70 lines
1.6 KiB
Plaintext
70 lines
1.6 KiB
Plaintext
#. extracted from sc/source/ui/cctrl
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-07-06 22:01+0100\n"
|
|
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
|
"Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n"
|
|
"Language: sr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: checklistmenu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"checklistmenu.src\n"
|
|
"RID_POPUP_FILTER\n"
|
|
"STR_MENU_SORT_ASC\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Sort Ascending"
|
|
msgstr "Ređaj rastuće"
|
|
|
|
#: checklistmenu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"checklistmenu.src\n"
|
|
"RID_POPUP_FILTER\n"
|
|
"STR_MENU_SORT_DESC\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Sort Descending"
|
|
msgstr "Ređaj opadajuće"
|
|
|
|
#: checklistmenu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"checklistmenu.src\n"
|
|
"RID_POPUP_FILTER\n"
|
|
"STR_MENU_SORT_CUSTOM\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Custom Sort"
|
|
msgstr "Posebno ređanje"
|
|
|
|
#: checklistmenu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"checklistmenu.src\n"
|
|
"RID_POPUP_FILTER\n"
|
|
"STR_BTN_TOGGLE_ALL\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "All"
|
|
msgstr "Sve"
|
|
|
|
#: checklistmenu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"checklistmenu.src\n"
|
|
"RID_POPUP_FILTER\n"
|
|
"STR_BTN_SELECT_CURRENT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Show only the current item."
|
|
msgstr "Prikaži samo trenutnu stavku."
|
|
|
|
#: checklistmenu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"checklistmenu.src\n"
|
|
"RID_POPUP_FILTER\n"
|
|
"STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Hide only the current item."
|
|
msgstr "Sakrij samo trenutnu stavku."
|