2305 lines
112 KiB
Plaintext
2305 lines
112 KiB
Plaintext
#. extracted from scp2/source/accessories.oo
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Faccessories.oo&subcomponent=ui\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-11-26 00:04+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:04+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: bs\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text
|
|
msgid "Sample documents"
|
|
msgstr "Primjeri dokumenata"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text
|
|
msgid "Sample documents are good for learning."
|
|
msgstr "Primjeri dokumenata su dobri za učenje."
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS.LngText.text
|
|
msgid "Documentations"
|
|
msgstr "Dokumentacija"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME documentations."
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME documentacija."
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT.LngText.text
|
|
msgid "Advertisement"
|
|
msgstr "Propaganda"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME propagandni materijal."
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Engleski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za engleski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Njemački"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za njemački u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Francuski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za francuski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Italijanski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za italijanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Španjolski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za španjolski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Švedski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za švedski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portugalski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za portugalski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "Portugalski (Brazil)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za portugalski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Japanski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za japanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Koreanski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za koreanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "Kineski (pojednostavljeni)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kineski (pojednostavljeni) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "Kineski (tradicionalni)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kineski (tradicionalni) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Holandski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za holandijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Mađarski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za mađarski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Poljski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za poljski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Ruski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za ruski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "Turski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za turski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Grčki"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za grčki u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Thai"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za thai u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Češki"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za češki u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovački"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za slovački u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Hrvatski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za hrvatski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estonski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za estonski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Vijetnamski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za vietnamski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bugarski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bugarski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "Kmerski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za Khmer u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "Pendžabski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za Punjabi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gujarati"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za gujarati u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamilski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tamilski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamilski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tamilski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindi"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za hindi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindi"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za hindi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "Južni Sotho (Sutu)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za južni sotho (sutu) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "Tswana"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tswana u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "Xhosa"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za xhosa u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulu"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za zulu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikaans"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za afrikaans u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Swahili"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za swahili u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Swahili"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za swahili u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "Lao"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za lao u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za norveški (bokmal) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "Sjeverni sotho"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za sjeverni sotho u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali"
|
|
msgstr "Bengalski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bengalski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "Bengalski (Bangladeš)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bengalski (Bangladeš) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "Bengalski (Indija)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bengalski (Indija) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za oriya u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za oriya u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za marathi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za marathi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepalski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za nepalski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arapski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za arapski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arapski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za arapski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Katalonski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za katalonski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Danski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za danski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "Finski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za finski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebrejski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za hebrejski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "Islandski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za islandski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmal)"
|
|
msgstr "Norveški (bokmal)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za norveški (bokmal) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "Norveški (nynorsk)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za norveški (nynorsk) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Rhaeto-Romance"
|
|
msgstr "Retoromanski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za retoromanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rumunjski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za rumunjski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "Albanski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za albanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "Urdu"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za urdu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Indonežanski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za indonezijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Ukrajinski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za ukrajinski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Bjeloruski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bjeloruski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slovenački"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za slovenački u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Latvijski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za latvijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Litvanski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za litvanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr "Armenski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za armenski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "Baskijski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za baskijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "Makedonski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za makedonski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Maltese"
|
|
msgstr "Malteški"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za malteški u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "Velški"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za velški u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galicijski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za galicijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Srpski (latinica)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za srpski (latinica) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Srpski (latinica)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za srpski (latinica) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "Irski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za irski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Srpski (ćirilica)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za srpski (ćirilica) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Srpski (ćirilica)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za srpski (ćirilica) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "Bosanski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bosanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Asameški"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za asameški u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "Kinyarwanda"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kinyarwanda u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit"
|
|
msgstr "Sanskrit"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za sanskrit u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "Farsi"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za farsi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Faroese"
|
|
msgstr "Farski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za farski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Sorbian"
|
|
msgstr "Sorbijski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za sorbijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "Tatarski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tatarski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "Tsonga"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tsonga u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Yiddish"
|
|
msgstr "Jidiš"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za jidiš u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Bretonski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bretonski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "Ndebele južni"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za ndebele južni u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "Svazi"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za svazi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "Venda"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za venda u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "Kannadski (južna Indija)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kannadski (južna Indija) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Malay (Malaysian)"
|
|
msgstr "Malajski (malezijski)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za malajski (malezijski) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "Tadžički"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tadžički u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "Kurdski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kurdski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "Dzongkha"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za dzongkha u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "Gruzijski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za gruzijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "Esperanto"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za esperanto u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gujarati"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za gujarati u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr "Engleski (Južna Afrika)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za engleski (Južna Afrika) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr "Engleski (Velika Britanija)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za engleski (Velika Britanija) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "Urdu"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za urdu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malayalam"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za malayalam u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Telugu"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za telugu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "Tigrinya"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tigrinya u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "Uzbečki"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za uzbečki u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "Mongolski"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za mongolski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za marathi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text
|
|
msgid "Templates"
|
|
msgstr "Šabloni"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text
|
|
msgid "Create perfect documents within seconds with document templates."
|
|
msgstr "Napravite savršen dokument za par sekundi koristeći šablone dokumenata."
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_COMMON.LngText.text
|
|
msgid "Common templates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_COMMON.LngText.text
|
|
msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common templates contain language independent templates."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Engleski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za engleski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Njemački"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za njemački u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Francuski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za francuski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Italijanski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za italijanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Španjolski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za španjolski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Švedski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za švedski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portugalski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za portugalski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "Portugalski (Brazil)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za portugalski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Japanski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za japanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Koreanski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za koreanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "Kineski (pojednostavljeni)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kineski (pojednostavljeni) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "Kineski (tradicionalni)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kineski (tradicionalni) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Holandski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za holandijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Mađarski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za mađarski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Poljski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za poljski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Ruski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za ruski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "Turski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za turski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Grčki"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za grčki u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Thai"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za thai u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Češki"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za češki u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovački"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za slovački u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Hrvatski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za hrvatski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estonski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za estonski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Vijetnamski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za vietnamski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bugarski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bugarski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "Kmerski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za Khmer u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "Pendžabski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za Punjabi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gujarati"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za gujarati u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamilski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tamilski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamilski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tamilski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindi"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za hindi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindi"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za hindi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "Južni Sotho (Sutu)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za južni sotho (sutu) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "Tswana"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tswana u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "Xhosa"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za xhosa u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulu"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za zulu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikaans"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za afrikaans u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Swahili"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za swahili u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Swahili"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za swahili u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "Lao"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za lao u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za norveški (bokmal) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "Sjeverni sotho"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za sjeverni sotho u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali"
|
|
msgstr "Bengalski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bengalski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "Bengalski (Bangladeš)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bengalski (Bangladeš) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "Bengalski (Indija)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bengalski (Indija) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za oriya u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za oriya u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za marathi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za marathi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepalski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za nepalski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arapski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za arapski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arapski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za arapski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Katalonski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za katalonski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Danski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za danski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "Finski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za finski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebrejski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za hebrejski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "Islandski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za islandski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmal)"
|
|
msgstr "Norveški (bokmal)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za norveški (bokmal) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "Norveški (nynorsk)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za norveški (nynorsk) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Rhaeto-Romance"
|
|
msgstr "Retoromanski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za retoromanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rumunjski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za rumunjski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "Albanski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za albanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "Urdu"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za urdu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Indonežanski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za indonezijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Ukrajinski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za ukrajinski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Bjeloruski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bjeloruski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slovenački"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za slovenački u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Latvijski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za latvijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Litvanski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za litvanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr "Armenski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za armenski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "Baskijski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za baskijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "Makedonski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za makedonski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Maltese"
|
|
msgstr "Malteški"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za malteški u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "Velški"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za velški u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galicijski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za galicijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Srpski (latinica)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za srpski (latinica) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Srpski (latinica)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za srpski (latinica) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "Irski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za irski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Srpski (ćirilica)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za srpski (ćirilica) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Srpski (ćirilica)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za srpski (ćirilica) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "Bosanski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bosanski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Asameški"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za asameški u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "Kinyarwanda"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kinyarwanda u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit"
|
|
msgstr "Sanskrit"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za sanskrit u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "Farsi"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za farsi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Faroese"
|
|
msgstr "Farski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za farski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Sorbian"
|
|
msgstr "Sorbijski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za sorbijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "Tatarski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tatarski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "Tsonga"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tsonga u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Yiddish"
|
|
msgstr "Jidiš"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za jidiš u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Bretonski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za bretonski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "Ndebele južni"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za ndebele južni u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "Svazi"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za svazi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "Venda"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za venda u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "Kannadski (južna Indija)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kannadski (južna Indija) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Malay (Malaysian)"
|
|
msgstr "Malajski (malezijski)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za malajski (malezijski) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "Tadžički"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tadžički u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "Kurdski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za kurdski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "Dzongkha"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za dzongkha u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "Gruzijski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za gruzijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "Esperanto"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za esperanto u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gujarati"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za gujarati u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr "Engleski (Južna Afrika)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za engleski (Južna Afrika) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr "Engleski (Velika Britanija)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za engleski (Velika Britanija) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "Urdu"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za urdu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malayalam"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za malayalam u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Telugu"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za telugu u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "Tigrinya"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za tigrinya u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "Uzbečki"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za uzbečki u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "Mongolski"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za mongolski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira podršku za marathi u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_font_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS.LngText.text
|
|
msgid "Fonts"
|
|
msgstr "Fontovi"
|
|
|
|
#: module_font_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS.LngText.text
|
|
msgid "Additional fonts for %PRODUCTNAME and other applications."
|
|
msgstr "Dodatni fontovi za %PRODUCTNAME i druge aplikacije."
|
|
|
|
#: module_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES.LngText.text
|
|
msgid "Accessories"
|
|
msgstr "Alati"
|
|
|
|
#: module_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES.LngText.text
|
|
msgid "Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts."
|
|
msgstr "Korisni dodaci za %PRODUCTNAME što uključuje različite galerije, šablone, primjere dokumenata i fontove."
|
|
|
|
#: module_gallery_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text
|
|
msgid "Additional Gallery Themes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_gallery_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text
|
|
msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes."
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME galerija sadrži više od 3400 elemenata sa raznim temama."
|