update translations for master/24-8
Change-Id: I959d23423e7f5f6f5cf91533b3ed9888e4b0a999
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-23 09:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-12 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -71739,103 +71739,103 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "XLOOKUP function is a modern and flexible replacement for older functions like <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\">VLOOKUP</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\">HLOOKUP</link>, and <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section14\">LOOKUP</link>. XLOOKUP supports approximate and exact matching, wildcards (* ?) or regular expressions for partial matches, and lookups in vertical or horizontal ranges. XLOOKUP can perform a reverse search and offers a fast binary search option when working with large datasets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TwFcc
|
||||
#. CY5Hu
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id211708281649651\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "XLOOKUP( [Lookup] ; Array ; Return [ ; [ NotFound ] [ ; [MatchType] [ ; SearchMode ] ] ] )"
|
||||
msgid "XLOOKUP( [Search criterion] ; Search Array ; Result Array [ ; [ Result if not found ] [ ; [Match Mode] [ ; Search Mode ] ] ] )"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. WoJu6
|
||||
#. 5W9TT
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id861708281340704\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Lookup</emph>: (optional) The value of any type to search for in <emph>Array</emph>. If omitted, XLOOKUP returns blank cells it finds in <emph>Array</emph>."
|
||||
msgid "<emph>Search criterion</emph>: (optional) The value of any type to search for in <emph>Array</emph>. If omitted, XLOOKUP returns blank cells it finds in <emph>Search Array</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hBE9s
|
||||
#. JexuJ
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id831708281625340\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Array</emph>: is the reference of the array to search. Array must be a 1-dimensional array and must be contained in one sheet only."
|
||||
msgid "<emph>Search Array</emph>: is the reference of the array to search. Array must be a 1-dimensional array and must be contained in one sheet only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nWhEP
|
||||
#. EGAYg
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id241708281629922\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Return</emph>: is the reference of the array or range to return."
|
||||
msgid "<emph>Result Array</emph>: is the reference of the array or range to return."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. G4DLq
|
||||
#. WKPAt
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id821708357634624\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If <emph>Return</emph> is a range of cells, the XLOOKUP function must be entered as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas\">array formula</link>."
|
||||
msgid "If <emph>Result Array</emph> is a range of cells, the XLOOKUP function must be entered as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas\">array formula</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. WTFGZ
|
||||
#. sdzRc
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id271708281637035\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>NotFound</emph>: a text or cell content to return if the <emph>Lookup</emph> value is not found. If a valid match is not found and <emph>NotFound</emph> is omitted, the function returns the #N/A error."
|
||||
msgid "<emph>Result if not found</emph>: a text or cell content to return if the <emph>Lookup</emph> value is not found. If a valid match is not found and <emph>Result if not found</emph> is omitted, the function returns the #N/A error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ruAWq
|
||||
#. 64MsW
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id121708281643207\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>MatchType</emph>: (optional) specifies the match type. Values can be:"
|
||||
msgid "<emph>Match Mode</emph>: (optional) specifies the match type. Values can be:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. go9sN
|
||||
#. VWPhz
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id111708281542144\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>0</emph>: exact match (default). If <emph>Lookup</emph> value is not found and <emph>NotFound</emph> text is omitted, then return the #N/A error."
|
||||
msgid "<emph>0</emph>: exact match (default). If <emph>Search criterion</emph> value is not found and <emph>Result if not found</emph> text is omitted, then return the #N/A error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CtG9A
|
||||
#. PzWxb
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id851708281548335\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>-1</emph>: attempt exact match. If <emph>Lookup</emph> value is not found, then return the next smaller item."
|
||||
msgid "<emph>-1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next smaller item."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CpEkK
|
||||
#. N3DdJ
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id801708281553430\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>1</emph>: attempt exact match. If <emph>Lookup</emph> value is not found, then return the next larger item."
|
||||
msgid "<emph>1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next larger item."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JJ3M2
|
||||
#. vhHmc
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id881708281558005\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>2</emph>: a <link href=\"text/scalc/guide/wildcards.xhp\">wildcard</link> match where characters *, ?, and ~ have special meanings."
|
||||
msgid "<emph>2</emph>: a <link href=\"text/scalc/guide/wildcards.xhp\">wildcard</link> match where characters * (multiple characters), ? (single character), and ~ have special meanings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GAYga
|
||||
@@ -71845,60 +71845,60 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id111718970605394\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>3</emph>: a <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">regular expression</link> match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>3</emph>: una coincidencia d'<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">espresión regular</link>."
|
||||
|
||||
#. EqTBc
|
||||
#. CFgfx
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id871708281607313\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>SearchMode</emph>: (optional) specifies the search mode to use."
|
||||
msgid "<emph>Search Mode</emph>: (optional) specifies the search mode to use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FfKjN
|
||||
#. PrCaa
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id281708281579757\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>1</emph>: returns the first occurrence starting from the first item of <emph>Array</emph> (default)."
|
||||
msgid "<emph>1</emph>: returns the first occurrence starting from the first item of <emph>Search Array</emph> (default)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 8CD3w
|
||||
#. oiSgS
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id251708281584285\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>-1</emph>: reverse search. Returns the first occurrence starting from the last item of <emph>Array</emph>."
|
||||
msgid "<emph>-1</emph>: reverse search. Returns the first occurrence starting from the last item of <emph>Search Array</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6aABE
|
||||
#. aGQoN
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id191708281589997\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>2</emph>: binary search that relies on <emph>Array</emph> being sorted in ascending order. If not sorted, invalid results will be returned."
|
||||
msgid "<emph>2</emph>: binary search that relies on <emph>Search Array</emph> being sorted in ascending order. If not sorted, invalid results will be returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pwwij
|
||||
#. M54Co
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id561708281595885\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>-2</emph>: binary search that relies on <emph>Array</emph> being sorted in descending order. If not sorted, invalid results will be returned."
|
||||
msgid "<emph>-2</emph>: binary search that relies on <emph>Search Array</emph> being sorted in descending order. If not sorted, invalid results will be returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Ysd77
|
||||
#. hMFJt
|
||||
#: func_xlookup.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_xlookup.xhp\n"
|
||||
"par_id551718627629229\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>MatchType</emph> values 2 and 3 cannot be combined with binary search (<emph>SearchMode</emph> value <emph>2</emph> or <emph>-2</emph>)."
|
||||
msgid "<emph>Match Mode</emph> values 2 and 3 cannot be combined with binary search (<emph>Search Mode</emph> value <emph>2</emph> or <emph>-2</emph>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fHQrZ
|
||||
@@ -72070,7 +72070,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id111718970605394\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>3</emph>: a <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">regular expression</link> match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>3</emph>: una coincidencia d'<link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">espresión regular</link>."
|
||||
|
||||
#. WMXaP
|
||||
#: func_xmatch.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-23 09:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3154319\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The tabs in the dialogs depend on the chart type selected."
|
||||
msgstr "Les fiches que s'inclúin nel diálogu dependen del tipu de gráficu escoyíu."
|
||||
msgstr "Les llingüetes que s'inclúin nel diálogu dependen de la triba de gráfica escoyida."
|
||||
|
||||
#. mXUiF
|
||||
#: 05040000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-29 01:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3154935\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Measurement Unit"
|
||||
msgstr "<emph>Unidá de midida</emph>"
|
||||
msgstr "Unidá de midida"
|
||||
|
||||
#. VZEjG
|
||||
#: 00000020.xhp
|
||||
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3154226\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Measurement Unit Name in CSS1"
|
||||
msgstr "<emph>Nome de la xunida de midida en CSS1</emph>"
|
||||
msgstr "Nome de la unidá de midida en CSS1"
|
||||
|
||||
#. zRKJd
|
||||
#: 00000020.xhp
|
||||
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3151106\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Maximum Number of Decimal Places"
|
||||
msgstr "<emph>Cantidá máxima de decimales</emph>"
|
||||
msgstr "Númberu máximu de decimales"
|
||||
|
||||
#. M4Zpq
|
||||
#: 00000020.xhp
|
||||
@@ -6548,7 +6548,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3154926\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Default fonts"
|
||||
msgstr "Fontes predeterminaes"
|
||||
msgstr "Tipos lletra predeterminaos"
|
||||
|
||||
#. MTpGD
|
||||
#: 00000215.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-23 09:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-14 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542196269.000000\n"
|
||||
|
||||
#. 3u8hR
|
||||
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id71543592343227\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Use <link href=\"text/shared/guide/openpgp.xml\">OpenPGP</link> public keys to encrypt documents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usa claves públiques d'<link href=\"text/shared/guide/openpgp.xml\">OpenPGP</link> pa cifrar documentos."
|
||||
|
||||
#. SqPSp
|
||||
#: 01070000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-12 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -8862,7 +8862,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3156377\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\"> Determines if the data can be modified.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Determina si los datos puen modificase.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. WZwcW
|
||||
#: 01170203.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-23 09:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-12 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -22163,7 +22163,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id23538680114944\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Non almitíu"
|
||||
|
||||
#. Sigiv
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-29 01:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3149344\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><caseinline select=\"MAC\">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><defaultinline>{install}\\share\\classification\\example.xml</defaultinline></switchinline>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">{instalación}/share/classification/example.xml</caseinline><caseinline select=\"MAC\">{instalación}/share/classification/example.xml</caseinline><defaultinline>{instalación}\\share\\classification\\example.xml</defaultinline></switchinline>"
|
||||
|
||||
#. XWkWA
|
||||
#: 01010300.xhp
|
||||
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id411581548563601\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asociaciones de ficheros de %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#. sAAWp
|
||||
#: 01010600.xhp
|
||||
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id81581845691263\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Windows Default Apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aplicaciones predeterminaes de Windows"
|
||||
|
||||
#. BnQGA
|
||||
#: 01010600.xhp
|
||||
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3149398\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\">Fonts</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\">Fontes</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010700.xhp\">Tipos lletra</link>"
|
||||
|
||||
#. zTJGT
|
||||
#: 01010700.xhp
|
||||
@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3151385\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Specifies the settings for the basic fonts."
|
||||
msgstr "Especifica la configuración pa les fontes básiques."
|
||||
msgstr "Especifica los axustes pa los tipos lletra básicos."
|
||||
|
||||
#. iqCRE
|
||||
#: 01040000.xhp
|
||||
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3148563\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Asian)</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Fontes básiques (asiátiques)</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Tipos lletra básicos (asiáticos)</link>"
|
||||
|
||||
#. rCXYs
|
||||
#: 01040000.xhp
|
||||
@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3149294\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (CTL)</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Fontes básiques (CTL)</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Tipos lletra básicos (CTL)</link>"
|
||||
|
||||
#. xiQjD
|
||||
#: 01040000.xhp
|
||||
@@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3147001\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Settings (for HTML document only)"
|
||||
msgstr "Configuración (namái pa documentu HTML)"
|
||||
msgstr "Axustes (namái pa documentos HTML)"
|
||||
|
||||
#. JFAeo
|
||||
#: 01040200.xhp
|
||||
@@ -6206,7 +6206,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3151299\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Fontes estándar</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Tipos lletra estándar</link>"
|
||||
|
||||
#. BpL74
|
||||
#: 01040300.xhp
|
||||
@@ -6242,7 +6242,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3152811\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Basic fonts"
|
||||
msgstr "Fontes estándar"
|
||||
msgstr "Tipos lletra estándar"
|
||||
|
||||
#. ZpsNq
|
||||
#: 01040300.xhp
|
||||
@@ -17951,7 +17951,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id101713183273963\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "OpenCL Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opciones d'OpenCL"
|
||||
|
||||
#. rg6NA
|
||||
#: opencl.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-06 09:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-12 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3149664\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"outline_h1\"><link href=\"text/simpress/01/03090000.xhp\">Outline</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<variable id=\"outline_h1\"><link href=\"text/simpress/01/03090000.xhp\">Esquema</link></variable>"
|
||||
|
||||
#. MF87J
|
||||
#: 03090000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-22 12:01+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-27 03:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -11849,7 +11849,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3154639\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Formula Fonts"
|
||||
msgstr "Fontes de la fórmula"
|
||||
msgstr "Tipos lletra de la fórmula"
|
||||
|
||||
#. nYEUW
|
||||
#: 05010000.xhp
|
||||
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3152963\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Custom Fonts"
|
||||
msgstr "Fontes del usuariu"
|
||||
msgstr "Tipos lletra personalizaos"
|
||||
|
||||
#. jC47i
|
||||
#: 05010000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1540152130.000000\n"
|
||||
|
||||
#. sZfWF
|
||||
@@ -8213,7 +8213,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3154192\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Combine characters"
|
||||
msgstr "Combinar caráuteres (namái si esiste sofitu pa les fontes asiátiques)"
|
||||
msgstr "Combinar caráuteres"
|
||||
|
||||
#. ZvbFD
|
||||
#: 04090003.xhp
|
||||
@@ -14216,7 +14216,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150017\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The types that are displayed depend on the different literature sources."
|
||||
msgstr "Los tipos que s'amuesen dependen de les distintes fontes de documentación."
|
||||
msgstr "Les tribes que s'amuesen dependen de les distintes fontes de documentación."
|
||||
|
||||
#. KJVxF
|
||||
#: 04120227.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-08 09:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1511359350.000000\n"
|
||||
|
||||
#. sqxGb
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id131692884364682\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/format_frame.xhp\">Frame and Object menu</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/format_frame.xhp\">Menú Marcu y oxetu</link>"
|
||||
|
||||
#. 4BWgB
|
||||
#: 03220000.xhp
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id131692884364682\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/format_frame.xhp\">Frame and Object menu</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/format_frame.xhp\">Menú Marcu y oxetu</link>"
|
||||
|
||||
#. ytwBC
|
||||
#: 04090000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-29 01:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3147808\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. 2CKbN
|
||||
#: conditional_text.xhp
|
||||
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3155888\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. 9Cgat
|
||||
#: fields_enter.xhp
|
||||
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150704\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. 4fDxX
|
||||
#: footnote_usage.xhp
|
||||
@@ -6242,7 +6242,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3155884\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\"><emph>Borders</emph></link> tab."
|
||||
msgstr "Na ficha <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\"><emph>Borde</emph> </link>escueya una llinia inferior y una cimera, dambes de color blancu."
|
||||
msgstr "Calca na llingüeta <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\"><emph>Berbesos</emph></link>."
|
||||
|
||||
#. BvTvY
|
||||
#: footnote_with_line.xhp
|
||||
@@ -6296,7 +6296,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150740\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. DZDTk
|
||||
#: footnote_with_line.xhp
|
||||
@@ -7160,7 +7160,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3146865\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "In the <menuitem>Next Style</menuitem> box, select \"Left Page\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Na caxa <menuitem>Estilu siguente</menuitem>, escueyi «Páxina izquierda»."
|
||||
|
||||
#. RRd7v
|
||||
#: header_pagestyles.xhp
|
||||
@@ -7169,7 +7169,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3146889\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. uAxcG
|
||||
#: header_pagestyles.xhp
|
||||
@@ -7205,7 +7205,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3147061\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "In the <menuitem>Next Style</menuitem> box, select \"Right Page\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Na caxa <menuitem>Estilu siguiente</menuitem>, escueyi «Páxina derecha»."
|
||||
|
||||
#. sXiNx
|
||||
#: header_pagestyles.xhp
|
||||
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3147086\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. feMWt
|
||||
#: header_pagestyles.xhp
|
||||
@@ -7223,7 +7223,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3145263\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Double-click \"Right Page\" in the list of page styles to apply the style to the current page."
|
||||
msgstr "Calque dos vegaes sobre \"Páxina derecha\" na llista d'estilos p'aplicar l'estilu a la páxina actual."
|
||||
msgstr "Calca dos vegaes sobre «Páxina derecha» na llista d'estilos p'aplicar l'estilu a la páxina actual."
|
||||
|
||||
#. e7G6v
|
||||
#: header_pagestyles.xhp
|
||||
@@ -8699,7 +8699,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150516\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. D6Ctz
|
||||
#: indices_form.xhp
|
||||
@@ -8852,7 +8852,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150946\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. GDzCc
|
||||
#: indices_index.xhp
|
||||
@@ -9032,7 +9032,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3146873\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. 4R6uK
|
||||
#: indices_literature.xhp
|
||||
@@ -9248,7 +9248,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3153746\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Select \"Table of Contents\" in the <emph>Type</emph> box."
|
||||
msgstr "Escueya \"Índiz de conteníu\" nel cuadru <emph>Tipu</emph>."
|
||||
msgstr "Escueyi «Sumariu» na caxa <emph>Triba</emph>."
|
||||
|
||||
#. Pkd4q
|
||||
#: indices_toc.xhp
|
||||
@@ -9266,7 +9266,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3146872\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. JTAqf
|
||||
#: indices_toc.xhp
|
||||
@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3146897\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. fQYtA
|
||||
#: insert_beforetable.xhp
|
||||
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150320\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. PSmnV
|
||||
#: nonprintable_text.xhp
|
||||
@@ -10868,7 +10868,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3145101\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. C94bg
|
||||
#: numbering_lines.xhp
|
||||
@@ -10949,7 +10949,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150520\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. G8QtA
|
||||
#: numbering_lines.xhp
|
||||
@@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3153758\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. vg2TC
|
||||
#: numbering_lines.xhp
|
||||
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3153804\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. 8BBzC
|
||||
#: numbering_lines.xhp
|
||||
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3147116\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. mwELY
|
||||
#: numbering_paras.xhp
|
||||
@@ -11327,7 +11327,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3156254\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click the <link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\"><emph>Text Flow</emph></link> tab."
|
||||
msgstr "Vaya a la ficha <link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\"><emph>Fluxu de testu</emph></link>."
|
||||
msgstr "Calca na llingüeta <link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\"><emph>Fluxu de testu</emph></link>."
|
||||
|
||||
#. nEFqF
|
||||
#: page_break.xhp
|
||||
@@ -11489,7 +11489,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN1086B\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
|
||||
|
||||
#. AQcBx
|
||||
#: pagebackground.xhp
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user