elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.2.1 rc1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I49f23c37a0f656727ba869e616e9d0b5679b9b15
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-08-10 01:13:28 +02:00
parent 0e7f41b389
commit 0f9380734b
337 changed files with 6444 additions and 8026 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-11 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-06 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462925897.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1470446541.000000\n"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
@@ -906,7 +906,7 @@ msgctxt ""
"STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE\n"
"string.text"
msgid "Known Variance"
msgstr ""
msgstr "የ ታወቀ ልዩነት"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""

6
source/am/sc/source/ui/formdlg.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 15:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-03 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462720412.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1470238128.000000\n"
#: dwfunctr.src
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"IMB_INSERT\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Insert Function into calculation sheet"
msgstr "Insert Function into calculation sheet"
msgstr "ተግባር ማስገቢያ ወደ ማስሊያ ወረቀት ውስጥ"
#: dwfunctr.src
msgctxt ""

44
source/am/sc/source/ui/src.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-25 22:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-06 22:04+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469486261.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1470521078.000000\n"
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
"STR_ERR_INVALID_TABREF\n"
"string.text"
msgid "<unknown table reference>"
msgstr "<ያልታወቀ የሰንጠረዥ ማመሳከሪያ>"
msgstr "<ያልታወቀ የ ሰንጠረዥ ማመሳከሪያ>"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNKNOWN_FILTER\n"
"string.text"
msgid "Unknown filter: "
msgstr "ያልታወቀ ማጣሪያ : "
msgstr "ያልታወቀ ማጣሪያ: "
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR\n"
"string.text"
msgid "Color Tab"
msgstr "Color Tab"
msgstr "የ ቀለም Tab"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -9337,7 +9337,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "The rate of discount for one period."
msgstr "የቅናሹ መጠን ለአንድ ጊዜ"
msgstr "የ ቅናሹ መጠን ለ አንድ ጊዜ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -19138,7 +19138,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Converts a random variable to a normalized value."
msgstr "በነሲብ ተለዋዋጮችን ወደ መደበኛ ዋጋ መቀየሪያ"
msgstr "በ ነሲብ ተለዋዋጮችን ወደ መደበኛ ዋጋ መቀየሪያ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -20458,7 +20458,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "The data array from which you want to forecast."
msgstr ""
msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -20578,7 +20578,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "The data array from which you want to forecast."
msgstr ""
msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -20698,7 +20698,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "The data array from which you want to forecast."
msgstr ""
msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -20836,7 +20836,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"string.text"
msgid "The data array from which you want to forecast."
msgstr ""
msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -20955,7 +20955,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "The data array from which you want to forecast."
msgstr ""
msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -21037,7 +21037,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "The data array from which you want to forecast."
msgstr ""
msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -21073,7 +21073,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ (1-9) ወይንም ማዘጋጃ ለ ዋጋዎች: ለ ተሰላው መገመቻ የትኛው statistic እንደሚመለስ የሚያሳዩ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -21155,7 +21155,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "The data array from which you want to forecast."
msgstr ""
msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -21191,7 +21191,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"string.text"
msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
msgstr ""
msgstr "ዋጋ (1-9) ወይንም ማዘጋጃ ለ ዋጋዎች: ለ ተሰላው መገመቻ የትኛው statistic እንደሚመለስ የሚያሳዩ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23275,7 +23275,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
msgstr "በትንንሽ ፊደል የተጻፈው ወደ አቢይ ፊደል የሚቀየረው ጽሁፉ"
msgstr "በ ትንንሽ ፊደል የተጻፈው ወደ አቢይ ፊደል የሚቀየረው ጽሁፉ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23302,7 +23302,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
msgstr "በአቢይ ፊደል የተጻፈው ወደ ትንንሽ ፊደል የሚቀየረው ጽሁፉ"
msgstr "በ አቢይ ፊደል የተጻፈው ወደ ትንንሽ ፊደል የሚቀየረው ጽሁፉ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -23779,7 +23779,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Substitutes new text for old text in a string."
msgstr "በሐረግ ውስጥ አሮጌ ጽሁፎችን በአዲስ ጽሁፎች መቀየሪያ"
msgstr "በ ሐረግ ውስጥ አሮጌ ጽሁፎችን በ አዲስ ጽሁፎች መቀየሪያ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -24284,7 +24284,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
msgstr ""
msgstr "ጽሁፉ ወደ ቁጥር መቀየሪያ: ከ ቋንቋ-ነፃ በሆነ መንገድ"
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -25288,7 +25288,7 @@ msgctxt ""
"SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR\n"
"string.text"
msgid "Tab Color"
msgstr "Tab Color"
msgstr "Tab ቀለም"
#: scstring.src
msgctxt ""
@@ -25934,7 +25934,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR\n"
"string.text"
msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
msgstr "የሜዳዎች ዝርዝር የሚጎትቷቸው ከሶስቱ ወደ አንዱ ቦታ"
msgstr "የ ሜዳዎች ዝርዝር የሚጎትቷቸው ከ ሶስቱ ወደ አንዱ ቦታ"
#: scstring.src
msgctxt ""

25
source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-16 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-06 02:02+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1468704893.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1470448973.000000\n"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1469,14 +1469,13 @@ msgid "Position of vertical axis:"
msgstr "Position of vertical axis:"
#: databaroptions.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"databaroptions.ui\n"
"label9\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Color of vertical axis:"
msgstr "Color of vertical axis:"
msgstr "ቀለም የ ቁመት axis:"
#: databaroptions.ui
msgctxt ""
@@ -2904,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Growth"
msgstr "_እድገቱ"
msgstr "_እድገት"
#: filldlg.ui
msgctxt ""
@@ -3192,7 +3191,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Convert also locale dependent"
msgstr ""
msgstr "ወደ ቋንቋ ጥገኝነት መቀየሪያ"
#: formulacalculationoptions.ui
msgctxt ""
@@ -8073,7 +8072,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the background color of the selected cells."
msgstr "ለተመረጡት ክፍሎች የ መደብ ቀለም ይምረጡ"
msgstr "ለ ተመረጡት ክፍሎች የ መደብ ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8082,7 +8081,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the background color of the selected cells."
msgstr "ለተመረጡት ክፍሎች የ መደብ ቀለም ይምረጡ"
msgstr "ለ ተመረጡት ክፍሎች የ መደብ ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8127,7 +8126,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_markup\n"
"string.text"
msgid "Select the line color of the borders."
msgstr "የድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
msgstr "የ ድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8136,7 +8135,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the line color of the borders."
msgstr "የድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
msgstr "የ ድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8145,7 +8144,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_markup\n"
"string.text"
msgid "Select the line color of the borders."
msgstr "የድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
msgstr "የ ድንበሮች መስመር ቀለም ይምረጡ"
#: sidebarcellappearance.ui
msgctxt ""
@@ -8154,7 +8153,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Select the line color of the borders."
msgstr "የድንበሮች መስመር ዘዴ ይምረጡ"
msgstr "የ ድንበሮች መስመር ዘዴ ይምረጡ"
#: sidebarnumberformat.ui
msgctxt ""
@@ -10383,7 +10382,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Show on colored cells"
msgstr "በቀለም ክፍሎች ውስጥ ማሳያ"
msgstr "በ ቀለም ክፍሎች ውስጥ ማሳያ"
#: tpviewpage.ui
msgctxt ""