194 lines
3.7 KiB
Plaintext
194 lines
3.7 KiB
Plaintext
#. extracted from sd/source/ui/slideshow
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 16:41+0200\n"
|
||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
"Language: tg\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_NEXT_SLIDE\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Next"
|
||
msgstr "~Давом"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_PREV_SLIDE\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Previous"
|
||
msgstr "~Пешина"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
|
||
"CM_FIRST_SLIDE\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~First Slide"
|
||
msgstr "Слайди ~Аввал"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
|
||
"CM_LAST_SLIDE\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Last Slide"
|
||
msgstr "Слайди ~Охир"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_GOTO\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Go to Slide"
|
||
msgstr "~Гузаштан ба слайд"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_PEN_MODE\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "Mouse pointer as ~Pen"
|
||
msgstr "Ақрабаки муш ҳамчун қалам"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
|
||
"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Very thin"
|
||
msgstr "~Хеле наздик"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
|
||
"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Thin"
|
||
msgstr "Маҳин"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
|
||
"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Normal"
|
||
msgstr "~Муқаррарӣ"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
|
||
"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Thick"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
|
||
"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Very Thick"
|
||
msgstr "~Хеле наздик"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_WIDTH_PEN\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Pen Width"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_COLOR_PEN\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Change pen Color..."
|
||
msgstr "Тағирдиҳии ранги ҳуруфот"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_ERASE_ALLINK\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Erase all ink on Slide"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
|
||
"CM_SCREEN_BLACK\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Black"
|
||
msgstr "~Сиёҳ"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
|
||
"CM_SCREEN_WHITE\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~White"
|
||
msgstr "С~афед"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_SCREEN\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~Screen"
|
||
msgstr "~Экран"
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "E~dit Presentation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: slideshow.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"slideshow.src\n"
|
||
"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
|
||
"CM_ENDSHOW\n"
|
||
"menuitem.text"
|
||
msgid "~End Show"
|
||
msgstr "~Хотимаи намоиш"
|