update translations for 5.2.1 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I49f23c37a0f656727ba869e616e9d0b5679b9b15
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-08-10 01:13:28 +02:00
parent 0e7f41b389
commit 0f9380734b
337 changed files with 6444 additions and 8026 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-16 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-06 02:02+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1468704893.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1470448973.000000\n"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1469,14 +1469,13 @@ msgid "Position of vertical axis:"
msgstr "Position of vertical axis:"
#: databaroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"databaroptions.ui\n"
"label9\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Color of vertical axis:"
msgstr "Color of vertical axis:"
msgstr "ቀለም የ ቁመት axis:"
#: databaroptions.ui
msgctxt ""
@@ -2904,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Growth"
msgstr "_እድገ"
msgstr "_እድገ"
#: filldlg.ui
msgctxt ""
@@ -3192,7 +3191,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Convert also locale dependent"
msgstr ""
msgstr "ወደ ቋንቋ ጥገኝነት መቀየሪያ"
#: formulacalculationoptions.ui
msgctxt ""
@@ -8073,7 +8072,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the background color of the selected cells."
msgstr "ለተመረጡት ክፍሎች የ መደብ ቀለም ይምረጡ"
msgstr "ለ ተመረጡት ክፍሎች የ መደብ ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8082,7 +8081,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the background color of the selected cells."
msgstr "ለተመረጡት ክፍሎች የ መደብ ቀለም ይምረጡ"
msgstr "ለ ተመረጡት ክፍሎች የ መደብ ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8127,7 +8126,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_markup\n"
"string.text"
msgid "Select the line color of the borders."
msgstr "የድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
msgstr "የ ድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8136,7 +8135,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the line color of the borders."
msgstr "የድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
msgstr "የ ድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8145,7 +8144,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_markup\n"
"string.text"
msgid "Select the line color of the borders."
msgstr "የድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
msgstr "የ ድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8154,7 +8153,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the line color of the borders."
msgstr "የድንበሮች መስመር ዘዴ ይምረጡ"
msgstr "የ ድንበሮች መስመር ዘዴ ይምረጡ"
#: sidebarnumberformat.ui
msgctxt ""
@@ -10383,7 +10382,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Show on colored cells"
msgstr "በቀለም ክፍሎች ውስጥ ማሳያ"
msgstr "በ ቀለም ክፍሎች ውስጥ ማሳያ"
#: tpviewpage.ui
msgctxt ""