1819 lines
60 KiB
Plaintext
1819 lines
60 KiB
Plaintext
#. extracted from svtools/source/misc.oo
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fmisc.oo&subcomponent=ui\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-03-29 20:41+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: mai\n"
|
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: undo.src#STR_UNDO.string.text
|
|
msgid "Undo: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: undo.src#STR_REDO.string.text
|
|
msgid "Re~do: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: undo.src#STR_REPEAT.string.text
|
|
msgid "~Repeat: "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE.string.text
|
|
msgid "Source code"
|
|
msgstr "मूल कोड़"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE.string.text
|
|
msgid "Bookmark file"
|
|
msgstr "पुस्तकचिह्न फाइल"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC.string.text
|
|
msgid "Graphics"
|
|
msgstr "आलेखी"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_CFGFILE.string.text
|
|
msgid "Configuration file"
|
|
msgstr "बिन्यास फाइल"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_APPLICATION.string.text
|
|
msgid "Application"
|
|
msgstr "अनुप्रयोग"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE.string.text
|
|
msgid "Database table"
|
|
msgstr "डाटाबेस सारणी"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SYSFILE.string.text
|
|
msgid "System file"
|
|
msgstr "सिस्टम फाइल"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_WORD_DOC.string.text
|
|
msgid "MS Word document"
|
|
msgstr "MS Word दस्तावेज "
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_HELP_DOC.string.text
|
|
msgid "Help file"
|
|
msgstr "मदद फाइल"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_HTMLFILE.string.text
|
|
msgctxt "imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_HTMLFILE.string.text"
|
|
msgid "HTML document"
|
|
msgstr "HTML दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE.string.text
|
|
msgid "Archive file"
|
|
msgstr "अभिलेख फाइल"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_LOGFILE.string.text
|
|
msgid "Log file"
|
|
msgstr "लॉग फाइल"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC.string.text
|
|
msgid "StarOffice Database"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC.string.text
|
|
msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
|
|
msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 मुख्य दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC.string.text
|
|
msgid "StarOffice Image"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_TEXTFILE.string.text
|
|
msgid "Text file"
|
|
msgstr "पाठ फाइल"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_LINK.string.text
|
|
msgid "Link"
|
|
msgstr "लिंक"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC.string.text
|
|
msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC.string.text
|
|
msgid "MS Excel document"
|
|
msgstr "MS एक्सेल दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC.string.text
|
|
msgid "MS Excel template"
|
|
msgstr "MS एक्सेल नमूना"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_BATCHFILE.string.text
|
|
msgid "Batch file"
|
|
msgstr "बैच फाइल"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FILE.string.text
|
|
msgid "File"
|
|
msgstr "फाइल"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FOLDER.string.text
|
|
msgid "Folder"
|
|
msgstr "फ़ोल्डर"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER.string.text
|
|
msgid "Text Document"
|
|
msgstr "पाठ दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC.string.text
|
|
msgid "Spreadsheet"
|
|
msgstr "स्प्रेडशीट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS.string.text
|
|
msgid "Presentation"
|
|
msgstr "प्रस्तुति"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW.string.text
|
|
msgid "Drawing"
|
|
msgstr "रेखाचित्र"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB.string.text
|
|
msgctxt "imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB.string.text"
|
|
msgid "HTML document"
|
|
msgstr "HTML दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC.string.text
|
|
msgid "Master document"
|
|
msgstr "मास्टर दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH.string.text
|
|
msgid "Formula"
|
|
msgstr "सूत्र"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE.string.text
|
|
msgid "Database"
|
|
msgstr "डाटाबेस"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Template"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION स्प्रेडशीट टेंपलेट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ड्रॉइँग टेंपलेट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Template"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION प्रेजेंटेशन टेंपलेट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document Template"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION पाठ दस्तावेज टेंपलेट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME.string.text
|
|
msgid "Local drive"
|
|
msgstr "स्थानीय ड्राइव"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME.string.text
|
|
msgid "Disk drive"
|
|
msgstr "डिस्कक ड्राइव"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME.string.text
|
|
msgid "CD-ROM drive"
|
|
msgstr "CD-ROM चालक"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME.string.text
|
|
msgid "Network connection"
|
|
msgstr "संजाल सँबँधन"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_POWERPOINT.string.text
|
|
msgid "MS PowerPoint Document"
|
|
msgstr "MS पावर प्वाइँट दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE.string.text
|
|
msgid "MS PowerPoint Template"
|
|
msgstr "MS पावर प्वाइँट टेंपलेट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW.string.text
|
|
msgid "MS PowerPoint Show"
|
|
msgstr "MS पावर प्वाइँट प्रदर्शन"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION सूत्र"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION चार्ट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ड्राइँग"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION स्प्रेडशीट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION प्रस्तुतिकरण"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION पाठ दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION मुख्य दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC.string.text
|
|
msgid "MathML Document"
|
|
msgstr "MathML दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Database"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट डाटाबेस"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Drawing"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट ड्रॉइँग"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Formula"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट सूत्र"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Master Document"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट मुख्य दस्तावेज"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Presentation"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट प्रेजेंटेशन"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट स्प्रेडशीट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Text"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट पाठ"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट स्प्रेडशीट टेंपलेट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Drawing Template"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट ड्रॉइँग टेंपलेट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Presentation Template"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट प्रेजेंटेशन टेंपलेट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE.string.text
|
|
msgid "OpenDocument Text Template"
|
|
msgstr "ओपनडॉक्यूमेंट पाठ टेंपलेट"
|
|
|
|
#: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_EXTENSION.string.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME Extension"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text
|
|
msgid "[None]"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_DONTKNOW.pairedlist.text
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SYSTEM.pairedlist.text
|
|
msgid "Default"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AFRIKAANS.pairedlist.text
|
|
msgid "Afrikaans (South Africa)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ALBANIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_PRIMARY_ONLY.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_ALGERIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Algeria)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_BAHRAIN.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Bahrain)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ARABIC_CHAD.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Chad)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ARABIC_COMOROS.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Comoros)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ARABIC_DJIBOUTI.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Djibouti)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_EGYPT.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Egypt)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ARABIC_ERITREA.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Eritrea)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_IRAQ.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Iraq)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ARABIC_ISRAEL.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Israel)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_JORDAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Jordan)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_KUWAIT.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Kuwait)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_LEBANON.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Lebanon)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_LIBYA.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Libya)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ARABIC_MAURITANIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Mauritania)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_MOROCCO.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Morocco)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_OMAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Oman)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ARABIC_PALESTINE.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Palestine)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_QATAR.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Qatar)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_SAUDI_ARABIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ARABIC_SOMALIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Somalia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ARABIC_SUDAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Sudan)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_SYRIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Syria)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_TUNISIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Tunisia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_UAE.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (UAE)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARABIC_YEMEN.pairedlist.text
|
|
msgid "Arabic (Yemen)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ARMENIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ASSAMESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Assami"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AZERI_LATIN.pairedlist.text
|
|
msgid "Azerbaijani Latin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AZERI_CYRILLIC.pairedlist.text
|
|
msgid "Azerbaijani Cyrillic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_BASQUE.pairedlist.text
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_BENGALI.pairedlist.text
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_BULGARIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_BELARUSIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_CATALAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL.pairedlist.text
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED.pairedlist.text
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_CHINESE_HONGKONG.pairedlist.text
|
|
msgid "Chinese (Hong Kong)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_CHINESE_SINGAPORE.pairedlist.text
|
|
msgid "Chinese (Singapore)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_CHINESE_MACAU.pairedlist.text
|
|
msgid "Chinese (Macau)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_CROATIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_CZECH.pairedlist.text
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_DANISH.pairedlist.text
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_DUTCH.pairedlist.text
|
|
msgid "Dutch (Netherlands)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_DUTCH_BELGIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Dutch (Belgium)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_US.pairedlist.text
|
|
msgid "English (USA)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_UK.pairedlist.text
|
|
msgid "English (UK)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_AUS.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Australia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_CAN.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Canada)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_NZ.pairedlist.text
|
|
msgid "English (New Zealand)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_EIRE.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Eire)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_SAFRICA.pairedlist.text
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_JAMAICA.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Jamaica)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_CARRIBEAN.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Caribbean)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_BELIZE.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Belize)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_TRINIDAD.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Trinidad)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_ZIMBABWE.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Zimbabwe)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_PHILIPPINES.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Philippines)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ENGLISH_INDIA.pairedlist.text
|
|
msgid "English (India)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ESTONIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FINNISH.pairedlist.text
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FAEROESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Faroese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FARSI.pairedlist.text
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FRENCH.pairedlist.text
|
|
msgid "French (France)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FRENCH_BELGIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "French (Belgium)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FRENCH_CANADIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "French (Canada)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FRENCH_SWISS.pairedlist.text
|
|
msgid "French (Switzerland)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FRENCH_LUXEMBOURG.pairedlist.text
|
|
msgid "French (Luxembourg)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FRENCH_MONACO.pairedlist.text
|
|
msgid "French (Monaco)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_GASCON.pairedlist.text
|
|
msgid "Gascon"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GERMAN.pairedlist.text
|
|
msgid "German (Germany)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GERMAN_SWISS.pairedlist.text
|
|
msgid "German (Switzerland)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GERMAN_AUSTRIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "German (Austria)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GERMAN_LUXEMBOURG.pairedlist.text
|
|
msgid "German (Luxembourg)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GERMAN_LIECHTENSTEIN.pairedlist.text
|
|
msgid "German (Liechtenstein)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GREEK.pairedlist.text
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GUJARATI.pairedlist.text
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_HEBREW.pairedlist.text
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_HINDI.pairedlist.text
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_HUNGARIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ICELANDIC.pairedlist.text
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_INDONESIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ITALIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Italian (Italy)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ITALIAN_SWISS.pairedlist.text
|
|
msgid "Italian (Switzerland)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_JAPANESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KANNADA.pairedlist.text
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KASHMIRI.pairedlist.text
|
|
msgid "Kashmiri (Kashmir)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KASHMIRI_INDIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Kashmiri (India)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KAZAK.pairedlist.text
|
|
msgid "Kazak"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KONKANI.pairedlist.text
|
|
msgid "Konkani"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KOREAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Korean (RoK)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_LATVIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_LITHUANIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MACEDONIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MALAY_MALAYSIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Malay (Malaysia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM.pairedlist.text
|
|
msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MALAYALAM.pairedlist.text
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MANIPURI.pairedlist.text
|
|
msgid "Manipuri"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MARATHI.pairedlist.text
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NEPALI.pairedlist.text
|
|
msgid "Nepali (Nepal)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NEPALI_INDIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Nepali (India)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NORWEGIAN_BOKMAL.pairedlist.text
|
|
msgid "Norwegian, Bokmål"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NORWEGIAN_NYNORSK.pairedlist.text
|
|
msgid "Norwegian, Nynorsk"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ORIYA.pairedlist.text
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_POLISH.pairedlist.text
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_PORTUGUESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Portuguese (Portugal)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZILIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_PUNJABI.pairedlist.text
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_RHAETO_ROMAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Rhaeto-Romance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ROMANIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_RUSSIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SANSKRIT.pairedlist.text
|
|
msgid "Sanskrit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SERBIAN_CYRILLIC.pairedlist.text
|
|
msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SERBIAN_LATIN.pairedlist.text
|
|
msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_SERBIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_SERBIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Serbian Latin (Serbia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_MONTENEGRO.pairedlist.text
|
|
msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_MONTENEGRO.pairedlist.text
|
|
msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SINDHI.pairedlist.text
|
|
msgid "Sindhi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SLOVAK.pairedlist.text
|
|
msgid "Slovakian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SLOVENIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Spain)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_MEXICAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Mexico)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_GUATEMALA.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Guatemala)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_COSTARICA.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Costa Rica)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_PANAMA.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Panama)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_VENEZUELA.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Venezuela)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_COLOMBIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Colombia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_PERU.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Peru)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_ARGENTINA.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Argentina)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_ECUADOR.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Ecuador)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_CHILE.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Chile)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_URUGUAY.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Uruguay)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_PARAGUAY.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Paraguay)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_BOLIVIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Bolivia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_EL_SALVADOR.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (El Salvador)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_HONDURAS.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Honduras)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_NICARAGUA.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Nicaragua)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_PUERTO_RICO.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Puerto Rico)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SWAHILI.pairedlist.text
|
|
msgid "Swahili (Kenya)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SWEDISH.pairedlist.text
|
|
msgid "Swedish (Sweden)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SWEDISH_FINLAND.pairedlist.text
|
|
msgid "Swedish (Finland)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TAJIK.pairedlist.text
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TAMIL.pairedlist.text
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TATAR.pairedlist.text
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TELUGU.pairedlist.text
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_THAI.pairedlist.text
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TURKISH.pairedlist.text
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_URDU_PAKISTAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Urdu (Pakistan)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_URDU_INDIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Urdu (India)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_UKRAINIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_UZBEK_LATIN.pairedlist.text
|
|
msgid "Uzbek Latin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_WELSH.pairedlist.text
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER1.pairedlist.text
|
|
msgid "User 1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER2.pairedlist.text
|
|
msgid "User 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER3.pairedlist.text
|
|
msgid "User 3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER4.pairedlist.text
|
|
msgid "User 4"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER5.pairedlist.text
|
|
msgid "User 5"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER6.pairedlist.text
|
|
msgid "User 6"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER7.pairedlist.text
|
|
msgid "User 7"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER8.pairedlist.text
|
|
msgid "User 8"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER9.pairedlist.text
|
|
msgid "User 9"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_LATIN.pairedlist.text
|
|
msgid "Latin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ESPERANTO.pairedlist.text
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KINYARWANDA.pairedlist.text
|
|
msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND.pairedlist.text
|
|
msgid "Maori (New Zealand)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GALICIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_DHIVEHI.pairedlist.text
|
|
msgid "Dhivehi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SEPEDI.pairedlist.text
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GAELIC_SCOTLAND.pairedlist.text
|
|
msgid "Gaelic (Scotland)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MONGOLIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_INTERLINGUA.pairedlist.text
|
|
msgid "Interlingua"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_BOSNIAN_BOSNIA_HERZEGOVINA.pairedlist.text
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_BENGALI_BANGLADESH.pairedlist.text
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_OCCITAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KHMER.pairedlist.text
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KURDISH_TURKEY.pairedlist.text
|
|
msgid "Kurdish (Turkey)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KURDISH_SYRIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Kurdish (Syria)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAQ.pairedlist.text
|
|
msgid "Kurdish (Iraq)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KURDISH_IRAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Kurdish (Iran)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SARDINIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Sardinian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_DZONGKHA.pairedlist.text
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SWAHILI_TANZANIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Swahili (Tanzania)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_LAO.pairedlist.text
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GAELIC_IRELAND.pairedlist.text
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TIBETAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Tibetan (PR China)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GEORGIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_FRISIAN_NETHERLANDS.pairedlist.text
|
|
msgid "Frisian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TSWANA.pairedlist.text
|
|
msgid "Tswana (South Africa)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ZULU.pairedlist.text
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_VIETNAMESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_BRETON.pairedlist.text
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KALAALLISUT.pairedlist.text
|
|
msgid "Kalaallisut"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_NDEBELE_SOUTH.pairedlist.text
|
|
msgid "Ndebele, South"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SESOTHO.pairedlist.text
|
|
msgid "Southern Sotho"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SWAZI.pairedlist.text
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TSONGA.pairedlist.text
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_VENDA.pairedlist.text
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_TSWANA_BOTSWANA.pairedlist.text
|
|
msgid "Tswana (Botswana)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_XHOSA.pairedlist.text
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SINHALESE_SRI_LANKA.pairedlist.text
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_MOORE.pairedlist.text
|
|
msgid "Moore"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_BAMBARA.pairedlist.text
|
|
msgid "Bambara"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_AKAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Akan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_LUXEMBOURGISH.pairedlist.text
|
|
msgid "Luxembourgish"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_FRIULIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Friulian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_FIJIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Fijian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_AFRIKAANS_NAMIBIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Afrikaans (Namibia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ENGLISH_NAMIBIA.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Namibia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_WALLOON.pairedlist.text
|
|
msgid "Walloon"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_COPTIC.pairedlist.text
|
|
msgid "Coptic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TIGRIGNA_ERITREA.pairedlist.text
|
|
msgid "Tigrigna (Eritrea)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TIGRIGNA_ETHIOPIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AMHARIC_ETHIOPIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Amharic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_KIRGHIZ.pairedlist.text
|
|
msgid "Kirghiz"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_GERMAN_BELGIUM.pairedlist.text
|
|
msgid "German (Belgium)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_CHUVASH.pairedlist.text
|
|
msgid "Chuvash"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_BURMESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_HAUSA_NIGERIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Hausa (Nigeria)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_HAUSA_GHANA.pairedlist.text
|
|
msgid "Hausa (Ghana)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_EWE_GHANA.pairedlist.text
|
|
msgid "Éwé"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ENGLISH_GHANA.pairedlist.text
|
|
msgid "English (Ghana)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SANGO.pairedlist.text
|
|
msgid "Sango"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_TAGALOG.pairedlist.text
|
|
msgid "Tagalog"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_GANDA.pairedlist.text
|
|
msgid "Ganda"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_LINGALA_DRCONGO.pairedlist.text
|
|
msgid "Lingala"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_LOW_GERMAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Low German"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_HILIGAYNON.pairedlist.text
|
|
msgid "Hiligaynon"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_NYANJA.pairedlist.text
|
|
msgid "Nyanja"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KASHUBIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Kashubian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SPANISH_CUBA.pairedlist.text
|
|
msgid "Spanish (Cuba)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_TETUN.pairedlist.text
|
|
msgid "Tetun (Indonesia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_QUECHUA_NORTH_BOLIVIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Quechua (Bolivia, North)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_QUECHUA_SOUTH_BOLIVIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Quechua (Bolivia, South)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SOMALI.pairedlist.text
|
|
msgid "Somali"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_INARI.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Inari (Finland)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_LULE_NORWAY.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Lule (Norway)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_LULE_SWEDEN.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Lule (Sweden)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_FINLAND.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Northern (Finland)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_NORWAY.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Northern (Norway)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_NORTHERN_SWEDEN.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Northern (Sweden)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_SKOLT.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Skolt (Finland)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_NORWAY.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Southern (Norway)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_SOUTHERN_SWEDEN.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Southern (Sweden)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SAMI_KILDIN_RUSSIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Sami, Kildin (Russia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_GUARANI_PARAGUAY.pairedlist.text
|
|
msgid "Guaraní, Paraguayan"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_BODO_INDIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Bodo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_DOGRI_INDIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Dogri"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_MAITHILI_INDIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Maithili"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SANTALI_INDIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Santali"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_TETUN_TIMOR_LESTE.pairedlist.text
|
|
msgid "Tetun (Timor-Leste)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TURKMEN.pairedlist.text
|
|
msgid "Turkmen"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_MALTESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Maltese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_TOK_PISIN.pairedlist.text
|
|
msgid "Tok Pisin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SHUSWAP.pairedlist.text
|
|
msgid "Shuswap"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_OROMO.pairedlist.text
|
|
msgid "Oromo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ANCIENT_GREEK.pairedlist.text
|
|
msgid "Greek, Ancient"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_YIDDISH.pairedlist.text
|
|
msgid "Yiddish (Israel)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_QUECHUA_ECUADOR.pairedlist.text
|
|
msgid "Quechua (Ecuador)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_UIGHUR_CHINA.pairedlist.text
|
|
msgid "Uyghur"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ASTURIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Asturian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_UPPER_SORBIAN_GERMANY.pairedlist.text
|
|
msgid "Sorbian, Upper"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_LOWER_SORBIAN_GERMANY.pairedlist.text
|
|
msgid "Sorbian, Lower"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_LATGALIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Latgalian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_MAORE.pairedlist.text
|
|
msgid "Maore"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_BUSHI.pairedlist.text
|
|
msgid "Bushi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_TAHITIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Tahitian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_MALAGASY_PLATEAU.pairedlist.text
|
|
msgid "Malagasy, Plateau"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_PAPIAMENTU.pairedlist.text
|
|
msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_ARUBA.pairedlist.text
|
|
msgid "Papiamento (Aruba)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SARDINIAN_CAMPIDANESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Sardinian, Campidanese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SARDINIAN_GALLURESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Sardinian, Gallurese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SARDINIAN_LOGUDORESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Sardinian, Logudorese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SARDINIAN_SASSARESE.pairedlist.text
|
|
msgid "Sardinian, Sassarese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_BAFIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Bafia"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_GIKUYU.pairedlist.text
|
|
msgid "Gikuyu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_YORUBA.pairedlist.text
|
|
msgid "Yoruba"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_RUSYN_UKRAINE.pairedlist.text
|
|
msgid "Rusyn (Ukraine)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_RUSYN_SLOVAKIA.pairedlist.text
|
|
msgid "Rusyn (Slovakia)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_TAMAZIGHT_LATIN.pairedlist.text
|
|
msgid "Kabyle Latin"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_YIDDISH_US.pairedlist.text
|
|
msgid "Yiddish (USA)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_HAWAIIAN_UNITED_STATES.pairedlist.text
|
|
msgid "Hawaiian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_LIMBU.pairedlist.text
|
|
msgid "Limbu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_LOJBAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Lojban"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KABYLE.pairedlist.text
|
|
msgid "Kabyle"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_HAITIAN.pairedlist.text
|
|
msgid "Haitian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "Error"
|
|
#~ msgstr "त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgid "Warning"
|
|
#~ msgstr "चेतावनी"
|
|
|
|
#~ msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
|
|
#~ msgstr "$(ARG1) नमूनाकेँ लोड करबाक समय $(ERR) "
|
|
|
|
#~ msgctxt "errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_SAVEDOC.string.text"
|
|
#~ msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
|
|
#~ msgstr "$(ERR) दस्तावेज $(ARG1) सहेजबमे"
|
|
|
|
#~ msgctxt "errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_SAVEASDOC.string.text"
|
|
#~ msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
|
|
#~ msgstr "$(ERR) दस्तावेज $(ARG1) सहेजबमे"
|
|
|
|
#~ msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
|
|
#~ msgstr "$(ARG1) दस्तावेज क'लेल दस्तावेज सूचना देखएबाक समय $(ERR)"
|
|
|
|
#~ msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
|
|
#~ msgstr "$(ARG1) दस्तावेज नमूनाक जेहन लिखबाक समय $(ERR) "
|
|
|
|
#~ msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
|
|
#~ msgstr "दस्तावेज विषय सभक कॉपी अथवा स्थान परिवर्तन करबाक समय $(ERR) "
|
|
|
|
#~ msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
|
|
#~ msgstr "दस्तावेज प्रबन्धककेँ प्रारंभ करबाक समय $(ERR) "
|
|
|
|
#~ msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
|
|
#~ msgstr "$(ARG1) दस्तावेजकेँ लोड करबाक समय $(ERR) "
|
|
|
|
#~ msgctxt "errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT.string.text"
|
|
#~ msgid "$(ERR) creating a new document"
|
|
#~ msgstr "नवीन दस्तावेज बनाएबाक समय $(ERR)"
|
|
|
|
#~ msgctxt "errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_NEWDOC.string.text"
|
|
#~ msgid "$(ERR) creating a new document"
|
|
#~ msgstr "नवीन दस्तावेज बनाएबाक समय $(ERR)"
|
|
|
|
#~ msgid "$(ERR) expanding entry"
|
|
#~ msgstr "प्रविष्टि विस्तार करबाक समय $(ERR) "
|
|
|
|
#~ msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
|
|
#~ msgstr "$(ARG1) दस्तावेजक BASIC लोड करबाक समय $(ERR) "
|
|
|
|
#~ msgid "$(ERR) searching for an address"
|
|
#~ msgstr "एकटा पता खोजबाक समय $(ERR)"
|
|
|
|
#~ msgid "Abort"
|
|
#~ msgstr "छोड़ू"
|
|
|
|
#~ msgid "Nonexistent object"
|
|
#~ msgstr "अस्तित्व-हीन वस्तु"
|
|
|
|
#~ msgid "Object already exists"
|
|
#~ msgstr "वस्तु पहिनेसँ मोजुद अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "Object not accessible"
|
|
#~ msgstr "वस्तु प्राप्य नहि अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "Inadmissible path"
|
|
#~ msgstr "अप्रवेश्य पथ"
|
|
|
|
#~ msgid "Locking problem"
|
|
#~ msgstr "लॉकिंग समस्या"
|
|
|
|
#~ msgid "Wrong parameter"
|
|
#~ msgstr "गलत पैरामीटर"
|
|
|
|
#~ msgid "Resource exhausted"
|
|
#~ msgstr "सँसाधन खतम भेल"
|
|
|
|
#~ msgid "Action not supported"
|
|
#~ msgstr "काज समर्थित नहि"
|
|
|
|
#~ msgid "Read-Error"
|
|
#~ msgstr "पढ़बामे त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgid "Write Error"
|
|
#~ msgstr "लिखबामे त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgid "unknown"
|
|
#~ msgstr "अनचिह्न"
|
|
|
|
#~ msgid "Version Incompatibility"
|
|
#~ msgstr "सँस्करण असँगतता"
|
|
|
|
#~ msgctxt "errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_CLASS_GENERAL.string.text"
|
|
#~ msgid "General Error"
|
|
#~ msgstr "सामान्य त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgid "Incorrect format"
|
|
#~ msgstr "गलत प्रारूप"
|
|
|
|
#~ msgid "Error creating object"
|
|
#~ msgstr "वस्तु बनबैमे त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgid "Inadmissible value or data type"
|
|
#~ msgstr "अप्रवेश्य मान अथवा आँकड़ा प्रकार"
|
|
|
|
#~ msgid "BASIC runtime error"
|
|
#~ msgstr "बेसिक रन-टाइम त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgid "BASIC syntax error"
|
|
#~ msgstr "बेसिक वाक्यरचना त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgctxt "errtxt.src#RID_ERRHDL.1.string.text"
|
|
#~ msgid "General Error"
|
|
#~ msgstr "सामान्य त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgid "General input/output error."
|
|
#~ msgstr "सामान्य इनपुट/आउटपुट त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgid "Invalid file name."
|
|
#~ msgstr "अमान्य फाइलक नाम"
|
|
|
|
#~ msgid "Nonexistent file."
|
|
#~ msgstr "अस्तित्व-हीन फाइल"
|
|
|
|
#~ msgid "File already exists."
|
|
#~ msgstr "फाइल पहिनेसँ मोजुद अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "The object is not a directory."
|
|
#~ msgstr "वस्तु निर्देशिका नहि अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "The object is not a file."
|
|
#~ msgstr "वस्तु फाइल नहि अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "The specified device is invalid."
|
|
#~ msgstr "निर्दिष्ट कएल गेल साधन अमान्य अछि"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "The object cannot be accessed\n"
|
|
#~ "due to insufficient user rights."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "वस्तुकेँ अपर्याप्त प्रयोक्ता अधिकारक\n"
|
|
#~ "कारण अभिगम नहि कएल जाए सकैछ."
|
|
|
|
#~ msgid "Sharing violation while accessing the object."
|
|
#~ msgstr "वस्तुकेँ अभिगम करबाक समय साझा करबाक उल्लंघन "
|
|
|
|
#~ msgid "No more space on device."
|
|
#~ msgstr "युक्तिमे जगहक कमी"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "This operation cannot be run on\n"
|
|
#~ "files containing wildcards."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "ई संक्रिया वाइल्ड कार्ड राखैबला\n"
|
|
#~ "फाइलसभ पर नहि चलाएल जाए सकैछ."
|
|
|
|
#~ msgid "This operation is not supported on this operating system."
|
|
#~ msgstr "ई ऑपरेशन ई ऑपरेटिंग सिस्टम पर नहि समर्थित अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "There are too many files open."
|
|
#~ msgstr "बहुते फाइल खुलल अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "Data could not be read from the file."
|
|
#~ msgstr "आँकड़ाकेँ फाइलसँ खोल नहि जाए सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "The file could not be written."
|
|
#~ msgstr "फाइल नहि लिखल जाए सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
|
|
#~ msgstr "सँक्रिया अपर्याप्त स्मृतिकेँ कारण नहि चलाएल जाए सकल."
|
|
|
|
#~ msgid "The seek operation could not be run."
|
|
#~ msgstr "खोज काजकेँ नहि चलाए सकैत अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "The tell operation could not be run."
|
|
#~ msgstr "कहनाइ काजकेँ नहि चलाए सकैत अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "Incorrect file version."
|
|
#~ msgstr "गलत फाइलक सँस्करण"
|
|
|
|
#~ msgid "Incorrect file format."
|
|
#~ msgstr "गलत फाइलक रचना"
|
|
|
|
#~ msgid "The file name contains invalid characters."
|
|
#~ msgstr "फाइलनाममे अवैध संप्रतीक अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "An unknown I/O error has occurred."
|
|
#~ msgstr "एकटा अनचिह्न I/O त्रुटि भेल"
|
|
|
|
#~ msgid "An invalid attempt was made to access the file."
|
|
#~ msgstr "एकटा अवैध प्रयास फाइलक अभिगम लेल बनाएल गेल"
|
|
|
|
#~ msgid "The file could not be created."
|
|
#~ msgstr "फाइलकेँ बनाए नहि सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "The operation was started under an invalid parameter."
|
|
#~ msgstr "सँक्रिया आरँभ छल एकटा अवैध पैरामीटरक अँतर्गत"
|
|
|
|
#~ msgid "The operation on the file was aborted."
|
|
#~ msgstr "फाइलकेँ संक्रिया रोकल गेल छल"
|
|
|
|
#~ msgid "Path to the file does not exist."
|
|
#~ msgstr "फाइलमे पथ मोजुद नहि अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "An object cannot be copied into itself."
|
|
#~ msgstr "एकटा वस्तु अपने कॉपी नहि कएल जाए सकैछ."
|
|
|
|
#~ msgid "The default template could not be opened."
|
|
#~ msgstr "मूलभूत टेंपलेट नहि खोलल जाए सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "The specified template could not be found."
|
|
#~ msgstr "निर्दिष्ट टेंपलेट नहि पाबल जाएल सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "The file cannot be used as template."
|
|
#~ msgstr "फाइलकेँ नमूना जे उपयोग नहि कए सकैत अछि"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Document information could not be read from the file because\n"
|
|
#~ "the document information format is unknown or because document information does not\n"
|
|
#~ "exist."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "दस्तावेज सूचना फाइलसँ नहि पढब जाए सकल कारण\n"
|
|
#~ "दस्तावेज सूचना प्रारूप अनचिह्न अछि अथवा किएक दस्तावेज सूचना मोजुद\n"
|
|
#~ "नहि अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "This document has already been opened for editing."
|
|
#~ msgstr "दस्तावेज संपादनक लेल पहिनेसँ खुलल अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "The wrong password has been entered."
|
|
#~ msgstr "गलत कूटशब्द दाखिल करल गेल"
|
|
|
|
#~ msgid "Error reading file."
|
|
#~ msgstr "फाइल पढ़बामे त्रुटि "
|
|
|
|
#~ msgid "The document was opened as read-only."
|
|
#~ msgstr "दस्तावेज पढ़बा लेल खोलल गेल छला"
|
|
|
|
#~ msgid "General OLE Error."
|
|
#~ msgstr "सामान्य OLE त्रुटि"
|
|
|
|
#~ msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
|
|
#~ msgstr "मेजबाननाम $(ARG1) हल नहि कएल जाए सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "Could not establish network connection to $(ARG1)."
|
|
#~ msgstr "$(ARG1) मे इँटरनेट संबंधन नहि बनाएल जाए सकल"
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "Error transferring data to the network.\n"
|
|
#~ "Server error message: $(ARG1)."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "इँटरनेटमे आँकड़ा हस्ताँतरणमे त्रुटि.\n"
|
|
#~ "सर्वर त्रुटि सँदेश: $(ARG1)."
|
|
|
|
#~ msgid "General network error has occurred."
|
|
#~ msgstr "सामान्य इँटरनेट त्रुटि घटित भेल."
|
|
|
|
#~ msgid "The requested network data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
|
|
#~ msgstr "निवेदित इँटरनेट आँकड़ा कैशमे नहि मोजुद अछि आओर ऑनलाइन मोडक रूपेँ नहि भेजल जाए सकैछ किएक ऑनलाइन मोड सक्रिय नहि कएल जाए सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
|
|
#~ msgstr "$(ARG1) शैलीकेँ प्रतिस्थापित कएल जाएनाइ चाही?"
|
|
|
|
#~ msgid "A filter has not been found."
|
|
#~ msgstr "एकटा फिल्टर नहि भेटल"
|
|
|
|
#~ msgid "The original could not be determined."
|
|
#~ msgstr "मौलिक निर्धारित नहि कएल जाए सकल."
|
|
|
|
#~ msgid "The contents could not be created."
|
|
#~ msgstr "सामग्री नहि बनाएल जाए सकल."
|
|
|
|
#~ msgid "The link could not be created."
|
|
#~ msgstr "लिंककेँ बनाए नहि सकैत अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "The link format is invalid."
|
|
#~ msgstr "लिंक प्रारूप अवैध अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "The configuration of the icon display is invalid."
|
|
#~ msgstr "प्रतीक प्रदर्शनक बिन्यास अवैध अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
|
|
#~ msgstr "प्रतीक प्रदर्शनक बिन्यास सहेजल नहि जाए सकैछ."
|
|
|
|
#~ msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
|
|
#~ msgstr "प्रतीक प्रदर्शनक बिन्यास मेटाएल नहि जाए सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "Contents cannot be renamed."
|
|
#~ msgstr "सामग्रीसभकेँ नवीन नाम नहि दए सकैत अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "The bookmark folder is invalid."
|
|
#~ msgstr "पुस्तकचिह्न फोल्डर अवैध अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
|
|
#~ msgstr "स्थानीयरूपेँ सहेजल URL क' बिन्यास नहि सहेजल जाए सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
|
|
#~ msgstr "स्थानीयरूपेँ सहेजल URL क' बिन्यास अवैध अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
|
|
#~ msgstr "ई काज नहि लागू कएल जाए सकैछ एकटा दस्तावेजमे जे मोजुद नहि अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "The link refers to an invalid target."
|
|
#~ msgstr "लिँक एकटा अवैध लक्ष्यकेँ संदर्भित करैछ"
|
|
|
|
#~ msgid "The Recycle Bin path is invalid."
|
|
#~ msgstr "कूड़ापेटी पथ अवैध अछि"
|
|
|
|
#~ msgid "The entry could not be restored."
|
|
#~ msgstr "प्रविष्टिकेँ फिनु जाम नहि कएल जाए सकल"
|
|
|
|
#~ msgid "The file name is too long for the target file system."
|
|
#~ msgstr "फाइलनाम लक्ष्य फाइल सिस्टमक लेल बड़ पैघ अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "The details for running the function are incomplete."
|
|
#~ msgstr "प्रकार्य चलाबै लेल विवरण अपूर्ण अछि."
|
|
|
|
#~ msgctxt "errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX.string.text"
|
|
#~ msgid "The input syntax is invalid."
|
|
#~ msgstr "इनपुट वाक्यरचना अवैध अछि."
|
|
|
|
#~ msgctxt "errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER.string.text"
|
|
#~ msgid "The input syntax is invalid."
|
|
#~ msgstr "इनपुट वाक्यरचना अवैध अछि."
|
|
|
|
#~ msgctxt "errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER.string.text"
|
|
#~ msgid "The input syntax is invalid."
|
|
#~ msgstr "इनपुट वाक्यरचना अवैध अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "The channel document has an invalid format."
|
|
#~ msgstr "चैनल दस्तावेजक रचना अमान्य अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "The server must not be empty."
|
|
#~ msgstr "सर्वर खाली नहि होएब चाही"
|
|
|
|
#~ msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
|
|
#~ msgstr "एकटा सदस्यता फोल्डर एकटा चैनल सँस्थापित करबा लेल जरूरी अछि."
|
|
|
|
#~ msgid ""
|
|
#~ "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
|
|
#~ "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
|
|
#~ msgstr ""
|
|
#~ "ई दस्तावेज गुणसभक समाहित करैछ जे चुनल प्रारूपमे नहि सहेजल जाए सकैछ.\n"
|
|
#~ "एकटा %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION फाइल प्रारूपमे दस्तावेज सहेजू."
|
|
|
|
#~ msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
|
|
#~ msgstr "फाइल $(FILENAME) सहेजल नहि जाए सकत. कृपया अपन सिस्टम जमावटकेँ जाँचू. अहाँ एकटा ई फाइलक स्वचालित बनल बैकअप केँ $(PATH) फोल्डरमे $(BACKUPNAME) नामसँ पाबि सकै छी."
|
|
|
|
#~ msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
|
|
#~ msgstr "दस्तावेजक अधिकतम सँख्या जकरा एकबेरमे खोलल जाए सकैछ पहुँच गेल. अहाँकेँ एकटा अथवा बेसी दस्तावेजसभकेँ बन्न करै पड़त अहाँकेँ नवीन दस्तावेज खोलबाक पहिने."
|
|
|
|
#~ msgid "Invalid data length."
|
|
#~ msgstr "अमान्य आँकड़ा नमाइ"
|
|
|
|
#~ msgid "Function not possible: path contains current directory."
|
|
#~ msgstr "प्रकार्य संभव नहि अछि: मार्गमे वर्तमान निर्देशिका सम्मिलित अछि. "
|
|
|
|
#~ msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
|
|
#~ msgstr "प्रकार्य सँभव नहि अछि: युक्ति (ड्राइव) समरूप नहि अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "Device (drive) not ready."
|
|
#~ msgstr "युक्ति (ड्राइव) तैआर नहि अछि."
|
|
|
|
#~ msgid "Wrong check amount."
|
|
#~ msgstr "गलत जाँचक मात्रा."
|
|
|
|
#~ msgid "Function not possible: write protected."
|
|
#~ msgstr "प्रकार्य नहि सँभव अछि: लेखनाइ सँरक्षित."
|
|
|
|
#~ msgid "%STAROFFICE Database"
|
|
#~ msgstr "%STAROFFICE डाटाबेस"
|
|
|
|
#~ msgid "%STAROFFICE Image"
|
|
#~ msgstr "%STAROFFICE बिँब"
|
|
|
|
#~ msgid "%STAROFFICE 3.0 - 5.0 Template"
|
|
#~ msgstr "%STAROFFICE 3.0 - 5.0 टेंपलेट"
|