Insert as Copy"
|
||||
msgstr "Ievietot kā kopiju"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_DISPLAY\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "Ekrāns"
|
||||
msgstr "Parādīt"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_ACTIVE_VIEW\n"
|
||||
@@ -1752,7 +1745,6 @@ msgid "Active Window"
|
||||
msgstr "Aktīvais logs"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_HIDDEN\n"
|
||||
@@ -1761,7 +1753,6 @@ msgid "hidden"
|
||||
msgstr "slēpts"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_ACTIVE\n"
|
||||
@@ -1770,7 +1761,6 @@ msgid "active"
|
||||
msgstr "aktīvs"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_INACTIVE\n"
|
||||
@@ -1779,7 +1769,6 @@ msgid "inactive"
|
||||
msgstr "neaktīvs"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_EDIT_ENTRY\n"
|
||||
@@ -1788,7 +1777,6 @@ msgid "Edit..."
|
||||
msgstr "Rediģēt..."
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_UPDATE\n"
|
||||
@@ -1797,7 +1785,6 @@ msgid "~Update"
|
||||
msgstr "Atja~unināt"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_EDIT_CONTENT\n"
|
||||
@@ -1806,7 +1793,6 @@ msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Rediģēt"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_EDIT_LINK\n"
|
||||
@@ -1815,7 +1801,6 @@ msgid "Edit link"
|
||||
msgstr "Rediģēt saiti"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_EDIT_INSERT\n"
|
||||
@@ -1824,7 +1809,6 @@ msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Ievietot"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_INDEX\n"
|
||||
@@ -1833,7 +1817,6 @@ msgid "~Index"
|
||||
msgstr "~Rādītājs"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_FILE\n"
|
||||
@@ -1842,7 +1825,6 @@ msgid "File"
|
||||
msgstr "Datne"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_NEW_FILE\n"
|
||||
@@ -1851,7 +1833,6 @@ msgid "New Document"
|
||||
msgstr "Jauns dokuments"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_INSERT_TEXT\n"
|
||||
@@ -1860,7 +1841,6 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "Teksts"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_DELETE\n"
|
||||
@@ -1869,7 +1849,6 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Dzēst"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_DELETE_ENTRY\n"
|
||||
@@ -1878,7 +1857,6 @@ msgid "~Delete"
|
||||
msgstr "~Dzēst"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_UPDATE_SEL\n"
|
||||
@@ -1887,7 +1865,6 @@ msgid "Selection"
|
||||
msgstr "Izvēle"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_UPDATE_INDEX\n"
|
||||
@@ -1896,7 +1873,6 @@ msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "Indeksi"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_UPDATE_LINK\n"
|
||||
@@ -1905,7 +1881,6 @@ msgid "Links"
|
||||
msgstr "Saites"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_UPDATE_ALL\n"
|
||||
@@ -1914,7 +1889,6 @@ msgid "All"
|
||||
msgstr "Visu"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_REMOVE_INDEX\n"
|
||||
@@ -1923,7 +1897,6 @@ msgid "~Remove Index"
|
||||
msgstr "Izņemt ~rādītāju"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_REMOVE_TBL_PROTECTION\n"
|
||||
@@ -1932,7 +1905,6 @@ msgid "~Unprotect"
|
||||
msgstr "~Neaizsargāt"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_INVISIBLE\n"
|
||||
@@ -1941,7 +1913,6 @@ msgid "hidden"
|
||||
msgstr "slēpts"
|
||||
|
||||
#: navipi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"navipi.src\n"
|
||||
"STR_BROKEN_LINK\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user