108 lines
2.0 KiB
Plaintext
108 lines
2.0 KiB
Plaintext
#. extracted from desktop/uiconfig/ui
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2013-08-29 00:09+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Olav <odahlum@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: none\n"
|
||
"Language: nb\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||
"X-POOTLE-MTIME: 1377734969.0\n"
|
||
|
||
#: cmdlinehelp.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"cmdlinehelp.ui\n"
|
||
"CmdLineHelp\n"
|
||
"title\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Help Message"
|
||
msgstr "Hjelpemelding"
|
||
|
||
#: extensionmanager.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"extensionmanager.ui\n"
|
||
"ExtensionManagerDialog\n"
|
||
"title\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Extension Manager"
|
||
msgstr "Utvidelser"
|
||
|
||
#: extensionmanager.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"extensionmanager.ui\n"
|
||
"add\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Add..."
|
||
msgstr "Legg til …"
|
||
|
||
#: extensionmanager.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"extensionmanager.ui\n"
|
||
"update\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Check for updates..."
|
||
msgstr "Se etter oppdateringer …"
|
||
|
||
#: extensionmanager.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"extensionmanager.ui\n"
|
||
"shared\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Shared"
|
||
msgstr "Delt"
|
||
|
||
#: extensionmanager.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"extensionmanager.ui\n"
|
||
"user\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "User"
|
||
msgstr "Bruker"
|
||
|
||
#: extensionmanager.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"extensionmanager.ui\n"
|
||
"bundled\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Installation"
|
||
msgstr "Installasjon"
|
||
|
||
#: extensionmanager.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"extensionmanager.ui\n"
|
||
"label1\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Type of Extension"
|
||
msgstr "Type utvidelse"
|
||
|
||
#: extensionmanager.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"extensionmanager.ui\n"
|
||
"progressft\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
|
||
msgstr "Legger til %EXTENSION_NAME"
|
||
|
||
#: extensionmanager.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"extensionmanager.ui\n"
|
||
"getextensions\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Get more extensions online..."
|
||
msgstr "Hent flere utvidelser på Internett …"
|