f3f0426556
also remove unused files and force-fix errors using pocheck Change-Id: If95f38febdf34951193d67b1eb7a8fbfd292474d
279 lines
5.5 KiB
Plaintext
279 lines
5.5 KiB
Plaintext
#. extracted from sw/source/ui/sidebar
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-06-21 09:03+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
"Language: mr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-POOTLE-MTIME: 1371805402.0\n"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_ORIENTATION\n"
|
|
"STR_PORTRAIT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Portrait"
|
|
msgstr "उभे"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_ORIENTATION\n"
|
|
"STR_LANDSCAPE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Landscape"
|
|
msgstr "आडवे"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"FT_CUSTOM\n"
|
|
"fixedtext.text"
|
|
msgid "Custom:"
|
|
msgstr "पसंतीचे:"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"FT_LEFT\n"
|
|
"fixedtext.text"
|
|
msgid "~Left:"
|
|
msgstr "डावे (~L):"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"FT_INNER\n"
|
|
"fixedtext.text"
|
|
msgid "I~nner:"
|
|
msgstr "आंतरिक (~n):"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"FT_RIGHT\n"
|
|
"fixedtext.text"
|
|
msgid "~Right:"
|
|
msgstr "उजवी (~R):"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"FT_OUTER\n"
|
|
"fixedtext.text"
|
|
msgid "O~uter:"
|
|
msgstr "बाहेरिल (~u):"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"FT_TOP\n"
|
|
"fixedtext.text"
|
|
msgid "~Top:"
|
|
msgstr "शीर्ष (~T):"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"FT_BOTTOM\n"
|
|
"fixedtext.text"
|
|
msgid "~Bottom:"
|
|
msgstr "तळ (~B):"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_LCVALUE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Last Custom Values"
|
|
msgstr "शेवटचे पसंतीचे मूल्ये"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_NARROW\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Narrow"
|
|
msgstr "अरुंद"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_NORMAL\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Normal"
|
|
msgstr "सर्वसाधारण"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_WIDE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Wide"
|
|
msgstr "रूंद"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_MIRRORED\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Mirrored"
|
|
msgstr "मिरर्ड"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Left: "
|
|
msgstr "डावे: "
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid ". Right: "
|
|
msgstr ". उजवे: "
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Inner: "
|
|
msgstr "आंतरिक: "
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid ". Outer: "
|
|
msgstr ". बाहेरील: "
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid ". Top: "
|
|
msgstr ". शीर्ष: "
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_MARGIN\n"
|
|
"STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid ". Bottom: "
|
|
msgstr ". तळ: "
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_SIZE\n"
|
|
"CB_SIZE_MORE\n"
|
|
"pushbutton.text"
|
|
msgid "~More Options"
|
|
msgstr "आणखी पर्याय (~M)"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_SIZE\n"
|
|
"CB_SIZE_MORE\n"
|
|
"pushbutton.quickhelptext"
|
|
msgid "More Options"
|
|
msgstr "आणखी पर्याय"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN\n"
|
|
"CB_COLUMN_MORE\n"
|
|
"pushbutton.text"
|
|
msgid "~More Options"
|
|
msgstr "आणखी पर्याय (~M)"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN\n"
|
|
"CB_COLUMN_MORE\n"
|
|
"pushbutton.quickhelptext"
|
|
msgid "More Options"
|
|
msgstr "आणखी पर्याय"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN\n"
|
|
"STR_ONE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "1 Column"
|
|
msgstr "१ स्तंभ"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN\n"
|
|
"STR_TWO\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "2 Columns"
|
|
msgstr "२ स्तंभ"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN\n"
|
|
"STR_THREE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "3 Columns"
|
|
msgstr "३ स्तंभ"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN\n"
|
|
"STR_LEFT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Left"
|
|
msgstr "डावे"
|
|
|
|
#: PagePropertyPanel.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"PagePropertyPanel.src\n"
|
|
"RID_POPUP_SWPAGE_COLUMN\n"
|
|
"STR_RIGHT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Right"
|
|
msgstr "उजवे"
|