81 lines
4.0 KiB
Plaintext
81 lines
4.0 KiB
Plaintext
#. extracted from helpcontent2/source/text/smath/06
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 12:45+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath06/pl/>\n"
|
|
"Language: pl\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
|
"X-POOTLE-MTIME: 1526486899.000000\n"
|
|
|
|
#. TrAzH
|
|
#: screenshots.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"screenshots.xhp\n"
|
|
"tit\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "Math screenshots"
|
|
msgstr "Zrzuty ekranu Math"
|
|
|
|
#. QABk4
|
|
#: screenshots.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"screenshots.xhp\n"
|
|
"par_id141525570544232\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png\" id=\"img_id331525570544232\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id641525570544232\">Alignment Dialog</alt></image>"
|
|
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png\" id=\"img_id331525570544232\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id641525570544232\">Okno dialogowe wyrównania</alt></image>"
|
|
|
|
#. XxMrP
|
|
#: screenshots.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"screenshots.xhp\n"
|
|
"par_id71525570710878\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png\" id=\"img_id41525570710879\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id931525570710879\">Font Dialog</alt></image>"
|
|
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png\" id=\"img_id41525570710879\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id931525570710879\">Okno dialogowe czcionki</alt></image>"
|
|
|
|
#. FFXms
|
|
#: screenshots.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"screenshots.xhp\n"
|
|
"par_id671525570713808\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png\" id=\"img_id131525570713808\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id501525570713809\">Font Size Dialog</alt></image>"
|
|
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png\" id=\"img_id131525570713808\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id501525570713809\">Okno dialogowe rozmiaru czcionki</alt></image>"
|
|
|
|
#. 7RGJx
|
|
#: screenshots.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"screenshots.xhp\n"
|
|
"par_id891525570718035\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png\" id=\"img_id441525570718035\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id401525570718036\">Font Type Dialog</alt></image>"
|
|
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png\" id=\"img_id441525570718035\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id401525570718036\">Okno dialogowe typu czcionki</alt></image>"
|
|
|
|
#. qDFEC
|
|
#: screenshots.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"screenshots.xhp\n"
|
|
"par_id991525570721266\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png\" id=\"img_id571525570721266\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570721266\">Save Default Dialog</alt></image>"
|
|
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png\" id=\"img_id571525570721266\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570721266\">Okno dialogowego domyślnego zapisywania</alt></image>"
|
|
|
|
#. 6KgFe
|
|
#: screenshots.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"screenshots.xhp\n"
|
|
"par_id861525570725718\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png\" id=\"img_id81525570725718\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570725718\">Spacing Dialog</alt></image>"
|
|
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png\" id=\"img_id81525570725718\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570725718\">Okno dialogowe odstępów</alt></image>"
|