71 lines
1.9 KiB
Plaintext
71 lines
1.9 KiB
Plaintext
#. extracted from framework/source/services
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:47+0200\n"
|
||
"Last-Translator: Helen <helenrussian@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
"Language: ru\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||
|
||
#: fwk_services.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"fwk_services.src\n"
|
||
"DLG_BACKING\n"
|
||
"STR_BACKING_CREATE\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Create a new document"
|
||
msgstr "Создать документ"
|
||
|
||
#: fwk_services.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"fwk_services.src\n"
|
||
"DLG_BACKING\n"
|
||
"STR_BACKING_TEMPLATE\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "~Templates..."
|
||
msgstr "Шаблоны..."
|
||
|
||
#: fwk_services.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"fwk_services.src\n"
|
||
"DLG_BACKING\n"
|
||
"STR_BACKING_FILE\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "~Open..."
|
||
msgstr "Открыть..."
|
||
|
||
#: fwk_services.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"fwk_services.src\n"
|
||
"DLG_BACKING\n"
|
||
"STR_BACKING_EXTHELP\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
|
||
msgstr "Добавить расширения для %PRODUCTNAME (загрузка из Интернет)"
|
||
|
||
#: fwk_services.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"fwk_services.src\n"
|
||
"DLG_BACKING\n"
|
||
"STR_BACKING_INFOHELP\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
|
||
msgstr "Подробнее об %PRODUCTNAME"
|
||
|
||
#: fwk_services.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"fwk_services.src\n"
|
||
"DLG_BACKING\n"
|
||
"STR_BACKING_TPLREP\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Get more templates for %PRODUCTNAME"
|
||
msgstr "Добавить шаблоны для %PRODUCTNAME (загрузка из Интернета)"
|